Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "remains strictly confidential" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "remains strictly confidential" з Англійская на Галандскі

Пераклады remains strictly confidential

"remains strictly confidential" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

remains aan al alle altijd bij blijft blijven dan dat de deze die door echter een elk elke geen heeft het is hoewel is jouw kan maar meer meer dan met na naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of ook op de over overblijfselen staan steeds te tijd tot van veel voor voor de waar wat zich zijn zoals
strictly strikt
confidential aan alleen beschermen de een hebben is je kunnen met mijn naar of ons persoonlijke tot u veilig vertrouwelijk vertrouwelijke voor zijn

Пераклад Англійская на Галандскі remains strictly confidential

Англійская
Галандскі

EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties

NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden

Англійская Галандскі
handled behandeld
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
and en
third derden
data gegevens
be worden
personal persoonlijke
care zorgvuldig
not niet
all alle
to aan
will blijven

EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties

NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden

Англійская Галандскі
handled behandeld
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
and en
third derden
data gegevens
be worden
personal persoonlijke
care zorgvuldig
not niet
all alle
to aan
will blijven

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

Англійская Галандскі
agree stemt
information informatie
strict strikt
except behalve
expressly uitdrukkelijk
in in
terms voorwaarden
the de
to om
use gebruiken
by door
confidential vertrouwelijke
as zoals
and en
you u
maintain houden

EN Pheno Finder’s Grandaddy Confidential is a cross between the famous Grandaddy Purple by Ken Estes, and LA confidential

NL Pheno Finders’ Grandaddy Confidential is een kruising tussen de beroemde Grandaddy Purple van Ken Estes en LA Confidential

Англійская Галандскі
famous beroemde
la la
is is
the de
a een
cross van
and en

EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information

NL Elke partij houdt deze vertrouwelijke informatie geheim en oefent dezelfde mate van ijver uit zoals uitgeoefend in verband met zijn eigen vertrouwelijke informatie

Англійская Галандскі
party partij
secret geheim
confidential vertrouwelijke
information informatie
degree mate
relation verband
in in
and en
as zoals
own eigen
the dezelfde
of van
to deze

EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

Англійская Галандскі
agree stemt
information informatie
strict strikt
except behalve
expressly uitdrukkelijk
in in
terms voorwaarden
the de
to om
use gebruiken
by door
confidential vertrouwelijke
as zoals
and en
you u
maintain houden

EN Once You Post Content to the Site, the Content becomes public, and is not protected as Confidential Information under Section 12 (Confidential Information)

NL Zodra u inhoud op de site plaatst, wordt de inhoud openbaar en wordt deze niet beschermd als vertrouwelijke informatie onder artikel 12 (Vertrouwelijke informatie)

Англійская Галандскі
public openbaar
confidential vertrouwelijke
content inhoud
site site
information informatie
the de
protected beschermd
to the artikel
is wordt
and en
you u

EN All Feedback is and will be treated as Zoom Confidential Information until Zoom, in its sole discretion, chooses to make any specific Feedback non-confidential.

NL Alle Feedback is en wordt behandeld als Vertrouwelijke Informatie van Zoom totdat Zoom er naar eigen goeddunken voor kiest om specifieke Feedback niet-vertrouwelijk te maken.

Англійская Галандскі
feedback feedback
treated behandeld
zoom zoom
discretion goeddunken
is is
information informatie
to om
confidential vertrouwelijke
specific specifieke
as als
and en
all alle
until van
be wordt

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

Англійская Галандскі
benefits profiteren
information informatie
your je
orders bestellingen
purchase bestellen
account account
enables kan
confidential vertrouwelijk
and en
quick snel
to bekijken
exclusive een
simple gemakkelijk
keep houden
you persoonlijke

EN Personal data will be kept strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.

NL Persoonlijke gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld en niet aan derden doorgegeven of verkocht.

Англійская Галандскі
data gegevens
strictly strikt
sold verkocht
or of
personal persoonlijke
confidential vertrouwelijk
be worden
and en
to aan
third derden
not niet

EN Your personal data is and will be kept strictly confidential.

NL Uw persoonlijke gegevens zijn en zullen strikt vertrouwelijk worden behandeld.

Англійская Галандскі
data gegevens
strictly strikt
personal persoonlijke
confidential vertrouwelijk
will zullen
and en
be worden

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

NL De klant verbindt zich ertoe de wachtwoorden die hij van RAIDBOXES heeft ontvangen met het oog op de toegang strikt vertrouwelijk te houden en RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen zodra hij vaststelt dat onbevoegde derden het wachtwoord kennen

Англійская Галандскі
access toegang
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
aware op de hoogte
raidboxes raidboxes
the de
immediately onmiddellijk
customer klant
received heeft
third derden
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
to brengen
keep houden
of van
and en
as zodra
that dat

EN Passwords in particular must be kept strictly confidential

NL In het bijzonder dient u het wachtwoord strikt geheim te houden

Англійская Галандскі
passwords wachtwoord
strictly strikt
in in
particular bijzonder
kept houden

EN Passwords in particular must be kept strictly confidential

NL In het bijzonder dient u het wachtwoord strikt geheim te houden

Англійская Галандскі
passwords wachtwoord
strictly strikt
in in
particular bijzonder
kept houden

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

Англійская Галандскі
benefits profiteren
information informatie
your je
orders bestellingen
purchase bestellen
account account
enables kan
confidential vertrouwelijk
and en
quick snel
to bekijken
exclusive een
simple gemakkelijk
keep houden
you persoonlijke

EN Personal data will be kept strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.

NL Persoonlijke gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld en niet aan derden doorgegeven of verkocht.

Англійская Галандскі
data gegevens
strictly strikt
sold verkocht
or of
personal persoonlijke
confidential vertrouwelijk
be worden
and en
to aan
third derden
not niet

EN Your personal data is and will be kept strictly confidential.

NL Uw persoonlijke gegevens zijn en zullen strikt vertrouwelijk worden behandeld.

Англійская Галандскі
data gegevens
strictly strikt
personal persoonlijke
confidential vertrouwelijk
will zullen
and en
be worden

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

Англійская Галандскі
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN Confidential Information always remains the property of its owner

NL Vertrouwelijke informatie blijft altijd eigendom van de eigenaar

Англійская Галандскі
confidential vertrouwelijke
information informatie
always altijd
remains blijft
owner eigenaar
the de
of van
property eigendom

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

Англійская Галандскі
remains blijft
and en
on op
green groen
red rood

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

Англійская Галандскі
remains blijft
and en
on op
green groen
red rood

EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

Англійская Галандскі
confidential vertrouwelijke
assets bestanden
lengthy lange
email mail
no geen
modern modern
wants wilt
set doen
digital digitale
via via
is is
managing beheren
to van
a het

EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information

NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen

Англійская Галандскі
manual handmatig
attachments bijlagen
provides biedt
or of
in in
support support
protect beschermen
the de
data gegevens
information informatie
ability mogelijkheid
sensitive gevoelige
securely te
confidential vertrouwelijke
and en
delete verwijderen
you can kunt

EN Redact credit card numbers in a custom field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.

NL Verberg creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat je creditcardnummer wordt opgeslagen in Zendesk. Zo blijft je vertrouwelijke informatie beschermd.

Англійская Галандскі
custom aangepast
field veld
stored opgeslagen
zendesk zendesk
confidential vertrouwelijke
in in
information informatie
to om
you je
prevent voorkomen
the wordt
that dat
a een
protect beschermd

EN By defining different user rights and permissions, Air Iceland Connect’s Quality and Safety Manager can ensure that those confidential images are stored securely.

NL Door verschillende gebruikersrechten en toestemmingen in te stellen kan Air Iceland Connect’s Quality & Safety Manager garanderen dat deze vertrouwelijke afbeeldingen veilig opgeslagen worden.

Англійская Галандскі
manager manager
confidential vertrouwelijke
images afbeeldingen
stored opgeslagen
air air
quality quality
safety safety
different verschillende
and en
ensure garanderen
by door
can kan
securely te
that dat
are worden

EN Many of these documents contain sensitive and confidential information that must reach the hands of certain individuals without any delay.

NL Veel van deze documenten bevatten gevoelige en vertrouwelijke informatie die zonder enige vertraging in handen van bepaalde personen moet komen.

Англійская Галандскі
hands handen
delay vertraging
documents documenten
contain bevatten
information informatie
must moet
and en
sensitive gevoelige
confidential vertrouwelijke
certain bepaalde
individuals personen
without zonder
many veel

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.

Англійская Галандскі
robust krachtige
mt mt
technology technologie
confidential vertrouwelijk
workflow workflow
is is
the de
data gegevens
security beveiliging
information informatie
protected beschermd
and en
our onze
each elke
of van
top een

EN Any information stored in SuperOffice CRM Online is treated as confidential and not disclosed or sold to any third party

NL Alle informatie die is opgeslagen in SuperOffice CRM Online, wordt als vertrouwelijk behandeld en wordt niet openbaar gemaakt of verkocht aan derden

Англійская Галандскі
information informatie
stored opgeslagen
crm crm
online online
treated behandeld
confidential vertrouwelijk
sold verkocht
in in
is is
or of
and en
third derden
as als
not niet
to aan

EN To be clear, Hillrom and its affiliates will never request money, credit card, or some other confidential personal information from an applicant for employment in order to process his/her application, background checks, or drug screens.

NL Ter verduidelijking: Hillrom en haar gelieerde ondernemingen zullen nooit vragen om  geld, creditcards of andere vertrouwelijke persoonlijke informatie van een sollicitant voor zijn/haar sollicitatie, antecedentenonderzoeken of drugtesten.

Англійская Галандскі
information informatie
applicant sollicitant
hillrom hillrom
or of
confidential vertrouwelijke
never nooit
personal persoonlijke
and en
application sollicitatie
money geld
will zullen
to om
other andere

EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:

NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:

Англійская Галандскі
confidential vertrouwelijk
ways manieren
information informatie
compliance compliance
is is
the de
to om
possible mogelijk
permitted toegestaan
law voor
by law wettelijk
two twee
are zijn
and en
there er
a een
through via
be wordt
kept ontvangen

EN Part of the information may be confidential

NL Het programma verzamelt gegevens over uw systeem en de configuratie, inclusief productdetails, logbestanden van het besturingssysteem en systeeminstellingen. Een deel van deze gegevens is mogelijk vertrouwelijk

Англійская Галандскі
confidential vertrouwelijk
the de
information gegevens
may is

EN (Of course, all data was kept confidential and securely erased from our systems after recovery.)

NL (Uiteraard werden alle gegevens vertrouwelijk bewaard en veilig gewist uit onze systemen na herstel.)

Англійская Галандскі
data gegevens
kept bewaard
confidential vertrouwelijk
securely veilig
systems systemen
recovery herstel
of course uiteraard
was werden
after na
all alle
our onze
and en

EN Edit security level when a confidential issue is created

NL Beveiligingsniveau bewerken wanneer er een vertrouwelijke issue wordt aangemaakt

Англійская Галандскі
edit bewerken
confidential vertrouwelijke
when wanneer
is wordt
issue issue

EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.

NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.

Англійская Галандскі
confidential vertrouwelijke
edit bewerk
comment opmerking
legal juridische
teams teams
is is
in bij
use gebruiken
issue issue

EN Do not use robots.txt to avoid showing confidential data on the search engine results page

NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond

Англійская Галандскі
robots robots
confidential vertrouwelijke
use gebruik
txt txt
on op
page van de
the de
data gegevens
do worden
to om
search engine zoekmachine
avoid voorkomen

EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.

NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.

Англійская Галандскі
link linken
directly rechtstreeks
confidential vertrouwelijke
robots robots
guidelines richtlijnen
indexed geïndexeerd
information informatie
txt txt
in in
or of
the de
home page startpagina
other andere
it en
page pagina
be worden
can kan
containing met

EN Remove credit card numbers from incoming tickets, comments and custom fields to prevent the credit card number from being stored in Zendesk, so that you protect confidential information.

NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen. Zo is vertrouwelijke informatie beschermd.

Англійская Галандскі
remove verwijder
tickets tickets
comments opmerkingen
custom aangepaste
fields velden
stored opgeslagen
zendesk zendesk
confidential vertrouwelijke
information informatie
in in
to om
and en
prevent voorkomen
being is
that dat
protect beschermd
the uit

EN Remove credit card numbers from incoming tickets, comments and customised fields, to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.

NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen, zodat vertrouwelijke informatie is beschermd.

Англійская Галандскі
remove verwijder
tickets tickets
comments opmerkingen
customised aangepaste
fields velden
stored opgeslagen
zendesk zendesk
confidential vertrouwelijke
in in
information informatie
and en
prevent voorkomen
being is
protect beschermd

EN SECTION 5. CONFIDENTIAL INFORMATION

NL PARAGRAAF 5.Vertrouwelijke informatie

Англійская Галандскі
section paragraaf
confidential vertrouwelijke
information informatie

Паказаны пераклады: 50 з 50