Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "strategic business decisions" на Польскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "strategic business decisions" з Англійская на Польскі

Пераклады strategic business decisions

"strategic business decisions" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:

strategic organizacji strategiczne strategicznego strategiczny strategicznych
business a aby biznes biznesie biznesowe biznesowego biznesowej biznesowy biznesowych biznesowym biznesu business co dane danych dla do działalności działania firm firma firmie firmy firmą firmę informacji mogą na narzędzia o od oraz po pracy przed przez rozwoju sposób usługi z za zarządzania że
decisions decyzje decyzji firmy wyniki

Пераклад Англійская на Польскі strategic business decisions

Англійская
Польскі

EN Our years of experience allow us to support your strategic business decisions intelligently, and help you with risk management and performance forecasting.

PL Dzięki zdobytemu doświadczeniu możemy mądrze wspierać Twoje strategiczne decyzje biznesowe oraz wesprzeć Cię w zarządzaniu ryzykiem i prognozowaniu wyników.

Англійская Польскі
experience doświadczeniu
strategic strategiczne
business biznesowe
decisions decyzje
risk ryzykiem
management zarządzaniu
to do

EN VoxPublic also provides partners with operational support in terms of campaign building, networking, strategic documents writing, as well as strategic social media use and media.

PL VoxPublic zapewnia również partnerom wsparcie operacyjne w zakresie tworzenia kampanii, networkingu, pisania dokumentów strategicznych, a także strategicznego wykorzystania mediów społecznościowych oraz tradycyjnych.

Англійская Польскі
provides zapewnia
partners partnerom
operational operacyjne
in w
campaign kampanii
building tworzenia
documents dokumentów
social społecznościowych
support wsparcie
use wykorzystania
also również
strategic strategicznych
media mediów
writing pisania
as well także

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

PL Ahrefs dostarcza nam szczegółowych i dogłębnych danych potrzebnych do podejmowania strategicznych decyzji. Poza tym jest jest fajny i ciągle ulepszany.

Англійская Польскі
ahrefs ahrefs
strategic strategicznych
decisions decyzji
data danych
to do
is jest
provides i
need ci
us nam
detailed szczegółowych

EN It is in Poland where concepts of our brands are created and strategic decisions are made

PL W Polsce powstają koncepcje naszych marek i tu zapadają strategiczne decyzje

Англійская Польскі
poland polsce
concepts koncepcje
brands marek
strategic strategiczne
decisions decyzje
in w
and i
our naszych

EN Find out how TMC’s Managed TMS service can help you make smarter, more strategic supply chain decisions at www.mytmc.com.

PL Zobacz, jak rozwiązanie Managed TMS od TMC może pomóc w podejmowaniu lepszych, bardziej strategicznych decyzji dotyczących łańcucha dostaw, na stronie www.mytmc.com .

Англійская Польскі
tms tms
can może
strategic strategicznych
supply dostaw
decisions decyzji
how jak
managed managed
chain łańcucha
more bardziej
out w
help you pomóc

EN Thanks to appropriate segregation and matching the data with the company's current goals, we provide precise information that helps in making strategic decisions.

PL Dzięki odpowiedniej segmetacji oraz sprzężeniu uzyskanych danych z celami bieznesowymi firmy, dostarczamy precyzyjnych informacji, które pomagają w podejmowaniu strategicznych decyzji.

Англійская Польскі
goals celami
provide dostarczamy
in w
strategic strategicznych
decisions decyzji
data danych
making podejmowaniu
information informacji
and oraz

EN When we observe one decision, like in the above example, we can see how a neural network could make increasingly complex decisions depending on the output of previous decisions or layers.

PL Kiedy obserwujemy jedną decyzję, tak jak w powyższym przykładzie, widzimy, jak sieć neuronowa może podejmować coraz bardziej złożone decyzje w zależności od wyników z poprzednich decyzji lub warstw.

Англійская Польскі
complex złożone
or lub
layers warstw
in w
of z
increasingly coraz
like jak
can może
depending w zależności
decisions decyzji

EN We use data to develop aggregate analysis and business intelligence that enable us to operate, protect, make informed decisions, and report on the performance of our business

PL Używamy danych w celu opracowywania analizy całościowej i biznesowej, które umożliwiają nam obsługę, ochronę, podejmowanie świadomych decyzji i składanie raportów na temat wyników naszej działalności

Англійская Польскі
use używamy
business biznesowej
decisions decyzji
data danych
on na
report raport
analysis analizy
us nam
and i
make w

EN The technology solutions you choose to satisfy those demands can give your business a competitive advantage by connecting your people, assets and data to help you make better business decisions in real-time

PL Rozwiązania technologiczne wybierane w celu spełnienia tych potrzeb zapewniają firmie przewagę konkurencyjną, łącząc ludzi, zasoby i dane w celu podejmowania lepszych decyzji biznesowych w czasie rzeczywistym

Англійская Польскі
technology technologiczne
solutions rozwiązania
demands potrzeb
people ludzi
assets zasoby
better lepszych
decisions decyzji
data dane
in w
business biznesowych

EN This is why we have developed our business intelligence tool that enables you to quickly access the information you need to make smarter business decisions.

PL Dlatego Tradedoubler oferuje narzędzie analityczne, które umożliwia podejmowanie trafniejszych decyzji dzięki szybkiemu dostępowi do przydatnych informacji.

Англійская Польскі
enables umożliwia
decisions decyzji
to do
information informacji
why dlatego

EN The technology solutions you choose to satisfy those demands can give your business a competitive advantage by connecting your people, assets and data to help you make better business decisions in real-time

PL Rozwiązania technologiczne wybierane w celu spełnienia tych potrzeb zapewniają firmie przewagę konkurencyjną, łącząc ludzi, zasoby i dane w celu podejmowania lepszych decyzji biznesowych w czasie rzeczywistym

Англійская Польскі
technology technologiczne
solutions rozwiązania
demands potrzeb
people ludzi
assets zasoby
better lepszych
decisions decyzji
data dane
in w
business biznesowych

EN Using past sales results, Business Intelligence can predict future revenue numbers that you can use to make informed business decisions.

PL Wykorzystując wyniki sprzedaży z przeszłości, moduł analityki biznesowej może prognozować przyszłe przychody, które możesz wykorzystać do podejmowania świadomych decyzji biznesowych.

Англійская Польскі
results wyniki
future przyszłe
revenue przychody
decisions decyzji
business intelligence analityki
that które
to do
business biznesowych
use wykorzystać
sales sprzedaży
you can możesz

EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.

PL Produkty o znaczeniu krytycznym dla firmy i usługi strategiczne ułatwiające skalowanie i optymalizację wykorzystania aplikacji Atlassian.

Англійская Польскі
business firmy
critical krytycznym
strategic strategiczne
scale skalowanie
atlassian atlassian
services usługi
applications aplikacji
products produkty
out o

EN Our fuel costs were cut by £1.8m using the WEBFLEET solution along with other strategic business initiatives.

PL Dzięki WEBFLEET udało nam się wygenerować blisko 10 proc. oszczęd­ności kosztów, zwiększyć bezpie­czeństwo kierowców oraz ułatwić pracę wielu działom w naszej firmie.

Англійская Польскі
costs kosztów
webfleet webfleet
business firmie
using w

EN The UN Global Compact seeks to link strategic business activities to the 10 fundamental principles of human rights, labor rights, environmental protection, and anti-corruption measures.

PL UN Global Compact stara się powiązać strategiczne działania biznesu z 10 podstawowymi zasadami z zakresu praw człowieka, praw pracowniczych, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji.

Англійская Польскі
strategic strategiczne
business biznesu
principles zasadami
of z
rights praw
protection ochrony
and i
activities działania

EN A strategic alliance with ESCP Business School

PL Alians strategiczny z ESCP Business School

Англійская Польскі
strategic strategiczny
business business
with z
school school

EN Start a strategic conversation with our global network of logistics professionals to improve your supply chain and help your business succeed.

PL Rozpocznij strategiczną rozmowę z naszą globalną siecią specjalistów ds. logistyki, aby ulepszyć swój łańcuch dostaw i pomóc swojej firmie odnieść sukces.

Англійская Польскі
start rozpocznij
network sieci
logistics logistyki
supply dostaw
help pomóc
business firmie
succeed sukces
a a
of z
to aby

EN For designers, illustrators, artists, small business owners or anyone who wants to learn to use Instagram in a strategic way to gain more visibility.

PL Dla projektantów, grafików, artystów, małych przedsiębiorców i każdego, kto chce nauczyć się korzystania z Instagrama jako strategii uzyskania większej widoczności w sieci.

Англійская Польскі
artists artystów
small małych
wants chce
learn i
instagram instagrama
visibility widoczności
in w
way z

EN A strategic alliance with ESCP Business School

PL Alians strategiczny z ESCP Business School

Англійская Польскі
strategic strategiczny
business business
with z
school school

EN Our fuel costs were cut by £1.8m using the WEBFLEET solution along with other strategic business initiatives.

PL Dzięki WEBFLEET udało nam się wygenerować blisko 10 proc. oszczęd­ności kosztów, zwiększyć bezpie­czeństwo kierowców oraz ułatwić pracę wielu działom w naszej firmie.

Англійская Польскі
costs kosztów
webfleet webfleet
business firmie
using w

EN We provide customers in more than 170 countries with tools to help them achieve their mission-critical strategic business objectives

PL Dostarczamy klientom z ponad 170 krajów narzędzia pomagające realizować cele strategiczne o krytycznym znaczeniu dla przedsiębiorstwa

Англійская Польскі
provide dostarczamy
customers klientom
countries krajów
help pomagają
strategic strategiczne
objectives cele
in w

EN The UN Global Compact seeks to link strategic business activities to the 10 fundamental principles of human rights, labor rights, environmental protection, and anti-corruption measures.

PL UN Global Compact stara się powiązać strategiczne działania biznesu z 10 podstawowymi zasadami z zakresu praw człowieka, praw pracowniczych, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji.

Англійская Польскі
strategic strategiczne
business biznesu
principles zasadami
of z
rights praw
protection ochrony
and i
activities działania

EN Stay ahead of the game and remove the barrier to digital for your business. It is time to make strategic, planned, organisational change through adoption and modernisation of technology.

PL Otwórz swój biznes na innowacyjne rozwiązania i możliwości, jakie niesie ze sobą transformacja cyfrowa. Wprowadź strategiczne zmiany i efektywnie wykorzystaj technologie, na których opiera się Twoja organizacja.

Англійская Польскі
digital cyfrowa
business biznes
strategic strategiczne
change zmiany
technology technologie
ahead na

EN For designers, illustrators, artists, small business owners or anyone who wants to learn to use Instagram in a strategic way to gain more visibility.

PL Dla projektantów, grafików, artystów, małych przedsiębiorców i każdego, kto chce nauczyć się korzystania z Instagrama jako strategii uzyskania większej widoczności w sieci.

Англійская Польскі
artists artystów
small małych
wants chce
learn i
instagram instagrama
visibility widoczności
in w
way z

EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.

PL Produkty o znaczeniu krytycznym dla firmy i usługi strategiczne ułatwiające skalowanie i optymalizację wykorzystania aplikacji Atlassian.

Англійская Польскі
business firmy
critical krytycznym
strategic strategiczne
scale skalowanie
atlassian atlassian
services usługi
applications aplikacji
products produkty
out o

EN Accomplish your strategic business objectives by continuing to improve and customize Atlassian Cloud products to evolve with your team.

PL Osiągaj swoje strategiczne cele biznesowe, kontynuując ulepszanie i dostosowywanie produktów Atlassian Cloud, aby rozwijać się wraz z zespołem.

Англійская Польскі
strategic strategiczne
business biznesowe
objectives cele
atlassian atlassian
cloud cloud
to aby
team zespołem
products produktów

EN Strategic procurement has the power to impact core business and contribute to the organization’s sustainability targets.

PL Zakupy strategiczne mają wpływ na działalność podstawową i przyczyniają się do realizacji celów organizacji w zakresie zrównoważonego rozwoju.

Англійская Польскі
strategic strategiczne
impact wpływ
organizations organizacji
to do
and i

EN Avenga assists organizations in employing AI-powered data engineering to meet strategic business priorities at a faster pace.

PL Z naszą pomocą, organizacje działające w różnych branżach z powodzeniem stosują narzędzia z obszaru inżynierii danych w połączeniu ze sztuczną inteligencją.

Англійская Польскі
organizations organizacje
data danych
engineering inżynierii

EN Our strategic services are meant for those looking to reinvent their approach toward making technology benefit their business.

PL Nasze usługi w zakresie strategii są przeznaczone dla firm, które szukają nowego podejścia do czerpania korzyści z technologii.

Англійская Польскі
approach podejścia
technology technologii
benefit korzyści
business firm
to do
for dla
are które
services usługi
looking z
our w

EN Strategic procurement has the power to impact core business and contribute to the organization’s sustainability targets

PL Zakupy strategiczne mają moc wpływania na podstawową działalność i przyczyniania się do realizacji celów organizacji w zakresie zrównoważonego rozwoju

Англійская Польскі
strategic strategiczne
power moc
organizations organizacji
to do
and i

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

PL UTRATĘ ZYSKÓW Z DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ INFORMACJI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ;

Англійская Польскі
of z
information informacji

EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions

PL W rozwiązaniach firmy Elsevier związanych z informacjami o lekach wykorzystano dzisiejsze elastyczne technologie, aby zapewnić bezpieczeństwo pacjenta i podejmowanie mądrych decyzji biznesowych

Англійская Польскі
drug lekach
information informacjami
flexible elastyczne
technology technologie
patient pacjenta
safety bezpieczeństwo
elsevier elsevier
are zapewnić
decisions decyzji
with z
to aby
business firmy
and i

EN To accomplish both goals, they rely on data to inform their decisions, scale their business, and make more of an impact on more people.

PL Aby osiągnąć oba cele, polegają na danych w celu podejmowania świadomych decyzji, skalowania działalności i wywierania większego wpływu na większą grupę ludzi.

Англійская Польскі
goals cele
data danych
decisions decyzji
scale skalowania
people ludzi
to aby
on na
and i
make w

EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.

PL Szybciej podejmuj kluczowe decyzję biznesowe, aby przyspieszyć wprowadzanie rozwiązań do sprzedaży. Wdrażaj chmurę w zespołach, działach i regionach w krótkim czasie. Kontynuuj pracę w dowolnym miejscu na wybranym urządzeniu.

Англійская Польскі
business biznesowe
speed szybciej
device urządzeniu
on na
to do
time czasie
onto w

EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.

PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.

Англійская Польскі
payment płatności
transactions transakcje
behavior zachowania
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
of z
the i
customer klienta
make podejmuj
across w
to know poznaj

EN Getting a good sense of how the existing user experience is perceived by your customers, as well as how your company's strengths and limitations affect your business decisions.

PL Zrozumienie tego, jak dotychczasowe doświadczenie użytkownika jest postrzegane przez Twoich klientów, a także w jaki sposób mocne i słabe strony Twojej firmy wpływają na Twoje decyzje biznesowe.

Англійская Польскі
decisions decyzje
affect wpływają
a a
customers klientów
experience doświadczenie
business firmy
well do
the i
user użytkownika
is jest
getting w
how jaki

EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.

PL Odkrywaj całe zasoby IT na pierwszy rzut oka w czasie rzeczywistym i podejmuj szybkie, trafne decyzje, które przekładają się na przełomowe poziomy wydajności i wartości w całej firmie.

Англійская Польскі
discover odkrywaj
real rzeczywistym
time czasie
glance oka
fast szybkie
decisions decyzje
levels poziomy
efficiency wydajności
value wartości
business firmie

EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.

PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.

Англійская Польскі
payment płatności
transactions transakcje
behaviour zachowania
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
of z
the i
customer klienta
make podejmuj
across w
to know poznaj

EN We?re growing fast too, and it?s all down to freedom we have to make decisions and the epic culture that runs throughout our business.

PL Rozwijamy si? szybko. Dzieje si? tak dzi?ki swobodzie w podejmowaniu decyzji i naszej wspania?ej kulturze biznesu.

Англійская Польскі
decisions decyzji
culture kulturze
business biznesu
the i
fast szybko
we naszej

EN ?Everyone, from every level of the business, is encouraged to make decisions. Whatever we do is driven by our Chapters.?

PL "Ka?dego pracownika na ka?dym poziomie firmy zach?ca si? do podejmowania decyzji. Nasza praca nap?dzana jest przez nasze Dzia?y."

Англійская Польскі
level poziomie
decisions decyzji
business firmy
to do
is jest
every na
we nasze

EN Being an accountant here is a unique experience. We make our own decisions, we play a huge role in business change, and we all have unbeatable opportunities to skill up and learn new things.

PL Bycie ksi?gowym w iTech to co? wspania?ego. Podejmujemy w?asne decyzje, odgrywamy ogromn? rol? w zmianach biznesowych i mamy wyj?tkow? okazj? rozwoju i nauki.

Англійская Польскі
decisions decyzje
business biznesowych
in w
we mamy
and i

EN The right business intelligence analytics solution empowers businesses to make smart and quick decisions

PL Właściwe rozwiązanie z zakresu analityki biznesowej umożliwia organizacjom podejmowanie inteligentnych i szybkich decyzji

Англійская Польскі
business biznesowej
solution rozwiązanie
smart inteligentnych
quick szybkich
decisions decyzji
business intelligence analityki
the i
make w

EN The goal of testing, in terms of business intelligence, is to ensure that stakeholders make educated and accurate decisions based on proven facts and insights taken from the available data

PL W kontekście analityki biznesowej celem testów jest upewnienie się, że interesariusze podejmują świadome i właściwe decyzje w oparciu o sprawdzone fakty i wnioski wyciągnięte na podstawie dostępnych danych

Англійская Польскі
goal celem
testing test
business biznesowej
stakeholders interesariusze
decisions decyzje
facts fakty
in w
is jest
on na
data danych
and i
based oparciu

EN Coordinated business processes and decisions based on real-time metrics

PL Skoordynowane procesy biznesowe i decyzje oparte na wskaźnikach dostarczanych w czasie rzeczywistym

Англійская Польскі
decisions decyzje
time czasie
real rzeczywistym
on na
based on oparte
and i
processes procesy

EN Free detailed search analytics provide insight into your webshop's performance, so you can make informed business decisions.

PL Darmowa detaliczna analityka wyszukiwarki, która da Ci wgląd w wydajność Twojego sklepu, dzięki czemu podejmiesz rozważne decyzje biznesowe.

Англійская Польскі
free darmowa
search wyszukiwarki
analytics analityka
insight wgląd
business biznesowe
decisions decyzje
your twojego
you ci
into w

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

PL Wysoko cenimy umiejętność podejmowania świadomych, niezależnych decyzji przy jednoczesnym uzasadnianiu ich wartości dodanej dla firmy.

Англійская Польскі
independent niezależnych
decisions decyzji
value wartości
business firmy
highly wysoko
they ich
while dla

EN Badly configured Google Analytics prevents you from making the right business decisions. We know how to fix it.

PL Na co dzień korzystamy z najnowocześniejszych narzędzi analitycznych. Wiemy, co zrobić, aby działały prawidłowo.

Англійская Польскі
to aby
you z
making co

EN Thanks to the correct implementation and connection of various sources, it is possible to make data-based business decisions.

PL Dzięki poprawnemu wdrożeniu i połączeniu różnych źródeł, możliwe jest podejmowanie decyzji biznesowych opartych na danych.

Англійская Польскі
connection połączeniu
sources danych
business biznesowych
decisions decyzji
is jest
and i

EN For example, we make business decisions using analyses provided by technologically advanced software

PL Decyzje biznesowe podejmujemy korzystając między innymi z analiz dostarczanych przez zaawansowane technologicznie oprogramowanie

Англійская Польскі
business biznesowe
decisions decyzje
analyses analiz
advanced zaawansowane
software oprogramowanie
by przez
using z

EN With maximum coverage you will have visibility into your entire business and operations, providing you with actionable data in order to make smarter decisions.

PL Umożliwia to wgląd we wszystkie działania i procesy operacyjne firmy i zapewnia użyteczne dane biznesowe, pomagające podejmować trafniejsze decyzje.

Англійская Польскі
providing zapewnia
data dane
decisions decyzje
business firmy
operations operacyjne
to wszystkie

Паказаны пераклады: 50 з 50