EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
Перакласці "formatted photos" на Польскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "formatted photos" з Англійская на Польскі
Пераклад Англійская на Польскі formatted photos
Англійская
Польскі
PL „FreeOffice fantastycznie działa z plikami przygotowanymi i sformatowanymi w pakiecie Microsoft Office. Niczego nie tracisz”.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| works | działa |
| files | plikami |
| in | w |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| and | i |
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| spf | spf |
| records | rekordy |
| specially | specjalnie |
| system | system |
| dns | dns |
| administrators | administratorów |
| servers | serwery |
| poczty | |
| to | do |
| domain | domeny |
| to send | wysyłania |
| that | które |
| name | name |
| send | w |
EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.
PL Formatowanie liczb jako walut, ze stałymi miejscami dziesiętnymi i separatorami tysięcy, jako wartości procentowych lub ułamkowych, daty i godziny itp.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| numbers | liczb |
| currency | walut |
| or | lub |
| dates | daty |
| times | godziny |
| etc | itp |
| as | jako |
| and | i |
EN Each chart element can be individually formatted with any fill pattern or color gradient.
PL Każdy element wykresu można osobno sformatować przy użyciu dowolnego desenia wypełnienia lub gradientu koloru
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| chart | wykresu |
| element | element |
| color | koloru |
| or | lub |
| with | przy |
| each | na |
| be | można |
EN This is a disproportionately large file (for comparison: a normally formatted A4 page has around 400 words)
PL Jest to nieproporcjonalnie duży plik (dla porównania: normalnie sformatowana strona DIN A4 ma około 400 słów)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| large | duży |
| file | plik |
| normally | normalnie |
| page | strona |
| this | to |
| for | dla |
| around | w |
| is | jest |
| words | słów |
| has | ma |
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
PL „FreeOffice fantastycznie działa z plikami przygotowanymi i sformatowanymi w pakiecie Microsoft Office. Niczego nie tracisz”.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| works | działa |
| files | plikami |
| in | w |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| and | i |
EN Super Monitoring allows you to send alerts via webhooks to a specified URL. If the URL is in the hooks.slack.com subdomain, the data sent is formatted for Slack.
PL Super Monitoring umożliwia wysyłanie alertów za pomocą webhooks na wskazany adres URL. Jeżeli jest to adres URL w subdomenie hooks.slack.com, wysyłane dane są odpowiednio formatowane pod kątem Slacka.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| allows | umożliwia |
| data | dane |
| if | jeżeli |
| slack | slack |
| in | w |
| to send | wysyłanie |
| url | url |
| is | jest |
| super | super |
| for | na |
| to | pod |
EN Date & time in the "from" parameter is not earlier than the one in the "to" parameter - or one of the dates & time is not formatted properly.
PL Data i czas w parapetrze "od" nie jest wcześniejsza od daty i czasu w parametrze "do" - lub jeden z tych parmetrów nie jest prawidłowo sformatowany.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| properly | prawidłowo |
| to | do |
| or | lub |
| in | w |
| the | i |
| of | z |
| from | od |
| is | jest |
| of the | jeden |
EN The machine-readable files are formatted to allow researchers, regulators, and application developers to more easily access and analyze data.
PL Pliki do odczytu maszynowego są sformatowane, aby umożliwić naukowcom, organom regulacyjnym i twórcom aplikacji łatwiejszy dostęp do danych i ich analizę.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| application | aplikacji |
| data | danych |
| files | pliki |
| and | i |
| to | do |
EN Unrestricted by the physical limitations of test booklets, computer administered test questions can be formatted to meet each item's unique requirements
PL Nieograniczone fizycznymi ograniczeniami zeszytów testowych, pytania testowe zarządzane komputerowo mogą być sformatowane tak, aby spełniały unikalne wymagania każdego elementu
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| meet | spełnia |
| unique | unikalne |
| requirements | wymagania |
| test | testowe |
| questions | pytania |
| can | mogą |
| the | każdego |
| each | w |
EN * Featured community photos have been posted online on public forums and we wanted to showcase them in the Hydro X gallery. In case you own one of these photos and would like it removed, please contact us.
PL * Wyróżnione zdjęcia ze społeczności zostały opublikowane online na forach publicznych i chcieliśmy je zaprezentować w galerii Hydro X. Jeżeli jedno z tych zdjęć należy do Ciebie i chcesz, aby je usunąć, skontaktuj się z nami.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| community | społeczności |
| online | online |
| public | publicznych |
| x | x |
| gallery | galerii |
| contact | skontaktuj |
| on | na |
| in | w |
| of | z |
| us | nami |
| and | i |
| to | do |
EN A completely reimagined connected photo frame that allows you to experience photos in a beautiful new way. From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| completely | całkowicie |
| allows | pozwala |
| in | w |
| milestones | milowych |
| everyday | codzienne |
| moments | chwile |
| privately | prywatnie |
| instantly | natychmiast |
| new | nowy |
| way | sposób |
| anywhere | na |
| share | od |
EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.
PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| way | sposób |
| edit | edytuj |
| can | można |
| in | w |
| best | najlepsze |
| on | na |
EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.
PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| saved | zapisywane |
| gallery | galerii |
| camera | aparatu |
| without | bez |
| complete | w |
EN Store sensitive and important images and videos, such as blueprints, location photos, advertising materials, employee ID photos, product prototypes and designs, employee training videos, and more.
PL Przechowuj poufne, ważne obrazy i nagrania, takie jak projekty, zdjęcia lokalizacji, materiały reklamowe, zdjęcia dokumentów tożsamości pracowników, prototypy i projekty produktów, nagrania szkoleniowe dla pracowników.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| store | przechowuj |
| important | ważne |
| advertising | reklamowe |
| designs | projekty |
| training | szkoleniowe |
| and | i |
| images | obrazy |
| as | jak |
| location | lokalizacji |
| materials | materiały |
| employee | pracowników |
| product | produktów |
EN Photo Clip doesn't just remove unwanted objects in photos, and it's important to note that the software comes with a complete editing tool as well, to allow you to edit, enhance, & touch-up photos.
PL Klip fotograficzny nie tylko usuwa niechciane obiekty ze zdjęć, a ważne jest, aby pamiętać, że oprogramowanie zawiera również kompletne narzędzie do edycji, które umożliwia edytowanie, ulepszanie i retuszowanie zdjęć.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| objects | obiekty |
| important | ważne |
| software | oprogramowanie |
| a | a |
| just | tylko |
| and | i |
| to | do |
| editing | edycji |
| you | nie |
EN When taking photos, we also do not forget about portraits or more formal photos with our loved ones
PL Podczas fotografowania nie zapominamy również o portretach czy bardziej formalnych zdjęciach z najbliższymi
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| not | nie |
| ones | z |
| more | bardziej |
| or | czy |
EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.
PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| way | sposób |
| edit | edytuj |
| can | można |
| in | w |
| best | najlepsze |
| on | na |
EN A completely reimagined connected photo frame that allows you to experience photos in a beautiful new way. From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| completely | całkowicie |
| allows | pozwala |
| in | w |
| milestones | milowych |
| everyday | codzienne |
| moments | chwile |
| privately | prywatnie |
| instantly | natychmiast |
| new | nowy |
| way | sposób |
| anywhere | na |
| share | od |
EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.
PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| saved | zapisywane |
| gallery | galerii |
| camera | aparatu |
| without | bez |
| complete | w |
EN Store sensitive and important images and videos, such as blueprints, location photos, advertising materials, employee ID photos, product prototypes and designs, employee training videos, and more.
PL Przechowuj poufne, ważne obrazy i nagrania, takie jak projekty, zdjęcia lokalizacji, materiały reklamowe, zdjęcia dokumentów tożsamości pracowników, prototypy i projekty produktów, nagrania szkoleniowe dla pracowników.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| store | przechowuj |
| important | ważne |
| advertising | reklamowe |
| designs | projekty |
| training | szkoleniowe |
| and | i |
| images | obrazy |
| as | jak |
| location | lokalizacji |
| materials | materiały |
| employee | pracowników |
| product | produktów |
EN No more scrolling through thousands of photos! Thanks to an innovative application, we provide photos to event participants using face detection.
PL Nigdy więcej przeszukiwania tysiąca zdjęć! Dzięki innowacyjnej aplikacji dostarczamy zdjęcia uczestnikom eventów, na których wykryliśmy ich twarz.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| thanks | ich |
| innovative | innowacyjnej |
| we | my |
| provide | dostarczamy |
| face | twarz |
| an | na |
| application | aplikacji |
| using | w |
EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.
PL W oknie Czy zezwolić aplikacji F-Secure SAFE na dostęp do zdjęć, plików multimedialnych i plików na urządzeniu? wybierz Zezwól.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| window | oknie |
| select | wybierz |
| in | w |
| to | do |
| files | plików |
| on | na |
| device | urządzeniu |
EN Do you have any photos of this artist?
PL Czy masz jakieś zdjęcia tego wykonawcy?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| do | czy |
| have | masz |
EN Our award-winning photographer stands out with her minimalist style and dedication to perfection in all her works. Her photos show a sense of clarity, colors and textures with a modern and artistic aesthetic. Learn more
PL Ta wielokrotnie nagradzana fotografka wyróżnia się minimalistycznym stylem i dążeniem do perfekcji we wszystkich swoich pracach. Jej zdjęcia ukazują wyrazistość, kolory i faktury z nowoczesną i artystyczną estetyką. Dowiedz się więcej
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | we |
| to | do |
| all | wszystkich |
| of | z |
| colors | kolory |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN We are happy to curate a selection of images according to your specifications and wishes or produce tailor-made food photos and videos for you. We have solutions for every project and budget.
PL Z przyjemnością wyszukamy zdjęcia zgodnie z Twoimi życzeniami lub stworzymy zdjęcia oraz video dopasowane do Twoich potrzeb. Mamy rozwiązania dla każdego projektu i budżetu.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| project | projektu |
| to | do |
| of | z |
| or | lub |
EN Some photos or other content you place within the Service may contain recorded location information
PL Niektóre zdjęcia lub inne treści umieszczane w ramach Usługi mogą zawierać zarejestrowane informacje o lokalizacji
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| some | niektóre |
| other | inne |
| service | usługi |
| contain | zawiera |
| or | lub |
| content | treści |
| within | w |
| information | informacje |
| location | lokalizacji |
| you | ci |
EN Process UAV photos and get back a 3D mesh, 3D point cloud or 2.5D ortho view to use in other Autodesk design tools.
PL Przekształcaj zdjęcia UAV w siatkę 3D, chmurę punktów 3D lub widok ortogonalny 2.5D na potrzeby innych narzędzi projektowych Autodesk.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| or | lub |
| view | widok |
| in | w |
| other | innych |
| autodesk | autodesk |
| design | projektowych |
| point | punkt |
| back | na |
EN Electric Light Orchestra Photos (1 of 42) | Last.fm
PL Electric Light Orchestra Zdjęcia (1 z 42) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| of | z |
EN Electric Light Orchestra Photos (2 of 42) | Last.fm
PL Electric Light Orchestra Zdjęcia (2 z 42) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| of | z |
EN Electric Light Orchestra Photos (3 of 42) | Last.fm
PL Electric Light Orchestra Zdjęcia (3 z 42) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| of | z |
EN Dylan LeBlanc Photos (2 of 11) | Last.fm
PL Dylan LeBlanc Zdjęcia (2 z 11) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| of | z |
EN Dylan LeBlanc Photos (1 of 11) | Last.fm
PL Dylan LeBlanc Zdjęcia (1 z 11) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| of | z |
EN Dylan LeBlanc Photos (3 of 11) | Last.fm
PL Dylan LeBlanc Zdjęcia (3 z 11) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| of | z |
EN John Mellencamp Photos (1 of 47) | Last.fm
PL John Mellencamp Zdjęcia (1 z 47) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| mellencamp | mellencamp |
| of | z |
EN John Mellencamp Photos (2 of 47) | Last.fm
PL John Mellencamp Zdjęcia (2 z 47) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| mellencamp | mellencamp |
| of | z |
EN John Mellencamp Photos (3 of 47) | Last.fm
PL John Mellencamp Zdjęcia (3 z 47) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| mellencamp | mellencamp |
| of | z |
EN See the latest images of 21, including album covers and cover photos.
PL Zobacz najnowsze obrazy 21, w tym okładki albumu oraz zdjęcia albumu.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| latest | najnowsze |
| album | albumu |
| covers | okładki |
| and | oraz |
| cover | w |
| images | obrazy |
| see | zobacz |
EN Adele Photos (1 of 638) | Last.fm
PL Adele Zdjęcia (1 z 638) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| adele | adele |
| of | z |
EN Adele Photos (60 of 638) | Last.fm
PL Adele Zdjęcia (60 z 638) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| adele | adele |
| of | z |
EN Adele Photos (66 of 638) | Last.fm
PL Adele Zdjęcia (66 z 638) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| adele | adele |
| of | z |
EN Carpet Musics Photos (1 of 1) | Last.fm
PL Carpet Musics Zdjęcia (1 z 1) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| of | z |
EN Harry Nilsson Photos (1 of 40) | Last.fm
PL Harry Nilsson Zdjęcia (1 z 40) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| of | z |
EN Harry Nilsson Photos (2 of 40) | Last.fm
PL Harry Nilsson Zdjęcia (2 z 40) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| of | z |
EN Harry Nilsson Photos (3 of 40) | Last.fm
PL Harry Nilsson Zdjęcia (3 z 40) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| of | z |
EN Harry Nilsson Photos (4 of 40) | Last.fm
PL Harry Nilsson Zdjęcia (4 z 40) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| of | z |
EN Harry Nilsson Photos (7 of 40) | Last.fm
PL Harry Nilsson Zdjęcia (7 z 40) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| of | z |
EN Harry Nilsson Photos (5 of 40) | Last.fm
PL Harry Nilsson Zdjęcia (5 z 40) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| of | z |
EN Harry Nilsson Photos (6 of 40) | Last.fm
PL Harry Nilsson Zdjęcia (6 z 40) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| of | z |
EN Harry Nilsson Photos (8 of 40) | Last.fm
PL Harry Nilsson Zdjęcia (8 z 40) | Last.fm
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| of | z |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
formatted photos formatted formatted domain name formatted in microsoft texts as formatted document is formatted formatted for percent perfectly formatted multitude of formatted photos upload photos edit photos share photos add photos videos photos photos available recover photos own photos photos directly interactive photos excellent photos photos right color photos engagement photos free stock photos urban photos transfer photos sell photos instagram photos good photos wedding photos family photos large photos provide photos beautiful photos import photos favorite photos digital photos discover photos awesome photos recover deleted photos personal photos free photos turn photos photos without send photos million photos my photos post photos experience photos
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі