Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "database schemas" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "database schemas" з Англійская на Партугальская

Пераклады database schemas

"database schemas" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

database 1 2 a acesso ainda alguns antes análise ao apenas armazenados armazenamento arquivo arquivos as banco de dados bancos de dados base base de dados cada com como conteúdo criar dados das data de detalhes do documento dos e ele eles em entre esse esta está estão fazer for incluindo informações isso mais muito no nos nosso não número o que os dados ou para para que permite plataforma por por exemplo qualquer quando que rapidamente real registro registros se seja ser será seu seus seus dados simples sobre sua suporte são também tem tempo todas todo todos um uma você você pode é é um único
schemas esquemas

Пераклад Англійская на Партугальская database schemas

Англійская
Партугальская

EN Define the most efficient data structures before building your database schemas or reverse engineer existing data structures into a new data model to make changes or to document

PT Defina as estruturas de dados mais eficientes antes de criar seus esquemas de banco de dados, ou aplique a engenharia reversa em estruturas de dados existentes para transformá-lo em um novo modelo de dados para fazer alterações ou documentações

Англійская Партугальская
efficient eficientes
schemas esquemas
or ou
changes alterações
data dados
structures estruturas
a um
database banco de dados
new novo
engineer engenharia
existing existentes
model modelo
define defina
building criar
your seus
before antes
reverse reversa
the as
into de

EN As a SQL Server professional, you need to be sure that any database changes you make, such as to tables or procedural code, are verified by comparing source and target schemas.

PT Como profissional do SQL Server, você precisa se certificar de que quaisquer mudanças no banco de dados que fizer, tais como tabelas ou código de procedimento, serão verificadas através da comparação dos esquemas de origem e destino.

Англійская Партугальская
sql sql
server server
changes mudanças
tables tabelas
verified verificadas
schemas esquemas
be ser
or ou
database banco de dados
code código
you você
professional profissional
need precisa
target destino
source origem
and e
a dos

EN Store business definitions and data-centric business rules in the model along with technical database schemas, procedures and other information.

PT Armazenar definições de negócios e regras de negócios centradas em dados no modelo, juntamente com esquemas de banco de dados técnicos, procedimentos e outras informações.

Англійская Партугальская
store armazenar
definitions definições
technical técnicos
schemas esquemas
other outras
rules regras
model modelo
procedures procedimentos
with juntamente
database banco de dados
information informações
data dados
in em
business negócios
and e

EN Searches across Oracle database schemas based on metadata and data polling. Refine search categories by defining default encryption and redaction capabilities.

PT Pesquisa todos os esquemas do banco de dados Oracle com base em metadados e verificação de dados. Refine as categorias de pesquisa ao definir os recursos de redação e criptografia padrão.

Англійская Партугальская
schemas esquemas
defining definir
default padrão
encryption criptografia
redaction redação
capabilities recursos
categories categorias
oracle oracle
database banco de dados
metadata metadados
data dados
based com
and e
search pesquisa

EN Define the most efficient data structures before building your database schemas or reverse engineer existing data structures into a new data model to make changes or to document

PT Defina as estruturas de dados mais eficientes antes de criar seus esquemas de banco de dados, ou aplique a engenharia reversa em estruturas de dados existentes para transformá-lo em um novo modelo de dados para fazer alterações ou documentações

Англійская Партугальская
efficient eficientes
schemas esquemas
or ou
changes alterações
data dados
structures estruturas
a um
database banco de dados
new novo
engineer engenharia
existing existentes
model modelo
define defina
building criar
your seus
before antes
reverse reversa
the as
into de

EN As a SQL Server professional, you need to be sure that any database changes you make, such as to tables or procedural code, are verified by comparing source and target schemas.

PT Como profissional do SQL Server, você precisa se certificar de que quaisquer mudanças no banco de dados que fizer, tais como tabelas ou código de procedimento, serão verificadas através da comparação dos esquemas de origem e destino.

Англійская Партугальская
sql sql
server server
changes mudanças
tables tabelas
verified verificadas
schemas esquemas
be ser
or ou
database banco de dados
code código
you você
professional profissional
need precisa
target destino
source origem
and e
a dos

EN Store business definitions and data-centric business rules in the model along with technical database schemas, procedures and other information.

PT Armazenar definições de negócios e regras de negócios centradas em dados no modelo, juntamente com esquemas de banco de dados técnicos, procedimentos e outras informações.

Англійская Партугальская
store armazenar
definitions definições
technical técnicos
schemas esquemas
other outras
rules regras
model modelo
procedures procedimentos
with juntamente
database banco de dados
information informações
data dados
in em
business negócios
and e

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Англійская Партугальская
new novo
named nomeado
the o
database banco de dados
is é
click clique
button botão
create criar
you você
section seção
creating criando

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.

Англійская Партугальская
user usuário
add adicionar
a um
new novo
now agora
database banco de dados
click clique
button botão
you você
the a
can pode
it lo
create criar
in de
and e

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Англійская Партугальская
new novo
named nomeado
the o
database banco de dados
is é
click clique
button botão
create criar
you você
section seção
creating criando

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:

Англійская Партугальская
structured estruturados
automatically automaticamente
generates gera
schemas esquemas
squarespace squarespace
content conteúdo
data dados
pages páginas
google google
using usando

EN Document and track topics, schemas, events, applications, points of contact, changes and revisions across the enterprise.

PT Documente e acompanhe tópicos, esquemas, eventos, aplicativos, pontos de contato, alterações e revisões em toda a empresa.

Англійская Партугальская
document documente
track acompanhe
topics tópicos
schemas esquemas
events eventos
applications aplicativos
points pontos
contact contato
changes alterações
revisions revisões
enterprise empresa
the a
of de
and e

EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.

PT Gere esquemas e estruturas do Hive Catalog automaticamente para armazenamentos de dados operacionais (ODS) e armazenamentos de dados históricos (HDS) sem codificação manual

Англійская Партугальская
automatically automaticamente
schemas esquemas
catalog catalog
structures estruturas
operational operacionais
hds hds
manual manual
coding codificação
hive hive
data dados
without sem
historical históricos
and e
for de

EN Your databases are mostly behind the scenes, but they?re critical to keeping your business running. SCM monitors for configuration changes to this infrastructure, and changes to user permissions and schemas.

PT Os bancos de dados costumam ficar nos bastidores, mas são fundamentais para o bom funcionamento dos negócios. O SCM monitora alterações de configuração feitas na infraestrutura e mudanças em esquemas e permissões de usuários.

Англійская Партугальская
databases bancos de dados
scm scm
configuration configuração
infrastructure infraestrutura
user usuários
permissions permissões
schemas esquemas
behind the scenes bastidores
critical fundamentais
business negócios
but mas
changes alterações
are são
running em
and e
the o

EN Alternative Schemas Documentation | Mailchimp Developer

PT Mailchimp para iOS e Android: Marketing poderoso em qualquer lugar

Англійская Партугальская
mailchimp mailchimp

EN The ApexSQL Compare & Sync Toolkit provides a simple and reassuring way to visually compare source and target schemas and view their differences to verify they are accurate before committing any changes.

PT O ApexSQL Compare & Sync Toolkit fornece uma maneira simples e confiável de comparar visualmente esquemas de origem e de destino e visualizar suas diferenças para verificar se estão corretas antes de realizar qualquer mudança.

Англійская Партугальская
apexsql apexsql
sync sync
visually visualmente
schemas esquemas
differences diferenças
changes mudança
amp amp
toolkit toolkit
provides fornece
the o
simple simples
a uma
verify verificar
compare comparar
accurate para
and e
way de
before antes
are estão

EN Quick fixes are available for XML documents that are validated against XSD, Relax NG, or Schematron schemas.

PT A codificação é detectada automaticamente com base no valor especificado no atributo de charset do meta-elemento.

Англійская Партугальская
are é
against de

EN Provides reports on one or multiple schemas. Export results as part of data privacy compliance of sensitive data.

PT Fornece relatórios em um ou em vários esquemas. Exporta resultados como parte da conformidade à privacidade de dados confidenciais.

Англійская Партугальская
or ou
schemas esquemas
compliance conformidade
results resultados
data dados
privacy privacidade
provides fornece
reports relatórios
on em
as como
of de

EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.

PT Gere esquemas e estruturas do Hive Catalog automaticamente para armazenamentos de dados operacionais (ODS) e armazenamentos de dados históricos (HDS) sem codificação manual

Англійская Партугальская
automatically automaticamente
schemas esquemas
catalog catalog
structures estruturas
operational operacionais
hds hds
manual manual
coding codificação
hive hive
data dados
without sem
historical históricos
and e
for de

EN The ApexSQL Compare & Sync Toolkit provides a simple and reassuring way to visually compare source and target schemas and view their differences to verify they are accurate before committing any changes.

PT O ApexSQL Compare & Sync Toolkit fornece uma maneira simples e confiável de comparar visualmente esquemas de origem e de destino e visualizar suas diferenças para verificar se estão corretas antes de realizar qualquer mudança.

Англійская Партугальская
apexsql apexsql
sync sync
visually visualmente
schemas esquemas
differences diferenças
changes mudança
amp amp
toolkit toolkit
provides fornece
the o
simple simples
a uma
verify verificar
compare comparar
accurate para
and e
way de
before antes
are estão

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:

Англійская Партугальская
structured estruturados
automatically automaticamente
generates gera
schemas esquemas
squarespace squarespace
content conteúdo
data dados
pages páginas
google google
using usando

EN This handler is called after the service schemas (including mixins) has been merged but before service is registered. It means you can manipulate the merged service schema before it’s processed.

PT Este manipulador é chamado após os esquemas de serviço (incluindo mixins) forem mesclados, mas antes que o serviço seja registrado. Isso significa que você pode manipular o esquema de serviço mesclado antes dele ser processado.

Англійская Партугальская
handler manipulador
called chamado
schemas esquemas
including incluindo
registered registrado
manipulate manipular
schema esquema
processed processado
is é
service serviço
but mas
you você
means significa
can pode
this este
after após
before antes
the o

EN Schemas, resolvers, and other common GraphQL terms

PT Esquemas, resolvedores e outros termos do GraphQL

Англійская Партугальская
schemas esquemas
terms termos
other outros
and e

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

Англійская Партугальская
monitor monitor
overall geral
recommendations recomendações
performance performance
better melhorar
database database
a uma
gives da
to a
of do
and e

EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file

PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados

Англійская Партугальская
cloud nuvem
upload upload
hostwinds hostwinds
migration migração
team equipe
server servidor
or ou
backup backup
file arquivo
database banco de dados
step passo
name nome
location localização
the o
and e
know saber
of do

EN phpMyAdmin - A database client utilized to manipulate Database rows, columns, and settings your database(s) is using.

PT phpMyAdmin - Um cliente de banco de dados utilizado para manipular linhas de banco de dados, colunas e configurações que seu (s) banco de dados está usando.

Англійская Партугальская
client cliente
manipulate manipular
settings configurações
columns colunas
using usando
a um
database banco de dados
rows linhas
s s
is está
to para
and e

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

Англійская Партугальская
monitor monitor
overall geral
recommendations recomendações
performance performance
better melhorar
database database
a uma
gives da
to a
of do
and e

EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.

PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.

Англійская Партугальская
benefits benefícios
interactive interativas
sessions sessões
labs laboratórios
conversations conversas
technologies tecnologias
development desenvolvimento
team equipe
oracle oracle
database database
join junte
latest recentes
the os
us nós
learn e
of do
through meio
about sobre

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.

PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.

Англійская Партугальская
dashboards painéis
interface interface
performance performance
collected coletadas
queries consultas
infrastructure infraestrutura
monitor monitor
metrics métricas
makes é
database database
the a
simple simples
thousands milhares
share compartilhar
of de
and e
create criar
about sobre

EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".

PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".

Англійская Партугальская
new novo
wordpress wordpress
traditionally tradicionalmente
created criado
followed seguido
create crie
a um
domain domínio
the o
step passo
be ser
primary principal
name nome
will será
for de
your seu
example exemplo

EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."

PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".

Англійская Партугальская
test teste
green verde
bar barra
appear aparecer
see verá
database banco de dados
a uma
click clique
is está
you você
connection conexão
and e
connected com

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Англійская Партугальская
note nota
password senha
is é
example exemplo
in em
name nome
user user
and e

EN For example, when key management is handled within the database, the database administrator has control of both the data and key

PT Por exemplo, quando o gerenciamento de chaves é realizado dentro do banco de dados, o administrador do banco de dados tem o controle tanto dos dados quanto das chaves

Англійская Партугальская
management gerenciamento
administrator administrador
data dados
the o
is é
database banco de dados
control controle
when quando
key chaves
has tem
example exemplo
of do

EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.

PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.

Англійская Партугальская
broad ampla
solutions soluções
ciphertrust ciphertrust
enables permite
customers usuários
cost custos
avoid evitar
complexity complexidade
managing gerenciamento
multiple múltiplos
encryption criptografia
silos silos
coverage cobertura
database banco de dados
platform plataforma
reduce reduzir
the a
of do
and e
with aos

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

Англійская Партугальская
performs realiza
operations operações
significant significativo
impact impacto
server servidor
transparent transparent
a um
resources recursos
oracle oracle
offers oferece
encryption criptografia
tde tde
database banco de dados
data dados
in em
within de
which o
the as
this isso

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

Англійская Партугальская
can pode
thales thales
ciphertrust ciphertrust
solutions soluções
oracle oracle
encryption criptografia
tde tde
protect proteger
data dados
database banco de dados
and e
of do
the o

EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases

PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem

Англійская Партугальская
microsoft microsoft
sql sql
solutions soluções
native nativa
transparent transparente
tde tde
stored armazenados
customers clientes
enterprise empresas
hosted hospedados
cloud nuvem
server server
encryption criptografia
protects protege
oracle oracle
data dados
databases bancos de dados
database banco de dados
in em
provide fornecem
the os
that que
and e

EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.

PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados que já tem para acelerar a execução de fluxos.

Англійская Партугальская
builder builder
intelligently inteligente
operations operações
letting permitindo
flow fluxos
tableau tableau
take advantage aproveite
possible possível
execution execução
database banco de dados
you você
the o
of de
when quando

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD

Англійская Партугальская
performance desempenho
monitoring monitoramento

EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier

PT Entenda melhor a integridade do seu banco de dados para facilitar a solução de problemas

Англійская Партугальская
better melhor
troubleshooting solução de problemas
easier facilitar
database banco de dados
issues problemas
to a
understanding para
of do
your seu

EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues

PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas

Англійская Партугальская
granularity granularidade
workload carga de trabalho
query consultas
dpm dpm
performance desempenho
monitoring monitoramento
easy facilita
database banco de dados
issues problemas
insight dados
to alta
and e
detect detecção

EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.

PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.

Англійская Партугальская
tool ferramenta
offers oferece
recommendations recomendações
practices práticas
quickly rapidez
effective eficazes
steps medidas
database banco de dados
optimize otimizar
in em
you can possa
best melhores
you você
based com
more mais
and e
this essa

EN SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) makes it easy to identify which subsets of your database's workloads are consuming too many resources

PT O SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) ajuda você a identificar quais subconjuntos das cargas de trabalho do banco de dados estão consumindo recursos em excesso

Англійская Партугальская
monitor monitor
dpm dpm
subsets subconjuntos
performance performance
workloads cargas de trabalho
resources recursos
are estão
database database
identify identificar
databases banco de dados
to a
of do

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

Англійская Партугальская
slow lento
techniques técnicas
discover descobrir
troubleshooting solucionar problemas
causes causas
a um
database banco de dados
is é
the o
problem problema
common comuns
fix corrigir
can podem
five cinco
of de
when quando

EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.

PT Usar uma ferramenta para solução de problemas do banco de dados, como o SolarWinds Database Performance Monitor, pode tornar a identificação e resolução desses problemas mais rápida e prática.

Англійская Партугальская
troubleshooting solução de problemas
monitor monitor
identifying identificação
faster rápida
tool ferramenta
can pode
these desses
performance performance
a uma
database database
issues problemas
using usar
and e

EN Database locking is a necessary but often troublesome part of database management

PT O bloqueio do banco de dados é uma parte necessária, porém incômoda, do gerenciamento de banco de dados

Англійская Партугальская
locking bloqueio
management gerenciamento
is é
database banco de dados
a uma
but porém
of do

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.

Англійская Партугальская
relatively relativamente
mysql mysql
feature recurso
a um
user usuário
simple simples
databases bancos de dados
database banco de dados
continue continuar
you você
using usando
to para
need precisa
to complete concluir
create criar
and e

EN Database Password: This will be the password you set for the database user

PT Senha do banco de dados: Esta será a senha que você definiu para o usuário do banco de dados

Англійская Партугальская
password senha
user usuário
database banco de dados
be ser
you você
this esta
the o
will será

EN Database Name: This will be the database you created. Ensure it includes the cpanelusername before the underscore.

PT Nome do banco de dados: Este será o banco de dados que você criou.Garantir que inclua o Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.

Англійская Партугальская
created criou
includes inclua
ensure garantir
database banco de dados
the o
this este
be ser
you você
name nome
will será
before antes

EN You can do this by dumping the raw data into a database and creating API commands or "strings" to compile the data according to a sequence of queries delivered to the database.

PT Você pode fazer isso despejando os dados brutos em um banco de dados e criando comandos de API ou "strings" para compilar os dados de acordo com uma seqüência de consultas entregues ao banco de dados.

Англійская Партугальская
raw brutos
api api
commands comandos
compile compilar
queries consultas
delivered entregues
or ou
the os
data dados
you você
a um
database banco de dados
creating criando
strings strings
can pode
sequence uma
of de
and e
to em

Паказаны пераклады: 50 з 50