Перакласці "discount code" на Нарвежская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "discount code" з Англійская на Нарвежская

Пераклады discount code

"discount code" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нарвежская словы/фразы:

code kode skrive

Пераклад Англійская на Нарвежская discount code

Англійская
Нарвежская

EN Their partners, the sellers whose discount codes you use, provide them with a commission when a Honey member buys something using a promotion code

NO Partnerne deres, selgerne hvis rabattkoder du bruker, gir dem en provisjon når et Honey-medlem kjøper noe ved å bruke en kampanjekode

Англійская Нарвежская
member medlem
when når
provide gir
you du
a en
their deres
them dem
the ved

EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.

NO Bruk din e-postliste og sosiale medier til å tilby dine gjester insentiver (som en rabattkode) for å komme til din neste konsert.

Англійская Нарвежская
social sosiale
use bruk
a en
to til
offer tilby
next neste
media medier

EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.

NO Enten du bygger et kurs eller en coachingmulighet, er det opp til deg å velge hvordan du vil prissette timene og webinarene dine, og om du vil legge til en kupongkode eller rabatt.

Англійская Нарвежская
add legge til
choose velge
or eller
you du
how hvordan

EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.

NO Bruk din e-postliste og sosiale medier til å tilby dine gjester insentiver (som en rabattkode) for å komme til din neste konsert.

Англійская Нарвежская
social sosiale
use bruk
a en
to til
offer tilby
next neste
media medier

EN Instead of just providing you with discount codes, Honey goes a step further

NO I stedet for bare å gi deg rabattkoder, går Honey et skritt videre

Англійская Нарвежская
instead i stedet
providing gi
further videre
you deg
just bare

EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways

NO De oppfordrer betaling via Bitcoin eller Bitcoin Cash ved å gi deg 10% rabatt hvis du velger å betale på en av disse måtene

Англійская Нарвежская
payment betaling
or eller
giving gi
they de
you du
pay betale
a en
of av
via via
by ved
to deg

EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.

NO Gi dem et insentiv til å komme tilbake, for eksempel rabatt på billetter til ditt neste event.

Англійская Нарвежская
provide gi
your ditt
them dem
a neste
to til
back tilbake

EN Find a ticketing partner that offers you a discount for being a charity event.

NO Finn en billettpartner som tilbyr deg en rabatt for å holde et veldedighetsevent.

Англійская Нарвежская
find finn
offers tilbyr
that som
a en

EN GetYourGuide Discount Codes, Coupons & Deals: Get up to 25% Off

NO GetYourGuide rabattkoder, kuponger og tilbud: Få opptil 25 % rabatt

Англійская Нарвежская
off og

EN Yes. Discount will apply to the full retail price of all included products.

NO Ja. Rabatten vil gjelde for hele utsalgsprisen til alle inkluderte produkter.

Англійская Нарвежская
yes ja
products produkter
all alle
will vil
to til

EN Shopify Discount Codes 2022: How to Save Big on Shopify

NO Shopify Rabattkoder 2022: Slik sparer du mye på Shopify

Англійская Нарвежская
how slik

EN Since KAYAK searches many hotel sites at once, you can find discount hotels quickly

NO KAYAK søker gjennom mange hotellsider samtidig, noe som gjør det mulig for deg å raskt finne rabatterte hoteller

Англійская Нарвежская
many mange
find finne
quickly raskt
can mulig
you deg

EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.

NO Gi dem et insentiv til å komme tilbake, for eksempel rabatt på billetter til ditt neste event.

Англійская Нарвежская
provide gi
your ditt
them dem
a neste
to til
back tilbake

EN Find a ticketing partner that offers you a discount for being a charity event.

NO Finn en billettpartner som tilbyr deg en rabatt for å holde et veldedighetsevent.

Англійская Нарвежская
find finn
offers tilbyr
that som
a en

EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.

NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.

Англійская Нарвежская
you du
then deretter
to med
a en
the blir

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet

Англійская Нарвежская
renew fornye
subscription abonnementet
in i
new nye
the den
to det

EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password

NO Gjenopprettingskoden for hovedpassord er en unik og personlig kode som er eneste måte å få tilgang til KEY igjen på, hvis du glemmer hovedpassordet

Англійская Нарвежская
code kode
personal personlig
access tilgang
is er
you du
a en
to til
that som

EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.

NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å få tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.

Англійская Нарвежская
note merk
always alltid
when når
new nyeste
access tilgang
will vil
the den
to til
need du
a en
receive motta

EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.

NO Merk: Vi anbefaler at du lagrer gjenopprettingskoden for hovedpassordet som et bilde og skriver ut filen for oppbevaring, i stedet for å lagre koden i et filsystem eller en skylagringstjeneste.

Англійская Нарвежская
note merk
we vi
file filen
rather i stedet
or eller
in i
that at
recommend anbefaler
you du
out ut
and og
a en

EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.

NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.

Англійская Нарвежская
code kode
or eller
device enhet
very veldig
a en
be være
and av

EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.

NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.

Англійская Нарвежская
may kan
been blitt
you du
the den
are er

EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.

NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.

Англійская Нарвежская
website nettstedet
instead i stedet
using bruke
you du
a en
to til
be kan

EN Used inside the code to force stop the execution of the code at a breaking point

NO Brukt i koden for å styrke stopp utførelsen av koden på et brytepunkt

Англійская Нарвежская
used brukt
stop for
of av

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

NO Utfør kodeanalyse, kravsanalyse, identifikasjon av kodeverdier, systemrisikoanalyse og programvare pålitelighetsanalyse

Англійская Нарвежская
software programvare
of av
and og

EN Enables merchants to receive payments based on a QR code. Shoppers scan this QR code via the Payconiq By Bancontact app or other payment apps supporting Payconiq on their smartphone and then confirm the amount to be paid.

NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert på en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq på smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.

Англійская Нарвежская
code kode
app appen
or eller
other andre
then deretter
a en
and og
this denne
payments betalinger
via via
to det

EN Shopper needs to access the banking app with the Pix Key’s registered, selects to pay with Pix and scans the QR code or copy and paste the code

NO Forbrukeren må åpne bankappen med de registrerte Pix-nøklene, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere og lime inn koden

Англійская Нарвежская
or eller
the de
and og
pay betale
to med

EN Shopper has to open their own App with their Pix Key’s registered, choose to pay with Pix and scan the QR Code or copy the code and paste it on the app

NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen

Англійская Нарвежская
choose velge
or eller
and og
the den
pay betale
to med
own egen
app appen

EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.

NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.

Англійская Нарвежская
helps hjelper
large store
solve løse
code kode
business bedrifter
we vi
our vårt
are er
the den
no ingen
that som
to med

EN Enter the EPP code or domain transfer authorization code and confirm transfer.

NO Skriv inn EPP-koden eller autorisasjonskoden for domeneoverføring og bekreft overføringen.

Англійская Нарвежская
or eller
and og

EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.

NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.

EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.

NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.

EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

NO Legg til denne tweeten på nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer

Англійская Нарвежская
add legg til
website nettstedet
your ditt
this denne
more mer
by ved

EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more

NO Legg denne videoen til nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer

Англійская Нарвежская
website nettstedet
your ditt
this denne
more mer
by ved

EN Export a widget code snippet to display on your law firm website or anywhere else on the web

NO Eksporter en "shortcode" for å vise frem din profil på Advokatguiden

Англійская Нарвежская
a en
your din

EN On their website, Mullvad will provide you with a unique code that allows you to log in and get a paid subscription

NO På deres nettsted vil Mullvad gi deg en unik kode som tillater deg å logge inn og få et betalingsabonnement

Англійская Нарвежская
website nettsted
mullvad mullvad
provide gi
code kode
allows tillater
will vil
a en
that som

EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.

NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.

Англійская Нарвежская
giving gi
phone telefon
access tilgang
whatsapp whatsapp
account konto
then deretter
and og
all alle
the de
them dem
to til
own egen
into i

EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code

NO Et annet vanlig triks for å få tilgang til offerets WhatsApp-konto innebærer å bryte inn i offerets telefonsvarer for å stjele WhatsApp-bekreftelseskoden

Англійская Нарвежская
whatsapp whatsapp
account konto
access tilgang
to til

EN The above is important if the person requesting the verification code is unknown to you

NO Ovennevnte er viktig hvis personen som ber om bekreftelseskoden er ukjent for deg

Англійская Нарвежская
important viktig
is er

EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.

NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.

Англійская Нарвежская
whatsapp whatsapp
easier lettere
code kode
sent sendt
in i
they de
over for
your ditt
that som
do gjøre
by ved
to til
all av

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

Англійская Нарвежская
renew fornye
code kode
page siden
choose velg
in i
you du
product produkt
the den
a en
can kan
to til
by ved

EN What is an F-Secure KEY Master password recovery code?

NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en skrivebordsenhet?

EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.

NO For å få raskere gjenoppretting av abonnementskode, ha e-postadresse (brukt da du kjøpte produktet) eller ordne referansenummer for hånden når du kontakter støtte vår.

Англійская Нарвежская
used brukt
or eller
support støtte
when når
you du
our vår
of av

EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.

NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.

Англійская Нарвежская
purchased kjøpt
or eller
google google
get
code kode
activate aktivere
purchase kjøp
installing installere
choosing velge
from fra
you du
by ved
and og
can kan
the det

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

NO Hvis du har kjøpt F-Secure TOTAL, vil du ikke ha abonnementskode for F-Secure FREEDOME. Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ pålogging for å administrere ditt abonnement.

Англійская Нарвежская
total total
subscription abonnement
account konto
https https
will vil
you du
not ikke
manage administrere
can kan

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

NO Hvis du har kjøpt et abonnement for flere PC-er, kan den samme abonnementskoden brukes på flere datamaskiner samtidig, avhengig av abonnementsgrensen

Англійская Нарвежская
subscription abonnement
can kan
you du
the den
Англійская Нарвежская
step trinn
activate aktivere
to til

EN To activate your new code, do the following:

NO Gjør følgende for å aktivere den nye koden:

Англійская Нарвежская
activate aktivere
new nye
following følgende
do gjør
the den

EN If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select Reuse a license seat to release a license from previous installation. Reuse is usually the preferred option.

NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser. Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering. Gjenbruk er vanligvis det foretrukne alternativet.

Англійская Нарвежская
used bruker
purchase kjøp
new ny
code kode
or eller
select velge
all alle
is er
may kan
more flere
a en

EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.

NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.

Англійская Нарвежская
send sende
privacy personvern
to fra
has er
you du
a en
for det

EN The Master Password Recovery Code printout should not be stored in the same location as your device.

NO Utskriften av gjenopprettingskoden for hovedpassord bør ikke oppbevares på samme sted som enheten.

Англійская Нарвежская
should bør
not ikke

Паказаны пераклады: 50 з 50