EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
Перакласці "careers page" на Польскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "careers page" з Англійская на Польскі
Пераклады careers page
"careers page" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Польскі careers page
Англійская
Польскі
PL Szukaj Ofert Pracy Kariera w Vertiv Innowacyjni ludzie Praca w inzynierii
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| people | ludzie |
| search | szukaj |
| careers | pracy |
EN Careers like "Blockchain Data Science" or "Blockchain Legal" are careers that do not officially exist but are being created by us.
PL Kariery takie jak „Blockchain Data Science lub„ Blockchain Legal to kariery, które oficjalnie nie istnieją, ale są tworzone przez nas.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| careers | kariery |
| blockchain | blockchain |
| data | data |
| created | tworzone |
| us | nas |
| or | lub |
| by | przez |
| like | jak |
| not | nie |
| but | ale |
EN iTech Media Careers - iTech Media Job Opportunities | iTech Media Careers - Make Your Next Career Move Your Final One
PL Kariera iTech Media – Dołącz do nas i zostań na zawsze | iTech Media Careers - Make Your Next Career Move Your Final One
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| media | media |
| career | kariera |
| your | i |
| move | do |
| next | na |
EN iTech Media Careers - iTech Media Job Opportunities | iTech Media Careers - Make Your Next Career Move Your Final One
PL Kariera iTech Media – Dołącz do nas i zostań na zawsze | iTech Media Careers - Make Your Next Career Move Your Final One
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| media | media |
| career | kariera |
| your | i |
| move | do |
| next | na |
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
PL Szukaj Ofert Pracy Kariera w Vertiv Innowacyjni ludzie Praca w inzynierii
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| people | ludzie |
| search | szukaj |
| careers | pracy |
EN One of the most common ways for companies to set up their own job board is to insert it into their careers page or create a landing page where jobs are displayed
PL Jednym z najczęstszych sposobów dla firm, aby utworzyć własną tablicę ogłoszeń jest wstawienie jej do swojej strony kariery lub stworzenie strony docelowej, na której wyświetlane są oferty pracy
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ways | sposobów |
| create | stworzenie |
| is | jest |
| or | lub |
| companies | firm |
| of | z |
| to | do |
| job | pracy |
| into | w |
| careers | kariery |
EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.
PL Kiedy kandydaci przychodzi na stronę karierą, nie tylko patrzą na otwarte role. Próbują również odczuwać swoje wartości, kultury firmy i ocenić, czy chcieliby pracować z zespołem.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| candidates | kandydaci |
| roles | role |
| culture | kultury |
| values | wartości |
| company | firmy |
| if | czy |
| not | nie |
| team | zespołem |
| just | tylko |
| page | z |
| open | na |
EN Want to join us? Visit our Careers page.
PL Chcesz do nas dołączyć? Odwiedź naszą stronę Kariera.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| want | chcesz |
| to | do |
| page | stron |
| us | nas |
| our | nasz |
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
PL Pomagamy lekarzom ratować życie, umożliwiając im znalezienie właściwych informacji klinicznych, a także wspieramy pielęgniarki i innych pracowników służby zdrowia w całokształcie ich pracy zawodowej
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| help | pomagamy |
| insight | informacji |
| clinical | klinicznych |
| other | innych |
| throughout | w |
| careers | pracy |
| and | i |
| healthcare | zdrowia |
| their | ich |
EN Try purchasing and licensing, technical support, careers
PL Zapoznaj się z sekcjami dotyczącymi kupowania i licencji, pomocy technicznej, kariery
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| licensing | licencji |
| technical | technicznej |
| careers | kariery |
| try | z |
| and | i |
EN We support our people in developing their careers with us
PL Pomagamy pracownikom rozwijać karierę w naszej firmie
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
EN Contact Us Partnerships Careers
PL Skontaktuj się z nami Współpraca partnerska
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
EN Understanding your personality traits can help you find jobs that motivate you and make you feel fulfilled. Read this overview of MBTI personality types and careers that fit well with each.
PL Dowiedz si?, czym jest praca zdalna, jak j? znale??, jakie rodzaje pracy zdalnej s? dost?pne oraz jakie s? jej wady i zalety dla pracownika i pracodawcy.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| types | rodzaje |
| find | dowiedz |
| careers | pracy |
EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.
PL Młodsze pokolenia są trzy razy bardziej skłonne do podjęcia pracy w dziedzinie STEM niż starsze.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| three | trzy |
| times | razy |
| stem | stem |
| careers | pracy |
| older | starsze |
| more | bardziej |
| to | do |
| than | w |
EN Globally, 52% of people say there is a gender gap because of the stereotype that STEM careers are for men.
PL Na całym świecie 52% ludzi twierdzi, że kariery w dziedzinach STEM są przeznaczone dla mężczyzn, z powodu stereotypowego postrzegania ról płci.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| globally | na całym świecie |
| people | ludzi |
| gender | płci |
| stem | stem |
| careers | kariery |
| of | z |
EN Globally, 50% say there is a gender gap in STEM careers — 40% agree this is from a lack of female role models in the industry.
PL 50% ludzi na świecie twierdzi, że w karierze STEM występuje różnica między płciami — 40% zgadza się, że wynika to z braku kobiecych wzorów do naśladowania w branży.
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
PL Od pokolenia X do pokolenia Z popularność kariery w dziedzinach STEM wzrosła o prawie 25%.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| x | x |
| to | do |
| stem | stem |
| careers | kariery |
| has | a |
| z | z |
| from | od |
| almost | prawie |
EN Hank Green: Trends in STEM Careers
PL Hank Green: Tendencje w zawodach STEM
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
| stem | stem |
| green | green |
EN With its rust-red exterior, Palazzo Castelmur is one of the landmarks of the Bergell. The exhibition there follows the life of the emigrants from Bergell, who made careers as confectioners all over Europe.
PL Dzięki 160.000 prac w ok. 80 językach Fundacja Martina Bodmera należy do największych prywatnych bibliotek na świecie.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| made | do |
EN For donations, they repay the kindness with a hand-made gift, made together by the disabled and their careers.
PL Za przekazaną drobną kwotę pieniężną odwdzięczają się ręcznie robionym upominkiem, wykonywanym wspólnie przez osoby niepełnosprawne i ich opiekunów.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| by | przez |
| together | w |
| and | i |
| their | ich |
EN Preparing women and people of color for careers in the construction or utilities sectors.
PL Przygotowanie kobiet i osób kolorowych do kariery w branży budowlanej lub użyteczności publicznej.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| careers | kariery |
| in | w |
| women | kobiet |
| or | lub |
| people | osób |
| the | i |
| color | do |
EN She is living proof that effort and initiative lead to fine careers at SABA.
PL Jest żywym dowodem na to, że w firmie SABA wysiłek i inicjatywa dają wspaniałe możliwości kariery zawodowej.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| effort | wysiłek |
| initiative | inicjatywa |
| careers | kariery |
| at | w |
| saba | saba |
| is | jest |
| and | i |
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
PL Misją platformy Domestika jest umożliwienie milionom osób kreatywnych codziennej nauki nowych umiejętności, rozwijania kariery zawodowej i zainteresowań podczas dzielenia się swoimi umiejętnościami i projektami z resztą społeczności.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| new | nowych |
| careers | kariery |
| sharing | dzielenia |
| community | społeczności |
| is | jest |
| of | z |
| and | i |
| while | podczas |
EN Company Careers Newsroom Contact Legal Compliance
PL Firma Praca Serwis informacyjny Kontakt Informacje prawne Zgodność z przepisami
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| contact | kontakt |
| legal | prawne |
| compliance | zgodność |
| company | firma |
EN GIS Jobs | Careers in Geographic Information Systems
PL Stanowiska związane z GIS | Kariery związane z systemami informacji geograficznych
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| gis | gis |
| careers | kariery |
| information | informacji |
| systems | systemami |
EN As a result, careers in GIS are in demand more than ever
PL W związku z tym zapotrzebowanie na specjalistów w dziedzinie systemów GIS jest większe niż kiedykolwiek wcześniej
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| gis | gis |
| demand | zapotrzebowanie |
| ever | kiedykolwiek |
| in | w |
EN Millions of adult learners around the world use massive open online courses (MOOCs) to advance their careers
PL Miliony dorosłych kursantów z całego świata używają ogólnodostępnych kursów online (MOOC), by rozwijać swoje kariery
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| millions | miliony |
| online | online |
| courses | kursów |
| careers | kariery |
| of | z |
EN Business Applications Careers and Hiring Guide 2022
PL Ankieta dot. wynagrodzeÅ w Årodowisku technologii Microsoft dla biznesuÂ
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| business | biznesu |
| and | dla |
EN Compared to many high-paying careers, the qualifications to become a financial analyst are much less rigid and well-defined.
PL W porównaniu z wieloma opłatą karierą, kwalifikacje stają się analitykiem finansowym są znacznie mniej sztywne i dobrze zdefiniowane.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| financial | finansowym |
| much | znacznie |
| less | mniej |
| and | i |
| many | z |
EN Learn about the best technology jobs with duties and salaries and use this comprehensive list to discover a wide range of tech-related careers you can pursue.
PL Zastanawiasz się, jak zostać podologiem i z czym dokładnie wiąże się praca w tej profesji? Z naszego artykułu dowiesz się, co robi i ile zarabia podolog!
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| jobs | praca |
| of | z |
| discover | dowiesz |
| can | co |
| and | i |
EN What Is a Lawyer Salary? Plus 13 Law Careers To Explore
PL Ile zarabia kadrowa? Zarobki w branży HR
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| plus | w |
| a | ile |
EN Learn what a lawyer salary is in Singapore and explore 13 different law careers you can consider, including their primary duties and national average salaries.
PL Dowiedz się, ile wynoszą zarobki kadrowej i na jakie wynagrodzenie możesz liczyć w innych zawodach związanych z branżą HR.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| salary | wynagrodzenie |
| in | w |
| different | innych |
| can | możesz |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
PL Pomagamy lekarzom ratować życie, umożliwiając im znalezienie właściwych informacji klinicznych, a także wspieramy pielęgniarki i innych pracowników służby zdrowia w całokształcie ich pracy zawodowej
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| help | pomagamy |
| insight | informacji |
| clinical | klinicznych |
| other | innych |
| throughout | w |
| careers | pracy |
| and | i |
| healthcare | zdrowia |
| their | ich |
EN We support our people in developing their careers with us
PL Pomagamy pracownikom rozwijać karierę w naszej firmie
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
EN Contact Us Partnerships Careers
PL Skontaktuj się z nami Współpraca partnerska
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
EN If you are changing careers, unsure of where to look, or know the type of job you want—this event is for you!
PL Jeśli zmieniasz karierę, nie wiesz, gdzie szukać lub wiesz, jakiego rodzaju pracy chcesz – to wydarzenie jest dla Ciebie!
EN Preparing women and people of color for careers in the construction or utilities sectors.
PL Przygotowanie kobiet i osób kolorowych do kariery w branży budowlanej lub użyteczności publicznej.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| careers | kariery |
| in | w |
| women | kobiet |
| or | lub |
| people | osób |
| the | i |
| color | do |
EN Company Careers Newsroom Contact Legal Compliance
PL Firma Praca Serwis informacyjny Kontakt Informacje prawne Zgodność z przepisami
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| contact | kontakt |
| legal | prawne |
| compliance | zgodność |
| company | firma |
EN For donations, they repay the kindness with a hand-made gift, made together by the disabled and their careers.
PL Za przekazaną drobną kwotę pieniężną odwdzięczają się ręcznie robionym upominkiem, wykonywanym wspólnie przez osoby niepełnosprawne i ich opiekunów.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| by | przez |
| together | w |
| and | i |
| their | ich |
EN Who we are Careers General conditions Privacy policy
PL O nas Praca Regulamin Użytkowania Polityka Prywatności
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| policy | polityka |
| we | nas |
EN “Nicos Weg“ even offers courses for people just beginning their careers, as well as exercises in Latin script
PL „Nicos Weg” oferuje nawet kursy dla osób wkraczających w życie zawodowe oraz ćwiczenia znaków alfabetu łacińskiego
EN In the “Working in the city” category, which covers jobs and careers, job security and work-life balance, Aachen actually came absolutely top worldwide
PL W kategorii „Praca w mieście”, która obejmuje pracę i karierę, pewność zatrudnienia oraz równowagę między pracą a życiem prywatnym, Akwizgran zajmuje nawet pierwsze miejsce na świecie
EN Careers in tourism | Vocational education and degree programmes in Germany
PL Kariera w branży turystycznej | Zawody i kierunki studiów w Niemczech
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| germany | niemczech |
| education | studiów |
EN Working where other people spend their vacation: careers in the tourism sector
PL Miejsce pracy w miejscu, gdzie inni spędzają urlop:kariera w branży turystycznej
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| their | gdzie |
| in | w |
| working | pracy |
EN The Deutschlandstipendium funds students whose careers hold promise of outstanding achievements in terms of studies and work
PL Niemieckie stypendium wspiera osoby studiujące oraz rozpoczynające studia, których dotychczasowy rozwój pozwala liczyć na ich wybitne osiągnięcia w okresie studiów i w pracy zawodowej
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| whose | których |
| in | w |
| and | i |
| work | pracy |
| studies | studia |
EN Accordingly, there is a wide variety of university courses and careers in this field.
PL W związku z tym kierunki studiów i opisy stanowisk pracy są bardzo zróżnicowane.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| careers | pracy |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
| this | tym |
EN She is living proof that effort and initiative lead to fine careers at SABA.
PL Jest żywym dowodem na to, że w firmie SABA wysiłek i inicjatywa dają wspaniałe możliwości kariery zawodowej.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| effort | wysiłek |
| initiative | inicjatywa |
| careers | kariery |
| at | w |
| saba | saba |
| is | jest |
| and | i |
EN Based on the extraordinary stories of five queer comic book artists whose careers go from the underground scene to the cover ?
PL Film oparty na niezwykłych historiach pięciu queerowych osób, tworzących komiksy, którym udało się wyjść z niszy, by w końcu trafić ?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| on | na |
| of | z |
| cover | w |
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
PL Misją platformy Domestika jest umożliwienie milionom kreatywnych osób zdobywania nowych umiejętności, rozwijania kariery zawodowej i zainteresowań, a zarazem dzielenia się swoimi umiejętnościami i projektami ze społecznością.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| new | nowych |
| careers | kariery |
| sharing | dzielenia |
| projects | projektami |
| community | społeczności |
| is | jest |
| and | i |
| while | ze |
EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.
PL Młodsze pokolenia są trzy razy bardziej skłonne do podjęcia pracy w dziedzinie STEM niż starsze.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| three | trzy |
| times | razy |
| stem | stem |
| careers | pracy |
| older | starsze |
| more | bardziej |
| to | do |
| than | w |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
careers page lucid careers page careers careers site stem careers careers they desire itech media careers ca careers pursue stem careers advance their careers his earlier careers partnerships careers during their careers careers in kansas media careers developing their careers careers that fit careers than older careers in gis plus law careers applications careers careers has jumped color for careers careers general conditions blog careers connect press releases careers free view careers search careers vertiv newsroom careers success careers meetings developers company careers newsroom learn about careers cannabis careers careers and jobs page one page page page page by page page landing page licenses page login page permissions page web page push page domains registration page page sizes same page status page page soon html page
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі