EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
"sure people attend" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | personen |
gift | geschenk |
EN Make sure people attend your meeting with customized confirmation and reminder emails.
NL Zorg ervoor dat mensen uw vergadering bijwonen met aangepaste bevestigings- en herinneringsmails.
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
attend | bijwonen |
meeting | vergadering |
customized | aangepaste |
and | en |
sure | dat |
with | met |
EN Make sure people attend your meeting with customized confirmation and reminder emails.
NL Zorg ervoor dat mensen uw vergadering bijwonen met aangepaste bevestigings- en herinneringsmails.
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
attend | bijwonen |
meeting | vergadering |
customized | aangepaste |
and | en |
sure | dat |
with | met |
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | personen |
person | persoon |
gift | geschenk |
EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
NL Hoe groot is jouw bedrijf?— Selecteer alstublieft —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
Англійская | Галандскі |
---|---|
big | groot |
is | is |
your | jouw |
company | bedrijf |
please | alstublieft |
select | selecteer |
people | people |
over | over |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
Англійская | Галандскі |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
Англійская | Галандскі |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN The evening is free to attend in Grand Café Esplanade. Make sure you have your CoronaCheck app ready, following the current corona measures for bars and restaurants.
NL De avond is gratis bij te wonen in Grand Café Esplanade. Zorg dat je je CoronaCheck app bij de hand hebt, volgens de huidige coronamaatregelen voor horeca.
Англійская | Галандскі |
---|---|
evening | avond |
grand | grand |
esplanade | esplanade |
app | app |
restaurants | horeca |
is | is |
your | je |
the | de |
free | gratis |
current | huidige |
in | in |
for | voor |
sure | dat |
EN Accept payments for people to attend
NL Accepteer betalingen voor mensen om deel te nemen
Англійская | Галандскі |
---|---|
payments | betalingen |
accept | accepteer |
people | mensen |
to | om |
for | voor |
EN 7 Reasons Why People Attend Events (+How You Can Benefit from Them)
NL 7 Redenen Waarom Mensen Naar Evenementen Gaan (+ Hoe je Ervan Kunt Profiteren)
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
people | mensen |
events | evenementen |
why | waarom |
how | hoe |
benefit | profiteren |
you can | kunt |
EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work
NL Je vraagt je vast af… Hoe kan ik zorgen dat meer mensen naar mijn evenement komen? Je bent op zoek geweest naar strategieën voor evenementenmarketing die echt werken
EN Getting more people to attend your event means more fun for everyone around
NL Als er meer mensen naar je evenement komen wordt het leuker voor iedereen
Англійская | Галандскі |
---|---|
event | evenement |
more fun | leuker |
people | mensen |
your | je |
means | |
everyone | iedereen |
for | voor |
more | meer |
EN ?I?ve been the bank?s ambassador for years, I often attend events and people come to me when they have questions about Rabobank
NL “Ik ben jaren ambassadeur geweest van de bank, ik ben vaak aanwezig bij evenementen en mensen komen naar mij als ze vragen hebben over de Rabobank
Англійская | Галандскі |
---|---|
bank | bank |
ambassador | ambassadeur |
often | vaak |
events | evenementen |
people | mensen |
rabobank | rabobank |
i | ik |
me | mij |
questions | vragen |
to | van |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN In any case, do not attempt to train your users to use all the Google Workspace tools at once. Better provide thematic training or webinars that people can attend when they need it.
NL Probeer in ieder geval niet uw gebruikers te trainen in het gebruik van alle Google Workspace-tools tegelijk. Zorg beter voor thematische opleidingen of webinars die mensen kunnen volgen wanneer ze daar behoefte aan hebben.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tools | tools |
better | beter |
thematic | thematische |
webinars | webinars |
in | in |
users | gebruikers |
or | of |
people | mensen |
they | ze |
use | gebruik |
do | volgen |
not | niet |
your | uw |
all | alle |
at | te |
when | wanneer |
EN It makes no sense for you to spend time and money promoting your event to people that are not likely to attend it.
NL Het heeft geen zin dat je tijd en geld besteedt aan het promoten van je evenement aan mensen die het waarschijnlijk niet bij zullen wonen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
time | tijd |
promoting | promoten |
event | evenement |
likely | waarschijnlijk |
your | je |
people | mensen |
money | geld |
not | niet |
no | geen |
and | en |
EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
attend | bijwonen |
event | evenement |
likely | waarschijnlijk |
your | je |
on | op |
people | mensen |
the | de |
identifying | identificeren |
buy | kopen |
target audience | doelgroep |
to | ook |
want | wilt |
by | door |
exact | dat |
they | ze |
EN It’s tempting to think that this point is straightforward. After all, are people who attend cooking classes not merely interested in learning how to cook?
NL Het is verleidelijk om te denken dat dit punt eenvoudig is. Zijn mensen die kooklessen volgen tenslotte niet alleen geïnteresseerd in het leren koken?
Англійская | Галандскі |
---|---|
tempting | verleidelijk |
point | punt |
straightforward | eenvoudig |
interested | geïnteresseerd |
learning | leren |
is | is |
people | mensen |
in | in |
to | om |
this | dit |
cooking | koken |
merely | alleen |
all | te |
not | niet |
that | dat |
are | zijn |
EN Tip: Read more about the reasons people attend events to help you dig a bit deeper.
NL Tip: Lees meer over de redenen waarom mensen evenementen bijwonen om je te helpen om een beetje dieper te graven.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tip | tip |
reasons | redenen |
people | mensen |
attend | bijwonen |
events | evenementen |
dig | graven |
deeper | dieper |
the | de |
to | om |
a | een |
help | helpen |
read | lees |
EN Tip: Ask yourself the who, what, why and where questions to help you define your target audience. Base your theme around the people you want to attend the event.
NL Tip: Stel jezelf de wie, wat, waarom en waar vragen om je doelpubliek te definiëren. Baseer je thema op de mensen die je naar je evenement wilt laten komen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tip | tip |
define | definiëren |
theme | thema |
event | evenement |
people | mensen |
the | de |
your | je |
to | om |
who | wie |
where | waar |
what | wat |
why | waarom |
and | en |
want | wilt |
help | die |
EN Get more people to attend your event.
NL Zorg dat er meer mensen naar je evenement komen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
event | evenement |
your | je |
more | meer |
EN People may already be visiting these sites? event listings looking for suitable events to attend
NL Mensen bezoeken de evenementennoteringen van deze websites misschien al, op zoek naar evenementen om naartoe te gaan
Англійская | Галандскі |
---|---|
visiting | bezoeken |
people | mensen |
may | misschien |
already | al |
events | evenementen |
to | om |
sites | van |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
these | de |
EN 7 Reasons Why People Attend Events (+How You Can Benefit from Them)
NL 7 Redenen Waarom Mensen Naar Evenementen Gaan (+ Hoe je Ervan Kunt Profiteren)
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
people | mensen |
events | evenementen |
why | waarom |
how | hoe |
benefit | profiteren |
you can | kunt |
EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work
NL Je vraagt je vast af… Hoe kan ik zorgen dat meer mensen naar mijn evenement komen? Je bent op zoek geweest naar strategieën voor evenementenmarketing die echt werken
EN Getting more people to attend your event means more fun for everyone around
NL Als er meer mensen naar je evenement komen wordt het leuker voor iedereen
Англійская | Галандскі |
---|---|
event | evenement |
more fun | leuker |
people | mensen |
your | je |
means | |
everyone | iedereen |
for | voor |
more | meer |
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
interface | interface |
valuable | waardevolle |
experience | ervaring |
circumstances | omstandigheden |
use | gebruiken |
your | je |
in | in |
delivers | biedt |
their | hun |
regardless | ongeacht |
sure | dat |
EN We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you. We're glad you found this article useful - we would appreciate it if you let more people know about it.
NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
check | controleren |
real | echte |
people | mensen |
glad | blij |
found | vindt |
useful | nuttig |
user | gebruikers |
we | we |
hours | uur |
to | om |
within | binnen |
like | zoals |
article | artikel |
to make | geplaatst |
sure | dat |
were | van |
all | alle |
if | als |
let | zijn |
this | dit |
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
interface | interface |
valuable | waardevolle |
experience | ervaring |
circumstances | omstandigheden |
use | gebruiken |
your | je |
in | in |
delivers | biedt |
their | hun |
regardless | ongeacht |
sure | dat |
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
host | hosten |
philosophy | filosofie |
practices | practices |
announce | kondigen |
latest | nieuwste |
events | evenementen |
best | best |
the | de |
we | we |
conferences | conferenties |
to | om |
our | onze |
and | en |
world | wereld |
share | delen |
from | tot |
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
Англійская | Галандскі |
---|---|
registration | registratie |
sitecore | sitecore |
training | training |
webinar | webinar |
information | informatie |
or | of |
event | event |
you | u |
us | ons |
sign | voor |
other | van |
to | onder |
a | een |
such | zoals |
EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given at hiring and annually thereafter
NL Alle medewerkers nemen deel aan een Security Awareness Training, die wordt gegeven kort na begin van het dienstverband en daarna jaarlijks wordt herhaald
Англійская | Галандскі |
---|---|
employees | medewerkers |
security | security |
training | training |
given | gegeven |
hiring | nemen |
annually | jaarlijks |
thereafter | daarna |
awareness | awareness |
is | wordt |
and | en |
all | alle |
a | een |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
Англійская | Галандскі |
---|---|
differences | verschillen |
main | voornaamste |
conference | conferentie |
access | toegang |
the | de |
months | maanden |
dont | niet |
available | beschikbaar |
two | twee |
after | na |
registration | registreren |
for | voor |
here | hier |
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
NL Zeven redenen om deel te nemen aan BE THE EXPERT 2020 in Sevilla
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
expert | expert |
seville | sevilla |
in | in |
be | be |
to | om |
the | aan |
seven | zeven |
EN But this often depends on how fast your IT teams can attend to all your needs around digitization and automation
NL Maar dit is vaak afhankelijk van de snelheid waarmee jouw IT-teams aan al je digitaliserings- en automatiseringsbehoeften kunnen voldoen
Англійская | Галандскі |
---|---|
often | vaak |
teams | teams |
your | je |
around | van de |
depends | afhankelijk |
but | |
fast | al |
and | en |
this | dit |
EN You will receive invitations to our partner days, giving you the opportunity to attend workshops or have fun at Plopsaland.
NL Je krijgt uitnodigingen voor onze partnerdagen met workshops of een ontspannend dagje in Plopsaland
Англійская | Галандскі |
---|---|
invitations | uitnodigingen |
workshops | workshops |
or | of |
have | krijgt |
you | je |
our | in |
EN Use this list to keep informed of upcoming meetings, conferences, events, and webinars that OCLC plans to host or attend.
NL Gebruik deze lijst om op de hoogte te blijven van aanstaande bijeenkomsten, conferenties, evenementen en webinars die OCLC organiseert of bijwoont.
Англійская | Галандскі |
---|---|
informed | op de hoogte |
upcoming | aanstaande |
webinars | webinars |
oclc | oclc |
use | gebruik |
events | evenementen |
or | of |
conferences | conferenties |
to | om |
meetings | bijeenkomsten |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
Англійская | Галандскі |
---|---|
advice | advies |
directly | direct |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
attend | bijwonen |
meetings | bijeenkomsten |
delegates | afgevaardigden |
members | leden |
employees | medewerkers |
the | de |
is | wordt |
and | en |
this | dit |
EN Several hundred thousand spectators attend this event
NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij
Англійская | Галандскі |
---|---|
several | enkele |
spectators | toeschouwers |
event | evenement |
this | dit |
EN Elisabeth Hurley with Hugh Grant attend premiere in...by Dave Hoganfrom
NL Opname van de film Casablancadoor Bridgeman Imagesvan
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | van |
EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***
NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***
Англійская | Галандскі |
---|---|
actress | actrice |
press | pers |
gala | gala |
london | londen |
march | maart |
getty | getty |
local | lokaal |
the | de |
to | om |
images | images |
by | door |
as | terwijl |
photo | foto |
a | een |
she | ze |
EN Participants can dial-in via phone and attend in audio-only mode.
NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.
Англійская | Галандскі |
---|---|
participants | deelnemers |
can | kunnen |
phone | telefoon |
mode | modus |
in | in |
and | en |
EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.
NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
sessions | sessies |
students | studenten |
or | of |
to | om |
later | later |
for | voor |
EN See our feature grid and pricing or attend our 20-minute lightning talks to learn about what’s new in Jira Service Management.
NL Voor meer informatie over de nieuwe mogelijkheden van Jira Service Management, zie ons overzicht van functies en prijzen of neem deel aan onze lightning talks van 20 minuten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
pricing | prijzen |
new | nieuwe |
jira | jira |
minute | minuten |
or | of |
management | management |
service | service |
feature | functies |
our | onze |
learn | en |
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
Англійская | Галандскі |
---|---|
factor | factor |
workshop | workshop |
limit | beperken |
attendees | deelnemers |
smaller | kleinere |
groups | groep |
is | is |
the | de |
to | om |
who | wie |
into | in |
needed | nodig |
for | voor |
a | een |
another | van |
to consider | overwegen |
EN Born in Kuwait to Australian and Egyptian parents, she lived throughout the Middle East before moving to the United States to attend Savannah College of Art and Design
NL Het verzoek: ontwerp flexibele huisvesting voor de onvoorspelbare vluchtelingenstroom
Англійская | Галандскі |
---|---|
design | ontwerp |
the | de |
before | voor de |
EN Attend a class near you or follow one online and become an expert in no-time.
NL Ga naar een lezing bij jou in de buurt of volg een online seminar, en word in geen tijd een echte expert.
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
expert | expert |
time | tijd |
or | of |
follow | volg |
and | en |
in | in |
no | geen |
one | de |
a | een |
Паказаны пераклады: 50 з 50