EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
Перакласці "foreign supplier verification" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "foreign supplier verification" з Англійская на Партугальская
Пераклады foreign supplier verification
"foreign supplier verification" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Англійская на Партугальская foreign supplier verification
Англійская
Партугальская
PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mechanism | mecanismo |
| compliance | conformidade |
| foreign | estrangeiros |
| verification | verificação |
| program | programa |
| importers | importadores |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| demonstrate | demonstrar |
| supplier | fornecedores |
| and | de |
| the | o |
| us | eua |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mechanism | mecanismo |
| compliance | conformidade |
| foreign | estrangeiros |
| verification | verificação |
| program | programa |
| importers | importadores |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| demonstrate | demonstrar |
| supplier | fornecedores |
| and | de |
| the | o |
| us | eua |
EN Are you still not registered as an Iberdrola supplier? consult our section Do you want to be a supplier? where you will find all the information about registering as a new supplier.
PT Ainda não está registrado como fornecedor da Iberdrola? Consulte a nossa seção ”Quer ser fornecedor?”, onde encontrará toda a informação para o registro de novos fornecedores.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| consult | consulte |
| be | ser |
| new | novos |
| as | como |
| information | informação |
| find | encontrar |
| still | ainda |
| not | não |
| want | quer |
| supplier | fornecedor |
| section | seção |
| to | para |
| registered | registrado |
| registering | registro |
EN Tealbook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
PT Tealbook é uma plataforma de inteligência de fornecedores com o poder de revolucionar a forma como os compradores obtêm os dados dos fornecedores
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| supplier | fornecedores |
| power | poder |
| revolutionize | revolucionar |
| buyers | compradores |
| obtain | com |
| is | é |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| way | de |
| the | o |
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
PT As organizações de aprovisionamento têm acesso autorizado a informação pré-verificada de fornecedores através de uma única aplicação com dados agregados de fornecedores e padronização entre indústrias
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| organizations | organizações |
| supplier | fornecedores |
| industries | indústrias |
| access | acesso |
| data | dados |
| information | informação |
| to | a |
| single | única |
| and | e |
| across | de |
| with | aplicação |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.
PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor através do Syncee com PayPal ou Cartão de Crédito. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente ao fornecedor.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| customer | cliente |
| order | encomenda |
| store | loja |
| supplier | fornecedor |
| credit | crédito |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| syncee | syncee |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| a | um |
| directly | com |
| card | cartão |
| payment | pagamento |
| be | ser |
| can | pode |
| in | de |
| after | após |
| your | sua |
| products | produtos |
| the | o |
| will | será |
EN At those suppliers who don?t provide Auto Order: we send both you and the supplier a notification, and you have to place the order in the supplier?s store.
PT Nos fornecedores que não fornecem Encomenda Automática: enviamos uma notificação tanto a você como ao fornecedor, e você tem que colocar a encomenda na loja do fornecedor.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| order | encomenda |
| notification | notificação |
| store | loja |
| we send | enviamos |
| suppliers | fornecedores |
| supplier | fornecedor |
| at | na |
| you | você |
| and | e |
| we | nos |
| send | do |
| a | uma |
| the | a |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.
PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente para o fornecedor.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| customer | cliente |
| order | encomenda |
| store | loja |
| supplier | fornecedor |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| a | um |
| directly | com |
| payment | pagamento |
| be | ser |
| after | após |
| can | pode |
| your | sua |
| products | produtos |
| to | para |
| the | o |
| will | será |
EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.
PT A nossa equipe de sourcing e gestão da cadeia de fornecimento realiza essas avaliações com base no Código de Conduta de Fornecedores e outras estruturas de auditoria dos fornecedores sem a ajuda de terceiros.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| chain | cadeia |
| team | equipe |
| performs | realiza |
| evaluations | avaliações |
| supplier | fornecedores |
| code | código |
| conduct | conduta |
| frameworks | estruturas |
| audit | auditoria |
| help | ajuda |
| management | gestão |
| other | outras |
| without | sem |
| the | a |
| of | de |
| third | terceiros |
| based | com |
| and | e |
| supply | fornecimento |
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
PT Os serviços do fornecedor estão sujeitos às condições desse fornecedor com disposições destes Termos e Condições Gerais e / ou o Acordo substituindo aqueles que desviar dessas condições
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| supplier | fornecedor |
| general | gerais |
| replacing | substituindo |
| or | ou |
| of these | destes |
| services | serviços |
| of | do |
| provisions | disposições |
| conditions | condições |
| agreement | acordo |
| these | dessas |
| and | e |
| subject | com |
| terms | termos |
| the | o |
| are | estão |
EN Services that Salonized did not generate and/or develop and which, therefore, belong to the Supplier are subject to the conditions of aforesaid Supplier.
PT Serviços que Salonized não gerou e / ou desenvolveu e que, portanto, pertencem ao Fornecedor estão sujeitos às condições do referido Fornecedor.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| supplier | fornecedor |
| salonized | salonized |
| or | ou |
| services | serviços |
| conditions | condições |
| of | do |
| subject | sujeitos |
| which | o |
| and | e |
| are | estão |
EN You agree to provide Supplier updated information regarding your payment card account upon Supplier’s request and any time the information earlier provided is no longer valid.
PT Você concorda em fornecer ao Provedor informações atualizadas sobre sua conta de cartão de pagamento mediante solicitação do Provedor e a qualquer momento em que as informações fornecidas anteriormente não forem mais válidas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| updated | atualizadas |
| card | cartão |
| information | informações |
| payment | pagamento |
| account | conta |
| request | solicitação |
| time | momento |
| longer | mais |
| agree | concorda |
| you | você |
| to | fornecer |
| any | qualquer |
| is | forem |
| and | e |
| the | as |
EN You agree to provide Supplier updated information regarding your payment card account upon Supplier’s request and any time the information earlier provided is no longer valid.
PT Você concorda em fornecer ao Provedor informações atualizadas sobre sua conta de cartão de pagamento mediante solicitação do Provedor e a qualquer momento em que as informações fornecidas anteriormente não forem mais válidas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| updated | atualizadas |
| card | cartão |
| information | informações |
| payment | pagamento |
| account | conta |
| request | solicitação |
| time | momento |
| longer | mais |
| agree | concorda |
| you | você |
| to | fornecer |
| any | qualquer |
| is | forem |
| and | e |
| the | as |
EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
PT TealBook é uma plataforma de inteligência de fornecedores com o poder de revolucionar a forma como os compradores obtêm os dados dos fornecedores
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| supplier | fornecedores |
| power | poder |
| revolutionize | revolucionar |
| buyers | compradores |
| obtain | com |
| is | é |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| way | de |
| the | o |
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
PT As organizações de aprovisionamento têm acesso autorizado a informação pré-verificada de fornecedores através de uma única aplicação com dados agregados de fornecedores e padronização entre indústrias
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| organizations | organizações |
| supplier | fornecedores |
| industries | indústrias |
| access | acesso |
| data | dados |
| information | informação |
| to | a |
| single | única |
| and | e |
| across | de |
| with | aplicação |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
PT Uma vez que não temos nenhuma empresa-mãe estrangeira, nunca cumprimos nenhum pedido de dados fraudulentos ou outros pedidos de autoridades nacionais ou estrangeiras
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| foreign | estrangeiras |
| parent | mãe |
| company | empresa |
| data | dados |
| authorities | autoridades |
| or | ou |
| other | outros |
| requests | pedidos |
| we | temos |
| never | nunca |
| since | o |
| domestic | de |
EN On the other hand, funds transferred in foreign territory will be sent in foreign currency, as the case may be, through an exchange transaction and under the terms of the applicable regulations.
PT Por outro lado, os recursos repassados em território estrangeiro serão enviados em moeda estrangeira, conforme o caso, via operação de câmbio e nos termos da regulamentação aplicável.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| funds | recursos |
| foreign | estrangeiro |
| territory | território |
| sent | enviados |
| currency | moeda |
| exchange | câmbio |
| applicable | aplicável |
| be | ser |
| in | em |
| terms | termos |
| of | de |
| as | conforme |
| other | outro |
| case | caso |
| and | e |
| regulations | regulamentação |
| the | o |
| will be | serão |
EN If you already have a business account with Metrobank, you can set up an extension “Business Foreign Currency Accounts,” which allows you to keep foreign currencies, make international payments much more comfortable
PT Se você já tiver uma conta empresarial no Metrobank, você pode abrir uma extensão de “Contas Empresariais para Moedas Estrangeiras”, que permite que você mantenha moedas internacionais e faça pagamentos internacionais muito mais facilmente
EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.
PT Há também uma taxa de 2,75% para comprar uma moeda estrangeira com eles. Se você quiser retirar uma moeda estrangeira de um caixa eletrônico, isso vai lhe custar 2% da quantia.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| withdraw | retirar |
| is | é |
| fee | taxa |
| if | se |
| a | um |
| currency | moeda |
| you | você |
| cost | custar |
| also | também |
| of | de |
| purchasing | comprar |
| you want | quiser |
EN São Paulo – The Brazilian minister of Foreign Affairs, Carlos França, will receive this Thursday (25) in Brasília the minister of Foreign Affairs
PT São Paulo – Uma possível visita do presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, à Arábia Saudita no primeiro semestre do ano que vem foi discutida nesta
EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.
PT Treinamento em idiomas estrangeiros Se você quer aprender um idioma estrangeiro, oferecemos um curso gratuito para você e sua família.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| free | gratuito |
| family | família |
| training | treinamento |
| if | se |
| a | um |
| wish | quer |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| for | em |
| language | idioma |
| learn | e |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN On the other hand, funds transferred in foreign territory will be sent in foreign currency, as the case may be, through an exchange transaction and under the terms of the applicable regulations.
PT Por outro lado, os recursos repassados em território estrangeiro serão enviados em moeda estrangeira, conforme o caso, via operação de câmbio e nos termos da regulamentação aplicável.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| funds | recursos |
| foreign | estrangeiro |
| territory | território |
| sent | enviados |
| currency | moeda |
| exchange | câmbio |
| applicable | aplicável |
| be | ser |
| in | em |
| terms | termos |
| of | de |
| as | conforme |
| other | outro |
| case | caso |
| and | e |
| regulations | regulamentação |
| the | o |
| will be | serão |
EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.
PT Treinamento em idiomas estrangeiros Se você quer aprender um idioma estrangeiro, oferecemos um curso gratuito para você e sua família.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| free | gratuito |
| family | família |
| training | treinamento |
| if | se |
| a | um |
| wish | quer |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| for | em |
| language | idioma |
| learn | e |
EN He was an executive of the Brazilian Development Bank (BNDES) in the areas of Foreign Affairs, Foreign Trade and Institutional Relationships.
PT Foi executivo do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) nas áreas de Internacional, Comércio Exterior e Relacionamento Institucional.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| executive | executivo |
| development | desenvolvimento |
| bank | banco |
| trade | comércio |
| institutional | institucional |
| relationships | relacionamento |
| areas | áreas |
| was | foi |
| of | do |
| and | e |
EN We also have disruptive services, such as the 152 machines for the purchase of US Dollars and Euros – foreign exchange of 2 currencies in a single machine – which had a representative participation in the Organization?s Foreign Exchange operations
PT Possuímos também serviços disrupitivos, como nas 152 máquinas de compra de dólar e euro – câmbio de 2 moedas em uma só máquina – que teve participação representativa nas operações de Câmbio da Organização
EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.
PT A taxa de câmbio internacional pode ser vista na app Revolut antes de realizar o câmbio entre moedas ou de fazer uma transferência bancária utilizando uma moeda estrangeira.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| app | app |
| or | ou |
| can | pode |
| exchange | câmbio |
| rate | taxa |
| transfer | transferência |
| bank | bancária |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| before | antes |
EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| official | oficial |
| bank | banco |
| stamp | carimbo |
| yahoo | yahoo |
| similar | semelhantes |
| or | ou |
| sources | fontes |
| rate | taxa |
| date | data |
| time | hora |
| are | são |
| associated | com |
| exchange | câmbio |
| and | e |
| of | do |
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
PT A verificação em duas etapas obrigatória é uma política de segurança que exige que os usuários de uma organização ativem esse recurso para entrar e acessar os produtos da Atlassian na nuvem.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| verification | verificação |
| policy | política |
| requires | exige |
| users | usuários |
| organization | organização |
| atlassian | atlassian |
| step | etapas |
| is | é |
| security | segurança |
| access | acessar |
| cloud | nuvem |
| two | duas |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| and | e |
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
PT Se alguém já tiver uma conta da Atlassian quando a verificação em duas etapas obrigatória for feita, a pessoa vai ser desconectada da conta e vai ter que configurar um método de verificação secundário na próxima vez que entrar
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verification | verificação |
| secondary | secundário |
| method | método |
| if | se |
| is | é |
| account | conta |
| step | etapas |
| be | ser |
| a | um |
| the | a |
| two | duas |
| in | em |
| of | de |
| will | vai |
| when | quando |
| someone | alguém |
| and | e |
EN Follow the instructions in the verification email to complete the verification process
PT Siga as instruções no e-mail de verificação para concluir o processo de verificação
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| verification | verificação |
| process | processo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| to | para |
| in | de |
EN But personally, I liked Quickemailverification due to its free bulk email verification tool and Bulk email verification API
PT Mas, pessoalmente, gostei do Quickemailverification devido à sua ferramenta gratuita de verificação de e-mail em massa e API de verificação de e-mail em massa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| personally | pessoalmente |
| free | gratuita |
| verification | verificação |
| tool | ferramenta |
| api | api |
| i liked | gostei |
| but | mas |
| to | em |
| bulk | massa |
| and | e |
| due to | devido |
EN Common name verification is also another aspect of this solution, with verification of SSL certificate address along with the URL.
PT A verificação de nome comum também é outro aspecto desta solução, com verificação do endereço do certificado SSL junto com a URL.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| common | comum |
| aspect | aspecto |
| solution | solução |
| ssl | ssl |
| verification | verificação |
| is | é |
| certificate | certificado |
| url | url |
| the | a |
| also | também |
| another | outro |
| name | nome |
| address | endereço |
| with | junto |
| this | desta |
| of | do |
EN The terms and conditions that govern verification services we provide can be found in our Verification Services Agreement located here.
PT Os termos e condições que regem os serviços de verificação que fornecemos podem ser encontrados em nosso Contrato de serviços de verificação localizado aqui.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| verification | verificação |
| services | serviços |
| found | encontrados |
| located | localizado |
| we provide | fornecemos |
| the | os |
| agreement | contrato |
| conditions | condições |
| in | em |
| here | aqui |
| terms | termos |
| and | e |
| be | ser |
| our | nosso |
| can | podem |
EN The verification link we email you will remain active for 72 hours. If it has expired, click the 'Resend Verification Link' button and we'll get a fresh link to you.
PT O link de verificação que enviaremos para você permanecerá ativo por 72 horas. Se ele tiver expirado, clique no botão 'Reenviar link de verificação' e enviaremos um novo link para você.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| verification | verificação |
| active | ativo |
| expired | expirado |
| fresh | novo |
| if | se |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | o |
| hours | horas |
| you | você |
| link | link |
| it | ele |
| remain | permanecer |
| and | e |
| for | de |
EN Don’t apply for verification right away; instead, build your audience, gain a following, and be consistent with posting. Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.
PT Não se candidate à verificação imediatamente; em vez disso, construa o seu público, ganhe um seguimento, e seja consistente com a afixação. Depois, candidate-se à verificação quando sentir que está pronto para receber o seu distintivo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| verification | verificação |
| build | construa |
| audience | público |
| consistent | consistente |
| feel | sentir |
| badge | distintivo |
| a | um |
| ready | pronto |
| instead | em vez |
| right | para |
| and | e |
| gain | com |
EN The terms and conditions that govern verification services we provide can be found in our Verification Services Agreement located here.
PT Os termos e condições que regem os serviços de verificação que fornecemos podem ser encontrados em nosso Contrato de serviços de verificação localizado aqui.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| verification | verificação |
| services | serviços |
| found | encontrados |
| located | localizado |
| we provide | fornecemos |
| the | os |
| agreement | contrato |
| conditions | condições |
| in | em |
| here | aqui |
| terms | termos |
| and | e |
| be | ser |
| our | nosso |
| can | podem |
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
PT Por favor insira o endereço de e-mail da sua conta. Um código de verificação será enviado a você. Depois de receber o código de verificação, você poderá escolher uma nova senha para sua conta.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| new | nova |
| verification | verificação |
| code | código |
| password | senha |
| account | conta |
| a | um |
| be | ser |
| choose | escolher |
| address | endereço |
| sent | enviado |
| the | o |
| you | você |
| please | favor |
| will | será |
EN Follow the instructions in the verification email to complete the verification process
PT Siga as instruções no e-mail de verificação para concluir o processo de verificação
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| verification | verificação |
| process | processo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| to | para |
| in | de |
EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.
PT Antes de um usuário poder tentar se conectar a uma conta, ele precisa passar por uma etapa de verificação e aprovação de dispositivo. A verificação do dispositivo impede enumeração de contas e protege contra ataques de força bruta.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| user | usuário |
| attempt | tentar |
| device | dispositivo |
| approval | aprovação |
| verification | verificação |
| step | etapa |
| prevents | impede |
| protects | protege |
| attacks | ataques |
| pass | passar |
| accounts | contas |
| account | conta |
| a | um |
| force | força |
| before | antes |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| against | de |
EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method. Keeper supports several types of verification methods, depending on the authentication scheme.
PT Os usuários não podem usar novos dispositivos para acessar as contas do Keeper sem usar um método de verificação. O Keeper suporta vários tipos de métodos de verificação, dependendo do esquema de autenticação.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| supports | suporta |
| scheme | esquema |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| accounts | contas |
| verification | verificação |
| method | método |
| methods | métodos |
| authentication | autenticação |
| without | sem |
| a | um |
| depending | dependendo |
| use | usar |
| of | do |
| the | o |
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
PT Tudo bem, sabemos que escolher um novo fornecedor pode parecer um grande desafio.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| picking | escolher |
| new | novo |
| supplier | fornecedor |
| feel | parecer |
| okay | bem |
| a | um |
| big | grande |
| we know | sabemos |
| can | pode |
| that | que |
EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.
PT Quer seja um fabricante ou um fornecedor automóvel, deve assegurar uma comunicação clara e eficaz em todas as suas filiais, segmentos de clientes e mercados internacionais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| manufacturer | fabricante |
| automotive | automóvel |
| supplier | fornecedor |
| ensure | assegurar |
| clear | clara |
| effective | eficaz |
| communication | comunicação |
| subsidiaries | filiais |
| customer | clientes |
| international | internacionais |
| markets | mercados |
| or | ou |
| segments | segmentos |
| a | um |
| should | deve |
| and | e |
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
PT Nosso Código de conduta para fornecedores define nossa expectativa de que todos os fornecedores da Pega operem com ética e integridade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| code | código |
| conduct | conduta |
| pega | pega |
| integrity | integridade |
| suppliers | fornecedores |
| that | que |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN Pega and AXA Insurance win The Forum’s Supplier Client Partnership Award for their use of Pega’s Workforce Intelligence software to help support contact center staff working from home, and reduce average hold time during COVID-19.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| pega | pega |
| of | de |
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
PT Termos e condições gerais relacionados com a aquisição de produtos e/ou serviços entre o Fornecedor e a Amplexor.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| general | gerais |
| purchase | aquisição |
| or | ou |
| supplier | fornecedor |
| amplexor | amplexor |
| services | serviços |
| conditions | condições |
| the | o |
| products | produtos |
| terms | termos |
| and | e |
| of | de |
EN Easily manage access across partner, supplier, and customer relationships
PT Gerencie o acesso entre parceiros, fornecedores e clientes com facilidade
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| manage | gerencie |
| access | acesso |
| supplier | fornecedores |
| customer | clientes |
| partner | parceiros |
| easily | facilidade |
| and | e |
| across | com |
EN Supplier information and requirements
PT Informações e requisitos do fornecedor
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| supplier | fornecedor |
| information | informações |
| requirements | requisitos |
| and | e |
EN All suppliers must be onboarded and managed in accordance with Atlassian supplier risk assessment and due diligence processes
PT o proprietário de negócios que estiver solicitando o relacionamento com o fornecedor vai ser responsável por usar os contratos padrão da Atlassian
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| supplier | fornecedor |
| with | usar |
| be | ser |
| accordance | com |
| in | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
foreign supplier verification supplier leading supplier supplier code reliable supplier leading global supplier between supplier supplier registration supplier recovery – africa’s leading supplier preferred supplier supplier policies industry supplier dropshipping supplier good supplier technology supplier sub supplier supplier contact supplier offers supplier identity supplier portal independent supplier intended supplier accepts supplier performance supplier data supplier onboarding supplier management team supplier relationships energy supplier supplier with provisions supplier are subject supplier directly automotive supplier iberdrola supplier supplier via syncee main supplier alternate supplier supplier can feel supplier a notification cheapest supplier right supplier each supplier supplier supply chain supplier press supplier and bid supplier of machines synnex's supplier code content supplier supplier multiply supplier detailsПеракласці foreign supplier verification на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі