EN The Novotel Ottawa is perfectly situated across from the Shaw Centre (Ottawa Convention Centre) and the University of Ottawa is a short walk from the hotel.
Перакласці "ottawa" на Партугальская
Паказаны 48 з 48 перакладаў фразы "ottawa" з Англійская на Партугальская
Пераклад Англійская на Партугальская ottawa
Англійская
Партугальская
PT O Novotel Ottawa tem uma localização perfeita em frente ao Shaw Centre (Centro de Convenções de Ottawa) e a Universidade de Ottawa fica situada a uma curta distância do hotel.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| perfectly | perfeita |
| shaw | shaw |
| short | curta |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| university | universidade |
| the | o |
| is | fica |
| situated | situada |
| a | uma |
| centre | centro |
| and | e |
| of | do |
EN The Novotel Ottawa is perfectly situated across from the Shaw Centre (Ottawa Convention Centre) and the University of Ottawa is a short walk from the hotel.
PT O Novotel Ottawa tem uma localização perfeita em frente ao Shaw Centre (Centro de Convenções de Ottawa) e a Universidade de Ottawa fica situada a uma curta distância do hotel.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| perfectly | perfeita |
| shaw | shaw |
| short | curta |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| university | universidade |
| the | o |
| is | fica |
| situated | situada |
| a | uma |
| centre | centro |
| and | e |
| of | do |
EN Novotel Ottawa City Centre is a trendy full-service 4-star hotel set in the heart of downtown Ottawa
PT O Novotel Ottawa City Centre é um moderno hotel de 4 estrelas com serviço completo, situado no coração do centro de Ottawa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| city | city |
| a | um |
| trendy | moderno |
| the | o |
| star | estrelas |
| service | serviço |
| full | completo |
| hotel | hotel |
| heart | coração |
| is | é |
| novotel | novotel |
| centre | centro |
| set | com |
| of | do |
EN Travelled from Montreal to Ottawa October 18 at 3pm There were 7 passengers on board. I bought my ticket on line. I paid $58.05. Why was I not offered the promo fare of $35.00 ? I am glad Orleans is offering this service between Montreal and Ottawa.
PT Ao chegar na rodoviaria sem a passagem, pois esqueci de levar tiveram dificuldade de encontra-la só com o meu nome
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ticket | passagem |
| at | na |
| the | o |
| my | meu |
| of | de |
EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.
PT Em Ottawa, a sua viagem de autocarro termina na Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield ou na Queen & Bank.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| ends | termina |
| at | na |
| central | central |
| station | station |
| albert | albert |
| bank | bank |
| ave | ave |
| st | st |
| or | ou |
| amp | amp |
| queen | queen |
| of | of |
| in | em |
| travel | viagem |
| university | university |
| bus | autocarro |
| your | sua |
EN Novotel Ottawa City Centre is a trendy full-service 4-star hotel set in the heart of downtown Ottawa
PT O Novotel Ottawa City Centre é um moderno hotel de 4 estrelas com serviço completo, situado no coração do centro de Ottawa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| city | city |
| a | um |
| trendy | moderno |
| the | o |
| star | estrelas |
| service | serviço |
| full | completo |
| hotel | hotel |
| heart | coração |
| is | é |
| novotel | novotel |
| centre | centro |
| set | com |
| of | do |
EN Mitel’s headquarters are located in Ottawa, Canada, and the company serves more than 70 million business users in more than 100 countries, with a network of 3,500 channel partners worldwide
PT A sede da Mitel está localizada em Ottawa, no Canadá, e a empresa atende a mais de 70 milhões de usuários corporativos em mais de 100 países, com uma rede de 3.500 parceiros de canal em todo o mundo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| headquarters | sede |
| ottawa | ottawa |
| users | usuários |
| countries | países |
| network | rede |
| channel | canal |
| partners | parceiros |
| canada | canadá |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| million | milhões |
| and | e |
EN 9 Gurdwara Road, Suite 200 Ottawa, Ontario K2E 7X6 Canada Tel: 1-613-228-5600 E-mail: info@care.ca Barbara Grantham, President and CEO
PT 9 Gurdwara Road, Suite 200 Ottawa, Ontário K2E 7X6 Canadá Tel: 1-613-228-5600 E-mail: info@care.ca Barbara Grantham, presidente e CEO
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| ontario | ontário |
| tel | tel |
| info | info |
| care | care |
| ca | ca |
| canada | canadá |
| suite | suite |
| ceo | ceo |
| e | e |
| president | presidente |
EN There's always plenty to see and do in Canada's national capital, Ottawa
PT Há sempre muito que ver e fazer na capital nacional do Canadá, Ottawa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| always | sempre |
| national | nacional |
| capital | capital |
| ottawa | ottawa |
| and | e |
| see | ver |
| to | fazer |
EN If you're not sure where to start, though, join an Ottawa Walking Tour for an informative overview
PT Se você não souber por onde começar, então se inscreva em uma visita guiada a pé da capital
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tour | visita |
| join | inscreva |
| if | se |
| where | onde |
EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Ottawa.
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Burlington, Massachusetts.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| we need | precisamos |
| the | os |
| you know | conhece |
| in | no |
| prices | preços |
| can | pode |
| you | você |
| help | ajudar |
| keep | que |
| and | e |
EN He earned his Masters Degree in Computer Engineering from University of Ottawa in 2013 and since then contributed to a number of open source projects and innovative products
PT Ele obteve seu mestrado em Engenharia da Computação pela University of Ottawa em 2013 e, desde então, contribuiu para uma série de projetos de código aberto e produtos inovadores
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| masters | mestrado |
| ottawa | ottawa |
| source | código |
| innovative | inovadores |
| engineering | engenharia |
| of | of |
| open | aberto |
| projects | projetos |
| computer | computação |
| number | série |
| in | em |
| university | university |
| products | produtos |
| a | uma |
| he | ele |
| and | e |
EN Mike holds both a BS in Computer Science and a MCS in Computer Science from the University of Ottawa.
PT Mike tem Bacharelado e Mestrado em Ciências da Computação pela Universidade de Ottawa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mike | mike |
| ottawa | ottawa |
| holds | tem |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| the | pela |
| science | ciências |
| computer | computação |
| and | e |
EN Busbud helps you find a bus from Montreal to Ottawa. Get the best fare and schedule, book a round trip ticket or find buses with WiFi and electrical outlets.
PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Montreal para Ottawa. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| busbud | busbud |
| helps | ajuda |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| schedule | horário |
| book | reserve |
| ticket | passagem |
| wifi | wi-fi |
| or | ou |
| round | volta |
| a | um |
| the | o |
| best | melhor |
| bus | autocarro |
| find | encontrar |
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Montreal to Ottawa, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
PT De bilhetes de autocarro baratos aos autocarros mais luxuosos de Montreal para Ottawa, nós oferecemos uma ampla gama de serviços de autocarro para melhor atender às suas necessidades, dependendo do tamanho de seu orçamento.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| luxurious | luxuosos |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| range | gama |
| needs | necessidades |
| wide | ampla |
| budget | orçamento |
| we | nós |
| services | serviços |
| depending | dependendo |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| best | melhor |
| your | seu |
| bus | autocarros |
| more | mais |
| of | do |
EN Montreal to Ottawa buses are provided by Greyhound Canada and Maheux.
PT Autocarros de Montreal para Ottawa são fornecidos pela Greyhound Canada e pela Maheux.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| buses | autocarros |
| maheux | maheux |
| canada | canada |
| are | são |
| to | para |
| by | pela |
| and | e |
| provided | de |
EN How much does a bus ticket from Montreal to Ottawa cost?
PT Quanto custa um bilhete de autocarro de Montreal para Ottawa?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ticket | bilhete |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| a | um |
| from | de |
| bus | autocarro |
EN The number of buses from Montreal to Ottawa can differ depending on the day of the week
PT O número de autocarros de Montreal para Ottawa pode variar dependendo do dia da semana
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| buses | autocarros |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| can | pode |
| differ | variar |
| depending | dependendo |
| week | semana |
| the | o |
| day | dia |
| number | número |
| to | para |
| of | do |
EN When taking the bus from Montreal to Ottawa, you can travel comfortably and safely with Greyhound, Maheux.
PT Ao apanhar o autocarro de Montreal para Ottawa, pode viajar de forma confortável e segura com Greyhound, Maheux.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| taking | apanhar |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| comfortably | confortável |
| maheux | maheux |
| the | o |
| can | pode |
| bus | autocarro |
| and | e |
EN The average bus ticket from Montreal to Ottawa costs around €18 for departures 15 days prior.
PT Em média, o bilhete de autocarro de Montreal para Ottawa custa cerca de €18 para partidas 15 dias antes.
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Ottawa!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Ottawa!
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| driver | motorista |
| usually | geralmente |
| recommend | recomendar |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| may | podem |
| side | lado |
| of | do |
| destination | destino |
| sit | sentar |
| road | estrada |
| the | o |
| best | melhor |
| bus | autocarro |
| and | e |
| about | sobre |
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Montreal to Ottawa.
PT De quilómetros de belas paisagens naturais a impressionantes vistas criadas pelo homem, você terá deleite visual em sua viagem de autocarro de Montreal para Ottawa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| natural | naturais |
| impressive | impressionantes |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| man | homem |
| landscapes | paisagens |
| visual | visual |
| in | em |
| trip | viagem |
| of | de |
| bus | autocarro |
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Montreal to Ottawa that are otherwise impossible to come by with a plane.
PT Utilizar o autocarro emite muito menos carbono em comparação com outros modos de transporte. Sem dizer que os autocarros permitirão que descubra joias visuais de Montreal para Ottawa que são impossíveis de encontrar com um avião.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| smallest | menos |
| carbon | carbono |
| other | outros |
| modes | modos |
| allow | permitir |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| plane | avião |
| discover | descubra |
| a | um |
| are | são |
| of | de |
| transport | transporte |
| compared | comparação |
| by | com |
| to | em |
| with | sem |
| bus | autocarros |
| the | o |
EN Make a music playlist for your bus ride from Montreal to Ottawa, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
PT Faça uma lista de reprodução de música para o seu passeio de autocarro de Montreal para Ottawa, e aprecie a paisagem com as músicas da sua própria banda sonora.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| playlist | lista de reprodução |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
| scenery | paisagem |
| music | música |
| the | o |
| a | uma |
| bus | autocarro |
| ride | para |
| and | e |
EN Each day 31 buses connect Ottawa to Montreal. The average travel time for this route is 2h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €43. Daily departures are between 07:45 and 18:45.
PT Todos os dias, 31 autocarros ligam Ottawa a Montreal. O tempo médio de viagem para esta rota é de 2h 15m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 43 €. As partidas diárias são entre as 07:45 e as 18:45.
EN When you book a bus trip from Montreal to Ottawa with Busbud, you pay an average price of €43. There are 34 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 07:00 and 23:15.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Ottawa com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 34 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 20m. As partidas são entre as 07:00 e as 23:15.
EN Each day 28 buses connect Toronto to Ottawa. The average travel time for this route is 13h 40m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €103. Daily departures are between 07:30 and 18:45.
PT Todos os dias, 28 autocarros ligam Toronto a Ottawa. O tempo médio de viagem para esta rota é de 13h 40m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 103 €. As partidas diárias são entre as 07:30 e as 18:45.
EN You can take the bus from Kingston to Ottawa for an average price of €23
PT Pode apanhar o autocarro de Kingston para Ottawa por um preço médio de 23 €
EN Book a trip from Quebec City to Ottawa with Busbud and you’ll find an average price of €93
PT Reserve uma viagem de Quebec para Ottawa com a Busbud e encontrará um preço médio de 93 €
EN Travel from Greater Sudbury to Ottawa for €62. The trip takes an average of 7h 49m. Book with Busbud and you'll find 34 buses per day that operate this route. Daily departures are between 13:25 and 16:20.
PT Viaje de Sudbury para Ottawa por 62 €. A viagem demora uma média de 7h 49m. Reserve com a Busbud e encontrará 34 autocarros por dia que operam esta rota. As partidas diárias são entre as 13:25 e as 16:20.
EN Where are the popular bus stations and stops in Ottawa?
PT Onde são as estações rodoviárias e paragens populares em Ottawa?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| popular | populares |
| in | em |
| ottawa | ottawa |
| the | as |
| stations | estações |
| where | onde |
| are | são |
| and | e |
EN Each day 31 buses connect Ottawa to Toronto. The average travel time for this route is 11h 16m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €94. Daily departures are between 08:30 and 18:45.
PT Todos os dias, 31 autocarros ligam Ottawa a Toronto. O tempo médio de viagem para esta rota é de 11h 16m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 94 €. As partidas diárias são entre as 08:30 e as 18:45.
EN Each day 25 buses connect Ottawa to Quebec City. The average travel time for this route is 6h 30m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €92. Daily departures are between 07:45 and 16:45.
PT Todos os dias, 25 autocarros ligam Ottawa a Quebec. O tempo médio de viagem para esta rota é de 6h 30m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 92 €. As partidas diárias são entre as 07:45 e as 16:45.
EN Travel from Ottawa to London for €59. The trip takes an average of 10h 30m. Book with Busbud and you'll find 13 buses per day that operate this route. Daily departures are between 08:30 and 10:00.
PT Viaje de Ottawa para London por 59 €. A viagem demora uma média de 10h 30m. Reserve com a Busbud e encontrará 13 autocarros por dia que operam esta rota. As partidas diárias são entre as 08:30 e as 10:00.
EN Each day 17 buses connect Ottawa to Greater Sudbury. The average travel time for this route is 7h 27m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €61. Daily departures are between 10:15 and 10:30.
PT Todos os dias, 17 autocarros ligam Ottawa a Sudbury. O tempo médio de viagem para esta rota é de 7h 27m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 61 €. As partidas diárias são entre as 10:15 e as 10:30.
EN Travel from Ottawa to Barrie for €95. The trip takes an average of 10h 6m. Book with Busbud and you'll find 5 buses per day that operate this route. Daily departures are between 10:15 and 10:30.
PT Viaje de Ottawa para Barrie por 95 €. A viagem demora uma média de 10h 6m. Reserve com a Busbud e encontrará 5 autocarros por dia que operam esta rota. As partidas diárias são entre as 10:15 e as 10:30.
EN Travel from Ottawa to Windsor for €61. The trip takes an average of 12h 25m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 00:45 and 21:15.
PT Viaje de Ottawa para Windsor por 61 €. A viagem demora uma média de 12h 25m. Reserve com a Busbud e encontrará 3 autocarros por dia que operam esta rota. As partidas diárias são entre as 00:45 e as 21:15.
EN Profit Parrot is a SEO company from Ottawa that promises getting things done with efficiency, effectiveness and on time to deliver long lasting results for your webpage
PT A maior empresa de hospedagem do país, o UOL Host é um dos braços que também tem o enorme portal de notícias e um serviço de email que ainda é popular
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| company | empresa |
| a | um |
| is | é |
| and | e |
EN He earned his Masters Degree in Computer Engineering from University of Ottawa in 2013 and since then contributed to a number of open source projects and innovative products
PT Ele obteve seu mestrado em Engenharia da Computação pela University of Ottawa em 2013 e, desde então, contribuiu para uma série de projetos de código aberto e produtos inovadores
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| masters | mestrado |
| ottawa | ottawa |
| source | código |
| innovative | inovadores |
| engineering | engenharia |
| of | of |
| open | aberto |
| projects | projetos |
| computer | computação |
| number | série |
| in | em |
| university | university |
| products | produtos |
| a | uma |
| he | ele |
| and | e |
EN Maple Entremet Recipe by Ottawa's Chef Yann Le Coz is Published in Pastry Arts Magazine
PT Receita do Dia da Bastilha: torta de creme de cereja e amêndoa Merlot
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| recipe | receita |
| in | de |
EN And the challenge is even greater if you work at the biggest bilingual university (English-French) in the world, the University of Ottawa, where every year the user population sheds thousands of accounts only to add thousands more right after
PT E o desafio é ainda maior se você trabalha na maior universidade bilíngue (inglês-francês) do mundo, a Universidade de Ottawa, onde a cada ano há uma entrada e saída de milhares de usuários
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| challenge | desafio |
| bilingual | bilíngue |
| ottawa | ottawa |
| if | se |
| world | mundo |
| year | ano |
| is | é |
| user | usuários |
| you | você |
| at | na |
| university | universidade |
| the | o |
| where | onde |
| thousands | milhares |
| and | e |
| of | do |
EN 9 Gurdwara Road, Suite 200 Ottawa, Ontario K2E 7X6 Canada Tel: 1-613-228-5600 E-mail: info@care.ca Barbara Grantham, President and CEO
PT 9 Gurdwara Road, Suíte 200 Ottawa, Ontário K2E 7X6 Canada Tel: 1-613-228-5600 E-mail: info@care.ca Barbara Grantham, presidente e CEO
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| ontario | ontário |
| tel | tel |
| info | info |
| care | care |
| ca | ca |
| canada | canada |
| suite | suíte |
| ceo | ceo |
| e | e |
| president | presidente |
EN There's always plenty to see and do in Canada's national capital, Ottawa
PT Há sempre muito que ver e fazer na capital nacional do Canadá, Ottawa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| always | sempre |
| national | nacional |
| capital | capital |
| ottawa | ottawa |
| and | e |
| see | ver |
| to | fazer |
EN If you're not sure where to start, though, join an Ottawa Walking Tour for an informative overview
PT Se você não souber por onde começar, então se inscreva em uma visita guiada a pé da capital
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tour | visita |
| join | inscreva |
| if | se |
| where | onde |
EN 2022-23 Ottawa Senators Skating Stats | - ESPN
PT Estatísticas - Patinadores - Ottawa Senators - 2022-23 | ESPN
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| stats | estatísticas |
| espn | espn |
EN Ottawa Senators Skating Stats 2022-23
PT Estatísticas - Patinadores - Ottawa Senators - 2022-23
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| stats | estatísticas |
EN 2022-23 Ottawa Senators Skating Stats | - ESPN
PT Estatísticas - Patinadores - Ottawa Senators - 2022-23 | ESPN
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| stats | estatísticas |
| espn | espn |
EN Ottawa Senators Skating Stats 2022-23
PT Estatísticas - Patinadores - Ottawa Senators - 2022-23
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| stats | estatísticas |
Паказаны пераклады: 48 з 48
Падобныя пераклады
ottawa novotel ottawa university of ottawa buses connect ottawa born in ottawa suite 200 ottawa toronto ottawa montreal to ottawa headquartered in ottawa ottawa convention centre floor ottawa ottawa to quebec ottawa can differ ottawa to london ottawa to barrie ottawa senators skating ottawa to windsor ottawa to montreal westin ottawa toronto to ottawa ottawa to toronto
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі