EN If you want to edit a value, you select and directly edit it
"to edit" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN If you want to edit a value, you select and directly edit it
NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks
Англійская | Галандскі |
---|---|
directly | rechtstreeks |
edit | bewerken |
value | waarde |
want | wilt |
if | als |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
Англійская | Галандскі |
---|---|
movie | video |
edit | edit |
cleaning | cleaning |
touch | touch |
player | player |
your | uw |
sound | sound |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
Англійская | Галандскі |
---|---|
checks | controles |
parameters | parameters |
created | gemaakt |
you | u |
them | ze |
with | met |
edit | bewerken |
the | dezelfde |
when | toen |
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
provides | biedt |
settings | instellingen |
load | load |
server | server |
we | we |
or | of |
to | om |
edit | bewerken |
link | link |
view | bekijk |
information | informatie |
ability | mogelijkheid |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
will | zullen |
by | door |
of | van |
in | naast |
EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.
NL Bovendien, om te leren hoe u pagina's kunt bewerken of verwijderen, klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/webly-edit-pages/.
Англійская | Галандскі |
---|---|
delete | verwijderen |
visit | bezoek |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
guide | guide |
or | of |
click | klik |
edit | bewerken |
here | hier |
to | om |
learn | leren |
how | hoe |
furthermore | te |
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
editor | editor |
the | de |
translations | vertalingen |
like | zoals |
would | zou |
edit | bewerken |
you | u |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tedious | vervelend |
easier | gemakkelijker |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
video | video |
is | is |
your | je |
but | |
much | te |
lets | maken |
edit | bewerken |
by | door |
the | eerste |
with | met |
text | tekst |
that | waarmee |
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
registered | geregistreerd |
domain | domein |
the | de |
owner | eigenaar |
contact information | contactgegevens |
for | voor |
edit | bewerken |
if | als |
and | en |
this | dit |
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
click | klik |
on | op |
to | om |
site | site |
the | de |
edit | bewerken |
button | knop |
step | stap |
select | selecteren |
you | u |
wish | wilt |
EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
select | selecteer |
site | site |
to | om |
weebly | weebly |
the | de |
edit | bewerken |
on | op |
button | knop |
step | stap |
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
video | video |
end | einde |
the | de |
we | we |
will | kunt |
a | eerst |
sound | geluid |
and | en |
basic | een |
separately | afzonderlijk |
of | van |
to | elkaar |
this | deze |
how | hoe |
EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.
NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.
Англійская | Галандскі |
---|---|
click | klikt |
page | pagina |
profile | profiel |
on | op |
the | de |
delete | verwijderen |
account | account |
my | mijn |
button | knop |
will | verschijnt |
edit | wijzigen |
to | gaat |
you | u |
find | en |
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
Англійская | Галандскі |
---|---|
contributor | bijdrager |
edit | bewerken |
password | wachtwoord |
information | informatie |
the | de |
time | moment |
can | kan |
anytime | elk moment |
as | evenals |
language | taal |
their | hun |
and | en |
each | op |
of | van |
EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically
NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken
Англійская | Галандскі |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
templates | sjablonen |
manually | handmatig |
automatically | automatisch |
timeline | timeline |
or | of |
in | bij |
the | de |
shapes | vormen |
edit | bewerken |
use | gebruiken |
office | office |
to | om |
by | door |
pro | pro |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
Англійская | Галандскі |
---|---|
contributor | bijdrager |
edit | bewerken |
password | wachtwoord |
information | informatie |
the | de |
time | moment |
can | kan |
anytime | elk moment |
as | evenals |
language | taal |
their | hun |
and | en |
each | op |
of | van |
EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
Англійская | Галандскі |
---|---|
movie | video |
edit | edit |
cleaning | cleaning |
touch | touch |
player | player |
your | uw |
sound | sound |
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
video | video |
end | einde |
the | de |
we | we |
will | kunt |
a | eerst |
sound | geluid |
and | en |
basic | een |
separately | afzonderlijk |
of | van |
to | elkaar |
this | deze |
how | hoe |
EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
Англійская | Галандскі |
---|---|
component | componenten |
magix | magix |
movie | video |
downloaded | gedownload |
installed | geïnstalleerd |
programs | programma |
pro | pro |
version | versie |
and | en |
a | een |
can | kunnen |
as | als |
be | worden |
within | in |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
upload | upload |
re | opnieuw |
is | is |
project | project |
use | gebruiken |
to | om |
edit | bewerken |
you | u |
your | uw |
later | later |
you can | kunt |
want | wilt |
that | dat |
EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
Англійская | Галандскі |
---|---|
presentations | presentaties |
android | android |
manage | beheer |
slides | slides |
texts | teksten |
on | op |
images | afbeeldingen |
charts | grafieken |
other | andere |
and | en |
shapes | vormen |
items | items |
edit | bewerken |
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
Англійская | Галандскі |
---|---|
edit | bewerk |
files | bestanden |
desktop | desktop |
editors | editors |
onlyoffice | onlyoffice |
in | in |
with | samen |
and | en |
the | een |
EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors
Англійская | Галандскі |
---|---|
files | bestanden |
desktop | desktop |
editors | editors |
onlyoffice | onlyoffice |
in | in |
the | de |
with | samen |
and | en |
edit | bewerken |
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
provides | biedt |
settings | instellingen |
load | load |
server | server |
we | we |
or | of |
to | om |
edit | bewerken |
link | link |
view | bekijk |
information | informatie |
ability | mogelijkheid |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
will | zullen |
by | door |
of | van |
in | naast |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
Англійская | Галандскі |
---|---|
checks | controles |
parameters | parameters |
created | gemaakt |
you | u |
them | ze |
with | met |
edit | bewerken |
the | dezelfde |
when | toen |
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
editor | editor |
the | de |
translations | vertalingen |
like | zoals |
would | zou |
edit | bewerken |
you | u |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tedious | vervelend |
easier | gemakkelijker |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
video | video |
is | is |
your | je |
but | |
much | te |
lets | maken |
edit | bewerken |
by | door |
the | eerste |
with | met |
text | tekst |
that | waarmee |
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en heeft deze via hostwinds geregistreerd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
domain | domein |
registered | geregistreerd |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
owner | eigenaar |
contact information | contactgegevens |
through | via |
for | voor |
edit | bewerken |
if | als |
and | en |
this | dit |
EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
Англійская | Галандскі |
---|---|
add | add |
screen | scherm |
new | new |
button | knop |
see | zie |
edit | bewerken |
the | de |
clicking | klikken |
after | na |
posts | posts |
blank | leeg |
a | een |
EN When you click edit you can change the part after your domain name (the .com) to whatever you?d like.
NL Wanneer u op bewerken klikt, kunt u het gedeelte na uw domeinnaam (de .com) wijzigen in wat u maar wilt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
click | klikt |
edit | bewerken |
change | wijzigen |
part | gedeelte |
the | de |
domain | domeinnaam |
name | in |
after | na |
you can | kunt |
you | u |
whatever | wat |
when | wanneer |
EN Their main focus is on mobile podcasting, but you can also use their web interface to edit and manage your episodes.
NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
main | belangrijkste |
focus | focus |
mobile | mobiele |
podcasting | podcasting |
episodes | afleveringen |
on | op |
manage | beheren |
your | je |
use | gebruiken |
to | om |
edit | bewerken |
but | |
and | en |
you can | kunt |
their | hun |
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
podcast | podcast |
your | je |
place | plaats |
need | nodig |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
EN It works great whether you want to edit or not ? check out this quick walkthrough:
NL Het werkt geweldig of je nu wilt bewerken of niet - bekijk deze snelle walkthrough:
Англійская | Галандскі |
---|---|
quick | snelle |
or | of |
check | bekijk |
edit | bewerken |
works | werkt |
great | geweldig |
not | niet |
want | wilt |
you | je |
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
Англійская | Галандскі |
---|---|
track | volg |
edit | bewerk |
related | gerelateerde |
ever | ooit |
editing | bewerking |
your | je |
work | werk |
or | of |
projects | projecten |
faster | sneller |
and | en |
with | met |
than | dan |
EN Jira Work Management helps legal teams manage documentation including NDAs, copyright policies, and terms of use to ensure that the right people review, edit, and approve before signing.
NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.
Англійская | Галандскі |
---|---|
jira | jira |
helps | helpt |
documentation | documenten |
people | mensen |
approve | goedkeuren |
management | management |
legal | juridische |
teams | teams |
edit | bewerken |
manage | beheren |
work | work |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
before | voordat |
that | dat |
and | en |
of | van |
including | te |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
payment method | betaalmethode |
in | in |
to | om |
the | de |
edit | bewerken |
click | klik |
select | selecteer |
EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.
NL Klik op Creditcard bewerken. Voer de nieuwe kaartgegevens in en sla de wijzigingen op.
Англійская | Галандскі |
---|---|
click | klik |
the | de |
edit | bewerken |
new | nieuwe |
changes | wijzigingen |
enter | voer |
card | creditcard |
EN You can edit and design your online store using the Template Editor, found in the Shopify administration area.
NL Je kan je online winkel bewerken en ontwerpen met behulp van de Sjablooneditor in het beheergedeelte van Shopify.
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
edit | bewerken |
design | ontwerpen |
your | je |
in | in |
the | de |
can | kan |
shopify | shopify |
and | en |
store | winkel |
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
Англійская | Галандскі |
---|---|
easily | eenvoudig |
photos | fotos |
edit | bewerken |
organize | ordenen |
store | opslaan |
share | delen |
photoshop | photoshop |
you | je |
and | en |
adobe | adobe |
transform | transformeren |
can | kunt |
with | met |
anywhere | overal |
EN Create, edit, and repurpose print-ready templates
NL Versnel de creatie van merkgerelateerde assets
Англійская | Галандскі |
---|---|
create | creatie |
and | de |
EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.
NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
layouts | lay-outs |
widgets | widgets |
edit | bewerken |
distribute | delen |
guidelines | richtlijnen |
partners | partijen |
your | je |
to | om |
quickly | snel |
easy | gemakkelijk |
out | te |
and | en |
EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format
NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat
Англійская | Галандскі |
---|---|
studio | studio |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
edit | bewerken |
market | markt |
channel | kanaal |
format | formaat |
the | de |
to | om |
video | video |
with | met |
and | en |
demand | vraag naar |
of | van |
each | in |
EN Set up user permissions to clarify who can upload, edit or only view content
NL Creëer specifieke rechten om te kiezen wie je documenten kan importeren, bekijken of bewerken
Англійская | Галандскі |
---|---|
permissions | rechten |
can | kan |
edit | bewerken |
or | of |
to | om |
who | wie |
view | bekijken |
EN Edit templates with user-friendly WYSIWYG interface
NL Bewerk templates met gebruiksvriendelijke WYSIWYG interface
Англійская | Галандскі |
---|---|
edit | bewerk |
templates | templates |
interface | interface |
with | met |
friendly | gebruiksvriendelijke |
EN Subject-matter experts, translators, writers and terminologists can browse and query corporate termbases and edit and validate terms.
NL Experts met specifieke kennis, vertalers, schrijvers en terminologen kunnen bedrijfstermbases browsen en doorzoeken en termen editen en valideren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
experts | experts |
translators | vertalers |
browse | browsen |
validate | valideren |
and | en |
can | kunnen |
EN You can edit text, images, and styles without writing a single line of code!
NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.
Англійская | Галандскі |
---|---|
images | afbeeldingen |
styles | stijlen |
line | regel |
edit | bewerken |
code | code |
can | kan |
without | zonder |
and | en |
writing | schrijven |
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.
Англійская | Галандскі |
---|---|
documents | documenten |
edit | bewerk |
online | online |
click | klik |
store | opslag |
them | ze |
and | en |
one | één |
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
Англійская | Галандскі |
---|---|
you | je |
edit | bewerken |
add | toevoegen |
filters | filters |
analysis | analyse |
options | opties |
report | rapport |
selecting | selecteren |
at | te |
open | open |
by | door |
you can | kunt |
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden van een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
export | exporteren |
lost | verloren |
deleted | verwijderde |
files | bestanden |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
edit | bewerken |
or | of |
modify | wijzigen |
backup | back-up |
recover | herstellen |
learn | en |
to | bekijken |
and | leer |
how | hoe |
Паказаны пераклады: 50 з 50