Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "via youtube" на Польскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "via youtube" з Англійская на Польскі

Пераклады via youtube

"via youtube" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:

via a aby adres ale aplikacje aplikacji bez być będzie chcesz ci ciebie co czy dla do dostęp dowolnej dowolnym dzięki funkcji gdy i ich innych internetowej internetową jak jako jednego jest jeśli już korzysta która które której który lub management masz mogą może możesz my na najbardziej nami nas następnie nasz nasze naszego naszej naszych naszym nie o od one online oprogramowania oraz po pod podczas pomoc pomocy pomocą poprzez pośrednictwem przez przy przy użyciu przypadku również service sieci się sposób strony stronę swoje swój są tak tego tej ten to twoje twojej tylko tym usługi uzyskać użyciu użytkownik użytkownika użytkowników w w tym wiele wielu witryny więcej wsparcia wsparcie wszystkich wszystkie z z nami za za pomocą za pośrednictwem ze że
youtube facebook youtube

Пераклад Англійская на Польскі via youtube

Англійская
Польскі

EN TrueView Discovery Ads can display in Youtube search results, right next to related Youtube video searches, as well as on the homepage of the Youtube mobile website

PL Reklamy TrueView Discovery mogą wyświetlać się w wynikach wyszukiwania YouTube, tuż obok powiązanych filmików, jak również na stronie głównej na platformach mobilnych

Англійская Польскі
youtube youtube
results wynikach
related powiązanych
as jak
mobile mobilnych
ads reklamy
in w
on na
website stronie

EN Want to import your music collection to YouTube? Or maybe you want to move from YouTube to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with YouTube through Soundiiz!

PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do YouTube? A może chcesz przenieść się z YouTube do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z YouTube za pomocą Soundiiz!

Англійская Польскі
music muzyki
youtube youtube
another innego
tutorials samouczki
playlists playlisty
favorite ulubione
tracks utwory
want chcesz
albums albumy
to do
through w
collection z
maybe może

EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

PL Jeśli odwiedzasz jedną z naszych stron z wtyczką YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Tutaj serwer YouTube jest informowany o tym, które z naszych stron odwiedziłeś.

Англійская Польскі
youtube youtube
connection połączenie
servers serwerami
server serwer
you visit odwiedzasz
about o
if jeśli
here tutaj
of z
is jest
our naszych

EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube umożliwia powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.

Англійская Польскі
if jeśli
logged zalogowany
youtube youtube
allows umożliwia
profile profilem
can możesz
prevent zapobiec
account konta
directly bezpośrednio
of z

EN TrueView Discovery Ads can display in Youtube search results, right next to related Youtube video searches, as well as on the homepage of the Youtube mobile website

PL Reklamy TrueView Discovery mogą wyświetlać się w wynikach wyszukiwania YouTube, tuż obok powiązanych filmików, jak również na stronie głównej na platformach mobilnych

Англійская Польскі
youtube youtube
results wynikach
related powiązanych
as jak
mobile mobilnych
ads reklamy
in w
on na
website stronie

EN Move from YouTube to YouTube Music

PL Przenosiny z YouTube do YouTube Music

Англійская Польскі
youtube youtube
music music
from z
to do

EN Move from YouTube Music to YouTube

PL Przenosiny z YouTube Music do YouTube

Англійская Польскі
youtube youtube
music music
from z
to do

EN MusicPleer also provides a YouTube to MP3 converter. Paste a YouTube video URL into the MusicPleer search box to quickly convert and download the MP3.

PL MusicPleer zapewnia także konwerter YouTube na MP3. Wklej adres URL filmu z YouTube do pola wyszukiwania MusicPleer, aby szybko przekonwertować i pobrać plik MP3.

Англійская Польскі
youtube youtube
converter konwerter
paste wklej
search wyszukiwania
video filmu
download pobrać
to do
url url
provides zapewnia
the i
quickly szybko

EN Did you know that Youtube is the second largest search engine in the world? That makes it the perfect ad space for your company. Google Ads now include the option to add Youtube Video Ads.

PL Czy wiesz, że YouTube jest obecnie drugą największą wyszukiwarką internetową na świecie, zaraz po Google? Czy wiesz, że możesz za jej pomocą wyświetlać reklamy promujące Twoja firmę? Możesz tego wszystkiego dokonać z pomocą Google Ads.

Англійская Польскі
youtube youtube
second za
company firm
now obecnie
is jest
it czy
google google
you z
your twoja
ads reklamy

EN You can access the YouTube Music service here: YouTube Music

PL Dostęp do usługi YouTube Music można uzyskać tutaj: YouTube Music

Англійская Польскі
can można
youtube youtube
music music
service usługi
here tutaj

EN You can access the YouTube service here: YouTube

PL Dostęp do usługi YouTube można uzyskać tutaj: YouTube

Англійская Польскі
can można
youtube youtube
service usługi
here tutaj

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Англійская Польскі
spotify spotify
music music
deezer deezer
youtube youtube
to do
see zobacz

EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Англійская Польскі
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
to do
see zobacz

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Англійская Польскі
spotify spotify
music music
deezer deezer
youtube youtube
to do
see zobacz

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Англійская Польскі
spotify spotify
music music
youtube youtube
to do
see zobacz

EN YouTube to YouTube Music - Transfer playlists and favorites with Soundiiz

PL Z YouTube do YouTube Music — przenoś playlisty i ulubione za pomocą Soundiiz

Англійская Польскі
youtube youtube
music music
playlists playlisty
favorites ulubione
to do
and i

EN Transfer from YouTube to YouTube Music

PL Przenieś z YouTube do YouTube Music

Англійская Польскі
youtube youtube
to do
music music
transfer przenieś
from z

EN How to move all your music data from YouTube to YouTube Music at once?

PL Jak przenieść naraz wszystkie dane muzyczne z YouTube do YouTube Music?

Англійская Польскі
data dane
youtube youtube
to do
music music
how jak
from z
all wszystkie
move przenieść

EN Here are some steps to help you transfer your playlists and favorites from YouTube to YouTube Music in one go

PL Oto kilka kroków, które pomogą Ci za jednym zamachem przenieść playlisty i ulubione z YouTube do YouTube Music

Англійская Польскі
playlists playlisty
favorites ulubione
youtube youtube
music music
steps kroków
to do
in w
help pomogą

EN How to transfer playlists from YouTube to YouTube Music?

PL Jak przenosić playlisty z YouTube do YouTube Music?

Англійская Польскі
playlists playlisty
youtube youtube
music music
to do
from z
how jak

EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube to YouTube Music

PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube do YouTube Music

Англійская Польскі
quick krótki
tutorial samouczek
youtube youtube
music music
or lub
multiple wielu
to do
one z

EN How to transfer albums from YouTube to YouTube Music?

PL Jak przenosić albumy z YouTube do YouTube Music?

Англійская Польскі
albums albumy
youtube youtube
music music
to do
from z
how jak

EN How to transfer artists from YouTube to YouTube Music?

PL Jak przenosić wykonawców z YouTube do YouTube Music?

Англійская Польскі
youtube youtube
music music
to do
from z
how jak

EN Do you have favorites artists on YouTube and want to move them to YouTube Music? The steps below can help you:

PL Czy masz w YouTube ulubionych wykonawców, których chcesz przenieść do YouTube Music? Wystarczy wykonać poniższe kroki:

Англійская Польскі
favorites ulubionych
youtube youtube
music music
steps kroki
move przenieść
want chcesz
below do
the których
you have masz

EN How to transfer your favorites tracks from YouTube to YouTube Music?

PL Jak przenosić ulubione utwory z YouTube do YouTube Music?

Англійская Польскі
favorites ulubione
tracks utwory
youtube youtube
music music
to do
from z
how jak

EN Do you have favorites tracks on YouTube and want to move them to YouTube Music? The steps below can help you:

PL Czy masz w YouTube ulubione utwory, które chcesz przenieść do YouTube Music? Wystarczy wykonać poniższe kroki:

Англійская Польскі
favorites ulubione
tracks utwory
youtube youtube
music music
steps kroki
move przenieść
want chcesz
below do

EN YouTube Music to YouTube - Transfer playlists and favorites with Soundiiz

PL Z YouTube Music do YouTube — przenoś playlisty i ulubione za pomocą Soundiiz

Англійская Польскі
youtube youtube
music music
playlists playlisty
favorites ulubione
to do
and i

EN Transfer from YouTube Music to YouTube

PL Przenieś z YouTube Music do YouTube

Англійская Польскі
youtube youtube
music music
to do
transfer przenieś
from z

EN How to move all your music data from YouTube Music to YouTube at once?

PL Jak przenieść naraz wszystkie dane muzyczne z YouTube Music do YouTube?

Англійская Польскі
data dane
youtube youtube
to do
music music
how jak
from z
all wszystkie
move przenieść

EN Here are some steps to help you transfer your playlists and favorites from YouTube Music to YouTube in one go

PL Oto kilka kroków, które pomogą Ci za jednym zamachem przenieść playlisty i ulubione z YouTube Music do YouTube

Англійская Польскі
playlists playlisty
favorites ulubione
youtube youtube
music music
steps kroków
to do
in w
help pomogą

EN How to transfer playlists from YouTube Music to YouTube?

PL Jak przenosić playlisty z YouTube Music do YouTube?

Англійская Польскі
playlists playlisty
youtube youtube
music music
to do
from z
how jak

EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube Music to YouTube

PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube Music do YouTube

Англійская Польскі
quick krótki
tutorial samouczek
youtube youtube
music music
or lub
multiple wielu
to do
one z

EN How to transfer albums from YouTube Music to YouTube?

PL Jak przenosić albumy z YouTube Music do YouTube?

Англійская Польскі
albums albumy
youtube youtube
music music
to do
from z
how jak

EN How to transfer artists from YouTube Music to YouTube?

PL Jak przenosić wykonawców z YouTube Music do YouTube?

Англійская Польскі
youtube youtube
music music
to do
from z
how jak

EN Do you have favorites artists on YouTube Music and want to move them to YouTube? The steps below can help you:

PL Czy masz w YouTube Music ulubionych wykonawców, których chcesz przenieść do YouTube? Wystarczy wykonać poniższe kroki:

Англійская Польскі
favorites ulubionych
youtube youtube
music music
steps kroki
move przenieść
want chcesz
below do
the których
you have masz

EN How to transfer your favorites tracks from YouTube Music to YouTube?

PL Jak przenosić ulubione utwory z YouTube Music do YouTube?

Англійская Польскі
favorites ulubione
tracks utwory
youtube youtube
music music
to do
from z
how jak

EN Do you have favorites tracks on YouTube Music and want to move them to YouTube? The steps below can help you:

PL Czy masz w YouTube Music ulubione utwory, które chcesz przenieść do YouTube? Wystarczy wykonać poniższe kroki:

Англійская Польскі
favorites ulubione
tracks utwory
youtube youtube
music music
steps kroki
move przenieść
want chcesz
below do

EN Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

PL Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu YouTube, który jest obsługiwany przez Google. Operatorem stron jest YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Англійская Польскі
plugins wtyczek
youtube youtube
google google
san san
usa usa
of z
website strona
is jest
by przez

EN Make the most of YouTube for your webinar distribution. Each event recording will be available on your YouTube channel as a fully-accessible video.

PL Korzystaj w pełni z platformy YouTube do dystrybucji webinarów. Każde nagranie spotkania będzie widoczne na Twoim kanale jako w pełni dostępne wideo.

Англійская Польскі
youtube youtube
webinar webinar
distribution dystrybucji
channel kanale
as jako
of z
on na
video wideo

EN YouTube enables you to find and play any video content during the event without leaving the webinar room. You can also export your recorded webinar directly to your YouTube channel.

PL YouTube umożliwia znalezienie oraz odtworzenie każdej treści wideo podczas wydarzenia bez opuszczania pokoju webinarowego. Możesz również wyeksportować wszystkie nagrania webinarów bezpośrednio na kanał YouTube.

Англійская Польскі
youtube youtube
enables umożliwia
content treści
event wydarzenia
leaving opuszczania
webinar webinar
room pokoju
directly bezpośrednio
export wyeksportować
channel kanał
video wideo
also również
during w
find znalezienie
the oraz
any każdej
without bez
you can możesz

EN You can download online HD YouTube videos and burn HD YouTube video to DVD

PL Możesz pobierać filmy HD z YouTube'a i nagrywać filmy HD z YouTube'a na DVD

Англійская Польскі
hd hd
dvd dvd
download pobierać
videos filmy
and i
you can możesz

EN Did you know that Youtube is the second largest search engine in the world? That makes it the perfect ad space for your company. Google Ads now include the option to add Youtube Video Ads.

PL Czy wiesz, że YouTube jest obecnie drugą największą wyszukiwarką internetową na świecie, zaraz po Google? Czy wiesz, że możesz za jej pomocą wyświetlać reklamy promujące Twoja firmę? Możesz tego wszystkiego dokonać z pomocą Google Ads.

Англійская Польскі
youtube youtube
second za
company firm
now obecnie
is jest
it czy
google google
you z
your twoja
ads reklamy

EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel

PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube

Англійская Польскі
usb usb
twitch twitch
youtube youtube
channel kanał
or lub
instantly natychmiast

EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...

PL Zarządzanie tymczasowe to wykorzystanie zewnętrznych umiejętności zarządzania operacyjnego. Interim manager wykorzysta wtedy całą swoją wiedzę na usługi firmy i będzie mógł wnieść nowe spojrzenie na jej...

Англійская Польскі
on na
your i
number to

EN So why not include German songs in lessons? It’s easier to learn with music – be it via YouTube, the Bandtagebuch mit EINSHOCH6 or the deutschlernerblog.

PL Dlaczego więc nie włączyć do lekcji niemieckich piosenek? Z muzyką łatwiej się uczyć – czy to z Youtube, czy z pamiętnikiem zespołu nagranym przez EINSHOCH6 czy zaglądając do deutschlernerblog.

EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel

PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube

Англійская Польскі
usb usb
twitch twitch
youtube youtube
channel kanał
or lub
instantly natychmiast

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.

Англійская Польскі
days dni
production produkcji
can może
in w
three trzy
is jest
and i

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

PL Administratorzy witryny mogą realizować kody promocyjne bezpośrednio w witrynie Cloud, wybierając w menu rozwijanym Apps (Aplikacje) opcję Promotions (Promocje) lub za pośrednictwem interfejsu Marketplace w aplikacji.

Англійская Польскі
admins administratorzy
codes kody
directly bezpośrednio
cloud cloud
promotions promocje
menu menu
or lub
site witryny
within w
apps aplikacje

EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).

PL Dodaj drugi etap uwierzytelniania do swojego konta RoboForm w postaci jednorazowego hasła (OTP) wysyłanego pocztą elektroniczną albo SMS-em, lub poprzez uwierzytelnianie dwuskładnikowe oparte na TOTP (2FA).

Англійская Польскі
add dodaj
step etap
roboform roboform
account konta
password hasła
sms sms
totp totp
email pocztą
or lub
to do
in w
based oparte
a a
second drugi
authentication uwierzytelniania
the poprzez

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

PL Drugi etap uwierzytelniania jest egzekwowany na podstawie zasad polityki i obejmuje przekazanie pracownikom hasła jednorazowego (OTP) pocztą elektroniczną lub SMS-em bądź polega na uwierzytelnianiu dwuskładnikowym opartym na TOTP (2FA)

Англійская Польскі
authentication uwierzytelniania
step etap
employees pracownikom
password hasła
sms sms
totp totp
email pocztą
a a
the i
second drugi
via na
is jest
or lub

Паказаны пераклады: 50 з 50