Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "nerves" на Партугальская

Паказаны 9 з 9 перакладаў фразы "nerves" з Англійская на Партугальская

Пераклад Англійская на Партугальская nerves

Англійская
Партугальская

EN Want to get your cargo directly to your doorstep? Using our Inland services saves you time, money and nerves. Check the solutions we offer worldwide via truck, train and barge.

PT Quer levar a sua carga diretamente à sua porta? Usar nossos serviços economiza tempo, dinheiro e nervos. Confira as soluções que oferecemos em todo o mundo via caminhão, trem e barcaça.

Англійская Партугальская
cargo carga
directly diretamente
doorstep porta
saves economiza
truck caminhão
time tempo
solutions soluções
we offer oferecemos
services serviços
money dinheiro
check confira
the o
want quer
worldwide em todo o mundo
our nossos
and e
train trem

EN However, the refrigerator almost overstretched the arc in terms of time and nerves! There was an A1-Poster with 50 steps to installation, which we followed as best we could.

PT A geladeira, no entanto, quase passou dos limites em termos de tempo e nervosismo! Havia um A1-Poster com 50 passos para a instalação, que seguimos o melhor que pudemos.

Англійская Партугальская
refrigerator geladeira
we could pudemos
steps passos
was havia
a um
installation instalação
in em
terms termos
time tempo
the o
of de
best melhor
and e

EN When the downloading process is interrupted, you needn't start from the beginning again. Free Download Manager can resume broken download from where it was interrupted saving your time, nerves and money.

PT Quando o processo de download for interrompido, você não precisa começar do zero novamente. Free Download Manager pode retomar a transferência quebrada a partir do ponto em que foi interrompida, economizando seu tempo, nervos e dinheiro.

Англійская Партугальская
free free
manager manager
resume retomar
saving economizando
money dinheiro
process processo
start começar
download download
can pode
time tempo
from partir
again novamente
when quando
was foi
the o
you você
and e

EN How to overcome nerves when speaking in public

PT Como superar o nervosismo ao falar em público

Англійская Партугальская
overcome superar
public público
in em

EN When you have to give a conference or a speech in front of other people, sometimes, you may feel some nerves and fear

PT Quando você tem de dar uma conferência ou palestra diante de outras pessoas, às vezes pode se sentir nervoso ou com medo

Англійская Партугальская
conference conferência
feel sentir
fear medo
or ou
other outras
people pessoas
you você
give dar
a uma
sometimes vezes
when quando
of de
may pode

EN The brain, spinal cord, muscles and peripheral nerves - these sensitive areas of the human body are the remit of Neurology.

PT Cérebro, medula espinhal, músculos e nervos periféricos - estas áreas sensíveis do corpo humano são da competência da Neurologia.

Англійская Партугальская
brain cérebro
muscles músculos
areas áreas
body corpo
of do
human humano
the estas
are são
and e
these o

EN The bullet to my upper right chest blew a two-inch section from my clavicle, sending bone fragments into the brachial plexus nerve bundle and severing many nerves to my shoulder, arm, and hand

PT A bala no meu peito superior direito rebentou uma secção de duas polegadas da minha clavícula, enviando fragmentos de osso para o feixe nervoso do plexo braquial e cortando muitos nervos no meu ombro, braço e mão

Англійская Партугальская
chest peito
sending enviando
bone osso
fragments fragmentos
shoulder ombro
arm braço
inch polegadas
hand mão
two duas
many muitos
the o
a uma
my minha
right para
and e

EN This ‘groundbreaking’ bionic arm fuses with the user’s bone and nerves

PT Um ataque analógico contra Israel?

Англійская Партугальская
and um
with contra

EN To put it more simply, these tools help save a lot of time (and nerves!)

PT Em termos mais simples, estas ferramentas ajudam a poupar muito tempo (e nervos!)

Англійская Партугальская
save poupar
time tempo
tools ferramentas
and e
it simples
to a
more mais
put em

Паказаны пераклады: 9 з 9