EN The band states that Living Things combines elements from their previous four studio albums to create a new sound
Перакласці "previous four studio" на Польскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "previous four studio" з Англійская на Польскі
Пераклады previous four studio
"previous four studio" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:
| previous | a aby będzie co dla do jak jest które lub na nie o od poprzednie roku się tak tego to tym w więcej z za że |
| four | a aby ale co czterech cztery dla do dowiedz dzięki i jak jako jest już które lub mogą można na nie o od oraz po przez roku się są te to w więcej z za że |
| studio | aby dla do dzięki jak na o od przez studia studio studiu w z |
Пераклад Англійская на Польскі previous four studio
Англійская
Польскі
PL Premiera odbyła się na antenie radia BBC 1 o godzinie 20:30
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| a | a |
| four | na |
EN The band states that Living Things combines elements from their previous four studio albums to create a new sound
PL Premiera odbyła się na antenie radia BBC 1 o godzinie 20:30
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| a | a |
| four | na |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
PL Tak. Można zainstalować poprzednią wersję główną posiadanej aplikacji Creative Cloud. Więcej informacji: Instalowanie poprzedniej wersji aplikacji komputerowej Creative Cloud.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| can | można |
| cloud | cloud |
| learn | informacji |
| app | aplikacji |
| version | wersji |
| yes | tak |
EN Our work is based on four pillars. This is an original methodology for the implementation of voice projects developed on the basis of previous implementations.
PL Nasza praca opiera się na czterech filarach. To autorska metodologia realizacji projektów głosowych opracowana na podstawie wcześniejszych wdrożeń.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| implementation | realizacji |
| developed | opracowana |
| projects | projektów |
| voice | głosowych |
| on | na |
| basis | podstawie |
| our | w |
EN In 2017 he led his party back into the Bundestag, where the Liberals had not been represented for the previous four years
PL W 2017 roku jako główny kandydat wprowadził swoją partię z powrotem do Bundestagu, w którym liberałowie nie byli reprezentowani od czterech lat
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
| not | nie |
| years | lat |
| back | powrotem |
EN Our work is based on four pillars. This is an original methodology for the implementation of voice projects developed on the basis of previous implementations.
PL Nasza praca opiera się na czterech filarach. To autorska metodologia realizacji projektów głosowych opracowana na podstawie wcześniejszych wdrożeń.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| implementation | realizacji |
| developed | opracowana |
| projects | projektów |
| voice | głosowych |
| on | na |
| basis | podstawie |
| our | w |
EN Production was handled by vocalist Mike Shinoda and Rick Rubin, who both co-produced the band's previous two studio albums Minutes to Midnight (2007) and A Thousand Suns (2010)
PL 24 maja został wydany nowy utwór zespołu „Lies Greed Misery”
EN Production was handled by vocalist Mike Shinoda and Rick Rubin, who both co-produced the band's previous two studio albums Minutes to Midnight (2007) and A Thousand Suns (2010)
PL 24 maja został wydany nowy utwór zespołu „Lies Greed Misery”
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a m… dowiedz się więcej
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a matka Irlandką. Benatar zanim zainteresowała si… dowiedz się więcej
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. … dowiedz się więcej
EN Four modern washing machines and four professional laundry dryers are at your disposal
PL Tuż obok znajdziesz pralki i suszarki, z których oczywiście możesz skorzystać
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| at | obok |
EN Provides four audio inputs and four audio outputs as well as a MIDI interface to a Windows or Mac computer or iOS device
PL Oferuje cztery wejścia audio i cztery wyjścia audio, jak również interfejs MIDI do komputera Windows lub Mac i urządzeń iOS
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| inputs | wejścia |
| outputs | wyjścia |
| midi | midi |
| interface | interfejs |
| or | lub |
| windows | windows |
| mac | mac |
| to | do |
| computer | komputera |
| as | jak |
| as well | również |
| audio | audio |
| device | urządzeń |
| ios | ios |
| provides | i |
EN The ML-4D/OUT is an exquisite analogue output unit that converts four Dante input signals into four line output signals
PL ML-4D/OUT to znakomita analogowa jednostka wyjściowa, która przekształca cztery sygnały wejściowe Dante w cztery wyjściowe sygnały liniowe
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| unit | jednostka |
| dante | dante |
| signals | sygnały |
| out | out |
| into | w |
| the | która |
EN The MM-4D/IN is an exquisite analogue input unit that converts four mic/line input signals into four Dante output signals
PL MM-4D/IN to znakomita analogowa jednostka wejściowa, która przekształca cztery sygnały wejściowe mikrofonowe/liniowe w cztery wyjściowe sygnały Dante
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| unit | jednostka |
| signals | sygnały |
| dante | dante |
| in | w |
| the | która |
EN Four switch buttons and one encoder with push-button function allow users to select between four or eight audio sources, adjust volume levels and mute sound in a permanently installed audio system
PL Cztery przyciski i jedno pokrętło z możliwością wciśnięcia, pozwalają użytkownikom na wybór pomiędzy czterema lub ośmioma źródłami audio, sterowanie głośnością oraz wyciszeniem dźwięku w stałych instalacjach audio
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| buttons | przyciski |
| users | użytkownikom |
| or | lub |
| volume | głośności |
| in | w |
| and | i |
| audio | audio |
| function | na |
EN His team consists of three full-time administrators for the IT infrastructure, four for applications, and four more for the service, support and service desk areas.
PL Jego zespół składa się z trzech pełnoetatowych administratorów odpowiedzialnych za infrastrukturę IT, czterech za aplikacje oraz czterech kolejnych zajmujących się serwisem, wsparciem i obsługą klienta.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| consists | składa |
| three | trzech |
| administrators | administratorów |
| applications | aplikacje |
| of | z |
| and | i |
| his | jego |
| four | w |
EN Business researchers identify four different groups in today’s working world. Four generations in a nutshell.
PL Badacze pokoleniowi rozróżniają w dzisiejszym życiu zawodowym cztery grupy. Mała typologia.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| researchers | badacze |
| groups | grupy |
| in | w |
| a | a |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
PL Istnieją cztery plakietki w czterech różnych kolorach: niebieski, zielono-niebieski, zielony, żółty
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| different | różnych |
| blue | niebieski |
| green | zielony |
EN His team consists of three full-time administrators for the IT infrastructure, four for applications, and four more for the service, support and service desk areas.
PL Jego zespół składa się z trzech pełnoetatowych administratorów odpowiedzialnych za infrastrukturę IT, czterech za aplikacje oraz czterech kolejnych zajmujących się serwisem, wsparciem i obsługą klienta.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| consists | składa |
| three | trzech |
| administrators | administratorów |
| applications | aplikacje |
| of | z |
| and | i |
| his | jego |
| four | w |
EN Tarek Four teenagers tell us about their experiences from a party, at which they met a boy named Tarek. Four ?
PL Tarek Czworo nastolatków opowiada o swoich przeżyciach z imprezy, na której poznali chłopaka o imieniu Tarek. Cztery świadectwa ujawniają bardzo ?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| at | w |
| about | o |
| from | z |
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a m… dowiedz się więcej
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a matka Irlandką. Benatar zanim zainteresowała si… dowiedz się więcej
EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and Collider (2013)
PL W marcu 2006 zostali laureatami w konkursie "Kto następny?" zorganizowanym przez Yahoo! Music, natomiast AOL Music nazwał ich "przełomowym artystą"
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| their | ich |
| four | w |
| and | przez |
EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and… read more
PL W marcu 2006 zostali laureatami w konkursie "Kto następny?" zorganizowanym przez Yahoo! Music, natomiast AOL Music nazw… dowiedz się więcej
EN Hit the Lights is an American pop-punk band from Lima, Ohio. They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008)… read more
PL Hit the Light to pop punkowy zespół, pochodzący z Ohio(USA). Został założony w 2003 roku i gra po dzień dzisiejszy.Zespół wydaje płyty dzięki Triple Crown Records. Stylem muzycznym… dowiedz się więcej
EN They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008), Invicta (2012), and Summer Bones (2015)
PL Został założony w 2003 roku i gra po dzień dzisiejszy.Zespół wydaje płyty dzięki Triple Crown Records
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| summer | roku |
| and | i |
| make | w |
EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and Collider (2013)
PL W marcu 2006 zostali laureatami w konkursie "Kto następny?" zorganizowanym przez Yahoo! Music, natomiast AOL Music nazwał ich "przełomowym artystą"
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| their | ich |
| four | w |
| and | przez |
EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and… read more
PL W marcu 2006 zostali laureatami w konkursie "Kto następny?" zorganizowanym przez Yahoo! Music, natomiast AOL Music nazw… dowiedz się więcej
EN Hit the Lights is an American pop-punk band from Lima, Ohio. They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008)… read more
PL Hit the Light to pop punkowy zespół, pochodzący z Ohio(USA). Został założony w 2003 roku i gra po dzień dzisiejszy.Zespół wydaje płyty dzięki Triple Crown Records. Stylem muzycznym… dowiedz się więcej
EN They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008), Invicta (2012), and Summer Bones (2015)
PL Został założony w 2003 roku i gra po dzień dzisiejszy.Zespół wydaje płyty dzięki Triple Crown Records
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| summer | roku |
| and | i |
| make | w |
EN Studio 2-personal of own bathroom, TV Set (1 studio)
PL Studio 2-osobowe z własną łazienką, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 4-personal of own bathroom, radio (1 studio)
PL Studio 4-osobowe z własną łazienką, radio (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| radio | radio |
| of | z |
EN Studio 6-personal of own bathroom, TV Set (1 studio)
PL Studio 6-osobowe z własną łazienką, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 4-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 studio)
PL Studio 4-osobowe z własną łazienką, TV, radio (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony (1 studio)
PL Studio 2-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 5-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony (1 studio)
PL Studio 5-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 5-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set (1 studio)
PL Studio 5-osobowe z własną łazienką, wi-fi, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, a balcony (1 studio)
PL Studio 3-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, balkonem (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| balcony | balkonem |
| of | z |
EN Studio 3-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set (1 studio)
PL Studio 3-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 5-personal of own bathroom, TV Set (1 studio)
PL Studio 5-osobowe z własną łazienką, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (1 studio)
PL Studio 3-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 4-personal of own bathroom, a kitchenette, a balcony (1 studio)
PL Studio 4-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, balkonem (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| balcony | balkonem |
| of | z |
EN Studio 6-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set (1 studio)
PL Studio 6-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 6-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (1 studio)
PL Studio 6-osobowe z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 5-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 studio)
PL Studio 5-osobowe z własną łazienką, TV, radio (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Studio 4-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set (1 studio)
PL Studio 4-osobowe z własną łazienką, wi-fi, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Personal data provided in the form will be processed in order to prepare and present the valuation, and their only administrator will be OSOM STUDIO Sp. z o.o. based in Łódź. Details: privacy policy OSOM STUDIO Sp. z o. o.
PL Dane osobowe podane w formularzu będą przetwarzane w celu przygotowania i przedstawienia wyceny, a ich administratorem będzie OSOM STUDIO Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi. Szczegóły polityka prywatności OSOM STUDIO Sp. z o. o.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| form | formularzu |
| processed | przetwarzane |
| administrator | administratorem |
| studio | studio |
| policy | polityka |
| in | w |
| privacy | prywatności |
| data | dane |
| and | i |
| z | z |
| details | szczegóły |
| their | ich |
EN Minia Banet is a photographer and embroiderer who creates unique decorative pieces and accessories from her own studio, Studio Variopinto
PL Fotografka i hafciarka Minia Banet z pracowni Studio Variopinto opracowuje elementy dekoracyjne i akcesoria pełne kreatywności
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| pieces | elementy |
| accessories | akcesoria |
| studio | studio |
| and | i |
EN Studio 4-personal of own bathroom, TV Set (1 studio)
PL Studio 4-osobowe z własną łazienką, TV (1 studio)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| studio | studio |
| tv | tv |
| of | z |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
previous four studio previous version previous previous users previous experience previous application previous visitors previous hosting account previous knowledge previous versions previous shows previous period previous product previous page previous visits previous companies previous year previous experience required previous models previous steps previous project access previous conversations previous system previous generation previous ones previous clients previous order previous changes previous history previous studies previous calls previous year — previous employers previous review previous point previous sales recover previous versions previous subscription preserve previous discussions previous maintenance period previous solution previous periods previous generations previous projects previous agreements previous example previous results previous 13 previous paragraphis jointly previous windows xp
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі