Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "unconventional methodologies" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "unconventional methodologies" з Англійская на Галандскі

Пераклад Англійская на Галандскі unconventional methodologies

Англійская
Галандскі

EN He works to build a ‘Waag practice’, expressed as a culture of trust, creativity and innovation, with unconventional methodologies and high performance standards

NL Binnen Waag bouwt hij aan een 'Waag-praktijk' en een cultuur van vertrouwen, creativiteit en innovatie

Англійская Галандскі
waag waag
practice praktijk
culture cultuur
trust vertrouwen
creativity creativiteit
innovation innovatie
and en
he hij
to aan
of van
to build bouwt

EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.

NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.

Англійская Галандскі
countries landen
far verre
or of
on op
from uit
as tijdens
an een

EN The Unconventional Career Path Of Interior Designer Yasmine Ghoniem Of YSG Studio

NL Hoe praat je over je designbudget?

Англійская Галандскі
the hoe
of over

EN This unconventional boutique hotel in the Alpine Chic style is a member of "Green Living Hotels"

NL Dit onconventionele boetiekhotel is in Alpine elegantie ingericht en lid van «Green Living Hotels»

Англійская Галандскі
alpine alpine
style elegantie
in in
is is
hotels hotels
member lid
the green
of van
this dit

EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts

NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich

Англійская Галандскі
urban stedelijk
hotel hotel
zurich zürich
new nieuwe
quarter wijk
museum museum
digital digitale
located ligt
in in
the de
west west
art kunst
and en
to naast
of van

EN Rutger Oomkes is a maker of unconventional jewelry and has a passion for creating art. He works with Creative Care Lab.

NL Rutger Oomkes is een maker van onconventionele sieraden en kunst. Hij is maker bij het Creative Care Lab.

Англійская Галандскі
jewelry sieraden
art kunst
lab lab
care care
is is
maker maker
with bij
creative creative
and en
of van
he hij

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

Англійская Галандскі
particular specifieke
lamp lamp
strives streeft
industrial industriële
revolution revolutie
essence essentie
overall algemene
design ontwerp
the de
through te
aesthetic esthetiek
and en
to brengen
this deze

EN If you're looking for an unconventional looking lamp that looks stunning, you would love this.  Inspired by the ancestral game of Mikado, this lamp is sure to add in the charm to your room.

NL Als je op zoek bent naar een onconventioneel en verbluffend mooi uitziende lamp, dan ga je deze echt geweldig vinden. Geïnspireerd door het voorouderlijke spel Mikado, draagt deze lamp zeker bij tot de charme van je kamer.

Англійская Галандскі
lamp lamp
inspired geïnspireerd
game spel
charm charme
in bij
your je
room kamer
the de
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
would en
stunning verbluffend
by door
of van
sure op

EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook

NL Schilder spannende aquarelillustraties door speelse en onconventionele technieken in je schetsboek te verkennen

Англійская Галандскі
exploring verkennen
playful speelse
techniques technieken
in in
your je
by door
and en

EN Explore unconventional lighting techniques to create visually striking portraits that bring out the magic of photography on set

NL Ontdek creatieve, onconventionele belichtingstechnieken voor fotografie en creëer indrukwekkende portretten dankzij de magie van studiofotografie

Англійская Галандскі
explore ontdek
portraits portretten
magic magie
photography fotografie
the de
create en
to create creëer
to dankzij
of van

EN Outdoor Spaces to create unconventional meetings and events

NL Verrassende ruimtes in de openlucht voor bijzondere vergaderingen en evenementen

Англійская Галандскі
outdoor openlucht
spaces ruimtes
meetings vergaderingen
events evenementen
to voor
and en

EN Tales From The Cannabis Club Part 3: Good Weed, Bad Luck And Unconventional Methods

NL Gelegaliseerde Cannabis: Gebruik Onder Volwassenen Stijgt, Tienergebruik Daalt

Англійская Галандскі
from onder
cannabis cannabis

EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...

NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...

Англійская Галандскі
laptop laptop
displays schermen
gen gen
idea idee
is is
dont niet
every elke
day dag
two twee
you je
plus plus
with met
something iets
a een

EN By carefully constructing a dialogue between unconventional materials and a couture-oriented perspective, Charlotte Bakkenes acquires new sustainable depths, giving shape to an unexpected refined richness and abundance. 

NL Juist door de verdieping, het werken met onconventioneel materiaal en de aandacht voor traditie en het maakproces ontstond een duurzame, bezielde collectie die een gevoel van rijkheid en overvloed heeft. 

Англійская Галандскі
materials materiaal
sustainable duurzame
between de
and en
a een
by door

EN Our backgrounds might be unconventional, but so are the solutions we offer.

NL Onze achtergronden zijn misschien onconventioneel, maar dat geldt ook voor de oplossingen die we bieden.

Англійская Галандскі
backgrounds achtergronden
solutions oplossingen
we we
the de
offer bieden
our onze
are zijn
might misschien
but

EN The graphics program from Xara then takes an unconventional approach by letting the user work with vectors when editing the images

NL Het grafische programma van MAGIX kiest weliswaar een wat ongebruikelijke manier van werken, door de gebruiker de mogelijkheid te geven met vectoren zijn foto's te bewerken

Англійская Галандскі
graphics grafische
program programma
approach manier
vectors vectoren
work werken
editing bewerken
the de
by door
takes zijn
with met

EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...

NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...

Англійская Галандскі
laptop laptop
displays schermen
gen gen
idea idee
is is
dont niet
every elke
day dag
two twee
you je
plus plus
with met
something iets
a een

EN Rutger Oomkes is a maker of unconventional jewelry and has a passion for creating art. He works with Creative Care Lab.

NL Rutger Oomkes is een maker van onconventionele sieraden en kunst. Hij is maker bij het Creative Care Lab.

Англійская Галандскі
jewelry sieraden
art kunst
lab lab
care care
is is
maker maker
with bij
creative creative
and en
of van
he hij

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

Англійская Галандскі
particular specifieke
lamp lamp
strives streeft
industrial industriële
revolution revolutie
essence essentie
overall algemene
design ontwerp
the de
through te
aesthetic esthetiek
and en
to brengen
this deze

EN If you're looking for an unconventional looking lamp that looks stunning, you would love this.  Inspired by the ancestral game of Mikado, this lamp is sure to add in the charm to your room.

NL Als je op zoek bent naar een onconventioneel en verbluffend mooi uitziende lamp, dan ga je deze echt geweldig vinden. Geïnspireerd door het voorouderlijke spel Mikado, draagt deze lamp zeker bij tot de charme van je kamer.

Англійская Галандскі
lamp lamp
inspired geïnspireerd
game spel
charm charme
in bij
your je
room kamer
the de
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
would en
stunning verbluffend
by door
of van
sure op

EN The Buster + Punch Door Knob available in Brass - Steel – Black color combination is all you need to express the rebellious nature of your unconventional fittings

NL De Buster + Punch deurknop verkrijgbaar in messing - staal - zwart kleurencombinatie is alles wat u nodig heeft om de rebelse aard van uw onconventionele beslag uit te drukken

Англійская Галандскі
brass messing
steel staal
black zwart
nature aard
the de
available verkrijgbaar
in in
is is
your uw
to om
you u
all alles
need nodig
of van

EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook

NL Schilder spannende aquarelillustraties door speelse en onconventionele technieken in je schetsboek te verkennen

Англійская Галандскі
exploring verkennen
playful speelse
techniques technieken
in in
your je
by door
and en

EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style

NL Leer hoe je structuren uit je dagelijkse leven, zoals kleding of bloemen, kunt omzetten in borduurwerk door volumetrische steken en kralenwerk te combineren

Англійская Галандскі
combine combineren
in in
your je
create en
garments kleding
to hoe

EN Missionaries with an unconventional message

NL Missionarissen met een onconventionele boodschap

Англійская Галандскі
message boodschap
with met
an een

EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.

NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.

Англійская Галандскі
countries landen
far verre
or of
on op
from uit
as tijdens
an een

EN The Goetheanum, the anthroposophical center in Dornach, was the site of the world premiere of Goethe's Faust (Part I and II) in 1938. To this day, Faust is regularly staged in the unconventional building from the 1920s.

NL In 1938 werden voor het eerst de integrale Faust-opvoeringen in het centrum van de antroposofie Goetheanum in Dornach opgevoerd. Ook vandaag worden deze opvoeringen regelmatig verzorgd in deze betoverende jaren '20 omgeving.

Англійская Галандскі
center centrum
regularly regelmatig
in in
was werden
the de
part van de
day vandaag
premiere voor
of van
to ook
this deze

EN Designed in Alpine chic style, this unconventional boutique hotel is a member of ?Green Living Hotels?

NL Het onconventionele boetiekhotel, dat is ingericht in alpiene chic, is aangesloten bij ?Green Living Hotels?

Англійская Галандскі
chic chic
green green
is is
hotels hotels
in in
of het

EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts

NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich

Англійская Галандскі
urban stedelijk
hotel hotel
zurich zürich
new nieuwe
quarter wijk
museum museum
digital digitale
located ligt
in in
the de
west west
art kunst
and en
to naast
of van

EN Be unconventional – we guarantee your convention’s success.

NL Ga uit uw comfortzone - wij garanderen succes voor uw conventie.

Англійская Галандскі
guarantee garanderen
success succes
your uw
we wij

EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

Англійская Галандскі
tools tools
obstacle obstakel
disciplines disciplines
or of
now nu
enable in staat
further te
in in
to om
they ze
and en
were waren

EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.

NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.

Англійская Галандскі
popular populaire
waterfall waterval
traditional traditionele
project management projectmanagement
is is
way manier
tasks taken
tools tools
use gebruiken
flexible flexibele
approach aanpak
the de
agile agile
two twee
managing beheren
like zoals
a een
more meer

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren

Англійская Галандскі
performed uitgevoerd
principles principes
techniques technieken
causes oorzaken
event gebeurtenis
trend trend
used ingezet
or of
the de
to om
be worden
and en
identify identificeren
root een
can kan
of van

EN Based on these findings, we will investigate and design the conditions and methodologies suitable for a public stack design process

NL Op basis van deze bevindingen, onderzoeken en ontwerpen we de voorwaarden en methodieken die passen bij een public stack ontwerpproces

Англійская Галандскі
findings bevindingen
investigate onderzoeken
conditions voorwaarden
public public
stack stack
on op
design ontwerpen
the de
we we
and en

EN Subsequently, we test the methodologies with service designers on a number of ongoing INFO projects

NL De methodieken toetsen we vervolgens met service designers bij een aantal lopende projecten van INFO

Англійская Галандскі
service service
designers designers
ongoing lopende
info info
projects projecten
test toetsen
the de
we we
with bij
number aantal
a een
of van

EN As a result we publish an overview of public stack proof conditions and methodologies together with visiting professor Iskander Smit and Professor Elia Giaccardi of the Design Lab Cities of Things.

NL Het resultaat is een publicatie over de geschikte criteria en methodieken die we schrijven samen met gasthoogleraar Iskander Smit en hoogleraar Elisa Giaccardi van het Cities of Things Lab.

Англійская Галандскі
publish publicatie
lab lab
the de
we we
things things
with samen
result een
of van
and en
together het

EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.

NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.

Англійская Галандскі
combine combineren
key key
creative creatieve
behavior gedrag
research onderzoek
expertise expertise
healthy gezonde
we we
the de
industry industrie
field gebied
market markt
with op
and en
of van
from uit

EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.

NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.

Англійская Галандскі
m m
insights inzichten
ideas ideeën
campaigns campagnes
clients klanten
integrated geïntegreerde
needs behoefte
partners partners
brings brengt
the de
to om
on op
and en
unique unieke
based basis
them hen
latest nieuwste
of van

EN Support in further developing your professional skills (Salesforce Certification, PM Methodologies)

NL Ondersteuning bij het verder ontwikkelen van uw professionele vaardigheden (Salesforce Certification, PM Methodologies)

Англійская Галандскі
support ondersteuning
further verder
developing ontwikkelen
professional professionele
skills vaardigheden
in bij
your uw

EN One of the more traditional task management methodologies, waterfall is a linear approach that requires extensive planning

NL Waterval is een van de meer traditionele methoden voor taakbeheer en is een lineaire benadering die een uitgebreide planning vereist

Англійская Галандскі
traditional traditionele
waterfall waterval
approach benadering
requires vereist
extensive uitgebreide
planning planning
task management taakbeheer
is is
the de
task van de
a een
of van
more meer
that die

EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.

NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van onze eigen wegings- en rangschikkingsmethodologieën.

Англійская Галандскі
assess beoordelen
weaknesses zwakke punten
key belangrijke
players spelers
seo seo
sea sea
we we
the de
our onze
and en
of van

EN We help brands assess their data-marketing maturity by combining our consulting methodologies and technology expertise.

NL Wij helpen merken bij het beoordelen van hun volwassenheid op het gebied van datamarketing door onze adviesmethodologieën en technologische expertise te combineren.

Англійская Галандскі
brands merken
assess beoordelen
maturity volwassenheid
combining combineren
technology technologische
expertise expertise
help helpen
by door
we wij
our onze
and en
their hun

EN Aligning methodologies to changing global regulations

NL Het uitlijnen van methodologieën met de veranderende wereldwijde regelgeving

Англійская Галандскі
changing veranderende
global wereldwijde
regulations regelgeving

EN The project will also enable continued research into the management of extensive photographic resources in a museum context, and develop methodologies for sharing them with the sector

NL Het project zal het bovendien mogelijk maken om het beheer van omvangrijke fotofondsen in een museale context verder te onderzoeken én hier methodieken over te ontwikkelen en te delen met de sector

Англійская Галандскі
research onderzoeken
management beheer
context context
sharing delen
continued verder
in in
sector sector
the de
will zal
project project
develop ontwikkelen
enable mogelijk
with met
a een
of van

EN Creates custom educational programs with content tailored to specific industries and offers customer certifications in OEM practices and methodologies.

NL Creëert aangepaste educatieve programma's met inhoud die is afgestemd op specifieke industrieën en biedt klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.

Англійская Галандскі
creates creëert
content inhoud
offers biedt
oem oem
practices praktijken
in in
custom aangepaste
specific specifieke
and en
with op
industries industrieën
to met

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en

Англійская Галандскі
strong krachtige
stored opgeslagen
powerdmarc powerdmarc
in in
encryption encryptie
to om
protect beschermen
including waaronder
for voor
uses gebruik
and en

EN Suite of approaches, methodologies and tools

NL Reeks van benaderingen, methodologieën en instrumenten

Англійская Галандскі
suite reeks
approaches benaderingen
tools instrumenten
and en
of van

EN To embed security and privacy into the software, we use methodologies and best practices, such as:

NL Om beveiliging en privacy te verankeren in onze software maken we gebruik van de volgende methodologieën en best practices:

Англійская Галандскі
embed verankeren
best best
to om
security beveiliging
privacy privacy
software software
practices practices
we we
the de
use gebruik
into in
and en

EN Since then, the organisation has dedicated itself to a philosophy of opening up the black boxes of closed technology: software, hardware, and even methodologies.

NL Nu we steeds beter in staat zijn met levende organismen te ontwerpen, raken ook meer en meer kunstenaars en ontwerpers geïnteresseerd in micro-organismen en biodesign.

Англійская Галандскі
dedicated met
and en
then in

EN Since 2016, the TextileLab has been exploring alternative, sustainable methodologies within the textile and clothing industry.

NL Sinds 2016 wordt hier onderzoek gedaan naar alternatieven voor de huidige textiel- en kledingindustrie.

Англійская Галандскі
alternative alternatieven
textile textiel
the de
and en

EN Students will be exposed to new materials, processes, technologies and methodologies in relation to textile design practices

NL Studenten maken kennis met nieuwe materialen, processen, technologieën en methodologieën met betrekking tot textielontwerpmethoden

Англійская Галандскі
students studenten
materials materialen
relation betrekking
new nieuwe
processes processen
technologies technologieën
and en
to tot

Паказаны пераклады: 50 з 50