EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
Перакласці "site tracks activity" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "site tracks activity" з Англійская на Партугальская
Пераклады site tracks activity
"site tracks activity" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Англійская на Партугальская site tracks activity
Англійская
Партугальская
PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| visitor | visitante |
| editing | edição |
| visit | visita |
| or | ou |
| if | se |
| access | acessar |
| site | site |
| domain | domínio |
| using | usando |
| activity | atividade |
| the | o |
| that | essa |
| you | você |
| in | de |
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| sheet | planilha |
| limited | limitado |
| maximum | máximo |
| data | dados |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| activity | atividade |
| each | cada |
| days | dias |
| the | o |
| additional | adicional |
| keep | manter |
| item | item |
| of | do |
EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.
PT Este ’website’ monitoriza a atividade usada para publicidade personalizada em vários serviços. Desativar estes ’cookies’ significa que a sua atividade não será enviada para estes serviços.
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| exported | exportado |
| information | informações |
| changes | alterações |
| activity | atividade |
| history | histórico |
| the | o |
| can | pode |
| track | acompanhar |
| more | mais |
| be | ser |
| on | sobre |
| of | de |
| and | e |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
PT O Construtor de URL rastreia o tráfego do anúncio até uma página específica do site, enquanto esse processo rastreia o tráfego e as vendas de produtos específicos a partir de um anúncio.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| url | url |
| builder | construtor |
| tracks | rastreia |
| traffic | tráfego |
| process | processo |
| sales | vendas |
| ad | anúncio |
| a | um |
| page | página |
| site | site |
| the | o |
| products | produtos |
| from | partir |
| of | do |
| and | e |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| paid | pago |
| public | público |
| domain | domínio |
| accessible | acessível |
| site | site |
| can | podem |
| a | um |
| connected | com |
| ready | pronto |
| publish | publicar |
| is | fica |
| all | todos |
| this | esta |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN Facebook Pixel tracks visitor activity on your site to help Facebook understand and target users with Facebook Dynamic Ads.
PT OPixel do Facebook rastreia a atividade dos visitantes em seu site para ajudar o Facebook a entender e segmentar usuários com Anúncios Dinâmicos do Facebook .
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| visitor | visitantes |
| activity | atividade |
| users | usuários |
| dynamic | dinâmicos |
| ads | anúncios |
| site | site |
| to | a |
| help | ajudar |
| on | em |
| with | dos |
EN Facebook Pixel tracks visitor activity on your site to help Facebook understand and target users with ads for your products.
PT O Pixel do Facebook rastreia a atividade dos visitantes no seu site para o Facebook entender e segmentar usuários com anúncios dos seus produtos .
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tracks | rastreia |
| visitor | visitantes |
| activity | atividade |
| users | usuários |
| ads | anúncios |
| on | no |
| site | site |
| products | produtos |
EN Your site's analytics tools - Visit your site's Search Keywords panel and other analytics panels, such as Activity Log and Traffic, to track the impact to your site traffic and search engine ranking.
PT Ferramentas de análise do seu site - acesse o painel Palavras-chave de pesquisa do seu site e outros painéis de análise, como Log de atividades e Tráfego, para rastrear o impacto no tráfego do seu site e no mecanismo de pesquisa classificação.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| visit | acesse |
| activity | atividades |
| log | log |
| traffic | tráfego |
| impact | impacto |
| ranking | classificação |
| analytics | análise |
| tools | ferramentas |
| site | site |
| engine | mecanismo |
| the | o |
| other | outros |
| panels | painéis |
| panel | painel |
| search | pesquisa |
| keywords | chave |
| to track | rastrear |
| sites | do |
| and | e |
| to | para |
| as | como |
EN iTop uses Google Analytics cookies to help us understand the use of our Site by our visitors, compile reports on your website activity, and provide other services relating to website activity and internet usage
PT Essas informações são para completar pedidos, processar pagamentos, entregar produtos, fornecer serviços ao cliente, etc
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| reports | informações |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| your | o |
| the | produtos |
| understand | para |
| use | cliente |
EN Squarespace analytics ignores all activity when you're logged in and viewing your site. If you're logged out, analytics counts your activity like you're an outside visitor.
PT O Squarespace Analytics ignora todas as atividades quando você está conectado e visualizando o site. Se você estiver desconectado, o Analytics contará sua atividade como se fosse um visitante externo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| analytics | analytics |
| site | site |
| visitor | visitante |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| an | um |
| when | quando |
| logged | conectado |
| activity | atividade |
| and | e |
| in | como |
EN In commercial music, some tracks or songs on a compact disc include instrumental tracks
PT Em alguns casos, como nas faixas Taiane, do brasileiro Hermeto Pascoal ou, talvez mais conhecida, "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| music | musical |
| tracks | faixas |
| or | ou |
| in | in |
| some | de |
| a | alguns |
EN colorFX are not only subtle emulsifiers for masters and grouped tracks, but they can also give individual tracks a distinctive touch.
PT O colorFX produz não só dispersões sutis para másters e grupos, mas também coloca um toque distinto em cada trilha.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| touch | toque |
| a | um |
| for | em |
| only | o |
| also | também |
| and | e |
| but | mas |
| give | para |
EN Its research tracks generate cutting-edge knowledge Gera research tracks
PT Gera conhecimento de ponta em suas linhas de pesquisa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| generate | gera |
| research | pesquisa |
| knowledge | conhecimento |
| its | de |
EN Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: Which tracks Father Christmas best?
PT Norad rastreia o Papai Noel vs Google Santa Tracker: Qual rastreia melhor o Pai Natal?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| santa | papai noel |
| vs | vs |
| father | pai |
| best | melhor |
| tracker | tracker |
| christmas | natal |
| which | o |
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| construction | construção |
| traditional | tradicionais |
| better | melhor |
| areas | áreas |
| edition | edição |
| themes | temas |
| trails | trilhas |
| of | do |
| and | e |
| the | os |
| to | para |
| a | numa |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Spotify
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| starts | começa |
| tracks | faixas |
| found | encontradas |
| spotify | spotify |
| if | se |
| available | disponíveis |
| finished | terminado |
| process | processo |
| on | no |
| the | o |
| will | estarão |
| your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on TIDAL
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no TIDAL
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| starts | começa |
| tracks | faixas |
| found | encontradas |
| tidal | tidal |
| if | se |
| available | disponíveis |
| finished | terminado |
| process | processo |
| on | no |
| the | o |
| will | estarão |
| your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Deezer
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Deezer
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| starts | começa |
| tracks | faixas |
| found | encontradas |
| deezer | deezer |
| if | se |
| available | disponíveis |
| finished | terminado |
| process | processo |
| on | no |
| the | o |
| will | estarão |
| your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no YouTube
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| starts | começa |
| tracks | faixas |
| found | encontradas |
| youtube | youtube |
| if | se |
| available | disponíveis |
| finished | terminado |
| process | processo |
| on | no |
| the | o |
| will | estarão |
| your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube Music
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no YouTube Music
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| starts | começa |
| tracks | faixas |
| found | encontradas |
| youtube | youtube |
| if | se |
| available | disponíveis |
| finished | terminado |
| process | processo |
| on | no |
| music | music |
| the | o |
| will | estarão |
| your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Apple Music
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Apple Music
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| starts | começa |
| tracks | faixas |
| found | encontradas |
| apple | apple |
| if | se |
| available | disponíveis |
| finished | terminado |
| process | processo |
| on | no |
| music | music |
| the | o |
| will | estarão |
| your | e |
EN colorFX are not only subtle emulsifiers for masters and grouped tracks, but they can also give individual tracks a distinctive touch.
PT O colorFX produz não só dispersões sutis para másters e grupos, mas também coloca um toque distinto em cada trilha.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| touch | toque |
| a | um |
| for | em |
| only | o |
| also | também |
| and | e |
| but | mas |
| give | para |
EN Its research tracks generate cutting-edge knowledge Gera research tracks
PT Gera conhecimento de ponta em suas linhas de pesquisa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| generate | gera |
| research | pesquisa |
| knowledge | conhecimento |
| its | de |
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| construction | construção |
| traditional | tradicionais |
| better | melhor |
| areas | áreas |
| edition | edição |
| themes | temas |
| trails | trilhas |
| of | do |
| and | e |
| the | os |
| to | para |
| a | numa |
EN New rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
PT O novo o rekordbox para Mac/Windows (ver. 6.6.4) assegura o suporte do bpm Supreme e do novo Cloud Analysis – Reproduza milhões de faixas do serviço de streaming online ou offline, e analise as faixas novas de todas as fontes com maior rapidez
EN In commercial music, some tracks or songs on a compact disc include instrumental tracks
PT Em alguns casos, como nas faixas Taiane, do brasileiro Hermeto Pascoal ou, talvez mais conhecida, "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| music | musical |
| tracks | faixas |
| or | ou |
| in | in |
| some | de |
| a | alguns |
EN This number is displayed as a percentage and tracks what percent of search engine users see your site based on the specific keywords that you're tracking for the site
PT Este número é exibido como uma porcentagem e rastreia qual porcentagem dos usuários de mecanismos de busca vê seu site com base nas palavras-chave específicas que você está rastreando para o site
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| displayed | exibido |
| tracks | rastreia |
| users | usuários |
| site | site |
| is | é |
| percentage | porcentagem |
| the | o |
| search | busca |
| this | este |
| a | uma |
| keywords | chave |
| number | número |
| that | que |
| as | como |
| of | de |
| based | com |
| and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | atualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| credit | crédito |
| account | conta |
| from | partir |
| site | site |
| card | cartão |
| has | é |
| the | o |
| within | de |
| a | entrar |
| on | no |
| any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| if | se |
| site | site |
| months | meses |
| the | o |
| a | um |
| is | fica |
| 6 | seis |
| will | vai |
| delete | do |
| for | por |
| 3 | três |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| continue | continue |
| helps | ajuda |
| engines | motores |
| active | ativo |
| regularly | regularmente |
| content | conteúdo |
| is | é |
| updating | atualizando |
| adding | adicionando |
| site | site |
| search | busca |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
| as | como |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| wedding | casamento |
| event | eventos |
| imagine | imaginar |
| building | construção |
| or | ou |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| application | aplicativo |
| the | o |
| themes | temas |
| site | site |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| install | instalar |
| in | em |
| also | também |
| choose | que |
| to | outro |
| special | especial |
| this | isso |
| many | muitos |
| any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| image | imagem |
| blocks | bloco |
| follow | segue |
| display | painel |
| width | largura |
| styles | estilos |
| content | conteúdo |
| at | na |
| site | site |
| in | em |
| the | o |
| instead | em vez |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| password | senha |
| load | carregado |
| public | público |
| if | se |
| or | ou |
| map | mapa |
| maps | mapas |
| available | disponíveis |
| availability | disponibilidade |
| site | site |
| set to | definida |
| sites | sites |
| protected | protegido |
| note | não |
| your | seu |
| is | está |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| trial | teste |
| password | senha |
| hidden | ocultos |
| engines | motores |
| visitors | visitantes |
| protected | protegidos |
| site | site |
| can | podem |
| add | adicione |
| search | busca |
| on | no |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| liable | responsável |
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| company | company |
| a | um |
| damages | danos |
| or | ou |
| losses | perdas |
| site | site |
| be | ser |
| agree | concorda |
| the | o |
| to link | vincular |
| third | terceiro |
| will | será |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done
PT E nós prometemos que seja você um pequeno empresário, uma organização sem fins lucrativos, ou quer fazer um site de casamento, um site de currículo, um site para seu portfolio, ou qualquer tipo de site, nós vamos ajudá-lo a fazê-lo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| small | pequeno |
| business | organização |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| wedding | casamento |
| resume | currículo |
| we promise | prometemos |
| owner | empresário |
| portfolio | portfolio |
| or | ou |
| site | site |
| we | nós |
| a | um |
| you | você |
| to | a |
| of | de |
| want | quer |
| it | lo |
| kind | tipo |
| and | e |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | atualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| credit | crédito |
| account | conta |
| from | partir |
| site | site |
| card | cartão |
| has | é |
| the | o |
| within | de |
| a | entrar |
| on | no |
| any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| if | se |
| site | site |
| months | meses |
| the | o |
| a | um |
| is | fica |
| 6 | seis |
| will | vai |
| delete | do |
| for | por |
| 3 | três |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continuar atualizando e adicionando conteúdo - Atualizar seu site geralmente ajuda os mecanismos de pesquisa a visualizá-lo como um site ativo. Uma maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é começar a blogar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| continue | continuar |
| site | site |
| often | geralmente |
| helps | ajuda |
| active | ativo |
| regularly | regularmente |
| content | conteúdo |
| search | pesquisa |
| is | é |
| adding | adicionando |
| add | adicionar |
| updating | atualizando |
| an | um |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
| as | como |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| password | senha |
| load | carregado |
| public | público |
| if | se |
| or | ou |
| map | mapa |
| maps | mapas |
| available | disponíveis |
| availability | disponibilidade |
| site | site |
| set to | definida |
| sites | sites |
| protected | protegido |
| note | não |
| your | seu |
| is | está |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
site tracks activity tracks user activity tracks network activity activity log tracks site to site site by site tracks walking tracks fm tracks video tracks tracks back tracks available tracks léon’s living railway tracks tracks loved team tracks live tracks industry data tracks three tracks tracks curated audio tracks technology tracks multiple tracks tracks below music tracks tracks within grouped tracks give individual tracks tracks incidents available tracks record separate tracks two tracks release tracks tracks every time sales platform tracks system tracks recorded tracks race tracks tracks between change tracks list tracks both tracks tracks platform usage within the tracks notice the tracks folder tracks archivesocial automatically tracks great walk tracks jogging tracks moose tracks downПеракласці site tracks activity на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі