Перакласці "assertion of user" на Партугальская

PT Também no caso de pedidos de informação e de afirmação dos direitos dos utilizadores, salientamos que estes podem ser mais eficazmente reivindicados junto dos fornecedores

• caso de pedidos
• informação
• afirmação dos direitos
• utilizadores
• salientamos que estes
• eficazmente reivindicados junto
• fornecedores

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

• Portanto
• fim de integrar
• sucesso um provedor
• nuvem
• aplicativo web
• provedor de identidade

PT O Sun informou ontem à noite que o aplicativo usa APIs Bluetooth privadas, mas não vimos nenhum sinal disso e, desde então, eles alteraram sua história para retratar essa afirmação

• Sun informou ontem
• usa APIs Bluetooth
• vimos nenhum sinal
• desde então
• retratar essa afirmação

PT Já não precisamos dos dados pessoais para os fins do processamento, mas tu precisas deles para fazer valer, exercer ou defender reivindicações legais, ou

• fins do processamento
• tu precisas deles
• valer
• exercer
• defender reivindicações legais

PT No Senado, Loeffler supostamente ajudará a supervisionar a Commodity Futures Trading Commission (CFTC), um potencial conflito de interesses, uma vez que a empresa de seu marido é regulamentada pela CFTC.

• Senado
• Loeffler supostamente ajudará
• supervisionar a Commodity
• Trading Commission
• CFTC
• marido é regulamentada

PT Com o SAML (Linguagem de marcação de asserção de segurança) e o Login único (SSO), você pode estender as preferências de segurança da sua or...

• SAML
• Linguagem de marcação
• asserção de segurança
• Login único
• SSO
• estender as preferências

PT A configuração desse serviço requer conhecimento da Security Assertion Markup Language (SAML) e do login único (SSO)

• configuração desse serviço
• conhecimento da Security
• Markup Language
• SAML
• login único
• SSO

PT Asserção de SAML: Exemplos de declarações compatíveis no Smartsheet | Artigos de ajuda do Smartsheet

• Asserção de SAML
• Exemplos de declarações
• SmartsheetxArtigos de ajuda
• Smartsheet

PT A primeira asserção deve conter um ID persistente que seja o mesmo para cada pessoa sempre que ela se conectar

• primeira asserção deve
• conectar

PT Seu endereço de e-mail pode ser um ID Persistente, mas a reivindicação de endereço de e-mail ainda precisa passar pelo processo de asserção

• endereço de e-mail
• ID Persistente
• reivindicação de endereço
• e-mail ainda precisa
• processo de asserção

PT Para obter uma amostra de asserção e uma lista completa de nossos formatos de declaração compatíveis, consulte o artigo Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet.

• obter uma amostra
• asserção
• formatos de declaração
• consulte o artigo
• configuração
• declarações para SAML

PT O ID persistente pode ser definido no elemento NameID (assunto) da asserção (consulte Declarações Compatíveis).

• definido no elemento
• assunto
• asserção
• consulte Declarações Compatíveis

PT Se a asserção não tiver um elemento NameID (assunto), você poderá usar um dos atributos definidos no artigo Declarações Compatíveis.

• asserção não tiver
• elemento NameID
• assunto
• Declarações

PT URL do serviço de consumidor de asserção ("Assertion Consumer Service" - ACS): https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST 

• URL do serviço
• consumidor de asserção
• Consumer
• ACS
• POST

PT A famosa Praia da Rocha, assim como outros areais e baías, em muito contribuíram para a afirmação desta cidade algarvia como lugar ideal para a prática de variados desportos náuticos.

• areais
• baías
• desta cidade algarvia
• prática de variados

PT Protocolos SAML - Crie, modifique e acesse mensagens do protocolo SAML e serialize as mensagens SAML para e de XML. A API fácil de entender requer apenas algumas linhas de código p/ habilitar seu aplicativo da Web com SAML SSO.

• Protocolos SAML
• Crie
• modifique
• SAML
• serialize as mensagens
• requer apenas algumas
• código p
• habilitar seu aplicativo
• Web com SAML

PT Fornece uma maneira fácil de atravessar firewalls usando servidores proxy

• Fornece uma maneira
• atravessar firewalls usando
• proxy

PT Compatível com OASIS Security Assertion Markup Language v1.1

• Compatível com OASIS
• Assertion Markup Language

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

• Portanto
• fim de integrar
• sucesso um provedor
• nuvem
• aplicativo web
• provedor de identidade

PT O Sun informou ontem à noite que o aplicativo usa APIs Bluetooth privadas, mas não vimos nenhum sinal disso e, desde então, eles alteraram sua história para retratar essa afirmação

• Sun informou ontem
• usa APIs Bluetooth
• vimos nenhum sinal
• desde então
• retratar essa afirmação

PT Com o Security Assertion Markup Language (SAML) e o login único (SSO), você pode expandir as preferências de segurança da sua organização para uma conta do Smartsheet de nível empresarial

• Security Assertion Markup
• SAML
• login único
• SSO
• expandir as preferências
• conta do Smartsheet
• nível empresarial

PT Com o Security Assertion Markup Language (SAML) e o login único (SSO), você pode expandir as preferências de segurança da sua organização pa...

• Security Assertion Markup
• SAML
• login único
• SSO
• expandir as preferências

PT Asserção do SAML: exemplos de declarações compatíveis com o Smartsheet

• Asserção do SAML
• exemplos de declarações
• Smartsheet

PT Asserção do SAML: exemplos de declarações compatíveis com o Smartsheet | Artigos de ajuda do Smartsheet

• Asserção do SAML
• exemplos de declarações
• SmartsheetxArtigos de ajuda
• Smartsheet

PT Configure o SAML 2 para login único no Smartsheet - Consulte o bloco "Lembre-se do seguinte". Esta seção também vincula você a mais detalhes dentro do artigo Asserção de SAML: exemplos de declarações suportadas no Smartsheet.

• Configure o SAML
• Consulte o bloco
• seção também vincula
• Asserção de SAML
• exemplos de declarações

PT Após a conexão IdP, a afirmação do SAML conectado é verificada pelo Keeper

• Após a conexão
• afirmação do SAML

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

• adicionar um usuário
• conta
• selecione o botão
• Usuário
• localizado no canto
• esquerdo da página
• Usuários
• usuário no painel
• Usuário que será
• à esquerda

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

• adicionar um usuário
• conta
• selecione o botão
• usuário na parte
• esquerda da página
• usuários
• usuário no painel
• usuário que é
• à esquerda

PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário

• encontre o usuário
• Gerenciamento de usuários
• abra o painel
• usuário

PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.

• usuário é qualquer
• conta Bitbucket
• privado
• usuário no plano

PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.

• participante exclusivo
• identidade de chat
• número de telefone
• número WhatsApp
• usuário é contado
• vez por mês
• canal
• ele será contado

PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário

• usuário inativo é
• usuário faz login
• front
• end de SDK
• conversa
• contribui com ela
• registro de usuário

PT Otimizar a experiência de usuário e privacidade. Usar integrações com login em redes sociais, diminuir o atrito de usuários, incorporar a definição aprimorada de perfil de usuários e facilitar mais transações.

• Otimizar a experiência
• usuário
• privacidade
• redes sociais
• diminuir o atrito
• usuários
• incorporar a definição
• perfil de usuários

PT Um usuário representa o usuário final que está solicitando dados. Em muitos casos, este será um usuário do seu aplicativo.

• final que está
• muitos casos
• será um usuário

PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.

• níveis de permissão
• usuários
• usuário
• alterar
• remover o acesso

PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.

• usuário do Jira
• Management é qualquer
• Work Management
• exista no Gerenciamento

PT Um usuário do Confluence é qualquer usuário que possa efetuar login no site do Confluence e que exista no Gerenciamento de usuários.

• usuário do Confluence
• Confluence
• exista no Gerenciamento

PT Um usuário do Jira Software é qualquer usuário que possa efetuar login em seu site do Jira Software e que exista no Gerenciamento de usuários.

• usuário do Jira
• é qualquer usuário
• possa efetuar login
• Jira Software
• exista no Gerenciamento

PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;

• conta de usuário
• usuário em nome
• qualquer grupo
• entidade

PT Torne-se um UX/UI designer. Aprenda o design com foco no usuário aplicando o processo Design Thinking e valide as suas ideias através da pesquisa de usuários, prototipagem, testes de uso e avaliação h...Ver mais informações

• Torne-se um UX
• UI designer
• Aprenda o design
• foco no usuário
• processo Design Thinking
• através da pesquisa
• usuários
• prototipagem
• testes de uso
• avaliação

PT Para começar, abra o formulário Gerenciamento de usuários clicando em Conta > Gerenciamento de usuários (ou clique aqui) e clique em Adicionar usuário.

• começar
• abra o formulário
• Gerenciamento de usuários
• clique em Adicionar

PT Siga as etapas na janela Atualização em massa para fazer alterações nos atributos do usuário. Edite os valores no arquivo .csv para TRUE a fim de conceder o respectivo tipo de usuário a eles ou FALSE para revogar esse tipo de usuário.  

• Siga as etapas
• alterações nos atributos
• usuário
• Edite os valores
• arquivo
• TRUE a fim
• conceder o respectivo
• usuário a eles
• FALSE para revogar
• tipo de usuário

PT O tipo de usuário e as permissões de compartilhamento são independentes um do outro. No entanto, se você for um usuário licenciado, seu tipo de usuário pode permitir outras opções de permissão de compartilhamento.

• tipo de usuário
• permissões de compartilhamento
• entanto
• for um usuário
• permitir outras opções

PT Para abrir o painel Editar usuário, selecione o usuário licenciado cujo acesso você deseja transferir e desative a opção Usuário licenciado.

• abrir o painel
• usuário
• selecione o usuário
• transferir
• desative a opção

PT Se ele ainda não foi adicionado ao seu plano, selecione Adicionar usuário no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de usuários para enviar a eles um convite com a função Usuário licenciado.

• selecione Adicionar usuário
• canto superior esquerdo
• enviar a eles
• Usuário

PT Os dados do usuário coletados desta forma são pseudonimizados por precauções técnicas. Portanto, não é mais possível atribuir os dados ao usuário chamador. Os dados não são armazenados junto com outros dados pessoais do usuário.

• usuário coletados desta
• pseudonimizados por precauções
• Portanto
• é mais possível
• usuário chamador

PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.

• criar um novo
• clique no Adicionar
• canto superior esquerdo
• atribuí-lo a qualquer

PT (viii) fingir ser outra pessoa ou entidade ou criar uma conta de usuário para outra pessoa que não si próprio ou criar outra conta de usuário sem permissão se a Brookfield tiver suspendido ou encerrado sua conta de usuário; ou

• viii
• fingir ser outra
• entidade
• criar uma conta
• usuário para outra
• si próprio
• criar outra conta
• usuário sem permissão
• Brookfield tiver suspendido
• encerrado sua conta
• usuário

PT Esta é a página inicial com os blocos e a navegação principal que um usuário pode usar para iniciar uma tarefa diretamente. O número de blocos apresentados depende das funções do usuário. Esta visualização é do usuário final padrão

• é a página
• blocos
• usuário pode usar
• iniciar uma tarefa
• número de blocos
• depende das funções
• usuário
• final padrão

PT Se o utilizador visitar posteriormente outros sítios Web, os anúncios adaptados ao perfil do utilizador podem ser exibidos de acordo com os interesses presumidos do utilizador.

• utilizador visitar posteriormente
• sítios Web