EN This is just one of the reasons why larger settlements protected their boundaries with town walls in the Middle Ages
"reasons why larger" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN This is just one of the reasons why larger settlements protected their boundaries with town walls in the Middle Ages
NL Dat was een van de redenen waarom grote steden in de middeleeuwen beschermd werden door stadsmuren
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
larger | grote |
protected | beschermd |
the | de |
in | in |
why | waarom |
EN This is just one of the reasons why larger settlements protected their boundaries with town walls in the Middle Ages
NL Dat was een van de redenen waarom grote steden in de middeleeuwen beschermd werden door stadsmuren
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
larger | grote |
protected | beschermd |
the | de |
in | in |
why | waarom |
EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…
NL Etsy is fantastisch voor het testen van de wateren. Maar daarna zijn er veel redenen waarom u uw site met uw merk moet maken. Hier zijn de belangrijkste redenen waarom ...
Англійская | Галандскі |
---|---|
fantastic | fantastisch |
testing | testen |
waters | wateren |
reasons | redenen |
main | belangrijkste |
is | is |
the | de |
site | site |
you | u |
your | uw |
there | er |
but | maar |
many | veel |
why | waarom |
brand | merk |
should | moet |
with | met |
create | maken |
here | hier |
for | voor |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
Англійская | Галандскі |
---|---|
order | bestelling |
discount | korting |
larger | grotere |
receive | ontvang |
to | meer |
items | items |
EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post
NL Als je inzamelingsactie is verbonden aan een grotere nationale beweging, zoals de borstkankermaand, voeg dan de hashtags die door die beweging worden gebruikt toe aan je post
Англійская | Галандскі |
---|---|
fundraiser | inzamelingsactie |
larger | grotere |
national | nationale |
movement | beweging |
add | voeg |
hashtags | hashtags |
your | je |
is | is |
the | de |
connected | verbonden |
to | toe |
a | een |
that | die |
as | zoals |
post | post |
if | als |
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
Англійская | Галандскі |
---|---|
company | bedrijf |
index | index |
weight | gewicht |
smaller | kleiner |
effect | effect |
on | op |
the | de |
will | zal |
larger | groter |
of | deel |
a | een |
this | deze |
hold | hebben |
and | en |
more | meer |
EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.
NL Klik op groepen van dezelfde blokken, hoe groter de groep, des te meer punten je krijgt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
click | klik |
on | op |
groups | groepen |
your | je |
the | de |
group | groep |
larger | groter |
same | dezelfde |
of | van |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
larger | grotere |
x | x |
longer | langere |
easier | makkelijker |
now | nu |
is | is |
the | de |
clean | schoon |
to | ook |
for | voor |
a | een |
EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:
NL Bij het installeren van grotere WordPress Themes of Plugins alsook bij grotere imports of exports van gegevens, kan de volgende fout optreden, die meestal in de backend wordt weergegeven:
Англійская | Галандскі |
---|---|
installing | installeren |
larger | grotere |
plugins | plugins |
error | fout |
occur | optreden |
displayed | weergegeven |
as well | alsook |
wordpress | wordpress |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
usually | meestal |
in | in |
themes | themes |
is | wordt |
following | volgende |
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
Англійская | Галандскі |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
galaxy | galaxy |
smaller | kleinere |
is | is |
series | serie |
larger | grotere |
ultra | ultra |
the | de |
much | veel |
for | voor |
and | en |
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
machine | machine |
role | rol |
processed | verwerkt |
consumers | consumenten |
play | spelen |
the | de |
in | bij |
data | gegevens |
to | om |
grow | groeien |
larger | grotere |
will | zal |
as | naarmate |
digital | digitale |
used | gebruikt |
their | hun |
wellbeing | welzijn |
and | en |
more | meer |
be | worden |
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
Англійская | Галандскі |
---|---|
parties | partijen |
staff | personeel |
budgets | budgetten |
r | r |
d | d |
have | have |
the | de |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
for | voor |
larger | grotere |
with | met |
more | meer |
are | zijn |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
Англійская | Галандскі |
---|---|
order | bestelling |
discount | korting |
larger | grotere |
receive | ontvang |
to | meer |
items | items |
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek
Англійская | Галандскі |
---|---|
larger | grotere |
edge | rand |
rectangle | rechthoek |
length | lengte |
smaller | kleinere |
the | de |
should | moet |
EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.
NL Een groter formaat, grotere batterij en de specificaties van sommige beter dan andere S10-modellen zouden kunnen verbazen hoe dit model tot stand
Англійская | Галандскі |
---|---|
battery | batterij |
specs | specificaties |
better | beter |
the | de |
model | model |
size | formaat |
other | andere |
and | en |
to be | stand |
a | een |
larger | grotere |
but | |
this | dit |
EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)
NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)
Англійская | Галандскі |
---|---|
usage | gebruik |
considerably | aanzienlijk |
fonts | lettertypen |
in | in |
japan | japan |
countries | landen |
is | is |
or | of |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
larger | groter |
chinese | chinese |
can | kan |
are | zijn |
and | en |
because | omdat |
times | van |
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
Англійская | Галандскі |
---|---|
larger | grotere |
place | plaats |
risk | risico |
editable | bewerkbare |
files | bestanden |
in | in |
storing | opslaan |
the | geval |
you | u |
public | publiek |
your | uw |
a | een |
safe | veilige |
to | maar |
but | |
are | zijn |
that | dat |
EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…
NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…
EN This is one of the main reasons why Android apps are more popular, and why they are being developed more frequently.
NL Dit is een van de belangrijkste redenen waarom Android apps populairder zijn, en waarom ze vaker worden ontwikkeld.
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
android | android |
apps | apps |
developed | ontwikkeld |
more frequently | vaker |
is | is |
main | belangrijkste |
the | de |
this | dit |
why | waarom |
and | en |
are | worden |
of | van |
they | ze |
EN Ever wondered why the island of Ireland is referred to as the ?green of dreams?? Here are just some of the reasons why?
NL Heb je er weleens bij stilgestaan waarom Ierland wordt beschreven als de ?green of dreams?? Hier volgen een aantal redenen waarom ...
Англійская | Галандскі |
---|---|
ireland | ierland |
reasons | redenen |
the | de |
as | als |
is | wordt |
ever | een |
why | waarom |
here | hier |
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
services | dienst |
ip | ip |
on | op |
the | de |
your | je |
be | kunnen |
owner | eigenaar |
there | er |
previous | vorige |
if | als |
of | van |
EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.
NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
objection | bezwaar |
processing | verwerking |
gdpr | avg |
clear | duidelijk |
reasons | redenen |
is | is |
the | de |
if | indien |
whether | of |
you | u |
to | tegen |
and | en |
us | ons |
EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:
NL Er zijn verschillende mogelijke redenen die uw site mogelijk langzaam beweegt en het bepalen van de oorzaak van het probleem moet zo snel mogelijk worden gedaan.Enkele van de meest voorkomende redenen voor websites die langzaam werken, zijn als volgt:
Англійская | Галандскі |
---|---|
determining | bepalen |
done | gedaan |
quickly | snel |
follows | volgt |
reasons | redenen |
site | site |
problem | probleem |
the | de |
should | moet |
there | er |
as | als |
for | voor |
possible | mogelijk |
and | en |
websites | websites |
be | worden |
slowly | langzaam |
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
services | dienst |
ip | ip |
on | op |
the | de |
your | je |
be | kunnen |
owner | eigenaar |
there | er |
previous | vorige |
if | als |
of | van |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data?
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens?
Англійская | Галандскі |
---|---|
my | mijn |
data | gegevens |
is | is |
larger | groter |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data? For Shared and Business hosting, this is...
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens? Voor Gedeelde en zakelijke...
Англійская | Галандскі |
---|---|
data | gegevens |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
is | is |
larger | groter |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is my Object Storage larger than my data?
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens?
Англійская | Галандскі |
---|---|
my | mijn |
data | gegevens |
is | is |
larger | groter |
why | waarom |
than | dan |
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
the | de |
cultural | cultuur |
with | op |
and | en |
a | een |
switzerland | zwitserland |
of | van |
give | voor |
EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.
NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
eindhoven | eindhoven |
technology | technische |
tilburg | tilburg |
investigate | onderzoeken |
concepts | concepten |
projects | projecten |
the | de |
we | we |
of | onderdeel |
in | in |
university | universiteit |
and | en |
are | zijn |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
Англійская | Галандскі |
---|---|
difficult | moeilijk |
uninstall | verwijderen |
microsoft | microsoft |
choice | keuzes |
the | de |
to | om |
export | exporteren |
products | producten |
for | voor |
why | waarom |
it | het |
be | kun |
if | als |
are | zijn |
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
the | de |
cultural | cultuur |
with | op |
and | en |
a | een |
switzerland | zwitserland |
of | van |
give | voor |
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
Англійская | Галандскі |
---|---|
roi | roi |
dam | dam |
main | belangrijkste |
factors | factoren |
reasons | redenen |
businesses | bedrijven |
invest | investeren |
is | is |
in | in |
the | de |
many | vele |
what | wat |
other | andere |
why | waarom |
but | |
there | er |
are | zijn |
EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)
NL 3 manieren om je klanten een “WOW” gevoel te geven en verwachtingen te overtreffen
Англійская | Галандскі |
---|---|
every | te |
EN 10 reasons why sales people need CRM
NL 10 tips voor uitstekende klantenservice
Англійская | Галандскі |
---|---|
why | voor |
crm | klantenservice |
EN That’s one of the reasons why the ability to collaborate across teams internally is the most important feature agents say they need in 2021
NL Dit is één van de redenen waarom agents zeggen dat de mogelijkheid om intern samen te werken tussen teams de belangrijkste functie is die ze in 2021 nodig hebben
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
teams | teams |
agents | agents |
ability | mogelijkheid |
is | is |
in | in |
the | de |
internally | intern |
feature | functie |
need | nodig |
important | belangrijkste |
say | zeggen |
why | waarom |
they | ze |
EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:
NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
investing | investeren |
resources | middelen |
improving | verbetering |
important | belangrijk |
is | is |
brand | om |
into | in |
why | waarom |
and | en |
so | veel |
here | hier |
some | de |
EN Valo, the most popular ready-to-go intranet platform > 9 reasons why Valo is a multi award-winning solution
NL Valo, het populairste gebruiksklare intranetplatform > 9 redenen waarom Valo al meermaals is bekroond
Англійская | Галандскі |
---|---|
gt | gt |
reasons | redenen |
award-winning | bekroond |
is | is |
why | waarom |
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco or OpenText
NL 5 redenen om SAP te linken met Alfresco of OpenText
Англійская | Галандскі |
---|---|
reasons | redenen |
sap | sap |
opentext | opentext |
or | of |
to | om |
with | met |
link | linken |
EN 7 reasons why you need to switch your CRM system
NL Hoe halen verkopers hun target met behulp van een CRM oplossing
Англійская | Галандскі |
---|---|
crm | crm |
system | oplossing |
to | hoe |
Паказаны пераклады: 50 з 50