EN To comply with our legal obligations under applicable laws to protect our rights or enforce our agreements, to pursue remedies available to us, or to comply with lawful requests or judicial proceedings;
Перакласці "comply with applicable" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "comply with applicable" з Англійская на Партугальская
Пераклады comply with applicable
"comply with applicable" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Англійская на Партугальская comply with applicable
Англійская
Партугальская
PT Para cumprir nossas obrigações legais nos termos da lei vigente para proteger nossos direitos ou fazer valer nossos contratos, para buscar reparações disponíveis ou cumprir intimações ou procedimentos legais;
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| or | ou |
| pursue | buscar |
| available | disponíveis |
| proceedings | procedimentos |
| obligations | obrigações |
| rights | direitos |
| protect | proteger |
| agreements | contratos |
| comply | cumprir |
| our | nossos |
| us | nos |
| laws | termos |
| legal | para |
EN 6. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 3. Você declara que possui as credenciais correspondentes para realizar atividades no mercado correspondente e concorda em relatar qualquer alteração nessas credenciais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| applicable | correspondente |
| sector | mercado |
| the | as |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| of | possui |
| maintain | que |
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| you | você |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| of | de |
| laws | padrões |
| and | e |
| maintain | que |
| the | o |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
PT É sua responsabilidade entender e cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis ??de sua jurisdição aplicável em relação ao uso dos serviços da FREELOGODESIGN
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| jurisdiction | jurisdição |
| freelogodesign | freelogodesign |
| rules | regras |
| services | serviços |
| the | as |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| regulations | regulamentos |
| in | em |
| of | de |
| applicable | aplicáveis |
| use | uso |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
PT É sua responsabilidade entender e cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis ??de sua jurisdição aplicável em relação ao uso dos serviços da FREELOGODESIGN
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| jurisdiction | jurisdição |
| freelogodesign | freelogodesign |
| rules | regras |
| services | serviços |
| the | as |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| regulations | regulamentos |
| in | em |
| of | de |
| applicable | aplicáveis |
| use | uso |
EN 6. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 3. Você declara que possui as credenciais correspondentes para realizar atividades no mercado correspondente e concorda em relatar qualquer alteração nessas credenciais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| applicable | correspondente |
| sector | mercado |
| the | as |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| of | possui |
| maintain | que |
EN 6. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 3. Você declara que possui as credenciais correspondentes para realizar atividades no mercado correspondente e concorda em relatar qualquer alteração nessas credenciais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| applicable | correspondente |
| sector | mercado |
| the | as |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| of | possui |
| maintain | que |
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| you | você |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| of | de |
| laws | padrões |
| and | e |
| maintain | que |
| the | o |
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| you | você |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| of | de |
| laws | padrões |
| and | e |
| maintain | que |
| the | o |
EN Complying with our obligations: We may process your Personal Information to comply with legal or regulatory requirements, where this is required by law, such as in response to court orders or to comply with privacy or financial regulations;
PT Cumprir as nossas obrigações: Podemos tratar a sua Informação Pessoal para cumprir requisitos legais ou regulamentares, quando tal for exigido por lei, como em resposta a ordens judiciais ou para cumprir regulamentos de privacidade ou financeiros;
EN Comply with applicable regulations and standards, including:
PT Siga regulamentos e normas em uso, incluindo:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| and | e |
| including | incluindo |
| with | uso |
| regulations | regulamentos |
| standards | normas |
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
PT Não seja um transgressor. Certifique-se de seguir todas as regras e leis relevantes. Não divulgue informações que você saiba (ou acredite) que são falsas, enganosas, criminosas ou ilegais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| information | informações |
| false | falsas |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| laws | leis |
| rules | regras |
| know | saiba |
| is | são |
| sure | certifique-se de |
| and | e |
| that | que |
EN Please note that it is your responsibility to ensure that you comply with the relevant applicable laws in your jurisdiction
PT Observe que é sua responsabilidade garantir que você está em conformidade com as leis aplicáveis relevantes de sua jurisdição
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| comply | conformidade |
| applicable | aplicáveis |
| jurisdiction | jurisdição |
| is | é |
| the | as |
| laws | leis |
| ensure | garantir |
| in | em |
| you | você |
| relevant | relevantes |
| note | observe |
| it | está |
EN system will comply with applicable copyright laws
PT cumpram com as leis de direitos autorais aplicáveis
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| applicable | aplicáveis |
| laws | leis |
| copyright | direitos autorais |
EN In accessing and using this Website, User agrees to comply with all applicable laws and agrees not to take any action that would compromise the security or viability of this Web site
PT Ao acessar e usar este Site, o Usuário concorda em cumprir com todas as leis aplicáveis e consente em não tomar nenhuma medida que comprometa a segurança ou a viabilidade deste Site
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| accessing | acessar |
| applicable | aplicáveis |
| security | segurança |
| viability | viabilidade |
| user | usuário |
| or | ou |
| in | em |
| laws | leis |
| and | e |
| comply | cumprir |
| with | usar |
| that | concorda |
| the | o |
| using | com |
| this | este |
| to take | tomar |
EN By registering, You agree to the Terms herein and to comply with all applicable laws and regulations
PT Ao registrar-se, você concorda com os Termos aqui contidos e em cumprir com todas as leis e regulamentos aplicáveis
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| applicable | aplicáveis |
| registering | registrar |
| herein | aqui |
| laws | leis |
| you | você |
| agree | concorda |
| terms | termos |
| and | e |
| comply | cumprir |
| regulations | regulamentos |
| by | com |
| the | os |
| to | em |
EN 1) Copyright Notifications: We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law
PT 1) Notificações de direitos de autor: Responderemos às notificações de alegada violação de direitos de autor que estejam em conformidade com a lei aplicável
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| infringement | violação |
| comply | conformidade |
| applicable | aplicável |
| notifications | notificações |
| of | de |
| law | lei |
| to | a |
| with | estejam |
| that | que |
EN . You agree to comply with the following applicable term while using the respective Services:
PT . Você concorda em cumprir o seguinte termo aplicável ao usar os respectivos Serviços:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| applicable | aplicável |
| term | termo |
| respective | respectivos |
| services | serviços |
| you | você |
| agree | concorda |
| to | em |
| comply | cumprir |
| with | usar |
| the | o |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
PT permitir ao Controlador cumprir as suas obrigações ao abrigo da GDPR ou outra legislação aplicável na área do processamento de Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| enable | permitir |
| controller | controlador |
| obligations | obrigações |
| applicable | aplicável |
| legislation | legislação |
| processing | processamento |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| area | área |
| or | ou |
| the | as |
| comply | cumprir |
| personal | pessoais |
| to | ao |
| his | o |
| of | do |
EN Employees must comply with all applicable security laws and regulations and are expected to have a basic awareness of what these are.
PT Os funcionários devem cumprir todas as leis e regulamentos de segurança aplicáveis e espera-se que tenham uma consciência básica do que são.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| employees | funcionários |
| applicable | aplicáveis |
| security | segurança |
| expected | espera |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| regulations | regulamentos |
| to | a |
| are | são |
| must | devem |
| and | e |
| of | do |
EN personal information) to a third party if (a) we believe that disclosure is reasonably necessary to comply with any applicable law, regulation,
PT informações pessoais) a um terceiro se (a) acreditarmos que a divulgação é razoavelmente necessária para cumprir qualquer lei aplicável, regulamento,
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| information | informações |
| disclosure | divulgação |
| reasonably | razoavelmente |
| applicable | aplicável |
| a | um |
| if | se |
| is | é |
| regulation | regulamento |
| law | lei |
| personal | pessoais |
| comply | cumprir |
| third | a |
EN **PC Human: Supply Chain Program general compliance is (1) 3-17-17 (9-18-17 for small business) OR (2) six months after a supplier is required to comply with the applicable rule
PT **Controles preventivos (PC) para alimentos humanos: o prazo para conformidade geral do Programa de cadeia de suprimentos é (1) 17-3-17 (18-9-17 para empresas pequenas) OU (2) seis meses após um fornecedor ser solicitado a cumprir com a norma vigente
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| pc | pc |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| program | programa |
| general | geral |
| small | pequenas |
| months | meses |
| supplier | fornecedor |
| required | solicitado |
| compliance | conformidade |
| or | ou |
| is | é |
| human | humanos |
| a | um |
| business | com |
| six | seis |
| comply | cumprir |
| the | o |
EN PC Animal: Supply Chain Program general compliance is (1) 9-18-17 (9-17-18 for small business) OR (2) six months after a supplier is required to comply with the applicable rule.
PT Controles preventivos (PC) para ração animal: o prazo para conformidade geral do Programa de cadeia de suprimentos é (1) 18-9-17 (17-9-18 para empresas pequenas) OU (2) seis meses após um fornecedor ser solicitado a cumprir com a norma vigente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| pc | pc |
| animal | animal |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| program | programa |
| general | geral |
| small | pequenas |
| months | meses |
| supplier | fornecedor |
| required | solicitado |
| compliance | conformidade |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| business | com |
| six | seis |
| comply | cumprir |
| the | o |
EN (5) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of the .EU Registry. The details of the same can be obtained from http://www.eurid.eu/.
PT (5) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis do Registro .EU. Detalhes sobre eles podem ser obtidos em http://www.eurid.eu/.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| registry | registro |
| details | detalhes |
| obtained | obtidos |
| http | http |
| policies | políticas |
| can | podem |
| be | ser |
| laws | leis |
| of | do |
| and | e |
| regulations | regulamentos |
| to | em |
EN (2) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of Nominet available on their website at http://www.nominet.org.uk/uk-domain-names/registering-uk-domain/legal-details/terms-and-conditions-domain-name-registration.
PT (2) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis da Nominet disponíveis em seu site em http://www.nominet.org.uk/uk-domain-names/registering-uk-domain/legal-details/termos -e-condições-registro-nome-de-domínio.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| available | disponíveis |
| http | http |
| policies | políticas |
| website | site |
| laws | leis |
| of | de |
| regulations | regulamentos |
| on | em |
| at | as |
| and | e |
EN (2) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of mTLD available on their website at http://www.mtld.mobi/.
PT (2) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis de mTLDs disponíveis em seu site em http://www.mtld.mobi/.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| available | disponíveis |
| website | site |
| http | http |
| mobi | mobi |
| policies | políticas |
| laws | leis |
| of | de |
| regulations | regulamentos |
| on | em |
| at | as |
| and | e |
EN (2) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of doMEn, d.o.o. available on their website at http://www.domain.me/.
PT (2) você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis da doMEn, d.o.o. disponível em seu site em http://www.domain.me/.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| available | disponível |
| http | http |
| policies | políticas |
| website | site |
| laws | leis |
| o | o |
| regulations | regulamentos |
| and | e |
| d | d |
| on | em |
| domain | domain |
| at | as |
EN d. You agree to comply with all applicable laws, including those that relate to privacy, data collection, consumer protection, fair lending, debt collection, organic farming, disclosure of date and financial disclosures.
PT C. Você concorda em cumprir todas as políticas e requisitos aplicáveis da ICANN encontrados em www.icann.org/en/general/consensus-policies.htm.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| and | e |
| laws | políticas |
| to | em |
EN 4. You agree to comply with all applicable laws including those that relate to privacy, data collection, organic farming, disclosure of data and financial regulations.
PT 1. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as Informações de Registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| including | incluindo |
| data | dados |
| you | você |
| agree | concorda |
| with | imediatamente |
| of | do |
| and | e |
EN 2. You agree to comply with all applicable ICANN policies and Registry policies for resolution of disputes concerning domain names.
PT (1) para cumprir as especificações adotadas por qualquer grupo da indústria geralmente reconhecido como autorizado com relação à Internet (por exemplo, RFCs),
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| comply | cumprir |
| all | as |
| and | com |
| you | o |
| with | grupo |
| to | para |
EN 8. You will comply with applicable consumer protection laws and regulations when the Registry TLD (the term “eco”) is used to describe environmental.
PT 4. Você certifica por meio deste que os dados fornecidos no processo de registro de nome de domínio são verdadeiros, corretos, atualizados e completos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| to | registro |
| and | e |
| with | meio |
| is | são |
EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.
PT Distribuir, baixar, publicar, alugar, reproduzir, vender, armazenar, transmitir ou criar produtos derivados do FreeLogoDesign. O USUÁRIO deve cumprir todas as leis aplicáveis ??em relação aos serviços prestados.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| distribute | distribuir |
| publish | publicar |
| reproduce | reproduzir |
| sell | vender |
| transmit | transmitir |
| or | ou |
| freelogodesign | freelogodesign |
| must | deve |
| applicable | aplicáveis |
| rent | alugar |
| download | baixar |
| store | armazenar |
| create | criar |
| services | serviços |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| the | o |
| products | produtos |
| with | aos |
| all | em |
EN Compliance Buyer agrees to comply with all applicable laws, statutes, and regulations with respect to the Buyer's performance and obligations under these terms and conditions, including the sale or resale of Products
PT Conformidade O Comprador concorda em cumprir todas as leis, estatutos e regulamentos aplicáveis com relação ao desempenho e obrigações do Comprador sob estes termos e condições, incluindo a venda ou revenda de Produtos
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agrees | concorda |
| applicable | aplicáveis |
| including | incluindo |
| sale | venda |
| resale | revenda |
| compliance | conformidade |
| performance | desempenho |
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| buyer | comprador |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| regulations | regulamentos |
| conditions | condições |
| the | o |
| products | produtos |
| and | e |
| terms | termos |
| of | do |
EN Vendor represents and warrants that the Products comply in all respects with all applicable laws, statutes ordinances and regulations
PT O fornecedor declara e garante que os Produtos cumprem em todos os aspectos todas as leis, estatutos e regulamentações aplicáveis
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| vendor | fornecedor |
| applicable | aplicáveis |
| and | e |
| in | em |
| laws | leis |
| products | produtos |
| the | o |
EN Comply with applicable regulations and standards, including:
PT Siga regulamentos e normas em uso, incluindo:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| and | e |
| including | incluindo |
| with | uso |
| regulations | regulamentos |
| standards | normas |
EN In accessing and using this Website, User agrees to comply with all applicable laws and agrees not to take any action that would compromise the security or viability of this Web site
PT Ao acessar e usar este Site, o Usuário concorda em cumprir com todas as leis aplicáveis e consente em não tomar nenhuma medida que comprometa a segurança ou a viabilidade deste Site
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| accessing | acessar |
| applicable | aplicáveis |
| security | segurança |
| viability | viabilidade |
| user | usuário |
| or | ou |
| in | em |
| laws | leis |
| and | e |
| comply | cumprir |
| with | usar |
| that | concorda |
| the | o |
| using | com |
| this | este |
| to take | tomar |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
PT permitir ao Controlador cumprir as suas obrigações ao abrigo da GDPR ou outra legislação aplicável na área do processamento de Dados Pessoais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| enable | permitir |
| controller | controlador |
| obligations | obrigações |
| applicable | aplicável |
| legislation | legislação |
| processing | processamento |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| area | área |
| or | ou |
| the | as |
| comply | cumprir |
| personal | pessoais |
| to | ao |
| his | o |
| of | do |
EN . You agree to comply with the following applicable term while using the respective Services:
PT . Você concorda em cumprir o seguinte termo aplicável ao usar os respectivos Serviços:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| applicable | aplicável |
| term | termo |
| respective | respectivos |
| services | serviços |
| you | você |
| agree | concorda |
| to | em |
| comply | cumprir |
| with | usar |
| the | o |
EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.
PT Distribuir, baixar, publicar, alugar, reproduzir, vender, armazenar, transmitir ou criar produtos derivados do FreeLogoDesign. O USUÁRIO deve cumprir todas as leis aplicáveis ??em relação aos serviços prestados.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| distribute | distribuir |
| publish | publicar |
| reproduce | reproduzir |
| sell | vender |
| transmit | transmitir |
| or | ou |
| freelogodesign | freelogodesign |
| must | deve |
| applicable | aplicáveis |
| rent | alugar |
| download | baixar |
| store | armazenar |
| create | criar |
| services | serviços |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| the | o |
| products | produtos |
| with | aos |
| all | em |
EN personal information) to a third party if (a) we believe that disclosure is reasonably necessary to comply with any applicable law, regulation,
PT informações pessoais) a um terceiro se (a) acreditarmos que a divulgação é razoavelmente necessária para cumprir qualquer lei aplicável, regulamento,
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| information | informações |
| disclosure | divulgação |
| reasonably | razoavelmente |
| applicable | aplicável |
| a | um |
| if | se |
| is | é |
| regulation | regulamento |
| law | lei |
| personal | pessoais |
| comply | cumprir |
| third | a |
EN to comply with our obligations under applicable laws, regulations and to assess and defend a legal right
PT para cumprir as nossas obrigações ao abrigo das leis, regulamentos e para avaliar e defender um direito legal.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| defend | defender |
| a | um |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| regulations | regulamentos |
| assess | avaliar |
| legal | legal |
| and | e |
| right | para |
EN to comply with our obligations under applicable laws, regulations and to assess and defend a legal right.
PT para cumprir as nossas obrigações ao abrigo das leis, regulamentos e para avaliar e defender um direito legal.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| defend | defender |
| a | um |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| regulations | regulamentos |
| assess | avaliar |
| legal | legal |
| and | e |
| right | para |
EN **PC Human: Supply Chain Program general compliance is (1) 3-17-17 (9-18-17 for small business) OR (2) six months after a supplier is required to comply with the applicable rule
PT **Controles preventivos (PC) para alimentos humanos: o prazo para conformidade geral do Programa de cadeia de suprimentos é (1) 17-3-17 (18-9-17 para empresas pequenas) OU (2) seis meses após um fornecedor ser solicitado a cumprir com a norma vigente
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| pc | pc |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| program | programa |
| general | geral |
| small | pequenas |
| months | meses |
| supplier | fornecedor |
| required | solicitado |
| compliance | conformidade |
| or | ou |
| is | é |
| human | humanos |
| a | um |
| business | com |
| six | seis |
| comply | cumprir |
| the | o |
EN PC Animal: Supply Chain Program general compliance is (1) 9-18-17 (9-17-18 for small business) OR (2) six months after a supplier is required to comply with the applicable rule.
PT Controles preventivos (PC) para ração animal: o prazo para conformidade geral do Programa de cadeia de suprimentos é (1) 18-9-17 (17-9-18 para empresas pequenas) OU (2) seis meses após um fornecedor ser solicitado a cumprir com a norma vigente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| pc | pc |
| animal | animal |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| program | programa |
| general | geral |
| small | pequenas |
| months | meses |
| supplier | fornecedor |
| required | solicitado |
| compliance | conformidade |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| business | com |
| six | seis |
| comply | cumprir |
| the | o |
EN (5) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of the .EU Registry. The details of the same can be obtained from http://www.eurid.eu/.
PT (5) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis do Registro .EU. Detalhes sobre eles podem ser obtidos em http://www.eurid.eu/.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| registry | registro |
| details | detalhes |
| obtained | obtidos |
| http | http |
| policies | políticas |
| can | podem |
| be | ser |
| laws | leis |
| of | do |
| and | e |
| regulations | regulamentos |
| to | em |
EN (5) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of the .EU Registry. The details of the same can be obtained from http://www.eurid.eu/.
PT (5) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis do Registro .EU. Detalhes sobre eles podem ser obtidos em http://www.eurid.eu/.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| registry | registro |
| details | detalhes |
| obtained | obtidos |
| http | http |
| policies | políticas |
| can | podem |
| be | ser |
| laws | leis |
| of | do |
| and | e |
| regulations | regulamentos |
| to | em |
EN (2) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of Nominet available on their website at http://www.nominet.org.uk/uk-domain-names/registering-uk-domain/legal-details/terms-and-conditions-domain-name-registration.
PT (2) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis da Nominet disponíveis em seu site em http://www.nominet.org.uk/uk-domain-names/registering-uk-domain/legal-details/termos -e-condições-registro-nome-de-domínio.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| available | disponíveis |
| http | http |
| policies | políticas |
| website | site |
| laws | leis |
| of | de |
| regulations | regulamentos |
| on | em |
| at | as |
| and | e |
EN (2) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of Nominet available on their website at http://www.nominet.org.uk/uk-domain-names/registering-uk-domain/legal-details/terms-and-conditions-domain-name-registration.
PT (2) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis da Nominet disponíveis em seu site em http://www.nominet.org.uk/uk-domain-names/registering-uk-domain/legal-details/termos -e-condições-registro-nome-de-domínio.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| available | disponíveis |
| http | http |
| policies | políticas |
| website | site |
| laws | leis |
| of | de |
| regulations | regulamentos |
| on | em |
| at | as |
| and | e |
EN (2) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of mTLD available on their website at http://www.mtld.mobi/.
PT (2) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis de mTLDs disponíveis em seu site em http://www.mtld.mobi/.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| available | disponíveis |
| website | site |
| http | http |
| mobi | mobi |
| policies | políticas |
| laws | leis |
| of | de |
| regulations | regulamentos |
| on | em |
| at | as |
| and | e |
EN (2) you agree to comply with all applicable laws, regulations and policies of mTLD available on their website at http://www.mtld.mobi/.
PT (2) Você concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e políticas aplicáveis de mTLDs disponíveis em seu site em http://www.mtld.mobi/.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| available | disponíveis |
| website | site |
| http | http |
| mobi | mobi |
| policies | políticas |
| laws | leis |
| of | de |
| regulations | regulamentos |
| on | em |
| at | as |
| and | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
comply with applicable comply easily comply fully comply content must comply products comply never comply must comply organisation comply solutions comply providers comply enterprises comply organisations comply sites comply user must comply organizations comply users comply shall comply operations comply companies comply industry comply agree to comply agreement must comply suppliers must comply promptly comply organization comply standards we comply website must comply comply with contractual necessary to comply comply with gdpr failure to comply comply with requests behalf or comply order to comply comply fully quickly comply strive to comply responsibility to comply solution to comply data and comply obliged to comply personnel comply with vendor shall comply sure you comply comply wish to comply comply with principle required to comply developers comply
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі