Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "manage their leads" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "manage their leads" з Англійская на Партугальская

Пераклады manage their leads

"manage their leads" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

manage a administrador administrar administração ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos até base com como controlar controle controles criar dados de de que desempenho dispositivos do e eles em empresa empresas enterprise equipe equipes está fazer ferramenta ferramentas fluxo de trabalho forma gere gerencia gerenciamento gerenciar gerencie gerir gestão isso mais management manter marketing mesmo monitorar monitore negócios nosso não o que o trabalho oferece operações organização ou para para que plano plataforma políticas processo produtos projeto projetos proteger qualquer quando que rastrear recursos rede se seja ser servidor serviço serviços seu sistema sistemas software sua suporte são tarefas tem ter todo trabalho uma usando usar uso vendas é é um é uma
their a agora ainda algumas alguns anos antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem cada casa com com a como controle criar da dados das de de acordo de acordo com deles desde deve dia disso do dos durante e e a ela elas ele eles em em que empresas enquanto equipe específicas essa essas esses está estão exatamente exemplo fazer foi incluindo isso já los maior maioria mais mas mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu oferece onde os ou outras para para a para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pessoas podem por por exemplo precisam primeira primeiro produtos própria próprio qualquer quando quanto que que eles recursos se segurança seja sejam sem ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenham ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho têm um uma usando usar vendas vez vida você você pode à às é é um é uma único
leads ajuda leads leva a para potencial tempo

Пераклад Англійская на Партугальская manage their leads

Англійская
Партугальская

EN You or your admin should already have imported leads and contacts into Sell, which you can now check in Leads and Contacts. You can also add leads and contacts yourself (see Bringing leads into Sell from different sources).

PT Você ou o seu administrador já importou os leads e contatos no Sell, que agora você pode consultar nos leads e contatos. Você também pode adicionar leads e contatos ao Sell. Consulte Importação de leads de diferentes origens para o Sell.

Англійская Партугальская
admin administrador
sell sell
add adicionar
sources origens
or ou
leads leads
contacts contatos
now agora
different diferentes
can pode
you você
also também
check consulte
and e
in de

EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.

PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.

Англійская Партугальская
leads leads
multiple múltiplos
stages estágios
qualified qualificados
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
in em
example exemplo
and e

EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.

PT Usando o Zapier, você pode configurar gatilhos que irão automaticamente enviar e-mails e mensagens para novos leads na sua Caixa de entrada de Leads. Dessa forma você poderá qualificar e fazer o follow up com seus leads de maneira mais rápida.

Англійская Партугальская
zapier zapier
triggers gatilhos
automatically automaticamente
new novos
leads leads
qualify qualificar
quicker rápida
follow follow
up up
inbox caixa de entrada
messages mensagens
you você
can pode
in de
and e
your seus

EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.

PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.

Англійская Партугальская
leads leads
multiple múltiplos
stages estágios
qualified qualificados
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
in em
example exemplo
and e

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

PT Capte e gerencie seus leads de vendas com uma caixa de entrada e extensões.

Англійская Партугальская
manage gerencie
sales vendas
leads leads
inbox caixa de entrada
add-ons extensões
a uma
and e
your seus

EN Both of these add-ons easily connect to your Leads Inbox, a new section in Pipedrive that helps you manage leads and focus on the ones that are most likely to convert.

PT Ambas extensões podem ser facilmente conectadas com a Caixa de entrada de Leads, uma nova seção que ajuda a gerenciar leads e focar naqueles com maior chance de conversão.

Англійская Партугальская
add-ons extensões
easily facilmente
inbox caixa de entrada
new nova
helps ajuda
manage gerenciar
focus focar
leads leads
the a
a uma
of seção
and e

EN In order to close deals you have to prioritize prospects. For this you need start correctly qualifying leads to know which ones you need to manage. These tips help you find the best way to qualify leads.

PT Como criar um formulário de qualificação perfeito para qualificar melhor seus leads? Saiba mais sobre como fornecer o melhor formulário de qualificação de contatos para sua equipe de vendas e feche mais negócios.

Англійская Партугальская
qualifying qualificação
qualify qualificar
leads leads
the o
close feche
deals negócios
to fornecer
find e
best melhor
way de

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

PT Conecte seus aplicativos com o Pipedrive para concentrar todas as suas informações em um só lugar.

Англійская Партугальская
a um
and com
with para
your seus

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados

Англійская Партугальская
advanced avançado
leads leads
sales vendas
templates modelos
users usuários
now agora
inbox caixa de entrada
open abertos
functionality funcionalidade
with usar
can podem
and e
to a
within de

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality.

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads a partir da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados.

Англійская Партугальская
advanced avançado
leads leads
sales vendas
templates modelos
users usuários
now agora
inbox caixa de entrada
functionality funcionalidade
with usar
can podem
open abertos
from partir
and e
within de

EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.

PT Os representantes de vendas lidam com uma quantidade bastante grande de leads no dia-a-dia. Manter seus funis de vendas limpos e os leads qualificados é de extrema importância para garantir que eles estejam focados nos leads certos.

Англійская Партугальская
sales vendas
reps representantes
leads leads
day-to-day dia
keeping manter
qualified qualificados
importance importância
is é
the os
large grande
of de
on no
to a
ensure garantir
fairly bastante
right para
amount quantidade
basis uma
and e

EN At a time when demand for their products is skyrocketing, JuiceBar relies on Pipedrive and the LeadBooster add-on to manage inbound sales opportunities, identify the hottest leads and automate their workflow

PT 51% dos vendedores são ineficientes na geração de leads

Англійская Партугальская
leads leads
sales vendedores
at na
is são
the dos
for de

EN Sales reps need to be able to access their data in real-time, create and manage their leads without any hurdles no matter where they are.

PT Os representantes de vendas precisam ser capazes de acessar seus dados em tempo real, criar e gerenciar seus leads sem nenhum obstáculo, não importa onde estejam.

Англійская Партугальская
sales vendas
reps representantes
manage gerenciar
leads leads
data dados
matter importa
real real
time tempo
where onde
be ser
in em
real-time tempo real
without sem
access acessar
create criar
and e
need to precisam
be able to capazes

EN It?s about generating traffic, turning that traffic into leads, and converting those leads into customers.

PT Trata-se de gerar tráfego, transformar esse tráfego em leads e converter essas leads em clientes .

Англійская Партугальская
generating gerar
traffic tráfego
leads leads
customers clientes
and e
converting se
that esse

EN Partners can take advantage of all our lead generation tools using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the

PT Os parceiros podem aproveitar todas as nossas ferramentas de geração de leads usando um código de referência único que fornece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo

Англійская Партугальская
partners parceiros
tools ferramentas
referral referência
code código
visibility visibilidade
leads leads
provides fornece
control controle
managed gerenciados
using usando
a um
generation geração
advantage aproveitar
of de
the os
full total
all todos
and e
be ser
can podem

EN Refer customers to Meraki webinars using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the Meraki Partner Portal.

PT Encaminhe os clientes para os webinares da Meraki usando um código de referência único que oferece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo Portal de Parceiros da Meraki.

Англійская Партугальская
meraki meraki
code código
partner parceiros
portal portal
customers clientes
using usando
referral referência
control controle
leads leads
managed gerenciados
the os
a um
visibility visibilidade
to sobre
all todos
full total
and e
be ser
can podem

EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”

PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

PT Se você atingir o limite de leads, não poderá inscrever outros leads nas sequências de e-mail até que elas terminem ou sejam encerradas para os leads inscritos atualmente.

Англійская Партугальская
enroll inscrever
leads leads
sequences sequências
currently atualmente
if se
or ou
limit limite
for de
you você
additional que
will poderá
to nas
reach para
are sejam

EN Pull context on existing leads and contact inside the iOS app. Convert new visitors on chat into leads on Freshsales. 

PT Puxe o contexto de leads existentes e entre em contato dentro do aplicativo para iOS. Converta novos visitantes do chat em leads no Freshsales. 

Англійская Партугальская
pull puxe
context contexto
existing existentes
ios ios
app aplicativo
new novos
visitors visitantes
leads leads
the o
contact contato
chat chat
and e
inside de

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

PT São permitidos até cinco líderes de programa - você deverá adicionar individualmente os endereços de e-mail dos Líderes de Programa.

Англійская Партугальская
allowed permitidos
must deverá
add adicionar
individually individualmente
addresses endereços
email e-mail
program programa
are são
of de
to até
five cinco

EN This way, you can give points to leads who fit within your target audience and take points away from leads who aren?t what you?re looking for.

PT Dessa forma, você pode dar pontos aos leads que se enquadram em seu público alvo e tirar pontos dos leads que não são o que você está procurando.

Англійская Партугальская
way forma
points pontos
leads leads
audience público
target alvo
can pode
give dar
you você
aren não
and e
this dessa
for em
looking for procurando

EN Taking the time and effort to find out more about your leads gives you the upper hand when interacting with and choosing leads.

PT Dedicar tempo e esforço para descobrir mais sobre o seu lead dá a você uma vantagem ao interagir e escolher os leads.

Англійская Партугальская
effort esforço
leads leads
interacting interagir
choosing escolher
time tempo
you você
and e
more mais
about sobre
the o
find out descobrir

EN Offer better solutions to leads’ problems:Having a bright idea of what kind of leads are searching for what, you can offer your solution to them

PT Ofereça melhores soluções para os problemas dos leads:Tendo uma ideia clara do que cada tipo de leads está procurando, você pode oferecer sua solução para eles

Англійская Партугальская
better melhores
leads leads
idea ideia
searching procurando
solutions soluções
problems problemas
solution solução
a uma
kind tipo
can pode
you você
to oferecer
of do

EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.

PT Ao configurar o Chatbot do LeadBooster, você só precisa selecionar “Leads” como o local para salvar o seu manual e todos os novos leads do Chatbot irão direto para sua Caixa de entrada de Leads.

EN You can change the visibility settings in Leads Inbox to hide certain leads from other users

PT Você pode alterar as configurações de visibilidade na Caixa de Entrada de Leads para ocultar certos leads de outros usuários

Англійская Партугальская
change alterar
settings configurações
leads leads
inbox caixa de entrada
hide ocultar
users usuários
other outros
the as
you você
visibility visibilidade
in de
can pode

EN For companies and individuals looking to refer business leads to Playvox, we offer simple Referral Partner options that provide compensation for warm leads we convert to sales.

PT Para empresas e indivíduos que buscam indicar oportunidades de negócios para a Playvox, oferecemos opções simples de Referral Partner que fornecem compensação para leads quentes que convertemos em vendas.

Англійская Партугальская
individuals indivíduos
leads leads
playvox playvox
partner partner
options opções
compensation compensação
warm quentes
companies empresas
sales vendas
simple simples
we offer oferecemos
business negócios
and e
provide fornecem

EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”

PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

PT Gere mais leads e aumente a velocidade do pipeline ao entender profundamente o ciclo de vida da sua conta e dos seus leads, mesmo depois de passarem de marketing para vendas.

Англійская Партугальская
leads leads
pipeline pipeline
velocity velocidade
deeply profundamente
account conta
marketing marketing
sales vendas
more mais
and e
your seus
to a
drive de

EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.

PT A caixa de entrada da noCRM permite que você receba e responda e-mails de leads sem sair da plataforma, economizando seu tempo e melhorando seu tempo de resposta aos leads.

Англійская Партугальская
enables permite
leads leads
saving economizando
improving melhorando
inbox caixa de entrada
without sem
platform plataforma
reply responda
time tempo
the a
you você
receive receba
and e

EN ⚠️ You can create leads from different sources, but it is not possible to merge leads

PT ⚠️ Você pode criar leads de diferentes fontes, mas não é possível fusionar leads

EN This way, you can give points to leads who fit within your target audience and take points away from leads who aren?t what you?re looking for.

PT Dessa forma, você pode dar pontos aos leads que se enquadram em seu público alvo e tirar pontos dos leads que não são o que você está procurando.

Англійская Партугальская
way forma
points pontos
leads leads
audience público
target alvo
can pode
give dar
you você
aren não
and e
this dessa
for em
looking for procurando

EN Taking the time and effort to find out more about your leads gives you the upper hand when interacting with and choosing leads.

PT Dedicar tempo e esforço para descobrir mais sobre o seu lead dá a você uma vantagem ao interagir e escolher os leads.

Англійская Партугальская
effort esforço
leads leads
interacting interagir
choosing escolher
time tempo
you você
and e
more mais
about sobre
the o
find out descobrir

EN Offer better solutions to leads’ problems:Having a bright idea of what kind of leads are searching for what, you can offer your solution to them

PT Ofereça melhores soluções para os problemas dos leads:Tendo uma ideia clara do que cada tipo de leads está procurando, você pode oferecer sua solução para eles

Англійская Партугальская
better melhores
leads leads
idea ideia
searching procurando
solutions soluções
problems problemas
solution solução
a uma
kind tipo
can pode
you você
to oferecer
of do

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.

Англійская Партугальская
note observação
leads leads
created criado
properties propriedades
deals negócios
fields campos
a um
is é
field campo
name nome
be ser
when quando
use utilizam
and e
custom personalizado
the o
by com
will será

EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.

PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.

EN If you already use RD Station to capture and nurture leads, integrate it with mLabs for free and start generating leads from Inbox, Direct and Google Reviews!

PT Se você já usa o RD Station para captar e nutrir leads, poderá integrá-lo à mLabs e gerar leads a partir da Caixa de Mensagens, Mensagens Privadas e Avaliações do Google!

Англійская Партугальская
station station
capture captar
nurture nutrir
leads leads
generating gerar
reviews avaliações
if se
you você
google google
it lo
with usa
start para
from partir
and e

EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.

PT Relatórios ilimitados, dashboards ilimitados, utilizadores convidados ilimitados!

Англійская Партугальская
audit relatórios

EN See why thousands of customers use HubSpot’s CRM platform to manage their leads in a central, integrated database.

PT Veja por que milhares de clientes usam a plataforma de CRM da HubSpot para gerenciar seus leads em um banco de dados integrado central.

Англійская Партугальская
crm crm
central central
integrated integrado
customers clientes
leads leads
a um
database banco de dados
platform plataforma
manage gerenciar
in em
of de
thousands milhares
to a
see veja

EN Rolldog helps businesses better manage their customer relationships, while proactively tracking and scoring leads and opportunities to help increase revenue, boost sales and marketing effectiveness

PT Mais de 80.000 marcas confiam no Smartsheet para gestão de trabalho e projeto devido à sua interface fácil de usar, painéis e gráficos de Gantt em tempo real e recursos de automação de trabalho

EN When HubSpot looked at the success of their content marketing, they found that 92 percent of their leads and 76 percent of their views came from old posts.

PT Quando o HubSpot analisou o sucesso do seu marketing de conteúdo, eles descobriram que 92% dos seus leads e 76% das suas visualizações vinham de posts antigos.

Англійская Партугальская
hubspot hubspot
success sucesso
found descobriram
leads leads
views visualizações
old antigos
content conteúdo
marketing marketing
the o
when quando
posts posts
that que
of do
and e

EN Lead scoring and live browsing can also be enabled through more advanced packages, allowing your premium sponsors to see their progress, understand their potential leads and renew their sponsorship.

PT Lead scoring e navegação em tempo real também pode ser ativados através de pacotes mais avançados, permitindo que seus patrocinadores premium vejam seu progresso, entender seus potenciais leads e renovar seu patrocínio.

Англійская Партугальская
browsing navegação
enabled ativados
advanced avançados
packages pacotes
allowing permitindo
premium premium
sponsors patrocinadores
renew renovar
sponsorship patrocínio
lead lead
progress progresso
leads leads
potential potenciais
can pode
be ser
see vejam
also também
more mais
to em

EN Lead scoring and live browsing can also be enabled through more advanced packages, allowing your premium sponsors to see their progress, understand their potential leads and renew their sponsorship.

PT Lead scoring e navegação em tempo real também pode ser ativados através de pacotes mais avançados, permitindo que seus patrocinadores premium vejam seu progresso, entender seus potenciais leads e renovar seu patrocínio.

Англійская Партугальская
browsing navegação
enabled ativados
advanced avançados
packages pacotes
allowing permitindo
premium premium
sponsors patrocinadores
renew renovar
sponsorship patrocínio
lead lead
progress progresso
leads leads
potential potenciais
can pode
be ser
see vejam
also também
more mais
to em

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Opções de gestão Gerir serviços Gerir vendedores Leia mais sobre estes propósitos

Англійская Партугальская
options opções
vendors vendedores
purposes propósitos
services serviços
about sobre
manage gerir
more leia

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Opções de gerenciamento Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre estes propósitos

Англійская Партугальская
options opções
vendors fornecedores
purposes propósitos
services serviços
manage gerenciar
about sobre
these de
more leia

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Gerir opções Gerir serviços Gerir fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

Англійская Партугальская
options opções
vendors fornecedores
purposes propósitos
services serviços
about sobre
manage gerir
these esses
more leia

EN The list of tools will help you save time, lower ad costs, manage accounts, get more leads, create attractive ads & landing pages, and automate some laborious tasks you may have considered unavoidable.

PT Se você já se perguntou: “O que é o Google AdSense e como faço para ganhar dinheiro com isso?” este artigo fornece algumas dicas.

Англійская Партугальская
of para
and e

EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

Англійская Партугальская
semrush semrush
agencies agências
exam exame
qualify qualificar
new novos
report relatórios
leads leads
manage gerenciar
clients clientes
track monitorar
progress progresso
learn e
to sobre
find encontrar
create criar

EN Host, manage, and embed videos with just one click. Update the metadata for each video so search engines can easily find your content. Insert CTAs and forms into videos to capture more leads.

PT Hospede, gerencie e incorpore vídeos com um único clique. Atualize os metadados para cada vídeo para que os mecanismos de pesquisa possam encontrar seu conteúdo com facilidade. Insira CTAs e formulários nos vídeos para capturar mais leads.

Англійская Партугальская
click clique
update atualize
metadata metadados
content conteúdo
ctas ctas
forms formulários
capture capturar
leads leads
manage gerencie
the os
embed incorpore
search pesquisa
insert insira
videos vídeos
video vídeo
each cada
easily facilidade
just um
with nos
can possam
and e
find encontrar
more mais
for de

EN With HubSpot's ads software, you’ll be able to manage the leads you generate at scale — without manually adding contacts to lists or sending them to salespeople.

PT Com o software de anúncios da HubSpot, você consegue gerenciar os leads gerados em escala, sem precisar adicionar os contatos manualmente a listas nem encaminhá-los a vendedores.

Англійская Партугальская
software software
ads anúncios
scale escala
adding adicionar
manually manualmente
salespeople vendedores
leads leads
contacts contatos
manage gerenciar
without sem
lists listas
or nem
the o
you os

EN Manage all your lead records in one centralized database. Track and score leads, view communication history, create segmented lists, streamline outreach, and more.

PT Gerencie todos os seus registros de leads em um banco de dados centralizado. Acompanhe e pontue leads, visualize o histórico de comunicação, crie listas segmentadas, simplifique os contatos e muito mais.

Англійская Партугальская
manage gerencie
centralized centralizado
track acompanhe
view visualize
communication comunicação
history histórico
streamline simplifique
leads leads
lists listas
database banco de dados
more mais
records registros
in em
one um
your seus
and e

Паказаны пераклады: 50 з 50