EN These facts about used golf balls and lake balls have been proven again and again in scientific studies and tests conducted by prominent golf magazines such as Golf Digest:
"studies have proven" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN These facts about used golf balls and lake balls have been proven again and again in scientific studies and tests conducted by prominent golf magazines such as Golf Digest:
NL De volgende feiten over gebruikte golfballen / lakeballs werden steeds weer in wetenschappelijke onderzoeken en baltests van gerenommeerde golftijdschriften (bijv. Golf Digest) aangetoond:
Англійская | Галандскі |
---|---|
facts | feiten |
used | gebruikte |
golf | golf |
scientific | wetenschappelijke |
studies | onderzoeken |
again | weer |
in | in |
about | over |
and | en |
such | de |
EN By now, quite a number of studies have proven that email marketing drives more conversions than any other marketing channel, including social and search
NL Inmiddels hebben een groot aantal onderzoeken bewezen dat e-mailmarketing meer conversies genereert dan welk ander marketingkanaal dan ook, inclusief sociaal en zoeken
Англійская | Галандскі |
---|---|
studies | onderzoeken |
proven | bewezen |
social | sociaal |
search | zoeken |
conversions | conversies |
including | inclusief |
more | meer |
other | ander |
and | en |
than | dan |
that | dat |
number | aantal |
have | hebben |
a | een |
EN That being said, there have been both animal studies and human studies on healthy adults to investigate Sceletium tortuosum's influence
NL Toch zijn naar de invloed van kanna (Sceletium tortuosum) zowel dierlijke proeven als menselijke studies met gezonde volwassenen verricht
Англійская | Галандскі |
---|---|
said | |
studies | studies |
human | menselijke |
healthy | gezonde |
adults | volwassenen |
influence | invloed |
being | . |
and | de |
been | van |
EN She completed studies at the UvA (MA Media Studies) and the HKU (EMMA Concept and Direction), did the part-time Pabo at the HvA, and studied furniture making at HMC Amsterdam.
NL Ze rondde studies af aan de UvA (MA Media Studies) en de HKU (EMMA Concept en Regie), deed de deeltijd Pabo aan de HvA, en volgde de vakopleiding meubelmaken aan het HMC Amsterdam.
Англійская | Галандскі |
---|---|
studies | studies |
media | media |
emma | emma |
concept | concept |
did | deed |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
and | en |
EN Read our case studies to find out about our unique content distribution methods in case studies.
NL Bekijk onze case studies en om meer te weten te komen over onze unieke content distributie methodes.
Англійская | Галандскі |
---|---|
studies | studies |
unique | unieke |
distribution | distributie |
methods | methodes |
case | case |
content | content |
to | om |
our | onze |
out | te |
EN BAK Studies (formerly BAK Public Studies) offer critical insights into theoretical foundations and concrete actualizations of art as public practice
NL BAK Studies, voorheen BAK Public Studies, biedt kritische inzichten in theoretische grondslagen en concrete toepassingen van kunst als publieke praktijk
Англійская | Галандскі |
---|---|
bak | bak |
studies | studies |
public | public |
offer | biedt |
critical | kritische |
insights | inzichten |
theoretical | theoretische |
concrete | concrete |
art | kunst |
practice | praktijk |
formerly | voorheen |
and | en |
of | van |
as | als |
into | in |
EN The following safety campaigns have published by Euro NCAP over the past decade and have proven to be successful and have all engaged a dialog and raised consumers’ interest:
NL De volgende veiligheidscampagnes zijn de afgelopen tien jaar gepubliceerd door Euro NCAP en hebben bewezen succesvol te zijn. Ze hebben een dialoog op gang gebracht en de interesse van de consument gewekt:
Англійская | Галандскі |
---|---|
published | gepubliceerd |
euro | euro |
proven | bewezen |
successful | succesvol |
consumers | consument |
interest | interesse |
the | de |
and | en |
past | op |
have | hebben |
by | door |
a | volgende |
EN I?ll recommend website and WordPress hosting providers that have proven to work well for podcasters and bloggers. As of February 2022 I have personally used all but one of them.
NL Ik zal website en WordPress hosting providers aanbevelen die bewezen hebben goed te werken voor podcasters en bloggers. Vanaf februari 2022 heb ik ze allemaal persoonlijk gebruikt, op één na.
Англійская | Галандскі |
---|---|
recommend | aanbevelen |
website | website |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
providers | providers |
proven | bewezen |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
february | februari |
personally | persoonlijk |
i | ik |
used | gebruikt |
work | werken |
well | goed |
but | |
them | ze |
to | vanaf |
for | voor |
have | hebben |
and | en |
all | te |
one | één |
that | die |
EN The system is a safe, easy-to-use system. The large monitor provides real-time results that have proven to be more accurate than other systems we have used.
NL Het systeem is een veilig, eenvoudig te gebruiken systeem. De grote monitor geeft realtime resultaten weer die nauwkeuriger zijn gebleken dan andere systemen die we hebben gebruikt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
large | grote |
monitor | monitor |
results | resultaten |
proven | gebleken |
easy | eenvoudig |
more accurate | nauwkeuriger |
is | is |
systems | systemen |
the | de |
we | we |
system | systeem |
other | andere |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
a | een |
safe | veilig |
have | hebben |
time | weer |
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
Англійская | Галандскі |
---|---|
records | bestanden |
proven | gebleken |
extremely | uiterst |
useful | nuttig |
developed | ontwikkeld |
maintaining | handhaven |
integrity | integriteit |
process | proces |
website | website |
the | de |
resource | - |
and | en |
name | voor |
ownership | eigendom |
essential | essentiële |
have | hebben |
of | van |
EN While those have proven to be helpful in the past in order to tackle browser differences, they have been consigned to history for some time as Microsoft dropped conditional comments) in Internet Explorer 10.
NL Hoewel deze in het verleden nuttig zijn gebleken om browserverschillen aan te pakken, ze zijn al een tijdje aan de geschiedenis toevertrouwd omdat Microsoft voorwaardelijke opmerkingen heeft laten vallen) in Internet Explorer 10.
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | gebleken |
helpful | nuttig |
microsoft | microsoft |
internet | internet |
in | in |
history | geschiedenis |
explorer | explorer |
the | de |
to | om |
comments | opmerkingen |
they | ze |
EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.
NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.
Англійская | Галандскі |
---|---|
studies | onderzoek |
men | mannen |
women | vrouwen |
accurate | nauwkeurige |
term | term |
is | is |
the | de |
around | van de |
and | en |
have | hebben |
of | van |
EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender
NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben
Англійская | Галандскі |
---|---|
studies | studies |
often | vaak |
ai | ai |
recruiters | recruiters |
race | ras |
background | achtergrond |
gender | geslacht |
candidates | kandidaten |
or | of |
human | menselijke |
and | en |
they | ze |
belong | behoren |
because | omdat |
have | hebben |
by | door |
based | een |
EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success
NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes
Англійская | Галандскі |
---|---|
cloud | cloud |
security | beveiliging |
compliance | compliance |
visibility | zichtbaarheid |
proven | gebleken |
success | succes |
the | de |
companies | bedrijven |
combination | combinatie |
as | naarmate |
and | en |
essential | essentieel |
a | een |
across | in |
of | van |
for | voor |
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
Англійская | Галандскі |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | team |
creating | creatie |
executing | uitvoering |
international | internationale |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
markets | markten |
local | lokale |
experience | ervaring |
with | op |
digital | digitale |
and | en |
their | hun |
dedicated | de |
of | van |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
events | evenementen |
women | vrouwen |
meet | ontmoeten |
together | samen |
so-called | zogenaamde |
digital | digital |
popular | populair |
very | zeer |
various | diverse |
and | en |
coding | programmeren |
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | bewezen |
quality | kwaliteit |
hifly | hifly |
c | c |
sizes | maten |
b | b |
label | label |
wet | nat |
grip | grip |
the | de |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
have | hebben |
a | een |
EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta. They have proven to be the best WordPress hosting provider.
NL Als u uw luisteraars en lezers een geweldige ervaring wilt geven - en niet wilt dat uw website neerstort wanneer u op die grote nieuwssite komt, host dan met Kinsta. Zij hebben bewezen de beste WordPress-hostingprovider te zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
listeners | luisteraars |
readers | lezers |
proven | bewezen |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
big | grote |
the | de |
experience | ervaring |
website | website |
great | geweldige |
host | host |
best | beste |
and | en |
on | op |
want | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
give | geven |
when | wanneer |
EN Have a proven interest in diving, as all activities are diving focused
NL Aangetoonde interesse in duiken hebben, daar alle activiteiten gericht zijn op duiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
interest | interesse |
diving | duiken |
activities | activiteiten |
focused | gericht |
in | in |
are | zijn |
have | hebben |
all | alle |
as | daar |
EN We have entrusted this mission to our external partner, EcoVadis, in order to benefit from proven CSR expertise.
NL We hebben deze missie toevertrouwd aan onze externe partner, EcoVadis, om te profiteren van bewezen CSR-expertise.
Англійская | Галандскі |
---|---|
mission | missie |
external | externe |
partner | partner |
ecovadis | ecovadis |
proven | bewezen |
expertise | expertise |
we | we |
to | om |
have | hebben |
our | onze |
benefit | profiteren |
this | deze |
EN Maxchip?s engine warranty covers any damage proven to have been caused by one of our products and either directly affecting the engine or one of its components.
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
maxchip | maxchip |
engine | motor |
warranty | garantie |
covers | dekt |
damage | schade |
directly | direct |
affecting | invloed |
the | de |
components | onderdelen |
or | ofwel |
our | onze |
products | producten |
and | en |
by | door |
EN We definitely wanted to keep our proven Spice rack, in which we have Spice collection, Various oils and also Cutting boards keep practically "on the spot".
NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | beproefde |
spice | kruiden |
collection | collectie |
various | diverse |
oils | oliën |
practically | praktisch |
we | we |
our | onze |
and | en |
the | absoluut |
to | ook |
keep | houden |
EN Where would we be without our classics? Classic bar stools that have proven to be timeless
NL Waar zouden we zijn zonder onze classics? Klassieke barkrukken die hebben bewezen tijdloos te zijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | bewezen |
without | zonder |
classic | klassieke |
timeless | tijdloos |
we | we |
our | onze |
where | waar |
have | hebben |
be | zouden |
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
diversity | diversiteit |
proven | bewezen |
equality | gelijkheid |
we | wij |
should | moet |
have | hebben |
that | dat |
for | voor |
community | maatschappelijk |
a | een |
and | en |
EN It may have been Bruce Banner that put Dark Horse Genetics on the map, but since then, they've proven time and time again that their marijuana seeds represent some of the best phenotypes around
NL Het is misschien Bruce Banner die Dark Horse Genetics op de kaart heeft gezet, maar sindsdien hebben ze wel keer op keer bewezen dat hun wietzaadjes de beste fenotypen op de markt vertegenwoordigen
Англійская | Галандскі |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
dark | dark |
map | kaart |
proven | bewezen |
represent | vertegenwoordigen |
the | de |
on | op |
best | beste |
their | hun |
that | dat |
but | |
it | maar |
have | hebben |
time | keer |
of | het |
EN Multi award winning extractions have proven several times over the power of this strain
NL De extracties hebben meerdere prijzen gewonnen en daarmee dan ook meerdere malen de kracht van deze soort bewezen
Англійская | Галандскі |
---|---|
award | prijzen |
proven | bewezen |
power | kracht |
strain | soort |
the | de |
times | malen |
have | hebben |
over | dan |
of | van |
this | deze |
EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards
NL Hoewel ze nieuw zijn op de markt levert Sensation Seeds inmiddels al 16 verschillende gevestigde strains die hun waardering al met meerdere prijzen beloond zagen worden
Англійская | Галандскі |
---|---|
seeds | seeds |
established | gevestigde |
the | de |
already | al |
awards | prijzen |
although | hoewel |
market | markt |
variety | verschillende |
on | op |
their | hun |
a | meerdere |
are | worden |
they | ze |
that | die |
EN Their feminized strains are very suitable for indoor as well as outdoor growing, and have proven to be stable and of top quality
NL Hun gefeminiseerde rassen zijn zeer geschikt om zowel binnen als buiten te kweken en hebben aangetoond stabiel en van topkwaliteit te zijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
feminized | gefeminiseerde |
stable | stabiel |
to | om |
indoor | binnen |
suitable | geschikt |
as | als |
and | en |
very | zeer |
their | hun |
have | hebben |
of | buiten |
are | zijn |
EN Amway has a proven track record of success. We have helped people like you build businesses for more than half a century. Get the facts about our company here!
NL Amway is aantoonbaar succesvol. We helpen mensen zoals u al ruim een halve eeuw om een business op te bouwen. Hier vindt u de feiten over ons bedrijf!
Англійская | Галандскі |
---|---|
amway | amway |
success | succesvol |
helped | helpen |
people | mensen |
half | halve |
century | eeuw |
facts | feiten |
build | bouwen |
company | bedrijf |
we | we |
the | de |
a | een |
like | zoals |
businesses | business |
our | ons |
here | hier |
about | om |
has | is |
you | u |
EN Our implementation professionals have deep industry expertise and experience, backed by a proven track record of successful delivery around the world.
NL Onze implementatieprofessionals hebben diepgaande branchekennis en ervaring – én een bewezen track record van succesvolle implementaties over de hele wereld.
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | bewezen |
track | track |
record | record |
successful | succesvolle |
a | een |
world | wereld |
experience | ervaring |
of | van |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
EN Projects with partners have proven to be an extremely relevant experience for students, staff and partners. See here some examples of successful collaborations.
NL Samenwerkingsprojecten van de KABK met externe partners zijn zeer waardevol voor studenten, docenten en de partners. Een aantal voorbeelden van recente projecten vind je op deze pagina.
Англійская | Галандскі |
---|---|
partners | partners |
students | studenten |
projects | projecten |
examples | voorbeelden |
extremely | zeer |
and | en |
for | voor |
to | deze |
here | de |
of | van |
EN The last two years have proven that online ordering is essential for modern restaurants to thrive and succeed
NL We hebben het al eerder gezegd; restaurants zijn de nieuwe boetiekmerken
Англійская | Галандскі |
---|---|
restaurants | restaurants |
the | de |
modern | nieuwe |
have | hebben |
essential | zijn |
to | eerder |
EN We also have extensive reservoir management expertise and decades of proven performance in safely building and operating large-scale projects.
NL Wij beschikken ook over een uitgebreide expertise op het vlak van reservoirbeheer en behalen al tientallen jaren successen bij grootschalige projecten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
extensive | uitgebreide |
expertise | expertise |
large-scale | grootschalige |
projects | projecten |
in | bij |
operating | op |
we | wij |
and | en |
of | van |
EN The rewarded safety technologies are made available by some car manufacturers and have demonstrated a scientifically proven safety benefit to consumers, but they are not yet considered in the star rating.
NL De bekroonde veiligheidstechnologieën worden door sommige automobielfabrikanten geleverd en hebben wetenschappelijk bewezen veiligheidsvoordelen voor de klanten, maar ze maken nog geen deel uit van het beoordelingsschema met sterren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
scientifically | wetenschappelijk |
proven | bewezen |
consumers | klanten |
star | sterren |
available | geleverd |
the | de |
are | worden |
and | en |
but | |
by | door |
have | hebben |
to | deel |
they | ze |
EN If you want to optimize WordPress , some measures are crystal clear, well-known and proven effective. But even supposedly optimized sites often still have potential. Therefore...
NL Als u WordPress wilt optimaliseren, zijn sommige maatregelen glashelder, welbekend en bewezen doeltreffend. Maar zelfs zogenaamd geoptimaliseerde pagina's hebben vaak nog potentieel. Daarom...
Англійская | Галандскі |
---|---|
optimize | optimaliseren |
wordpress | wordpress |
measures | maatregelen |
proven | bewezen |
optimized | geoptimaliseerde |
potential | potentieel |
effective | doeltreffend |
often | vaak |
and | en |
but | |
to | daarom |
even | zelfs |
still | nog |
want | wilt |
have | hebben |
if | als |
you | u |
EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.
NL Uit een onderzoek van Indeed onder meer dan 1000 mensen, is gebleken dat het coronavirus als een bedreiging voelt die een negatieve impact kan hebben op hun baan.
Англійская | Галандскі |
---|---|
mean | |
proven | gebleken |
covid | coronavirus |
you | als |
have | hebben |
here | is |
ever | een |
more | meer |
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
Англійская | Галандскі |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | team |
creating | creatie |
executing | uitvoering |
international | internationale |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
markets | markten |
local | lokale |
experience | ervaring |
with | op |
digital | digitale |
and | en |
their | hun |
dedicated | de |
of | van |
EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta. They have proven to be the best WordPress hosting provider.
NL Als u uw luisteraars en lezers een geweldige ervaring wilt geven - en niet wilt dat uw website neerstort wanneer u op die grote nieuwssite komt, host dan met Kinsta. Zij hebben bewezen de beste WordPress-hostingprovider te zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
listeners | luisteraars |
readers | lezers |
proven | bewezen |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
big | grote |
the | de |
experience | ervaring |
website | website |
great | geweldige |
host | host |
best | beste |
and | en |
on | op |
want | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
give | geven |
when | wanneer |
EN Maxchip?s engine warranty covers any damage proven to have been caused by one of our products and either directly affecting the engine or one of its components.
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
maxchip | maxchip |
engine | motor |
warranty | garantie |
covers | dekt |
damage | schade |
directly | direct |
affecting | invloed |
the | de |
components | onderdelen |
or | ofwel |
our | onze |
products | producten |
and | en |
by | door |
EN But, this particular buzzword has proven that it’s worth paying attention to, by deeply resonating with the brands that have embraced it, and the consumers that crave it
NL Maar dit specifieke begrip verdient toch uw aandacht, omdat het veel kan betekenen voor de merken die het hebben omarmt, en voor de klanten die er behoefte aan hebben
Англійская | Галандскі |
---|---|
particular | specifieke |
attention | aandacht |
brands | merken |
consumers | klanten |
the | de |
but | |
have | hebben |
and | en |
this | dit |
EN These are all top brands that have proven to be able to make contemporary hanging lights
NL Stuk voor stuk topmerken die bewezen hebben wel een moderne hanglamp te kunnen maken
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | bewezen |
contemporary | moderne |
all | te |
have | hebben |
to | kunnen |
top | een |
EN Their existence has not yet been scientifically proven, but they will undoubtedly be there; the gas giants in our own solar system also have dozens of them
NL Het bestaan daarvan is niet wetenschappelijk aangetoond maar ze zullen er ongetwijfeld zijn; de gasreuzen in ons eigen zonnestelsel hebben er ook tientallen
Англійская | Галандскі |
---|---|
scientifically | wetenschappelijk |
the | de |
in | in |
will | zullen |
own | eigen |
be | bestaan |
there | er |
has | is |
but | |
they | ze |
also | ook |
have | hebben |
EN Where would we be without our classics? Classic bar stools that have proven to be timeless
NL Waar zouden we zijn zonder onze classics? Klassieke barkrukken die hebben bewezen tijdloos te zijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | bewezen |
without | zonder |
classic | klassieke |
timeless | tijdloos |
we | we |
our | onze |
where | waar |
have | hebben |
be | zouden |
EN Use proven IT infrastructure from SKIDATA. And you'll have time again for essentials.
NL Gebruik de beproefde IT-infrastructuur van SKIDATA. En u hebt weer tijd voor wezenlijke zaken!
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | beproefde |
infrastructure | infrastructuur |
skidata | skidata |
use | gebruik |
time | tijd |
again | weer |
for | voor |
and | en |
EN We, as citizens, have proven to be very generous to each other
NL We toonden massaal ons hart voor de maatschappij
Англійская | Галандскі |
---|---|
we | we |
to | voor |
have | de |
be | ons |
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
diversity | diversiteit |
proven | bewezen |
equality | gelijkheid |
we | wij |
should | moet |
have | hebben |
that | dat |
for | voor |
community | maatschappelijk |
a | een |
and | en |
EN Our data scientists have a proven track record of problem solving issues for several large companies, across diverse sectors
NL Onze datawetenschappers hebben een bewezen track record in het oplossen van problemen voor verschillende grote bedrijven, in diverse sectoren
Англійская | Галандскі |
---|---|
proven | bewezen |
track | track |
record | record |
large | grote |
companies | bedrijven |
sectors | sectoren |
issues | problemen |
solving | het oplossen |
have | hebben |
our | in |
a | een |
of | van |
for | voor |
diverse | diverse |
EN Have a proven interest in diving, as all activities are diving focused
NL Aangetoonde interesse in duiken hebben, daar alle activiteiten gericht zijn op duiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
interest | interesse |
diving | duiken |
activities | activiteiten |
focused | gericht |
in | in |
are | zijn |
have | hebben |
all | alle |
as | daar |
EN This is where you have to trust your judgement and make on the fly decisions that are reliant on your inherent knowledge of the SEO field instead of resorting to a tried and proven tactic.
NL Dit is waar je moet vertrouwen op je oordeel en op de vlieg beslissingen die zijn gebaseerd op uw inherente kennis van de SEO veld in plaats van toevlucht te nemen tot een beproefde tactiek te maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
trust | vertrouwen |
fly | vlieg |
decisions | beslissingen |
seo | seo |
field | veld |
instead | in plaats van |
is | is |
your | je |
on | op |
the | de |
where | waar |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
of | van |
this | dit |
are | zijn |
have to | moet |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
events | evenementen |
women | vrouwen |
meet | ontmoeten |
together | samen |
so-called | zogenaamde |
digital | digital |
popular | populair |
very | zeer |
various | diverse |
and | en |
coding | programmeren |
Паказаны пераклады: 50 з 50