EN Discover some of the most symbolic sites in Christian history: the Catacombs and two of the world's most important Basilicas on this tour of the Eternal City.
Перакласці "basilicas" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "basilicas" з Англійская на Партугальская
Пераклад Англійская на Партугальская basilicas
Англійская
Партугальская
PT Desfrute de 7 horas em Veneza, nas quais poderá navegar pelos canais e percorrer o centro histórico. O trajeto é de trem de alta velocidade!
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| history | histórico |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| paul | paulo |
| rome | roma |
| basilica | basílica |
| is | é |
| second | segunda |
| basilicas | basílicas |
| largest | mais |
| the | a |
| of | de |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Churches and Basilicas Basilica of St. John Lateran
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| john | joão |
| of | de |
| churches | igrejas |
| and | e |
| basilicas | basílicas |
EN Galleria Spada Churches and Basilicas
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| galleria | galeria |
| spada | spada |
| and | e |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN Churches of Rome - Best churches and basilicas in Rome
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| and | e |
| in | em |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| world | mundo |
| altar | altar |
| pope | papa |
| of | do |
| a | um |
| basilicas | basílicas |
| in | em |
| only | o |
| the | quatro |
| are | estão |
EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:
PT Além da Basílica de São Pedro, as três seguintes contam com essa classificação:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| basilica | basílica |
| same | é |
| the | as |
| in | de |
| three | três |
| to | além |
| following | seguintes |
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ancient | antiga |
| considered | considerada |
| virgin | virgem |
| basilica | basílica |
| maggiore | maggiore |
| rome | roma |
| maria | maria |
| is | é |
| in | em |
| dedicated to | dedicadas |
| churches | igrejas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Discover some of the most symbolic sites in Christian history: the Catacombs and two of the world's most important Basilicas on this tour of the Eternal City.
PT Descubra o legado imperial no sítio arqueológico de Ostia Antica, uma antiga e gloriosa cidade portuária romana a 30 quilômetros da capital italiana.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| discover | descubra |
| city | cidade |
| important | capital |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| paul | paulo |
| rome | roma |
| basilica | basílica |
| is | é |
| second | segunda |
| basilicas | basílicas |
| largest | mais |
| the | a |
| of | de |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Galleria Spada Churches and Basilicas
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| galleria | galeria |
| spada | spada |
| and | e |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN Churches of Rome - Best churches and basilicas in Rome
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| and | e |
| in | em |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| world | mundo |
| altar | altar |
| pope | papa |
| of | do |
| a | um |
| basilicas | basílicas |
| in | em |
| only | o |
| the | quatro |
| are | estão |
EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:
PT Além da Basílica de São Pedro, as três seguintes contam com essa classificação:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| basilica | basílica |
| same | é |
| the | as |
| in | de |
| three | três |
| to | além |
| following | seguintes |
EN Churches and Basilicas Basilica of St. John Lateran
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| john | joão |
| of | de |
| churches | igrejas |
| and | e |
| basilicas | basílicas |
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ancient | antiga |
| considered | considerada |
| virgin | virgem |
| basilica | basílica |
| maggiore | maggiore |
| rome | roma |
| maria | maria |
| is | é |
| in | em |
| dedicated to | dedicadas |
| churches | igrejas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Discover some of the most symbolic sites in Christian history: the Catacombs and two of the world's most important Basilicas on this tour of the Eternal City.
PT Descubra o legado imperial no sítio arqueológico de Ostia Antica, uma antiga e gloriosa cidade portuária romana a 30 quilômetros da capital italiana.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| discover | descubra |
| city | cidade |
| important | capital |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| paul | paulo |
| rome | roma |
| basilica | basílica |
| is | é |
| second | segunda |
| basilicas | basílicas |
| largest | mais |
| the | a |
| of | de |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Churches of Rome - Best churches and basilicas in Rome
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| and | e |
| in | em |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| world | mundo |
| altar | altar |
| pope | papa |
| of | do |
| a | um |
| basilicas | basílicas |
| in | em |
| only | o |
| the | quatro |
| are | estão |
EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:
PT Além da Basílica de São Pedro, as três seguintes contam com essa classificação:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| basilica | basílica |
| same | é |
| the | as |
| in | de |
| three | três |
| to | além |
| following | seguintes |
EN Galleria Spada Churches and Basilicas
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| galleria | galeria |
| spada | spada |
| and | e |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN Churches and Basilicas Basilica of St. John Lateran
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| john | joão |
| of | de |
| churches | igrejas |
| and | e |
| basilicas | basílicas |
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ancient | antiga |
| considered | considerada |
| virgin | virgem |
| basilica | basílica |
| maggiore | maggiore |
| rome | roma |
| maria | maria |
| is | é |
| in | em |
| dedicated to | dedicadas |
| churches | igrejas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Discover some of the most symbolic sites in Christian history: the Catacombs and two of the world's most important Basilicas on this tour of the Eternal City.
PT Descubra o legado imperial no sítio arqueológico de Ostia Antica, uma antiga e gloriosa cidade portuária romana a 30 quilômetros da capital italiana.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| discover | descubra |
| city | cidade |
| important | capital |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| paul | paulo |
| rome | roma |
| basilica | basílica |
| is | é |
| second | segunda |
| basilicas | basílicas |
| largest | mais |
| the | a |
| of | de |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Churches of Rome - Best churches and basilicas in Rome
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| and | e |
| in | em |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| world | mundo |
| altar | altar |
| pope | papa |
| of | do |
| a | um |
| basilicas | basílicas |
| in | em |
| only | o |
| the | quatro |
| are | estão |
EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:
PT Além da Basílica de São Pedro, as três seguintes contam com essa classificação:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| basilica | basílica |
| same | é |
| the | as |
| in | de |
| three | três |
| to | além |
| following | seguintes |
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ancient | antiga |
| considered | considerada |
| virgin | virgem |
| basilica | basílica |
| maggiore | maggiore |
| rome | roma |
| maria | maria |
| is | é |
| in | em |
| dedicated to | dedicadas |
| churches | igrejas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Galleria Spada Churches and Basilicas
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| galleria | galeria |
| spada | spada |
| and | e |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN Churches and Basilicas Basilica of St. John Lateran
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| john | joão |
| of | de |
| churches | igrejas |
| and | e |
| basilicas | basílicas |
EN Discover some of the most symbolic sites in Christian history: the Catacombs and two of the world's most important Basilicas on this tour of the Eternal City.
PT Descubra o legado imperial no sítio arqueológico de Ostia Antica, uma antiga e gloriosa cidade portuária romana a 30 quilômetros da capital italiana.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| discover | descubra |
| city | cidade |
| important | capital |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| paul | paulo |
| rome | roma |
| basilica | basílica |
| is | é |
| second | segunda |
| basilicas | basílicas |
| largest | mais |
| the | a |
| of | de |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Churches of Rome - Best churches and basilicas in Rome
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| and | e |
| in | em |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN Galleria Spada Churches and Basilicas
PT Galeria Spada Igrejas e Basílicas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| galleria | galeria |
| spada | spada |
| and | e |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.
PT No mundo há quatro basílicas maiores e todas estão situadas em Roma. Essas basílicas contam com um altar maior para uso exclusivo do Papa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| world | mundo |
| altar | altar |
| pope | papa |
| of | do |
| a | um |
| basilicas | basílicas |
| in | em |
| only | o |
| the | quatro |
| are | estão |
EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:
PT Além da Basílica de São Pedro, as três seguintes contam com essa classificação:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| basilica | basílica |
| same | é |
| the | as |
| in | de |
| three | três |
| to | além |
| following | seguintes |
EN Churches and Basilicas Basilica of St. John Lateran
PT Igrejas e Basílicas São João de Latrão
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| john | joão |
| of | de |
| churches | igrejas |
| and | e |
| basilicas | basílicas |
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ancient | antiga |
| considered | considerada |
| virgin | virgem |
| basilica | basílica |
| maggiore | maggiore |
| rome | roma |
| maria | maria |
| is | é |
| in | em |
| dedicated to | dedicadas |
| churches | igrejas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Basilicas Tour and Secret Underground Catacombs
PT Visita guiada por Trastevere e pelo bairro judeu
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tour | visita |
| and | e |
EN Discover some of the most symbolic sites in Christian history: the Catacombs and two of the world's most important Basilicas on this tour of the Eternal City.
PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| discover | conhecer |
| in | em |
| of | de |
| city | bairro |
| and | e |
| the | passeio |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| paul | paulo |
| rome | roma |
| basilica | basílica |
| is | é |
| second | segunda |
| basilicas | basílicas |
| largest | mais |
| the | a |
| of | de |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Churches of Rome - Best churches and basilicas in Rome
PT Igrejas em Roma - Igrejas, basílicas e catedrais em Roma
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rome | roma |
| and | e |
| in | em |
| churches | igrejas |
| basilicas | basílicas |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі