EN Not everything is always easy for us, but we have committed to stay transparent and build relationships based on honesty Day after day, despite the time passing like crazy, we still feel young and hungry for success, ready to take the lead!
Перакласці "passing like crazy" на Польскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "passing like crazy" з Англійская на Польскі
Пераклады passing like crazy
"passing like crazy" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Польскі passing like crazy
Англійская
Польскі
PL Mimo że czas płynie szybko, ciągle czujemy się młodzi i głodni sukcesu.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| easy | szybko |
| success | sukcesu |
| despite | mimo |
| time | czas |
| and | i |
| but | ci |
EN While Berghain, SO36 and Tresor are legendary, new clubs with crazy names in crazy places are opening all the time.
PL Do legendarnych należą „Berghain“, „SO36“ i „Tresor“, ale stale przybywa nowych klubów o zwariowanych nazwach w zwariowanych miejscach.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| new | nowych |
| clubs | klubów |
| places | miejscach |
| in | w |
| and | i |
| time | do |
EN Anita B Tiny Tornado Fucks Like Crazy And Takes Golden Shower
PL Delliah Blue w podniecającej masturbacji w łóżku
EN The Dutch version of Crazy Eights is known as Pesten.
PL Łącz karty o tej samej wartości i staraj się osiągnąć 2048.
EN We have all of the latest multiplayer worlds, from Crazy Parkour to 2-Player Tron
PL Mamy tu światy prosto z najnowszych rozgrywek wieloosobowych, od Crazy Parkour do 2-Player Tron
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| worlds | światy |
| to | do |
| of | z |
| we | mamy |
| from | od |
| the latest | najnowszych |
EN Sadly, progress on physics is slow, but it comes with no surprise: bullet is difficult to use, physics in video game is a difficult topic with quite a lot of crazy linear algebra involved and in general, everything here is just annoying.
PL Ale po co te marsowe miny! Nie ma potrzeby się smucić. Na deser, specjalnie dla was, garść przeuroczych zrzutów prezentujących teren z dodanymi nowoczesnymi efektami (specular, parallax, normal mapping) i całkiem zwyczajnymi teksturami.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| quite | całkiem |
| on | na |
| no | nie |
| in | w |
| of | z |
| but | ale |
| and | i |
EN Magic wand made this teen crazy horny
PL Obudziła się podniecona i zażądała jebania!
EN Lesbian threesome crazy about caressing
PL Ekstremalnie mocny fisting dla dojrzałej blondynki
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| about | dla |
EN Crazy Ass Hole Destruction - Adriana Chechik
PL Szalone Zniszczenie Dziury W Dupie - Adriana Chechik
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| adriana | adriana |
EN TEENGONZO Maddy Oreilly Gets Wild And Crazy With Lea Lexis
PL Teengonzo Maddy Oreilly Szaleje Z Lea Lexis
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| teengonzo | teengonzo |
| with | z |
EN Anal Crazy Evelina Darling Seduces Her Husband\'s Friend1
PL Szalona Analna Evelina Kochanie Uwodzi Przyjaciela Swojego Męża1
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| her | swojego |
| friend | przyjaciela |
EN Crazy Sex After Basketball Game
PL Chwile Z ładną Dziewczyną W Białych Pończochach
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| after | po |
EN Sometimes a crazy idea may turn out to be more effective than the classic form
PL Czasami szalony pomysł, może okazać się skuteczniejszy niż klasyczna forma
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| sometimes | czasami |
| may | może |
| classic | klasyczna |
| form | forma |
| out | że |
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
PL Szalone jak lata 80.: Zakres efektów zachwyca typowymi efektami pogłosu, profesjonalnym efektem wah-wah, chorus lub echa.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| effects | efektami |
| professional | profesjonalnym |
EN To achieve the ecological transition, we’ll all have to act a little crazy.
PL Aby osiągnąć ekologiczny zwrot, wszyscy musimy trochę zwariować.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| to | aby |
EN In the second game some crazy things happened, but whatever the engines thought of it, the important thing was that Anand kept everything under control. And so, at age 48, the Tiger of Madras added yet another world title to his CV.
PL W drugiej partii działy się szalone rzeczy, ale jakiekolwiek zdanie na ich temat miałby komputer, ważną rzeczą było to, że Anand miał nad wszystkim kontrolę. Tym samym, w wieku 48 lat, Tygrys z Madrasu dołożył kolejny tytuł do swojego CV.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| it | to |
| to | do |
| but | ale |
| age | wieku |
| of | z |
| things | rzeczy |
EN Sadly, progress on physics is slow, but it comes with no surprise: bullet is difficult to use, physics in video game is a difficult topic with quite a lot of crazy linear algebra involved and in general, everything here is just annoying.
PL Ale po co te marsowe miny! Nie ma potrzeby się smucić. Na deser, specjalnie dla was, garść przeuroczych zrzutów prezentujących teren z dodanymi nowoczesnymi efektami (specular, parallax, normal mapping) i całkiem zwyczajnymi teksturami.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| quite | całkiem |
| on | na |
| no | nie |
| in | w |
| of | z |
| but | ale |
| and | i |
EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?
PL Kategorie produktów Google: Jak odnieść sukces i nie zwariować?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| product | produktów |
| it | nie |
EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?
PL Kategorie produktów Google: Jak odnieść sukces i nie zwariować?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| product | produktów |
| it | nie |
EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?
PL Kategorie produktów Google: Jak odnieść sukces i nie zwariować?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| product | produktów |
| it | nie |
EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?
PL Kategorie produktów Google: Jak odnieść sukces i nie zwariować?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| product | produktów |
| it | nie |
EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?
PL Kategorie produktów Google: Jak odnieść sukces i nie zwariować?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| product | produktów |
| it | nie |
EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?
PL Kategorie produktów Google: Jak odnieść sukces i nie zwariować?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| product | produktów |
| it | nie |
EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?
PL Kategorie produktów Google: Jak odnieść sukces i nie zwariować?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| product | produktów |
| it | nie |
EN Dune Haggar’s custom geeky style comes from a love of both digital and hand-drawn art, where he dreams up “weird landscapes, characters, and themes, and then kicks them out of the house before it all gets too crazy.”
PL Dune Haggar bierze swój nietypowy styl z miłości do sztuki ręcznej i cyfrowej. Tworzy „dziwne krajobrazy, postacie i motywy, a potem wywala je z domu, zanim rozpęta się szaleństwo”.
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
PL Podróż przez Alpy tym pociągiem, zwanym najwolniejszym ekspresem świata, trwa prawie 8 godzin. W tym czasie pociąg przejeżdża przez 91 tuneli i po 291 mostach.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| train | pociąg |
| takes | trwa |
| alps | alpy |
| journey | podróż |
| the | i |
| hours | godzin |
| in | w |
| passing | przez |
EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.
PL Zmieniaj stan zgłoszeń Jira w oparciu o status pull requestów, twórz listy kontrolne scalania z wyznaczonymi osobami zatwierdzającymi i sprawdzaj prawidłowość kompilacji.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| jira | jira |
| request | request |
| merge | scalania |
| pull | pull |
| check | sprawdzaj |
| based on | oparciu |
| with | z |
| status | status |
| and | i |
| a | listy |
EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters
PL DMARC jest kluczowym elementem polityki uwierzytelniania poczty elektronicznej, który pomaga zapobiegać przechodzeniu sfałszowanych wiadomości "spoofed" przez filtry antyspamowe
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| key | kluczowym |
| policy | polityki |
| authentication | uwierzytelniania |
| prevent | zapobiegać |
| filters | filtry |
| poczty | |
| help | pomaga |
| emails | wiadomości |
| to | przez |
| is | jest |
EN Your protocol alignment mode also plays a huge role in your messages passing or failing DMARC. You can choose from the following alignment modes for SPF authentication:
PL Twój tryb wyrównania protokołu również odgrywa ogromną rolę w przechodzeniu lub nie przechodzeniu wiadomości DMARC. Możesz wybrać jeden z następujących trybów wyrównania dla uwierzytelniania SPF:
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| protocol | protokołu |
| plays | odgrywa |
| dmarc | dmarc |
| can | możesz |
| spf | spf |
| authentication | uwierzytelniania |
| in | w |
| or | lub |
| messages | wiadomości |
| mode | tryb |
| you | nie |
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
PL Ten panoramiczny pociąg Kolei Retyckich łączy północ Europy z jej południem – przejeżdżając przez tereny wpisane na Listę UNESCO, w pobliżu lodowców w drodze ku palmom.
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south ? right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
PL Pomiędzy Blonay i Chamby można podróżować w historycznych wagonach kolejowych, które ciągnie lokomotywa parowa. Muzeum Kolei oferuje atrakcje związane z kolejnictwem i największy w Szwajcarii zbiór funkcjonujących, wąskotorowych wagonów.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| railway | kolei |
| on | na |
| of | z |
| its | i |
EN The adventure begins in Martigny, passing through the deep ravine of the Trient valley before ending at the 180-metre-high dam.
PL Na jezorze Greifen poczuć się można niczym w siódmym niebie i doświadczyć wspaniałych momentów relaksu.
EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.
PL Zmieniaj stan zgłoszeń Jira w oparciu o status pull requestów, twórz listy kontrolne scalania z wyznaczonymi osobami zatwierdzającymi i sprawdzaj prawidłowość kompilacji.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| jira | jira |
| request | request |
| merge | scalania |
| pull | pull |
| check | sprawdzaj |
| based on | oparciu |
| with | z |
| status | status |
| and | i |
| a | listy |
EN But if you’ve only ever heard of this tool in passing, it might seem confusing.
PL W tym wpisie dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć o Elementor .
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
| might | co |
EN Heartland Alliance: Historic legislation to prevent predatory loans passing Illinois House
PL Heartland Alliance: Historyczne przepisy mające na celu zapobieganie drapieżnym pożyczkom przechodzącym przez Illinois House
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| historic | historyczne |
| prevent | zapobieganie |
| illinois | illinois |
| alliance | alliance |
| house | house |
| passing | przez |
EN It is our belief that the best way to honor the women who constructed the women’s rights movement is to have achieved pay equity by 2020, one hundred years after the passing of the Women’s Suffrage Bill.
PL Wierzymy, że najlepszym sposobem uhonorowania kobiet, które stworzyły ruch na rzecz praw kobiet, jest osiągnięcie równości płac do 2020 roku, sto lat po uchwaleniu ustawy o prawach kobiet.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| way | sposobem |
| women | kobiet |
| movement | ruch |
| is | jest |
| rights | praw |
| years | lat |
| to | do |
| after | po |
| best | najlepszym |
EN The passing on to the client can be honored thereby within the Affiliate system of RAIDBOXES additionally
PL Przekazanie środków klientowi może być dodatkowo honorowane w ramach systemu partnerskiego RAIDBOXES
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| system | systemu |
| the client | klientowi |
| raidboxes | raidboxes |
| the | dodatkowo |
EN Girls night interrupted by guys passing by
PL Młoda Gianna Gem pierdoli się ze starym facetem
EN It is 2021, and the problem seems to be only worsening with each passing year
PL Jest rok 2021, a problem wydaje się tylko pogarszać z każdym rokiem
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| problem | problem |
| year | rok |
| is | jest |
| only | tylko |
| each | z |
EN It?s just a set of DNS based instructions which you will be passing to an email client requesting them to show your logo in the email messages
PL Jest to po prostu zestaw instrukcji opartych na DNS, które należy przekazać klientowi poczty elektronicznej z prośbą o wyświetlenie logo w wiadomościach e-mail
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| dns | dns |
| instructions | instrukcji |
| logo | logo |
| in | w |
| poczty | |
| it | to |
| of | z |
| will | należy |
| the | które |
| an | na |
EN Log items passing through POS lanes in your retail store or will-call areas in your warehouse or manufacturing facility with the Zebra SP5504 Point of Sale Antenna.
PL Przeznaczona do terminali kasowych antena Zebra SP5504 pozwala rejestrować artykuły przemieszczające się przez stanowiska kasowe w sklepie detalicznym lub oczekujące na odbiór w poczekalniach w magazynie lub zakładzie produkcyjnym.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| retail | detalicznym |
| store | sklepie |
| or | lub |
| zebra | zebra |
| antenna | antena |
| in | w |
| of | przez |
EN This sensor logs items passing through your POS lanes
PL Czujnik ten służy do rejestrowania artykułów przemieszczających się przez stanowiska kasowe
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| sensor | czujnik |
| through | w |
| items | do |
| passing | przez |
EN Following his passing, we're resharing a conversation with the truly iconic fashion figurehead on his 'fairytale' and the change he wished for in fashion.
PL „W Polsce seks wciąż jest tematem tabu, nawet wśród dorosłych", mówi modelka.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
| his | jest |
EN Artificial intelligence in the financial sector is not a passing fad, but a necessity. Without it, the most important innovations we’re seeing would not have been possible, which is why there is no alternative for today’s financial institutions.
PL Sztuczna inteligencja w branży finansowej nie jest modą, ale koniecznością. Bez niej, najważniejsze innowacje z jakimi mamy do czynienia nie byłyby możliwe, dlatego dla nowoczesnych instytucji finansowych nie ma alternatywy.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| intelligence | inteligencja |
| innovations | innowacje |
| institutions | instytucji |
| sector | branży |
| in | w |
| financial | finansowych |
| but | ale |
| without | bez |
| important | najważniejsze |
| seeing | do |
| most | z |
| is | jest |
| for | dla |
EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.
PL Zmieniaj stan zgłoszeń Jira w oparciu o status pull requestów, twórz listy kontrolne scalania z wyznaczonymi osobami zatwierdzającymi i sprawdzaj prawidłowość kompilacji.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| jira | jira |
| request | request |
| merge | scalania |
| pull | pull |
| check | sprawdzaj |
| based on | oparciu |
| with | z |
| status | status |
| and | i |
| a | listy |
EN Heartland Alliance: Historic legislation to prevent predatory loans passing Illinois House
PL Heartland Alliance: Historyczne przepisy mające na celu zapobieganie drapieżnym pożyczkom przechodzącym przez Illinois House
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| historic | historyczne |
| prevent | zapobieganie |
| illinois | illinois |
| alliance | alliance |
| house | house |
| passing | przez |
EN Unlike anti-spam solutions, it is still a new and emerging technology that is going through advancements every passing year to adapt to the changing times.
PL W przeciwieństwie do rozwiązań antyspamowych, jest to wciąż nowa i wschodząca technologia, która z każdym mijającym rokiem jest udoskonalana, aby dostosować się do zmieniających się czasów.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| new | nowa |
| technology | technologia |
| it | to |
| is | jest |
| times | czas |
| unlike | przeciwieństwie |
| and | i |
| to | do |
EN It?s just a set of DNS based instructions which you will be passing to an email client requesting them to show your logo in the email messages
PL Jest to po prostu zestaw instrukcji opartych na DNS, które należy przekazać klientowi poczty elektronicznej z prośbą o wyświetlenie logo w wiadomościach e-mail
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| dns | dns |
| instructions | instrukcji |
| logo | logo |
| in | w |
| poczty | |
| it | to |
| of | z |
| will | należy |
| the | które |
| an | na |
EN This sensor logs items passing through your POS lanes
PL Czujnik ten służy do rejestrowania artykułów przemieszczających się przez stanowiska kasowe
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| sensor | czujnik |
| through | w |
| items | do |
| passing | przez |
EN Log items passing through POS lanes in your retail store or will-call areas in your warehouse or manufacturing facility with the Zebra SP5504 Point of Sale Antenna.
PL Przeznaczona do terminali kasowych antena Zebra SP5504 pozwala rejestrować artykuły przemieszczające się przez stanowiska kasowe w sklepie detalicznym lub oczekujące na odbiór w poczekalniach w magazynie lub zakładzie produkcyjnym.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| retail | detalicznym |
| store | sklepie |
| or | lub |
| zebra | zebra |
| antenna | antena |
| in | w |
| of | przez |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
passing like crazy like for like crazy crazy day go crazy we’re crazy it’s crazy crazy eights streets are crazy project your crazy crazy sex after lot of crazy teen crazy horny seriously crazy deals passing passing leads traffic passing data passing before passing re passing include builds passing passing known passing through messages passing passing through tunnels emails from passing slowly passing php allows passing passing the orders passing trend passing the output passing through a passing bridges passing by babbling passing taste thanks passing through pos passing the atd passing fad passing networks display passing their respective words before passing passing should definitely plenty of passing passing by glaciers passing all acceptable check for passing events are passing passing tokens process of passing each passing story
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі