EN Things are often being made in projects we do at Waag. But if things are finally done, who owns them?
Перакласці "things are often" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "things are often" з Англійская на Галандскі
Пераклады things are often
"things are often" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Галандскі things are often
Англійская
Галандскі
NL Wat betekent het om mens te zijn in de ruimte? Een interview met Antti Tenetz, artist in residence bij planet B.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| are | zijn |
| in | in |
| being | een |
| but |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| arts | kunsten |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| required | vereiste |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| work | werk |
| often | vaak |
| for | voor |
| result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| deployment | inzet |
| difficulties | moeilijkheden |
| enforcement | handhaving |
| coordination | coördinatie |
| institutions | instellingen |
| in | bij |
| the | de |
| level | mate |
| resources | middelen |
| often | vaak |
| large | grote |
| dont | niet |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| rules | regels |
| examined | onderzocht |
| completely | volledig |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| details | details |
| hear | horen |
| but | |
| are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| business | partners |
| the | de |
| are | worden |
| is | dit |
| and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| effects | effecten |
| feel | voelen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| often | vaak |
| what | wat |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| hear | horen |
| and | en |
| different | van |
| but | |
| they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| corporate | bedrijven |
| support | ondersteuning |
| often | vaak |
| software | software |
| the | de |
| users | gebruikers |
| cost | gratis |
| pay | betalen |
| happy | is |
| more | meer |
| for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| often | vaak |
| in | in |
| cold | koude |
| ideal | ideale |
| and | en |
| less | minder |
| for | voor |
| good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| often | vaak |
| hosted | gehost |
| infrastructure | infrastructuur |
| faced | geconfronteerd |
| complex | complexe |
| data | data |
| or | of |
| tasks | taken |
| organizations | organisaties |
| are | worden |
| and | en |
| own | eigen |
| on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| companies | bedrijven |
| use | gebruiken |
| by | door |
| and | en |
| made | gemaakt |
| are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| scale | schaal |
| technically | technisch |
| impossible | onmogelijk |
| very | erg |
| or | of |
| on | op |
| large | grote |
| and | en |
| as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| smart | slimme |
| lights | lampen |
| is | staat |
| the | de |
| often | vaak |
| into | in |
| and | en |
| are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| start | starten |
| devices | apparaten |
| transactions | transacties |
| desktop | desktop |
| browse | browsen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| larger | grotere |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| complement | aanvullen |
| sites | sites |
| in | in |
| or | of |
| often | vaak |
| invest | investeren |
| to | elkaar |
| question | vraag |
| they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| general | algemene |
| often | vaak |
| specialized | gespecialiseerde |
| functionality | functionaliteit |
| add-ons | ons |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| focused | gericht |
EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it
NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| people | mensen |
| turns out | blijkt |
| actually | eigenlijk |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| that | dat |
| are | zijn |
| things | dingen |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| out | te |
| and | en |
| what | waar |
| for | naar |
EN They often benefit by having a head start, which makes them less liable to start doing things completely differently.”
NL Zij profiteren vaak van een voorsprong waardoor ze minder geneigd zijn om het helemaal anders te gaan doen.”
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.
NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| bi | bi |
| subtle | subtiel |
| often | vaak |
| differences | verschillen |
| definitions | definities |
| the | de |
| we | we |
| data | data |
| used | gebruikt |
| analytics | analyse |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| with | met |
| and | en |
| lets | maken |
| are | worden |
| before | een |
| begin | beginnen |
EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| volunteers | vrijwilligers |
| often | vaak |
| delegate | delegeren |
| your | je |
| the | de |
| step | stap |
| many | veel |
| other | van |
| things | dingen |
| will | kun |
EN A web analytics service collects, among other things, data regarding the websites the data subject came to a website from ("referrer" URLs), which subpages of the websites were accessed or how often and for how long a website was viewed
NL Een internetanalysedienst legt onder andere gegevens vast over van welke websites een betrokken persoon op een website is gekomen is (zogeheten referrers), welke subpagina's van de website werden bezocht of hoe vaak en hoe lang een webpagina werd bekeken
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| viewed | bekeken |
| website | website |
| or | of |
| long | lang |
| the | de |
| data | gegevens |
| subject | persoon |
| often | vaak |
| other | andere |
| and | en |
| was | werd |
| a | een |
| websites | websites |
EN ‘Lots of people came to collect their screens and a good office chair and everything had to be recorded.’ However, students’ things were often left behind
NL ‘Veel mensen kwamen hun beeldscherm ophalen en een goede bureaustoel, dat moest allemaal worden vastgelegd.’ Spullen van studenten bleven juist vaak liggen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| came | kwamen |
| collect | ophalen |
| students | studenten |
| had to | moest |
| people | mensen |
| good | goede |
| often | vaak |
| and | en |
| be | worden |
| their | hun |
| a | een |
| chair | van |
| things | spullen |
EN A little We find ourselves exaggerated, although we also see that things often go wrong when people are involved in the security of data and systems
NL Een beetje overtrokken vinden we zelf, al zien ook wij dat het vaak verkeerd gaat wanneer er mensen betrokken zijn bij beveiliging van data en systemen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| wrong | verkeerd |
| people | mensen |
| involved | betrokken |
| security | beveiliging |
| data | data |
| systems | systemen |
| we | we |
| in | bij |
| often | vaak |
| the | gaat |
| when | wanneer |
| that | dat |
| see | zien |
| although | al |
| little | een |
| find | en |
| are | zijn |
| a little | beetje |
EN They will often have cognitive complaints like fatigue, memory problems, sensitivity to stimuli, and difficulty planning things.
NL Vaak is er sprake van cognitieve klachten zoals vermoeidheid, een slecht geheugen, gevoeligheid voor prikkels en slecht kunnen plannen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| complaints | klachten |
| fatigue | vermoeidheid |
| memory | geheugen |
| sensitivity | gevoeligheid |
| planning | plannen |
| and | en |
| like | zoals |
| to | kunnen |
EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.
NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| meditation | meditatie |
| helps | helpt |
| mind | hoofd |
| your | je |
| daily | dagelijks |
| now | nu |
| present | aanwezig |
| to | om |
| really | echt |
| life | leven |
| and | en |
| in | in |
| not | niet |
| with | bij |
| here | hier |
| that | dat |
| the | terug |
| too | het |
EN Many areas have things to see, and are often interactive
NL Op vele gebieden zijn er zaken te zien, en vaak ook met een interactief karakter
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| areas | gebieden |
| often | vaak |
| interactive | interactief |
| and | en |
| are | zijn |
| many | een |
| to | ook |
EN But often, after dinner I finish some work or prepare things for the next day
NL Maar vaak ga ik na het avondeten toch nog even wat dingen afwerken of voorbereiden voor de volgende dag
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| i | ik |
| prepare | voorbereiden |
| or | of |
| the | de |
| day | dag |
| after | na |
| but | |
| things | dingen |
| for | voor |
| next | volgende |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN Since support agents often face similar situations, they can create canned responses to automatically do things like:
NL Omdat klantenservicemedewerkers vaak met vergelijkbare situaties te maken krijgen, kunnen ze standaardantwoorden instellen om automatisch dingen te doen zoals:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| situations | situaties |
| automatically | automatisch |
| they | ze |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| can | kunnen |
| face | maken |
| things | dingen |
| like | zoals |
EN A web analytics service collects, among other things, data regarding the websites the data subject came to a website from ("referrer" URLs), which subpages of the websites were accessed or how often and for how long a website was viewed
NL Een internetanalysedienst legt onder andere gegevens vast over van welke websites een betrokken persoon op een website is gekomen is (zogeheten referrers), welke subpagina's van de website werden bezocht of hoe vaak en hoe lang een webpagina werd bekeken
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| viewed | bekeken |
| website | website |
| or | of |
| long | lang |
| the | de |
| data | gegevens |
| subject | persoon |
| often | vaak |
| other | andere |
| and | en |
| was | werd |
| a | een |
| websites | websites |
EN Often these apps are free too! But usually you have to provide a lot of personal information or give the app access to other things on your phone
NL Bedrijven vragen geen persoonlijke gegevens of accountdetails via e-mail
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| but | |
| or | of |
| a | e |
| personal | persoonlijke |
| the | gegevens |
EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.
NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| meditation | meditatie |
| helps | helpt |
| mind | hoofd |
| your | je |
| daily | dagelijks |
| now | nu |
| present | aanwezig |
| to | om |
| really | echt |
| life | leven |
| and | en |
| in | in |
| not | niet |
| with | bij |
| here | hier |
| that | dat |
| the | terug |
| too | het |
EN When you give feedback, it is often only the negative aspects that are discussed. You go much deeper into what needs to be improved and where adjustments are needed, rather than talking about the things that are good.
NL Wanneer je feedback geeft, wordt er vaak enkel over de negatieve aspecten gesproken. Je gaat veel dieper in op wat verbeterd moet worden en waar er aanpassingen nodig zijn, dan over de dingen die wel goed zijn.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| feedback | feedback |
| often | vaak |
| aspects | aspecten |
| deeper | dieper |
| improved | verbeterd |
| adjustments | aanpassingen |
| the | de |
| is | wordt |
| negative | negatieve |
| much | veel |
| needed | nodig |
| where | waar |
| good | goed |
| things | dingen |
| into | in |
| be | worden |
| and | en |
| when | wanneer |
| to | gaat |
| that | die |
| about | over |
EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it
NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| people | mensen |
| turns out | blijkt |
| actually | eigenlijk |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| that | dat |
| are | zijn |
| things | dingen |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| out | te |
| and | en |
| what | waar |
| for | naar |
EN It is pretty usual that often our low budget makes us step back from investing a hefty sum into various things
NL Het is vrij gebruikelijk dat vaak ons lage budget ons ervan weerhoudt om een flinke som te investeren in verschillende zaken
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| low | lage |
| budget | budget |
| investing | investeren |
| sum | som |
| pretty | vrij |
| is | is |
| that | ervan |
| our | in |
| it | het |
EN When there is no proper process in place for contact management, things often get siloed.
NL Wanneer er geen goed proces is voor contactbeheer, raken de zaken vaak in silo?s verdeeld.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| process | proces |
| often | vaak |
| is | is |
| in | in |
| when | wanneer |
| for | voor |
| no | geen |
| there | er |
| get | de |
EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| volunteers | vrijwilligers |
| often | vaak |
| delegate | delegeren |
| your | je |
| the | de |
| step | stap |
| many | veel |
| other | van |
| things | dingen |
| will | kun |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| less | minder |
| time | tijd |
| your | je |
| work | werk |
| documents | documenten |
| more | meer |
| everything | alles |
| organize | organiseer |
| spend | met |
| one | één |
| place | locatie |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| documents | documenten |
| your | je |
| work | werk |
| organize | organiseer |
| place | locatie |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
things are often email things few things things go wrong keep things simple things top three things things stand things easier exciting things certain things test things important things changed things things differently integrate things switch things biggest things essential things things start useful things things together things going things set right things unique things things you’ll building customised things sophisticated things improve things few different things made things things done want things things leads those things several things great things keep things two different things really thought things stranger things season things within few simple things same things main things things access sharing things case things small thingsПеракласці things are often на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі