EN Watson was the child of New York?s first elected Black judge, James S. Watson, and Violet Lopez Watson, a founder of the National Council of Negro Women. Watson?s cousin Colin L. Powell would go on to be the first Black secretary of state.
EN Watson was the child of New York?s first elected Black judge, James S. Watson, and Violet Lopez Watson, a founder of the National Council of Negro Women. Watson?s cousin Colin L. Powell would go on to be the first Black secretary of state.
PT Barbara era filha de James S. Watson, primeiro juiz negro eleito em Nova York, e Violet Lopez Watson, fundadora do Conselho Nacional de Mulheres Negras. Colin L. Powell, primo de Barbara, seguiu em frente e se tornou o
Англійская | Партугальская |
---|---|
watson | watson |
new | nova |
elected | eleito |
judge | juiz |
james | james |
founder | fundadora |
council | conselho |
women | mulheres |
york | york |
s | s |
national | nacional |
the | o |
child | filha |
black | negro |
of | do |
and | e |
was | tornou |
EN Unconvinced, Mikre and her cousin, who was also about to be married, tried to run away
PT Não convencidos, Mikre e sua prima, que também estava para se casar, tentaram fugir
Англійская | Партугальская |
---|---|
mikre | mikre |
was | estava |
and | e |
also | também |
EN The sportier version of its Steel HR cousin, this traditional analogue watch has a digital screen embedded to show notifications and activity tracking
PT A versão esportiva de seu primo Steel HR, este relógio analógico tradicional possui uma tela digital incorporada para mostrar notificações e
Англійская | Партугальская |
---|---|
traditional | tradicional |
embedded | incorporada |
notifications | notificações |
screen | tela |
the | a |
this | este |
of | de |
show | mostrar |
EN Moving on to the standard iPhone 13 and its smaller cousin the iPhone 13 mini, though, things get a little bit more fun, in our view.
PT Passando para o iPhone 13 padrão e seu primo menor, o iPhone 13 mini, porém, as coisas ficam um pouco mais divertidas, em nossa opinião.
Англійская | Партугальская |
---|---|
standard | padrão |
mini | mini |
fun | divertidas |
iphone | iphone |
smaller | menor |
a | um |
in | em |
little | pouco |
bit | um pouco |
the | o |
things | coisas |
moving | para |
and | e |
more | mais |
our | nossa |
EN Mikey Burey (River Cousin), Illustrator/Visual Artist
PT NOSSAS REFERÊNCIAS PARA ANIMAÇÃO & MOTION | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 17
EN She was sexually abused by a family acquaintance at the age of 5, and later raped by her cousin at 13 and by her brother-in-law at 16
PT Foi vítima de abuso sexual por um conhecido da família aos 5 anos, violada pelo primo quando tinha 13 e pelo cunhado aos 16
Англійская | Партугальская |
---|---|
family | família |
age | anos |
a | um |
was | foi |
of | de |
and | e |
the | aos |
by | por |
EN Little by little, due to its quality Ecuadorian crude is taking over as an alternative to its Venezuelan cousin
PT Aos poucos, devido à sua qualidade, o petróleo bruto equatoriano vai ganhando espaço como alternativa ao seu primo venezuelano
Англійская | Партугальская |
---|---|
quality | qualidade |
crude | bruto |
alternative | alternativa |
its | o |
an | poucos |
by | espaço |
due to | devido |
EN Unconvinced, Mikre and her cousin, who was also about to be married, tried to run away
PT Não convencidos, Mikre e sua prima, que também estava para se casar, tentaram fugir
Англійская | Партугальская |
---|---|
mikre | mikre |
was | estava |
and | e |
also | também |
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also majored in the trombone. Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell. First gig was with … read more
PT George Duke nasceu em San Rafael, Califórnia. Quando tinha apenas quatro anos de idade, sua mãe o levou para ver Duke Ellington em concerto, a partir daí ficou aficcionado pelo piano. Com a idade de dezesseis anos, George tinha tocado co… leia mais
EN Moving on to the standard iPhone 13 and its smaller cousin the iPhone 13 mini, though, things get a little bit more fun, in our view.
PT Passando para o iPhone 13 padrão e seu primo menor, o iPhone 13 mini, porém, as coisas ficam um pouco mais divertidas, em nossa opinião.
Англійская | Партугальская |
---|---|
standard | padrão |
mini | mini |
fun | divertidas |
iphone | iphone |
smaller | menor |
a | um |
in | em |
little | pouco |
bit | um pouco |
the | o |
things | coisas |
moving | para |
and | e |
more | mais |
our | nossa |
EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin Blunstone (the Zombies), Chris Rainbow and Gary Brooker (Procol Harum… read more
PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela sua participação como engenheiro de som na produção deste álbum em 197… leia mais
EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin B… read more
PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela su… leia mais
EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunston… read more
PT The Zombies (formado em 1961 em St. Albans, Inglaterra) foi uma banda britânica de música pop. Guiado pelo piano rápido de Rod Argent e a m… leia mais
EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunstone. The group scored British and American hits in 1964 with "She's Not There". In th… read more
PT The Zombies (formado em 1961 em St. Albans, Inglaterra) foi uma banda britânica de música pop. Guiado pelo piano rápido de Rod Argent e a melódica voz de Colin Blunstone, a banda emplacou alguns sucessos no final dos anos 60, como "… leia mais
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the danger of indie-style rock
PT A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Heroes
Англійская | Партугальская |
---|---|
rock | rock |
pop | conhecida |
of | of |
the | a |
punk | punk |
music | seu |
and | e |
unique | de |
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals… read more
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram refor… leia mais
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the d… read more
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Hero… leia mais
EN Colin O’Connor brings a proven track record as a business leader and entrepreneur, as well as expertise at developing cutting-edge technology to create immersive, high-fidelity experiences
PT Colin O? Connor traz um histórico comprovado como líder de negócios e empresário, bem como experiência no desenvolvimento de tecnologia de ponta para criar experiências imersivas e de alta fidelidade
Англійская | Партугальская |
---|---|
brings | traz |
proven | comprovado |
leader | líder |
entrepreneur | empresário |
immersive | imersivas |
record | histórico |
fidelity | fidelidade |
a | um |
well | bem |
technology | tecnologia |
experiences | experiências |
expertise | experiência |
at | no |
business | negócios |
developing | desenvolvimento |
to | alta |
as | como |
and | e |
create | criar |
EN T. Colin Campbell, PhD, has been dedicated to the science of human health for more than 60 years and is a founding father of the whole food plant-based movement.
PT Luisa Mell é uma apresentadora, ativista e filantropa brasileira. Em 2015, ela fundou o Instituto Luisa Mell, que resgata animais feridos e em risco que estão desabrigados ou em situações vulneráveis.
Англійская | Партугальская |
---|---|
is | é |
the | o |
human | ou |
a | uma |
and | e |
for | em |
EN Colin O’Connor brings a proven track record as a business leader and entrepreneur, as well as expertise at developing cutting-edge technology to create immersive, high-fidelity experiences
PT Colin O? Connor traz um histórico comprovado como líder de negócios e empresário, bem como experiência no desenvolvimento de tecnologia de ponta para criar experiências imersivas e de alta fidelidade
Англійская | Партугальская |
---|---|
brings | traz |
proven | comprovado |
leader | líder |
entrepreneur | empresário |
immersive | imersivas |
record | histórico |
fidelity | fidelidade |
a | um |
well | bem |
technology | tecnologia |
experiences | experiências |
expertise | experiência |
at | no |
business | negócios |
developing | desenvolvimento |
to | alta |
as | como |
and | e |
create | criar |
EN T. Colin Campbell, PhD, has been dedicated to the science of human health for more than 60 years and is a founding father of the whole food plant-based movement.
PT Luisa Mell é uma apresentadora, ativista e filantropa brasileira. Em 2015, ela fundou o Instituto Luisa Mell, que resgata animais feridos e em risco que estão desabrigados ou em situações vulneráveis.
Англійская | Партугальская |
---|---|
is | é |
the | o |
human | ou |
a | uma |
and | e |
for | em |
EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin Blunstone (the Zombies), Chris Rainbow and Gary Brooker (Procol Harum… read more
PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela sua participação como engenheiro de som na produção deste álbum em 197… leia mais
EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin B… read more
PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela su… leia mais
EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunston… read more
PT The Zombies (formado em 1961 em St. Albans, Inglaterra) foi uma banda britânica de música pop. Guiado pelo piano rápido de Rod Argent e a m… leia mais
EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunstone. The group scored British and American hits in 1964 with "She's Not There". In th… read more
PT The Zombies (formado em 1961 em St. Albans, Inglaterra) foi uma banda britânica de música pop. Guiado pelo piano rápido de Rod Argent e a melódica voz de Colin Blunstone, a banda emplacou alguns sucessos no final dos anos 60, como "… leia mais
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the… read more
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como … leia mais
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the… read more
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of He… leia mais
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the danger of indie-style rock
PT A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Heroes
Англійская | Партугальская |
---|---|
rock | rock |
pop | conhecida |
of | of |
the | a |
punk | punk |
music | seu |
and | e |
unique | de |
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals… read more
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram refor… leia mais
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the d… read more
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Hero… leia mais
Паказаны пераклады: 30 з 30