EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
Англійская | Галандскі |
---|---|
similarities | overeenkomsten |
battery | batterij |
faster | snellere |
updated | bijgewerkte |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
a | a |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
available | beschikbaar |
and | en |
but | |
little | een |
more | meer |
of | van |
a little | beetje |
EN The C1 and C1 Plus are siblings and the similarities are many: They both enable you to create professional images easily, they deliver beautiful and natural-looking light on the go, anytime, anywhere
NL De C1 en C1 Plus zijn broer en zus van elkaar en ze hebben veel gemeenschappelijk: Ze stellen je allebei in staat om eenvoudig professionele foto's te maken en leveren altijd en overal prachtig, natuurlijk licht
Англійская | Галандскі |
---|---|
enable | in staat |
beautiful | prachtig |
easily | eenvoudig |
the | de |
light | licht |
to | om |
professional | professionele |
deliver | leveren |
are | zijn |
many | veel |
they | ze |
anywhere | overal |
EN In contrast, SoftMaker Office does nearly everything its desktop siblings can do
NL SoftMaker Office voor Android daarentegen kan bijna alles wat zijn desktopbroertjes en -zusjes ook kunnen
Англійская | Галандскі |
---|---|
office | office |
everything | alles |
does | en |
nearly | bijna |
can | kan |
EN A more fun variation of its siblings, the Catellani & Smith Wa Wa T is a different type of addition to their wonderful collection
NL Een meer leuke variant van zijn broers en zussen, de Catellani en Smith Wa Wa T is een ander type toevoeging aan hun prachtige collectie
Англійская | Галандскі |
---|---|
catellani | catellani |
t | t |
addition | toevoeging |
wonderful | prachtige |
is | is |
the | de |
type | type |
collection | collectie |
their | hun |
more | meer |
EN A more fun variation of its siblings, the Catellani & Smith Wa Wa W is a different type of addition to their wonderful collection
NL Een meer leuke variant van zijn broers en zussen, de Catellani en Smith Wa Wa W is een ander type toevoeging aan hun prachtige collectie
Англійская | Галандскі |
---|---|
catellani | catellani |
w | w |
addition | toevoeging |
wonderful | prachtige |
is | is |
the | de |
type | type |
collection | collectie |
their | hun |
more | meer |
EN The new gaming laptop shares DNA with its LG Gram siblings in its lightweight, portable design. It weighs less than 2.7 kilograms, under 21.4mm thick.
NL De nieuwe gaming-laptop deelt DNA met zijn LG Gram-broers en zussen in zijn lichtgewicht, draagbare ontwerp. Hij weegt minder dan 2,7 kilogram en is
Англійская | Галандскі |
---|---|
gaming | gaming |
shares | deelt |
dna | dna |
lg | lg |
gram | gram |
lightweight | lichtgewicht |
design | ontwerp |
new | nieuwe |
laptop | laptop |
in | in |
portable | draagbare |
the | de |
it | en |
with | met |
EN The new gaming laptop shares DNA with its LG Gram siblings in its lightweight, portable design. It weighs less than 2.7 kilograms, under 21.4mm thick.
NL We verwachten op CES te horen over Intel's nieuwste generatie mobiele CPU's, maar nu zijn er enkele details online verschenen via gelekte benchmarks.
Англійская | Галандскі |
---|---|
portable | mobiele |
new | nieuwste |
with | op |
the | enkele |
it | maar |
EN In contrast, SoftMaker Office does nearly everything its desktop siblings can do
NL SoftMaker Office voor Android daarentegen kan bijna alles wat zijn desktopbroertjes en -zusjes ook kunnen
Англійская | Галандскі |
---|---|
office | office |
everything | alles |
does | en |
nearly | bijna |
can | kan |
EN Zander co-founded the nonprofit CoachArt, which serves chronically ill children and their siblings.
NL Zander was medeoprichter van de non-profitorganisatie CoachArt, die zich bezighoudt met chronisch zieke kinderen en hun broertjes en zusjes.
Англійская | Галандскі |
---|---|
children | kinderen |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN A more fun variation of its siblings, the Catellani & Smith Wa Wa T is a different type of addition to their wonderful collection
NL Een meer leuke variant van zijn broers en zussen, de Catellani en Smith Wa Wa T is een ander type toevoeging aan hun prachtige collectie
Англійская | Галандскі |
---|---|
catellani | catellani |
t | t |
addition | toevoeging |
wonderful | prachtige |
is | is |
the | de |
type | type |
collection | collectie |
their | hun |
more | meer |
EN A more fun variation of its siblings, the Catellani & Smith Wa Wa W is a different type of addition to their wonderful collection
NL Een meer leuke variant van zijn broers en zussen, de Catellani en Smith Wa Wa W is een ander type toevoeging aan hun prachtige collectie
Англійская | Галандскі |
---|---|
catellani | catellani |
w | w |
addition | toevoeging |
wonderful | prachtige |
is | is |
the | de |
type | type |
collection | collectie |
their | hun |
more | meer |
EN My siblings and I lost our much loved dad Luke on the 28th July 2022 following an assault a few weeks before, where he sustained serious head injuries which he never recovered from
NL Onze moeder die na 18 jaar weer met haar kinderen verenigd zou worden
Англійская | Галандскі |
---|---|
weeks | weer |
i | zou |
our | onze |
a | verenigd |
EN There are three models in the new Samsung Galaxy S20 family - with this being the smallest. But does it stand up to its siblings?
NL Er zijn drie modellen in de nieuwe Samsung Galaxy S20-familie, waarvan dit de kleinste is. Maar komt het op tegen zijn broers en zussen?
Англійская | Галандскі |
---|---|
models | modellen |
family | familie |
smallest | kleinste |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
with | op |
three | drie |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
it | en |
there | er |
but | |
are | zijn |
this | dit |
Паказаны пераклады: 13 з 13