EN The lists of accommodations in the largest voivodeship capitals in the country. Full price list of accommodations in various standards. Accommodations in the largest city centres, visit Polish cities with e-turysta.com:
Перакласці "accommodations" на Польскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "accommodations" з Англійская на Польскі
Пераклад Англійская на Польскі accommodations
Англійская
Польскі
PL Listy noclegów obejmujące największe miasta wojewódzkie w kraju. Pełny przegląd cenowy noclegów w różnych standardach. Noclegi w centrach największych miast, zwiedzaj polskie miasta z serwisem e-turysta.pl:
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| of | z |
| in | w |
| country | kraju |
| full | pełny |
| standards | standardach |
| polish | polskie |
| lists | listy |
| cities | miasta |
EN The accommodations in Poland are highlighted depending on their type. High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone:
PL Propozycje noclegów w całej Polsce wyszczególnione w zależności od rodzaju obiektu noclegowego. Noclegi o wysokim standardzie w hotelach czy ośrodkach SPA oraz noclegi w standardzie turystycznym na każdą kieszeń:
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| poland | polsce |
| type | rodzaju |
| standard | standardzie |
| hotels | hotelach |
| in | w |
| the | oraz |
| or | czy |
| depending | w zależności |
EN Discover accommodations in the most interesting regions of Poland
PL Odkryj noclegi w najciekawszych regionach Polski
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| discover | odkryj |
| in | w |
| regions | regionach |
| poland | polski |
EN In our site you will find interesting accommodations in Tatra mountains, which meet the requirements of even the most demanding tourists.
PL W serwisie znajdziesz interesujące noclegi w Tatrach, które sprostają wymaganiom najbardziej wymagających turystów.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| tourists | turystów |
| in | w |
| find | znajdziesz |
| the | najbardziej |
EN Accommodations on the Baltic Sea coast were prepared to meet the needs of even the most demanding tourists
PL Specyficzna sztuka ludowa, ubiór, język, muzyka oraz tradycje i zwyczaje – to tylko niektóre z elementów przyciągających ciekawych tego miejsca turystów
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| tourists | turystów |
| of | z |
| were | to |
| even | w |
EN See the best accommodations in Bieszczady
PL Zobacz najlepsze noclegi w Bieszczadach, które znajdziesz dzięki nam
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| see | zobacz |
| best | najlepsze |
| in | w |
EN We can help you find accommodations that meet all requirements.
PL Dzięki e-turysta można znaleźć najlepsze noclegi w Beskidach o wysokim standardzie, gwarantujące najlepszy dostęp do pobliskich atrakcji.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| can | można |
| all | w |
EN The site presents accommodations in Kiołobrzeg - a rich offer of high standard facilities with good location.
PL Sprawdź noclegi, dopasuj do swoich oczekiwań i jedź na wymarzone wczasy nad morze.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| high | na |
| the | i |
| of | nad |
EN See the best accommodations in Łeba and all attractions offered in that place.
PL Serwis prezentuje noclegi w Kołobrzegu – bogatą bazę obiektów o wysokim standardzie i dogodnej lokalizacji.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| and | i |
| in | w |
EN Check the accommodations, match them to your expectations and begin your dream holidays at the seaside.
PL Serwis prezentuje noclegi w Kołobrzegu – bogatą bazę obiektów o wysokim standardzie i dogodnej lokalizacji.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| at | w |
EN Check our accommodations in Władysławowo and plan your best vacations.
PL Sprawdź noclegi, dopasuj do swoich oczekiwań i jedź na wymarzone wczasy nad morze.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | nad |
| check | sprawdź |
EN See the offer of the accommodations in the most popular Polish holiday resorts. We offer the facilities located at the seaside, in the mountains and at the lakeside:
PL Zobacz ofertę noclegową w najbardziej popularnych wśród turystów polskich kurortach wypoczynkowych. Prezentujemy obiekty znajdujące się nad morzem, w górach oraz na pojezierzach:
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| see | zobacz |
| most | najbardziej |
| popular | popularnych |
| polish | polskich |
| and | oraz |
EN The accommodations available on the website allow for categorization according to the facilities and equipment in order that the facilities selected by the users were perfectly matched to their personal preferences and tastes
PL Noclegi dostępne w serwisie pozwalają na kategoryzacje według udogodnień i wyposażenia obiektów, aby hotele wybierane przez użytkowników były dopasowane do osobistych preferencji i upodobań
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| preferences | preferencji |
| on | na |
| in | w |
| by | przez |
| users | użytkowników |
| and | i |
| to | do |
| were | były |
EN e-turysta.com allows to exchange the opinions, to rate the quality of the accommodations; all this in order to make sure that the offer chosen by the customer will live up to their expectations, and their holiday plans will become more real than ever.
PL E-turysta.pl pozwala na wymianę zdania, ocenienie jakości oferowanych noclegów – wszystko po to, aby mieć pewność, że wybrana przez klienta oferta będzie zgodna z oczekiwaniami, a wakacyjne plany coraz bliższe realizacji.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| allows | pozwala |
| quality | jakości |
| offer | oferta |
| customer | klienta |
| plans | plany |
| in | w |
| to | aby |
| of | z |
| by | przez |
| ever | coraz |
EN The accommodations can be searched by location criterion, i.e., by cities, geographical regions, historical regions and colloquial names of regions
PL Noclegi można wyszukiwać według kryterium lokalizacji, czyli miejscowości, regionów geograficznych, regionów historycznych oraz nazw regionów potocznych
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| regions | regionów |
| historical | historycznych |
| names | nazw |
| location | lokalizacji |
| the | oraz |
| be | można |
EN The available accommodations are also divided into different categories of accommodation facilities
PL Noclegi dostępne w serwisie są również podzielone na kategorie obiektów noclegowych
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| categories | kategorie |
| accommodation | noclegi |
| into | w |
EN Best accommodations in Cracow are guaranteed by e-turysta
PL Najlepsze noclegi w Krakowie zapewni serwis e-turysta
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| best | najlepsze |
| in | w |
EN Accommodations by the lake(6284 offer)
PL Noclegi nad jeziorem(6284 oferty)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| offer | oferty |
| by | nad |
| lake | jeziorem |
EN Cheap accommodations Mielno(208 offers)
PL Tanie noclegi Mielno(208 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offers | ofert |
EN I agree to receive information about requested accommodations services on my e-mail and telephone given in the form
PL Wyrażam zgodę na otrzymywanie na podany przeze mnie w formularzu adres e-mail oraz numer telefonu informacji w zakresie związanym ze złożonym przeze mnie zapytaniem o noclegi
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| information | informacji |
| telephone | telefonu |
| in | w |
| form | formularzu |
| on | na |
| services | z |
| receive | otrzymywanie |
| and | oraz |
EN This inquiry can also be sent to other facilities in the vicinity that offer accommodations in similiar prices. Do you want to send such an inquiry?
PL Możemy wysłać to zapytanie również do innych obiektów w najbliższej okolicy oferujących noclegi w podobnej cenie. Czy chcesz wysłać takie zapytanie?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| inquiry | zapytanie |
| other | innych |
| this | to |
| in | w |
| send | wysłać |
| also | również |
| to | do |
| want | chcesz |
EN accommodations Ustronie Morskie
PL gospodarstwa agroturystyczne Zakopane
EN accommodations Szklarska Poreba
PL gospodarstwa agroturystyczne Białowieża
EN accommodations Pobrzeze Koszalinskie
PL noclegi Pobrzeże Koszalińskie
EN accommodations Pobrzeze Szczecinskie
PL noclegi Pobrzeże Szczecińskie
EN accommodations Wybrzeze Koszalinskie
PL noclegi Wybrzeże Koszalińskie
EN accommodations Obnizenie Orawsko-Podhalanskie
PL noclegi Obniżenie Orawsko-Podhalańskie
EN accommodations Wybrzeze Trzebiatowskie
PL noclegi Wybrzeże Trzebiatowskie
EN Accommodations Kudowa-Zdroj(116 offers)
PL Noclegi Kudowa-Zdrój(116 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| offers | ofert |
EN Cheap accommodations Kudowa-Zdroj(80 offers)
PL Tanie noclegi Kudowa-Zdrój(80 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offers | ofert |
EN Cheap accommodations Lachowice(1 offer)
PL Tanie noclegi Lachowice(1 oferta)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offer | oferta |
EN District: accommodations in the district Maczne
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Mączne
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
EN Cheap accommodations Milomlyn(4 offer)
PL Tanie noclegi Miłomłyn(4 oferty)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offer | oferty |
EN Cheap accommodations Zakopane(660 offers)
PL Tanie noclegi Zakopane(660 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| zakopane | zakopane |
| offers | ofert |
EN District: accommodations in the district Olcza
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Olcza
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Gawlaki
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Gawlaki
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Strazyska
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Strążyska
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Krzeptowka
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Krzeptówka
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
EN District: accommodations in the district Bystre
PL Dzielnica: noclegi w dzielnicy Bystre
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
EN Cheap accommodations Chlapowo(86 offers)
PL Tanie noclegi Chłapowo(86 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offers | ofert |
EN Cheap accommodations Ciechocinek(44 offer)
PL Tanie noclegi Ciechocinek(44 oferty)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offer | oferty |
EN accommodations Bukowina Tatrzanska
PL pokoje gościnne Białka Tatrzańska
EN Cheap accommodations Sarbinowo(145 offers)
PL Tanie noclegi Sarbinowo(145 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offers | ofert |
EN Cheap accommodations Wyrowno(2 offer)
PL Tanie noclegi Wyrówno(2 oferty)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offer | oferty |
EN Accommodations Bielsko-Biala(42 offer)
PL Noclegi Bielsko-Biała(42 oferty)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| offer | oferty |
EN Cheap accommodations Bielsko-Biala(27 offers)
PL Tanie noclegi Bielsko-Biała(27 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offers | ofert |
EN Accommodations Jaroslawiec(185 offers)
PL Noclegi Jarosławiec(185 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| offers | ofert |
EN Cheap accommodations Jaroslawiec(167 offers)
PL Tanie noclegi Jarosławiec(167 ofert)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| cheap | tanie |
| offers | ofert |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (3 accommodations)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (3 mieszkania)
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Street: accommodations Aleja Armii Krajowej
PL Ulica: noclegi Aleja Armii Krajowej
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
accommodations offer accommodations high standard accommodations warsaw accommodations great accommodations check the accommodations accommodations ul accommodations that meet cheap accommodations accommodations in poland accommodations osiedle zascianek lists of accommodations accommodations in various accommodations as diverse check our accommodations family friendly accommodations zielona gora accommodations cheap accommodations jaroslawiec
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі