EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
"unforgettable outdoor experience" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer
Англійская | Галандскі |
---|---|
table | tafel |
party | feest |
or | of |
atmosphere | sfeer |
the | de |
to | om |
matches | past bij |
that | dat |
and | en |
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
including | inclusief |
breathtaking | adembenemend |
for | voor |
a | een |
or | worden |
panoramic | panorama |
EN The Zyberliland outdoor adventure park has so many fascinating worlds to discover and guarantees an unforgettable experience for young and old alike.
NL De natuurspeeltuin Zyberliland staat met zijn mooie speelwerelden garant voor een onvergetelijke belevenis voor kinderen en ouders.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
young | kinderen |
experience | belevenis |
the | de |
and | en |
for | voor |
many | een |
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
including | inclusief |
breathtaking | adembenemend |
for | voor |
a | een |
or | worden |
panoramic | panorama |
EN The Zyberliland outdoor adventure park has so many fascinating worlds to discover and guarantees an unforgettable experience for young and old alike.
NL De natuurspeeltuin Zyberliland staat met zijn mooie speelwerelden garant voor een onvergetelijke belevenis voor kinderen en ouders.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
young | kinderen |
experience | belevenis |
the | de |
and | en |
for | voor |
many | een |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
Англійская | Галандскі |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
Англійская | Галандскі |
---|---|
organic | organische |
approach | benadering |
foscarini | foscarini |
seen | gezien |
egg | ei |
addition | toevoeging |
outdoor | outdoor |
or | of |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
large | grote |
designed | ontworpen |
a | een |
can | kan |
be | worden |
as | als |
this | deze |
with | met |
for | voor |
more | meer |
EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant
NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten
Англійская | Галандскі |
---|---|
to | om |
collection | met |
of | buiten |
and | en |
our | in |
more | te |
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs
NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet
Англійская | Галандскі |
---|---|
find | zoek |
style | stijl |
suits | past |
outdoor | buiten |
needs | behoeftes |
and | en |
your | jouw |
that | die |
an | een |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
Англійская | Галандскі |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers
NL Bezorg uw klanten onvergetelijke outdoorervaringen
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
your | uw |
customers | klanten |
EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.
NL In de zon lunchen op het terras... Zo eenvoudig kan geluk soms zijn! In alle uithoeken van de wereld kunt u onvergetelijke "outdoor eating" ervaringen beleven, als u de terrassen ontdekt van de Accor restaurants.
Англійская | Галандскі |
---|---|
terrace | terras |
sometimes | soms |
enjoy | beleven |
unforgettable | onvergetelijke |
experiences | ervaringen |
terraces | terrassen |
accor | accor |
restaurants | restaurants |
outdoor | outdoor |
on | op |
sun | zon |
simple | eenvoudig |
in | in |
the | de |
as | als |
world | wereld |
that | kan |
EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers
NL Bezorg uw klanten onvergetelijke outdoorervaringen
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
your | uw |
customers | klanten |
EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers
NL Bezorg uw klanten onvergetelijke outdoorervaringen
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
your | uw |
customers | klanten |
EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers
NL Bezorg uw klanten onvergetelijke outdoorervaringen
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
your | uw |
customers | klanten |
EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers
NL Bezorg uw klanten onvergetelijke outdoorervaringen
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
your | uw |
customers | klanten |
EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers
NL Bezorg uw klanten onvergetelijke outdoorervaringen
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
your | uw |
customers | klanten |
EN Offering comfy rooms and spacious suites, this beautiful hotel promises unforgettable moments in its outdoor pools, spa, fitness center, gourmet restaurants and bars.
NL Dit prachtige hotel met comfortabele kamers en ruime suites biedt onvergetelijke momenten in de buitenzwembaden, spa, fitnesscentrum, gastronomische restaurants en bars.
Англійская | Галандскі |
---|---|
offering | biedt |
comfy | comfortabele |
hotel | hotel |
unforgettable | onvergetelijke |
moments | momenten |
spa | spa |
in | in |
restaurants | restaurants |
rooms | kamers |
suites | suites |
beautiful | prachtige |
this | dit |
and | en |
its | de |
bars | bars |
EN Indulge in a magnificent celebration of your wedding day with elegant service, sumptuous cuisine and a picturesque setting. At Sofitel Dubai Jumeirah Beach your indoor or outdoor event, inspired by the romance of France becomes an unforgettable day.
NL Vier uw huwelijksdag met elegante service en heerlijke gerechten in een schilderachtige omgeving. In het Sofitel Dubai Jumeirah Beach wordt uw binnen- of buitenevenement, geïnspireerd door de romantiek van Frankrijk, onvergetelijk.
Англійская | Галандскі |
---|---|
elegant | elegante |
service | service |
setting | omgeving |
dubai | dubai |
inspired | geïnspireerd |
france | frankrijk |
unforgettable | onvergetelijk |
in | in |
or | of |
the | de |
indoor | binnen |
romance | romantiek |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
of | van |
EN One unique experience and a unforgettable time everyone wants to experience it! But there are of course many more reasons why it is useful to do an internship on Curaçao. You broaden your horizons and taste new cultures.
NL Een unieke ervaring en een onvergetelijke tijd beleven wil iedereen! Maar er zijn natuurlijk nog veel meer redenen waarom het handig is om stage te lopen op Curaçao. Je verbreedt je horizon en proeft van nieuwe culturen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
reasons | redenen |
useful | handig |
internship | stage |
cultures | culturen |
time | tijd |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
experience | ervaring |
wants | wil |
to | om |
on | op |
to experience | beleven |
but | |
more | meer |
everyone | iedereen |
why | waarom |
of course | natuurlijk |
there | er |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Browse your ticket options and start planning an unforgettable Empire State Building Experience.
NL Bekijk de mogelijkheden voor uw ticket en plan een onvergetelijk bezoek aan het Empire State Building.
Англійская | Галандскі |
---|---|
browse | aan |
ticket | ticket |
options | mogelijkheden |
planning | plan |
unforgettable | onvergetelijk |
state | state |
building | building |
and | en |
EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.
NL Zonder filegevaar laat u zich vervoeren naar alle uithoeken van Zwitserland.
Англійская | Галандскі |
---|---|
swiss | zwitserland |
a | zich |
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience, such as:
NL In de regio waar Zwitserland ooit ontstond, is van alles te beleven. Zo biedt het Vierwoudstedenmeer veel perspectief voor een scala aan outdooractiviteiten. Ook cultuurliefhebbers komen aan hun trekken met het historische Luzern en vele musea.
Англійская | Галандскі |
---|---|
experience | beleven |
is | is |
switzerland | zwitserland |
the | de |
where | waar |
as | veel |
find | en |
to | ook |
of | van |
EN Find out more about: An unforgettable family experience
NL Meer info over: Een onvergetelijke vakantie met het hele gezin
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
family | gezin |
about | info |
more | meer |
out | over |
an | een |
EN Find out more about: + An unforgettable family experience
NL Meer info over: + Een onvergetelijke vakantie met het hele gezin
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
family | gezin |
about | info |
more | meer |
out | over |
an | een |
EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.
NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
unforgettable | onvergetelijke |
choose | kies |
discover | ontdek |
switzerland | zwitserland |
collect | verzamel |
stamps | stempels |
awards | prijzen |
offers | aanbiedingen |
app | app |
great | geweldige |
the | de |
on | op |
your | je |
for | voor |
and | en |
of | van |
benefit | geniet |
EN The many exciting options will make your stay an unforgettable mountain experience.
NL De veelzijdige activiteiten maken van uw verblijf een onvergetelijke bergbelevenis.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
the | de |
many | een |
your stay | verblijf |
EN It becomes an unforgettable experience for visitors if they can see the town through a local's eyes.
NL En helemaal onvergetelijk wordt het als je als gast de stad als een lokale bewoner kunt beleven.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijk |
experience | beleven |
town | stad |
locals | lokale |
can | kunt |
the | de |
if | als |
it | en |
a | een |
EN No matter whether it’s a trip to Tenna, Guarda or the Fideriser Heuberge: the journey to one of Graubünden’s most charming mountain villages is an unforgettable experience
NL Of je naar Tenna, Guarda of naar de Fideriser Heuberge gaat: een trip naar een van de charmante Bündner bergdorpjes is een belevenis
Англійская | Галандскі |
---|---|
experience | belevenis |
or | of |
is | is |
the | de |
trip | trip |
a | een |
to | gaat |
of | van |
EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.
NL Kanoën bij zonsondergang - een heel bijzondere belevenis in Luzern. Van mei tot september kan je in kleine groepen onder begeleiding kanotochten maken op het Vierwoudstedenmeer.
Англійская | Галандскі |
---|---|
experience | belevenis |
lucerne | luzern |
small | kleine |
groups | groepen |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
on | op |
may | mei |
september | september |
in | in |
and | maken |
EN An unforgettable experience, pure adventure; that is Flying Fox. On the six courses of varying difficulty you can slowly approach your limits. You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.
NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk. Op zes trajecten met uiteenlopende moeilijkheidsgraad leert men geleidelijk de eigen grenzen verkennen. Er moeten uitdagende balanceerbruggen, Nepalbruggen en spannende tyroliennes worden overwonnen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
experience | ervaring |
difficulty | moeilijkheidsgraad |
limits | grenzen |
the | de |
on | op |
and | en |
is | worden |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
Англійская | Галандскі |
---|---|
riding | rijden |
unforgettable | onvergetelijk |
is | is |
but | |
on | op |
small | klein |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.
Англійская | Галандскі |
---|---|
star | ster |
oldest | oudste |
hikers | wandelaars |
story | verhaal |
unforgettable | onvergetelijke |
is | is |
to | van |
be | zijn |
and | en |
trail | van de |
an | een |
EN As a brick mason, electrician, musician and even a lifeguard, the Canadian looks for and finds solutions each day to ensure an unforgettable experience for the igloos’ guests.
NL Ze is metselaar, elektricien, muzikant en zelfs badmeester: de Canadese zoekt en vindt dagelijks oplossingen om de iglogasten een onvergetelijke belevenis te bezorgen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
canadian | canadese |
solutions | oplossingen |
unforgettable | onvergetelijke |
experience | belevenis |
finds | is |
to | om |
the | de |
day | dagelijks |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
each | te |
EN The silence that accompanies the ascent is an unforgettable experience out in nature and even offers a chance of fascinating encounters with wild animals
NL Alleen al de beklimming in de stilte zorgt voor ongeëvenaarde natuurbelevenissen in het landschap of interessante ontmoetingen met dieren
Англійская | Галандскі |
---|---|
silence | stilte |
ascent | beklimming |
nature | landschap |
fascinating | interessante |
encounters | ontmoetingen |
animals | dieren |
in | in |
the | de |
with | met |
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience.
NL Hier vindt u alle achtergrondinformatie en hulpmiddelen (zoals GPX-data, routegids enz.) om van de Grand Tour of Switzerland een onvergetelijke belevenis te maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
information | data |
tools | hulpmiddelen |
grand | grand |
tour | tour |
unforgettable | onvergetelijke |
experience | belevenis |
the | de |
to | om |
is | hier |
you | u |
find | en |
of | van |
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
training | trainingen |
opportunities | mogelijkheden |
unforgettable | onvergetelijke |
experience | belevenis |
a | unieke |
uniquely | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The unique location combined with the attentive service of the staff make any stay in this boutique hotel an unforgettable experience.
NL De unieke lokatie, gecombineerd met een attente service, maakt van je verblijf in het boetiekhotel een onvergetelijke belevenis.
Англійская | Галандскі |
---|---|
service | service |
stay | verblijf |
unforgettable | onvergetelijke |
experience | belevenis |
in | in |
the | de |
combined | met |
of | van |
EN Staying within the monastery walls certainly makes for an unforgettable experience.
NL Overnachten achter kloostermuren is altijd een onvergetelijke ervaring.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
experience | ervaring |
the | een |
EN That’s why we offer four different price levels, all ensuring an unforgettable experience while suited to your needs
NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften
Англійская | Галандскі |
---|---|
ensuring | zorgen |
unforgettable | onvergetelijke |
needs | behoeften |
we | we |
experience | ervaring |
offer | bieden |
to | daarom |
all | allemaal |
your | en |
EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience...
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
fantastic | fantastische |
bikes | motorfietsen |
choose | kies |
land | land |
unforgettable | onvergetelijke |
discover | ontdek |
the | de |
to | om |
island | eiland |
on | op |
driving | rijden |
of | van |
that | die |
EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers
NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen
Англійская | Галандскі |
---|---|
standard | standaard |
premium | premium |
striking | opvallende |
customers | klanten |
or | of |
we | we |
boxes | dozen |
that | die |
and | en |
experience | hebben |
for | andere |
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
Англійская | Галандскі |
---|---|
hotel | hotel |
unforgettable | onvergetelijk |
personalised | persoonlijke |
breakfast | ontbijt |
in | in |
history | geschiedenis |
environment | omgeving |
full of | vol |
experience | ervaring |
and | en |
extraordinary | bijzondere |
exceptional | een |
of | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50