EN Leverage Board Health and card connections to manage dependencies, track the flow of work, and visualize delivery risks.
Перакласці "track the flow" на Нарвежская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "track the flow" з Англійская на Нарвежская
Пераклад Англійская на Нарвежская track the flow
Англійская
Нарвежская
NO Benytt deg av Board Health og kortforbindelser for å håndtere avhengigheter, spore arbeidsflyten og visualisere leveringsrisiko.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| manage | håndtere |
| dependencies | avhengigheter |
| track | spore |
| visualize | visualisere |
| of | av |
| and | og |
| to | deg |
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
NO Ja, du trenger bare å logge inn på nettstedet for å spore historikken for sjekker på ressursen din. Først da vil du kunne spore endringshistorikken.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| yes | ja |
| site | nettstedet |
| track | spore |
| to | inn |
| will | vil |
| need | du trenger |
| able | kunne |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| integrated | integrert |
| approach | tilnærming |
| all | alle |
| take | ta |
| or | eller |
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
NO For bedre flyt og bedre, raskere avgjørelser, er det viktig å sette det som betyr noe foran alt annet
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| better | bedre |
| faster | raskere |
| put | sette |
| and | og |
| flow | er |
| for | det |
| what | noe |
EN The aim was to restrict the flow of foreign ideas and information into the country
NO Målet var å begrense strømmen av fremmede ideer og informasjon inn til landet
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| ideas | ideer |
| information | informasjon |
| was | var |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| into | å |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| click | klikk |
| device | enhet |
| above | ovenfor |
| cards | kort |
| a | en |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| new | nye |
| digital | digitale |
| collaboration | samarbeid |
| data | data |
| helping | hjelper |
| solve | løse |
| of | av |
| and | og |
| is | er |
| these | disse |
| secure | sikker |
| the | de |
| that | som |
| together | sammen |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar på utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| project | prosjektet |
| each | av |
| error | feil |
| is | er |
| your | ditt |
| more | mer |
EN Create your first Flow to automate your home.
NO Lag din første Flow for å automatisere hjemmet ditt.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| first | første |
| automate | automatisere |
| your | ditt |
EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.
NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme på og skap et hjem som føles som deg.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| work | jobber |
| let | la |
| how | hvordan |
| all | alle |
| you | du |
| that | som |
| with | med |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
NO Skaler Agile med Agile Release Trains. Koordiner team for team og visualiser arbeidsflyt på tvers av forskjellige team og/eller produkter.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| teams | team |
| or | eller |
| products | produkter |
| different | forskjellige |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Manage dependencies across teams with multiple, interconnected boards for tracking the flow of work and visualizing delivery risks.
NO Administrer avhengigheter på tvers av team med flere sammenkoblede tavler for å spore arbeidsflyten og visualisere leveringsrisiko.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| teams | team |
| multiple | flere |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Leaders in the enterprise are taught to look at the flow of value as a whole and focus on areas with the most opportunity
NO Ledere i bedriften læres opp i å se på verdistrømmen som helhet, og å fokusere på områder med mest muligheter
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| enterprise | bedriften |
| focus | fokusere |
| in | i |
| and | og |
| most | mest |
EN Optimize your business flow to deliver more value
NO Optimaliser forretningsflyten din for å levere produkter av høyere verdi
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| your | din |
| value | verdi |
| deliver | levere |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning tilbyr tilkobling til arbeidshåndtering og bedriftsapplikasjoner for å automatisere flyten av avanserte rapporteringer, analyser og ytelseshåndtering.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| automate | automatisere |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | til |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN Visualize the flow of work and progress across all your team’s projects and commitments.
NO Visualiser arbeidsflyt og fremgang i alle gruppens prosjekter og forpliktelser.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| all | alle |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| automate | automatisere |
| simply | bare |
| something | noe |
| new | nytt |
| are | er |
| the | de |
| to | til |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| device | enhet |
| app | app |
| new | nye |
| cards | kort |
| automate | automatisere |
| selecting | velge |
| is | er |
| the | de |
| to | til |
| all | alt |
EN Just a simple Flow for my peace of mind.
NO Bare en enkel Flow for å få ro i sinnet.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| simple | enkel |
| a | en |
EN With just a simple Flow I’m always sure that my devices are turned off when I leave home.”
NO Ved å bare bruke en enkel Flow, er jeg alltid sikker på at enhetene mine er slått av når jeg drar hjemmefra.”
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Revenue optimization across the entire payment flow
NO Optimalisering av inntekt på tvers av hele betalingsflyten
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| across | av |
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
NO For bedre flyt og bedre, raskere avgjørelser, er det viktig å sette det som betyr noe foran alt annet
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| better | bedre |
| faster | raskere |
| put | sette |
| and | og |
| flow | er |
| for | det |
| what | noe |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| automate | automatisere |
| simply | bare |
| something | noe |
| new | nytt |
| are | er |
| the | de |
| to | til |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| device | enhet |
| app | app |
| new | nye |
| cards | kort |
| automate | automatisere |
| selecting | velge |
| is | er |
| the | de |
| to | til |
| all | alt |
EN Just a simple Flow for my peace of mind.
NO Bare en enkel Flow for å få ro i sinnet.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| simple | enkel |
| a | en |
EN With just a simple Flow I’m always sure that my devices are turned off when I leave home.”
NO Ved å bare bruke en enkel Flow, er jeg alltid sikker på at enhetene mine er slått av når jeg drar hjemmefra.”
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Create your first Flow to automate your home.
NO Lag din første Flow for å automatisere hjemmet ditt.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| first | første |
| automate | automatisere |
| your | ditt |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| click | klikk |
| device | enhet |
| above | ovenfor |
| cards | kort |
| a | en |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Optimize your business flow to deliver more value
NO Optimaliser forretningsflyten din for å levere produkter av høyere verdi
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| your | din |
| value | verdi |
| deliver | levere |
EN Visualize the flow of work and progress across all your team’s projects and commitments.
NO Visualiser arbeidsflyt og fremgang i alle gruppens prosjekter og forpliktelser.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| all | alle |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning tilbyr tilkobling til arbeidshåndtering og bedriftsapplikasjoner for å automatisere flyten av avanserte rapporteringer, analyser og ytelseshåndtering.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| automate | automatisere |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | til |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN Use powerful built-in reporting and analytics such as Flow Reports to identify risks and spot opportunities for improvement.
NO Bruk kraftig innebygd rapportering og analyse som Flow Reports for å identifisere risiko og oppdage muligheter for forbedring.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| use | bruk |
| powerful | kraftig |
| reporting | rapportering |
| analytics | analyse |
| opportunities | muligheter |
| and | og |
| identify | identifisere |
| as | som |
EN Improve flow and promote continuous improvement
NO Forbedre flyt og fremme kontinuerlig forbedring
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| improve | forbedre |
| and | og |
EN Visually communicate blocked work and identify process bottlenecks to ensure that risks to flow are addressed as quickly as possible
NO Kommuniser blokkert arbeid visuelt og identifiser flaskehalser og prosesser for å forsikre deg om at flyt-risikoer blir adressert så raskt som mulig
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| blocked | blokkert |
| work | arbeid |
| bottlenecks | flaskehalser |
| quickly | raskt |
| possible | mulig |
| that | at |
| and | og |
| to | deg |
| as | som |
EN Optimize flow by visualizing value streams and reducing dependencies
NO Optimaliser flyt ved å visualisere verdistrømmer og ved å reduser bindinger
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| and | og |
| by | ved |
EN Let’s take a simple example to understand how messages get encrypted during email flow. If an MTA is sending an email to
NO La oss ta et enkelt eksempel for å forstå hvordan meldinger blir kryptert under e -postflyten. Hvis en MTA sender en e
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| example | eksempel |
| messages | meldinger |
| encrypted | kryptert |
| mta | mta |
| take | ta |
| a | en |
| simple | enkelt |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN Organizations that control the flow of this money are the most direct way to defraud people out of millions of dollars every month
NO Organisasjoner som kontrollerer strømmen av disse pengene er den mest direkte måten å bedra folk ut av millioner av dollar hver måned
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| direct | direkte |
| people | folk |
| month | måned |
| are | er |
| most | mest |
| millions | millioner |
| out | ut |
| the | den |
| of | av |
EN Give customers the ability to make a donation within the existing payment flow, with no impact on reconciliation or extra cost to you.
NO Gi kundene mulighet til å donere penger til ideelle organisasjoner som en del av den eksisterende betalingsflyten, uten at det påvirker avstemmingen eller medfører kostnader for deg.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| or | eller |
| give | gi |
| on | på |
| the | den |
| a | en |
| with | uten |
EN After choosing Affirm and placing the order, shopper sees Affirm checkout flow
NO Forbrukeren ser Affirms Checkout-flyt etter å ha valgt Affirm og lagt inn bestillingen
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| after | etter |
| and | og |
EN Higher conversion due to optimised shopper flow
NO Høyere konverteringsfrekvens på grunn av optimalisert kundeflyt
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| higher | høyere |
| due | av |
EN Payment processor vs payment gateway: One solution for your payments flow
NO Slik håndterer dere uønskede returer
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| for | slik |
EN Open F-Secure ID PROTECTION, go through the activation flow and create new master password
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION, gå gjennom aktiveringsflyten og opprett nytt hovedpassord
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| id | id |
| through | gjennom |
| new | nytt |
| and | og |
EN Once you’re in the flow, you should also make sure to take breaks
NO Når du er i flyten, bør du også sørge for å ta pauser
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| take | ta |
| should | bør |
| also | også |
EN Create a steady flow of prospective clients and sales to grow your business.
NO Skap en jevn strøm av potensielle kunder og salg for å få virksomheten til å vokse.
| Англійская | Нарвежская |
|---|---|
| clients | kunder |
| sales | salg |
| grow | vokse |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
track the flow thé outdoor knife flow cash flow continuous flow control the flow better flow example flow email flow monitor email flow flow control flow control solutions create flow creativity flow data flow payments flow flow without flow cards managing cash flow automate data flow creative flow add flow cards secure flow homey flow flow faster payment flow endless flow digital data flow install git flow flow of analysis flow to automate flow of foreign edge flow manager a steady flow visualize the flow automate intake flow control the flow risks to flow a simple flow entire payment flow optimised shopper flow equipped with flow integrate flow control customize any flow customize the flow integrate flow xo using trust flow flow seamlessly brings a flow automate information flow
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі