Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "bec" на Польскі

Паказаны 34 з 34 перакладаў фразы "bec" з Англійская на Польскі

Пераклады bec

"bec" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:

bec bec

Пераклад Англійская на Польскі bec

Англійская
Польскі

EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has bec… read more

PL Alison Krauss (ur. 23 lipca 1971 w Decatur, Illinois) - amerykańska piosenkarka bluegrass i country, gra na skrzypcach. Swój pierwszy album "Too Late to Cry" nagrała w 19… dowiedz się więcej

EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.

PL Odpowiedź brzmi: nie. Sam SPF nie może zapobiec podszywaniu się pod Twoją markę. Dla optymalnej ochrony przed spoofingiem bezpośredniej domeny, atakami phishingowymi i BEC, musisz skonfigurować DKIM i DMARC dla swojej domeny.

Англійская Польскі
spf spf
alone sam
prevent zapobiec
optimal optymalnej
protection ochrony
attacks atakami
bec bec
dkim dkim
domain domeny
spoofing spoofingiem
dmarc dmarc
no nie
need musisz
phishing phishingowymi
against dla

EN How Can BEC Affect Organizations?

PL Jak BEC może wpływać na organizacje?

Англійская Польскі
can może
bec bec
organizations organizacje
how jak

EN February of 2021 captured the activities of the Russian cyber gang Cosmic Lynx, as they took a sophisticated approach towards BEC

PL Luty 2021 roku uchwycił działania rosyjskiego gangu cybernetycznego Cosmic Lynx, ponieważ zastosowali oni wyrafinowane podejście do BEC

Англійская Польскі
activities działania
approach podejście
bec bec
the oni
towards do
as ponieważ

EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence

PL Grupa ta była już powiązana z przeprowadzeniem ponad 200 kampanii BEC od lipca 2019 r., których celem było ponad 46 państw na całym świecie, skupiając się na gigantycznych korporacjach MNC, które są obecne na całym świecie

Англійская Польскі
bec bec
campaigns kampanii
july lipca
countries państw
worldwide na całym świecie
on na
a a
over z
since od

EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud

PL Oczywiste jest, że znaczenie BEC gwałtownie wzrasta w ostatnim czasie, a podmioty odpowiedzialne za zagrożenia wymyślają coraz bardziej wyrafinowane i innowacyjne sposoby ucieczki przed oszustwami

Англійская Польскі
bec bec
recent ostatnim
threat zagrożenia
innovative innowacyjne
ways sposoby
fraud oszustwami
in w
the i
is jest
times czasie
to bardziej

EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year

PL Atak BEC dotyka ponad 70% organizacji na całym świecie i prowadzi do utraty miliardów dolarów każdego roku

Англійская Польскі
bec bec
attack atak
organizations organizacji
loss utraty
dollars dolarów
year roku
billions miliardów
worldwide na całym świecie
to do
of ponad
the i
leads prowadzi
every w

EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain

PL Pierwszym krokiem do walki z atakiem BEC jest skonfigurowanie DMARC dla Twojej domeny

Англійская Польскі
bec bec
dmarc dmarc
domain domeny
to do
step krokiem
is jest
the first pierwszym
first z
for dla

EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no

PL Ustawiłeś swoją politykę DMARC na egzekwowanie i skutecznie zminimalizowałeś atak BEC, ale czy to wystarczy? Odpowiedź brzmi: nie

Англійская Польскі
dmarc dmarc
enforcement egzekwowanie
successfully skutecznie
bec bec
attack atak
enough wystarczy
no nie
but ale

EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)

PL Podczas gdy DMARC może ochronić Cię przed atakami socjotechnicznymi i BEC, nadal musisz przygotować się na ataki monitorujące, takie jak Man-in-the-middle (MITM)

Англійская Польскі
dmarc dmarc
bec bec
mitm mitm
can może
still nadal
and i
against na
attacks ataki
need musisz
like jak
while podczas

EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.

PL Wizją PowerDMARC jest zapewnienie organizacjom bezpieczeństwa przed phishingiem i kompromitacją biznesowej poczty elektronicznej (BEC) poprzez dostarczanie najnowocześniejszych technologii zapobiegających tym zjawiskom.

Англійская Польскі
organizations organizacjom
phishing phishingiem
business biznesowej
bec bec
technologies technologii
safe bezpieczeństwa
email poczty
the i
is jest
ensure zapewnienie
providing dostarczanie

EN A new form of BEC (Business Email Compromise) has recently taken the internet by storm, exploiting loopholes in Microsoft 365’s read receipts and manipulating authentication protocols to evade spam filters and security gateways

PL Nowa forma ataków BEC (Business Email Compromise) zdobyła ostatnio internet szturmem, wykorzystując luki w kwitach odczytu Microsoft 365 i manipulując protokołami uwierzytelniania w celu ominięcia filtrów antyspamowych i bramek bezpieczeństwa

Англійская Польскі
new nowa
form forma
bec bec
business business
internet internet
microsoft microsoft
authentication uwierzytelniania
filters filtrów
security bezpieczeństwa
a a
in w
and i

EN DMARC minimizes the chances of BEC and domain spoofing attacks and helps secure your emails from fraud and impersonation

PL DMARC minimalizuje szanse na ataki BEC i spoofing domen oraz pomaga zabezpieczyć Twoje e-maile przed oszustwami i podszywaniem się

Англійская Польскі
dmarc dmarc
chances szanse
bec bec
domain domen
spoofing spoofing
attacks ataki
helps pomaga
fraud oszustwami
impersonation podszywaniem
emails maile
secure na

EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.

PL DMARC przy odpowiedniej polityce może chronić przed atakami typu domain spoofing, email phishing oraz BEC.

Англійская Польскі
dmarc dmarc
policy polityce
can może
domain domain
spoofing spoofing
attacks atakami
phishing phishing
bec bec
email email
protect chronić
against przed
the oraz

EN How to Protect Small Businesses from BEC with Email Authentication?

PL Dlaczego bezpieczeństwo nazwy domeny jest tak ważne dla dzisiejszych firm?

Англійская Польскі
businesses firm
protect bezpieczeństwo
to dlaczego

EN Shift from a policy of monitoring to DMARC enforcement, to gain maximum protection against BEC and spoofing

PL Przejście z polityki monitorowania na egzekwowanie DMARC, aby uzyskać maksymalną ochronę przed BEC i spoofingiem

Англійская Польскі
policy polityki
monitoring monitorowania
dmarc dmarc
enforcement egzekwowanie
bec bec
spoofing spoofingiem
to aby
of z
and i

EN This is because we realize that information security is a vast domain and simply publishing your DMARC record isn’t enough to gear up against the rising rate of domain spoofing attacks, email phishing and BEC

PL Dzieje się tak, ponieważ zdajemy sobie sprawę, że bezpieczeństwo informacji to rozległa dziedzina i samo opublikowanie rekordu DMARC nie wystarczy, aby zabezpieczyć się przed rosnącą liczbą ataków typu domain spoofing, email phishing i BEC

Англійская Польскі
information informacji
security bezpieczeństwo
domain domain
dmarc dmarc
record rekordu
spoofing spoofing
attacks ataków
phishing phishing
bec bec
a a
to aby
against w
enough wystarczy

EN Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an email authentication protocol which when implemented correctly can drastically minimize email spoofing, BEC and impersonation attacks

PL Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance(DMARC) jest protokołem uwierzytelniania wiadomości e-mail, który po prawidłowym wdrożeniu może drastycznie zminimalizować ataki typu spoofing, BEC i podszywanie się pod inne osoby

Англійская Польскі
authentication uwierzytelniania
can może
spoofing spoofing
bec bec
attacks ataki
dmarc dmarc
is jest
message wiadomości
and i

EN As your SPF record gets invalidated due to too many DNS lookups, your domain again becomes vulnerable to email spoofing attacks and BEC

PL Ponieważ Twój rekord SPF zostaje unieważniony z powodu zbyt wielu odszukań DNS, Twoja domena ponownie staje się podatna na ataki typu email spoofing i BEC

Англійская Польскі
spf spf
record rekord
dns dns
domain domena
again ponownie
spoofing spoofing
attacks ataki
bec bec
many wielu
due z

EN Remember that it is all about boosting your domain’s reputation and ensuring that your domain is not used to carry out malicious activities like spoofing or phishing attacks and BEC

PL Pamiętaj, że chodzi o wzmocnienie reputacji Twojej domeny i zapewnienie, że nie jest ona wykorzystywana do przeprowadzania złośliwych działań, takich jak ataki spoofingowe, phishingowe i BEC

Англійская Польскі
reputation reputacji
ensuring zapewnienie
phishing phishingowe
attacks ataki
bec bec
is jest
to do
not nie
domain domeny
out z
like jak

EN While this has a few benefits to list down, the most apparent downside is the alarming rise in BEC over the past year

PL Choć można wymienić kilka korzyści, najbardziej widocznym minusem jest alarmujący wzrost liczby ataków BEC w ciągu ostatniego roku

Англійская Польскі
benefits korzyści
bec bec
year roku
in w
is jest
to ciągu
the najbardziej
few kilka

EN BEC is a broader term used for referring to email fraud attacks like email spoofing and phishing.

PL BEC to szerszy termin odnoszący się do ataków typu email fraud, takich jak email spoofing czy phishing.

Англійская Польскі
bec bec
term termin
attacks ataków
spoofing spoofing
phishing phishing
to do
like jak

EN BEC has affected more than 70% of organizations over the past year and has led to the loss of billions of dollars worth of company assets.

PL BEC dotknął ponad 70% organizacji w ciągu ostatniego roku i doprowadził do utraty aktywów firmowych o wartości miliardów dolarów.

Англійская Польскі
bec bec
year roku
loss utraty
dollars dolarów
worth warto
billions miliardów
organizations organizacji
to do
the i
over w
of ponad

EN Shift from DMARC monitoring to DMARC enforcement to gain maximum protection against BEC, CEO fraud and evolved phishing attacks

PL Przejście z monitorowania DMARC na egzekwowanie DMARC w celu uzyskania maksymalnej ochrony przed BEC, oszustwami CEO i zaawansowanymi atakami phishingowymi

Англійская Польскі
dmarc dmarc
monitoring monitorowania
enforcement egzekwowanie
maximum maksymalnej
protection ochrony
bec bec
ceo ceo
fraud oszustwami
phishing phishingowymi
attacks atakami
and i
to przed
against w
from z

EN As an MSP partner, you protect your customers from a range of email fraud attacks including but not limited to phishing, spoofing, BEC, malware, and ransomware

PL Jako partner MSP chronisz swoich klientów przed szeregiem ataków związanych z oszustwami e-mailowymi, w tym między innymi phishingiem, spoofingiem, BEC, złośliwym oprogramowaniem i ransomware.

Англійская Польскі
msp msp
partner partner
customers klientów
fraud oszustwami
attacks ataków
bec bec
ransomware ransomware
as jako
of z
spoofing spoofingiem
phishing phishingiem

EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.

PL Wizją PowerDMARC jest zapewnienie organizacjom bezpieczeństwa przed phishingiem i kompromitacją biznesowej poczty elektronicznej (BEC) poprzez dostarczanie najnowocześniejszych technologii zapobiegających tym zjawiskom.

Англійская Польскі
organizations organizacjom
phishing phishingiem
business biznesowej
bec bec
technologies technologii
safe bezpieczeństwa
email poczty
the i
is jest
ensure zapewnienie
providing dostarczanie

EN How to Protect Small Businesses from BEC with Email Authentication?

PL Dlaczego potrzebujesz DMARC dla O365?

Англійская Польскі
to dlaczego

EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has bec… read more

PL Alison Krauss (ur. 23 lipca 1971 w Decatur, Illinois) - amerykańska piosenkarka bluegrass i country, gra na skrzypcach. Swój pierwszy album "Too Late to Cry" nagrała w 19… dowiedz się więcej

EN Here are some of the best ways you can ensure that your organization doesn’t become a statistic in the FBI’s report on BEC.

PL Oto kilka najlepszych sposobów na to, aby Twoja organizacja nie stała się statystką w raporcie FBI na temat BEC.

Англійская Польскі
ways sposobów
organization organizacja
in w
bec bec
a a
on na
you nie
here oto
best najlepszych
some kilka
become to

EN As an MSP DMARC partner, you protect your customers from a range of email fraud attacks including but not limited to phishing, spoofing, BEC, malware, and ransomware

PL Jako partner MSP DMARC chronisz swoich klientów przed szeregiem ataków związanych z wyłudzaniem poczty elektronicznej, w tym między innymi phishingiem, spoofingiem, BEC, złośliwym oprogramowaniem i ransomware.

Англійская Польскі
msp msp
dmarc dmarc
partner partner
customers klientów
email poczty
attacks ataków
bec bec
ransomware ransomware
as jako
of z
spoofing spoofingiem
phishing phishingiem

EN Even when cybercriminals use BEC scams to steal sensitive information, they’re doing it to for some form of monetary gain

PL Nawet jeśli cyberprzestępcy wykorzystują oszustwa BEC do kradzieży poufnych informacji, robią to w celu uzyskania pewnych form zysku pieniężnego

Англійская Польскі
bec bec
information informacji
gain uzyskania
to do
it to
even nawet

EN We’ve even witnessed carefully planned BEC attacks that rely on inside information gleaned from spying on email communications

PL Byliśmy nawet świadkami starannie zaplanowanych ataków BEC, które opierają się na informacjach wewnętrznych uzyskanych w wyniku szpiegowania komunikacji e-mailowej

Англійская Польскі
carefully starannie
bec bec
attacks ataków
communications komunikacji
on na
even nawet
inside w

EN Why does BEC make clients lose trust in a law firm?

PL Dlaczego BEC sprawia, że klienci tracą zaufanie do kancelarii prawnej?

Англійская Польскі
bec bec
clients klienci
trust zaufanie
why dlaczego
make do

EN For legal institutions to stand a chance against targeted BEC scams, they need to take serious measures against this growing threat.

PL Dla instytucji prawnych, aby mieć szansę przeciwko ukierunkowanych oszustw BEC, muszą podjąć poważne środki przeciwko temu rosnącemu zagrożeniu.

Англійская Польскі
legal prawnych
institutions instytucji
bec bec
scams oszustw
serious poważne
to aby
against przeciwko

Паказаны пераклады: 34 з 34