EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!
Перакласці "delete your personal" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "delete your personal" з Англійская на Партугальская
Пераклады delete your personal
"delete your personal" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Англійская на Партугальская delete your personal
Англійская
Партугальская
PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| tab | aba |
| settings | configurações |
| click | clique |
| forever | sempre |
| if | se |
| group | grupo |
| delete | excluir |
| a | um |
| and | e |
| once | vez |
| the | o |
| want | deseja |
| this | este |
| you | você |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| actions | ações |
| side | lado |
| prompted | solicitado |
| request | solicitação |
| volumes | volumes |
| confirmation | confirmação |
| volume | volume |
| clicking | clicar |
| confirm | confirmar |
| delete | excluir |
| be | ser |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| will | será |
| you | você |
| right | para |
| at | na |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| actions | ações |
| side | lado |
| prompted | solicitado |
| request | solicitação |
| volumes | volumes |
| confirmation | confirmação |
| volume | volume |
| clicking | clicar |
| confirm | confirmar |
| delete | excluir |
| be | ser |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| will | será |
| you | você |
| right | para |
| at | na |
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
PT 1. Aprenda a modificar e excluir as informações de seus contatos Os direitos de acesso, modificação e exclusão dos dados é um dos principais aspectos do RGPD. Descubra como excluir contatos ou modificar suas informações.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| key | principais |
| gdpr | rgpd |
| contacts | contatos |
| information | informações |
| access | acesso |
| data | dados |
| or | ou |
| is | é |
| right | direitos |
| delete | excluir |
| modify | modificar |
| one | um |
| find out | descubra |
| the | os |
| learn | e |
| your | seus |
| of | do |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| attached | anexado |
| comment | comentário |
| a | um |
| or | ou |
| file | arquivo |
| delete | excluir |
| you | você |
| must | deve |
| the | o |
| is | está |
| it | lo |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
PT Se você quiser excluir um anexo usado em um comentário, será necessário excluí-lo do painel de Comentários. Para obter mais informações, confira Excluir um arquivo anexado a um comentário.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| attachment | anexo |
| used | usado |
| pane | painel |
| attached | anexado |
| if | se |
| information | informações |
| comment | comentário |
| comments | comentários |
| file | arquivo |
| you | você |
| delete | excluir |
| a | um |
| in | em |
| it | lo |
| the | a |
| need | necessário |
| more | mais |
| you want | quiser |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
PT Para excluir um item, clique com o botão direito do mouse sobre o seu nome e selecione Excluir. NOTA:A exclusão de uma pasta também exclui as planilhas, relatórios, modelos e subpastas nela contidos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelos |
| right | direito |
| folder | pasta |
| reports | relatórios |
| sheets | planilhas |
| click | clique |
| delete | excluir |
| select | selecione |
| a | um |
| name | nome |
| the | o |
| contains | é |
| also | também |
| item | item |
| and | e |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | etiquetas |
| edit | editar |
| menu | menu |
| or | ou |
| choose | escolha |
| clicking | clicando |
| in | no |
| delete | do |
| and | e |
| by | com |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
PT Selecione a página ou páginas a serem apagadas e pressione o botão “Apagar" na barra superior. O PDF Expert apagará essas páginas do PDF.
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | etiquetas |
| edit | editar |
| menu | menu |
| or | ou |
| choose | escolha |
| clicking | clicando |
| in | no |
| delete | do |
| and | e |
| by | com |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
PT Se você quiser excluir um anexo usado em um comentário, será necessário excluí-lo do painel de Comentários. Para obter mais informações, confira Excluir um arquivo anexado a um comentário.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| attachment | anexo |
| used | usado |
| pane | painel |
| attached | anexado |
| if | se |
| information | informações |
| comment | comentário |
| comments | comentários |
| file | arquivo |
| you | você |
| delete | excluir |
| a | um |
| in | em |
| it | lo |
| the | a |
| need | necessário |
| more | mais |
| you want | quiser |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| attached | anexado |
| comment | comentário |
| a | um |
| or | ou |
| file | arquivo |
| delete | excluir |
| you | você |
| must | deve |
| the | o |
| is | está |
| it | lo |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
PT Para excluir um item, clique com o botão direito do mouse sobre o seu nome e selecione Excluir.NOTA:A exclusão de uma pasta também exclui as planilhas, relatórios, modelos e subpastas nela contidos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelos |
| right | direito |
| folder | pasta |
| reports | relatórios |
| sheets | planilhas |
| click | clique |
| delete | excluir |
| select | selecione |
| a | um |
| name | nome |
| the | o |
| contains | é |
| also | também |
| item | item |
| and | e |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
PT Editar ou excluir um comentário: você pode excluir seus próprios comentários, mas só proprietários e administradores da planilha podem excluir qualquer comentário ou encadeamento de comentários.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| edit | editar |
| delete | excluir |
| sheet | planilha |
| owners | proprietários |
| admins | administradores |
| or | ou |
| comment | comentário |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| but | mas |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) or correct, as applicable, your personal information from our records, unless an exception applies.
PT Assim que recebermos e confirmarmos sua solicitação verificável do cliente, excluiremos (e instruiremos nossos provedores de serviço a excluir) ou corrigiremos suas informações pessoais de nossos registros, a menos que uma exceção se aplique.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| verifiable | verificável |
| consumer | cliente |
| unless | a menos que |
| exception | exceção |
| we receive | recebermos |
| or | ou |
| information | informações |
| request | solicitação |
| records | registros |
| delete | excluir |
| service | serviço |
| providers | provedores |
| personal | pessoais |
| and | e |
| our | nossos |
EN If you request that PADI delete your personal data, PADI will make reasonable attempts to delete all instances of the information in their entirety
PT Se você solicitar que a PADI exclua seus dados pessoais, a PADI fará tentativas razoáveis para excluir todas as instâncias das informações em sua totalidade
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| request | solicitar |
| attempts | tentativas |
| if | se |
| data | dados |
| information | informações |
| delete | excluir |
| instances | instâncias |
| in | em |
| you | você |
| personal | pessoais |
| your | seus |
| the | as |
EN You have the right to request that a business delete any personal information that the business has collected from you. This type of request may be referred to as a “Request to Delete.”
PT Você tem o direito de solicitar que uma empresa exclua qualquer informação pessoal que a empresa coletou de você. Esse tipo de solicitação pode ser chamado de “Solicitação de Exclusão”.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| accidentally | acidentalmente |
| liked | gostou |
| changed | mudou |
| quickly | rapidamente |
| tinder | tinder |
| if | se |
| or | ou |
| phone | telefone |
| account | conta |
| app | aplicativo |
| someone | alguém |
| left | para |
| the | o |
| you | você |
| actually | realmente |
| on | em |
| delete | do |
| and | e |
| off | de |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
PT Você também pode excluir seus dados e sua conta a qualquer momento em nossos Sites clicando no link “Excluir sua Conta” na página “Configurações de Privacidade” através de sua conta web
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| delete | excluir |
| account | conta |
| clicking | clicando |
| privacy | privacidade |
| settings | configurações |
| data | dados |
| sites | sites |
| page | página |
| web | web |
| may | pode |
| also | também |
| time | momento |
| link | link |
| your | sua |
| and | e |
| our | nossos |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| accidentally | acidentalmente |
| liked | gostou |
| changed | mudou |
| quickly | rapidamente |
| tinder | tinder |
| if | se |
| or | ou |
| phone | telefone |
| account | conta |
| app | aplicativo |
| someone | alguém |
| left | para |
| the | o |
| you | você |
| actually | realmente |
| on | em |
| delete | do |
| and | e |
| off | de |
EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.
PT Com relação aos seus detalhes de contato, manteremos os dados pessoais enquanto estivermos contato com você. Se você não entrar em contato conosco durante um período de quatro anos, eliminaremos seus dados pessoais após esse prazo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| keep | manteremos |
| details | detalhes |
| if | se |
| expiration | prazo |
| data | dados |
| years | anos |
| us | conosco |
| contact | contato |
| personal | pessoais |
| in | em |
| as | enquanto |
| you | você |
| four | quatro |
| that | esse |
| of | de |
| your | seus |
| after | após |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
PT ✦ Excluir seu canalPara excluir seu canal, vá para a página inicial do seu canal e clique em "Configurações". Selecione a aba "Avançado" e clique no botão "Excluir este canal".
EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately
PT Após excluí-la, apagaremos seu perfil e as informações relacionadas a sua pessoa, como projetos, favoritos, comentários em outros projetos, embora talvez isso não aconteça de imediato
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| profile | perfil |
| related | relacionadas |
| data | informações |
| projects | projetos |
| favorites | favoritos |
| immediately | imediato |
| other | outros |
| comments | comentários |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
| although | embora |
| not | não |
| this | isso |
| including | como |
EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.
PT Domestika não pode apagar os tópicos e respostas nos fóruns, ainda assim, apagaremos seu nome e desvincularemos seu perfil de todas as atividades.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| delete | apagar |
| forum | fóruns |
| topics | tópicos |
| profile | perfil |
| activity | atividades |
| domestika | domestika |
| will | pode |
| we | nos |
| responses | respostas |
| name | nome |
| however | não |
| cannot | não pode |
| and | e |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
PT Se você tem uma conta do Rewards ou do Contribute, pode solicitar uma cópia, a exclusão ou a correção de seus Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| account | conta |
| request | solicitar |
| copy | cópia |
| rewards | rewards |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| weebly | weebly |
| easy | facilita |
| delete | excluir |
| current | atuais |
| presented | apresentado |
| or | ou |
| page | página |
| pages | páginas |
| options | opções |
| wish | deseja |
| be | ser |
| copy | copiar |
| the | o |
| below | abaixo |
| will | será |
| you | você |
| of | entre |
| first | primeiro |
| select | selecione |
EN Delete your activities. Apple, Google, and other service providers allow you to delete your dictation history. You can also turn off audio recordings and thus avoid ending up in the middle of the leak some day.
PT Exclua suas atividades. A Apple, o Google e outros provedores de serviço permitem a exclusão do histórico de ditado. Você também pode desativar a gravação de áudio para evitar que, algum dia, termine no meio dos vazamentos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| activities | atividades |
| apple | apple |
| allow | permitem |
| history | histórico |
| avoid | evitar |
| turn off | desativar |
| other | outros |
| service | serviço |
| providers | provedores |
| audio | áudio |
| can | pode |
| the | o |
| day | dia |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button
PT Você também pode excluir sua conta a partir das configurações da conta, clicando na opção “Eu gostaria de excluir minha conta Domestika”
EN Delete Deleting your custom field will delete the field and all of its existing data from your Pipedrive account.
PT ExcluirSe você excluir um campo personalizado, todos os dados existentes nele também serão apagados da sua conta do Pipedrive.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| custom | personalizado |
| field | campo |
| pipedrive | pipedrive |
| account | conta |
| will | serão |
| the | os |
| existing | existentes |
| data | dados |
| delete | excluir |
| of | do |
| all | todos |
EN If you’d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
PT Se você deseja excluir cookies ou instruir seu navegador para excluir ou recusar cookies, visite as páginas de ajuda do seu navegador.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cookies | cookies |
| or | ou |
| refuse | recusar |
| visit | visite |
| if | se |
| browser | navegador |
| help | ajuda |
| pages | páginas |
| the | as |
| to | para |
| delete | excluir |
| of | do |
EN If your personal information is being processed as Client Data and you wish to exercise any rights you may have to access, correct, update, port or delete such personal information, please inquire directly with the Client.
PT Se seus dados pessoais forem processados como Dados do Cliente e você quiser exercitar quaisquer direitos que você tenha de acessar, corrigir, atualizar, transferir ou excluir esses dados pessoais, entre em contato diretamente com o Cliente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| processed | processados |
| client | cliente |
| if | se |
| data | dados |
| rights | direitos |
| update | atualizar |
| or | ou |
| the | o |
| correct | corrigir |
| wish | quiser |
| delete | excluir |
| personal | pessoais |
| directly | diretamente |
| you | você |
| is | forem |
| your | seus |
| and | e |
| to | transferir |
| access | acessar |
| as | como |
| with | entre |
EN You can view, edit or delete your personal data online in “My Account” and “Personal Profile” and you can also choose whether or not you wish to be kept informed about various matters by us or by some of our Technology Partners
PT Você pode visualizar, editar ou excluir seus dados pessoais on-line em "Minha conta" e "Perfil pessoal", e você também pode escolher se deseja ou não ser informado por nós ou por alguns de nossos Parceiros de tecnologia sobre vários assuntos
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| edit | editar |
| delete | excluir |
| online | on-line |
| account | conta |
| choose | escolher |
| wish | deseja |
| partners | parceiros |
| technology | tecnologia |
| matters | assuntos |
| or | ou |
| data | dados |
| profile | perfil |
| whether | se |
| informed | informado |
| our | nossos |
| and | e |
| my | minha |
| us | nós |
| personal | pessoais |
| be | ser |
| can | pode |
| some | alguns |
| you | você |
| in | em |
| not | não |
| of | de |
| various | vários |
| also | também |
| your | seus |
| view | visualizar |
| about | sobre |
EN If your personal information is being processed as Client Data and you wish to exercise any rights you may have to access, correct, update, port or delete such personal information, please inquire directly with the Client.
PT Se seus dados pessoais forem processados como Dados do Cliente e você quiser exercer quaisquer direitos que você tenha de acessar, corrigir, atualizar, transferir ou excluir esses dados pessoais, entre em contato diretamente com o Cliente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| processed | processados |
| client | cliente |
| exercise | exercer |
| if | se |
| data | dados |
| rights | direitos |
| update | atualizar |
| or | ou |
| the | o |
| correct | corrigir |
| wish | quiser |
| delete | excluir |
| personal | pessoais |
| directly | diretamente |
| you | você |
| is | forem |
| your | seus |
| and | e |
| to | transferir |
| access | acessar |
| as | como |
| with | entre |
EN If your personal information is being processed as Client Data and you wish to exercise any rights you may have to access, correct, update, port or delete such personal information, please inquire directly with the Client
PT Se seus dados pessoais forem processados como Dados do Cliente e você quiser exercer quaisquer direitos que você tenha de acessar, corrigir, atualizar, transferir ou excluir esses dados pessoais, entre em contato diretamente com o Cliente
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| processed | processados |
| client | cliente |
| exercise | exercer |
| if | se |
| data | dados |
| rights | direitos |
| update | atualizar |
| or | ou |
| the | o |
| correct | corrigir |
| wish | quiser |
| delete | excluir |
| personal | pessoais |
| directly | diretamente |
| you | você |
| is | forem |
| your | seus |
| and | e |
| to | transferir |
| access | acessar |
| as | como |
| with | entre |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| access | acesso |
| data | dados |
| if | se |
| details | detalhes |
| my | meus |
| us | nos |
| a | uma |
| where | onde |
| personal | pessoais |
| ask | pedir |
| and | e |
| of | dos |
| is | são |
| can | pode |
| about | sobre |
| you want | quiser |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| access | acesso |
| data | dados |
| if | se |
| details | detalhes |
| my | meus |
| us | nos |
| a | uma |
| where | onde |
| personal | pessoais |
| ask | pedir |
| and | e |
| of | dos |
| is | são |
| can | pode |
| about | sobre |
| you want | quiser |
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
PT Os controladores devem impedir que os dados pessoais sejam carregados para serviços na nuvem pessoal e dispositivos pessoais (BYOD) ou devem impor medidas de segurança da organização em dispositivos e nuvens pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| controllers | controladores |
| prevent | impedir |
| uploaded | carregados |
| devices | dispositivos |
| enforce | impor |
| measures | medidas |
| byod | byod |
| must | devem |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| or | ou |
| security | segurança |
| organizations | organização |
| clouds | nuvens |
| data | dados |
| the | os |
| personal | pessoais |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
delete delete illustration delete to delete delete your personal delete personal data delete personal delete their personal delete such personal delete any personal delete your alerts delete your data delete your account delete your group delete your profile delete your unnecessary delete your cookies delete your video delete your testimonial delete your pairing delete your channel delete your refresh delete your user delete your unfold delete your essentials delete your assistant delete your credit delete your files delete your stored delete your links delete delete entries delete certain automatically delete cookies delete malware that’s to delete see delete delete user’s accounts delete those click delete quickly delete can’t delete must delete delete attachments delete his permanently delete delete cookies hit delete free delete icons delete files delete scenes delete icon
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі