EN Raster images are made up of a bunch of tiny pixels and are great photographs or highly detailed artwork. Vector images are made from mathematical paths and are ideal for drawings…
Перакласці "raster images" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "raster images" з Англійская на Галандскі
Пераклад Англійская на Галандскі raster images
Англійская
Галандскі
NL Rasterafbeeldingen bestaan uit een reeks hele kleine pixels en zijn perfect voor foto's of zeer gedetailleerde illustraties. Vectorafbeeldingen bestaan uit wiskundige paden en zijn…
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| often | vaak |
| dam | dam |
| image | beeld |
| created | gemaakt |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| artists | artiesten |
| designers | ontwerpers |
| different | verschillende |
| adobe | adobe |
| or | of |
| in | in |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| and | en |
| including | waaronder |
| like | zoals |
EN Raster images, like JPG or PNG photographs, are drawn pixel by pixel
NL Raster afbeeldingen, zoals JPG of PNG foto's, worden pixel voor pixel getekend
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| jpg | jpg |
| png | png |
| pixel | pixel |
| or | of |
| are | worden |
| like | zoals |
EN Work with raster and vector images
NL Werken met raster-en vectorafbeeldingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| work | werken |
| and | en |
| with | met |
EN Smart Objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files
NL Slimme objecten zijn lagen met afbeeldingsgegevens uit raster- of vectorafbeeldingen, zoals Photoshop- of Illustrator-bestanden
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| layers | lagen |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| or | of |
| files | bestanden |
| from | uit |
| as | zoals |
| are | zijn |
EN The raster method has emerged as the preferred process for creating tactile/Braille signage for the blind and visually impaired
NL Bij het maken van voelbare braillemarkeringen (blindenschrift) blijkt de rastermethode de voorkeursmethode te zijn
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
EN The process is quite simple: the router drills holes into the substrate, and the Raster Braille Tool automatically inserts spheres
NL De methode is simpel: nadat een gat in het bewerkingsmateriaal is gefreesd, kan met het Raster Braille Tool een bolletje worden ingeplaatst
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| simple | simpel |
| tool | tool |
| process | methode |
| is | is |
| the | de |
| into | in |
EN The Raster Braille Tool is perfectly coordinated with Zünd’s routing/engraving tools, which makes the process very efficient.
NL De Raster Braille Tool is perfect op de frees- en graveergereedschappen van Zünd afgestemd en maakt zo een zeer efficiënte bewerking mogelijk.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| makes | maakt |
| tool | tool |
| is | is |
| perfectly | perfect |
| very | zeer |
| the | de |
| with | op |
EN Insert only vector graphics (no pixel graphics/raster graphics) into your design and convert all fonts to paths.
NL Voeg uitsluitend vectorafbeeldingen (geen pixelafbeeldingen/rasterafbeeldingen) in uw ontwerp in en converteer alle lettertypes in paden.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| insert | voeg |
| fonts | lettertypes |
| paths | paden |
| design | ontwerp |
| and | en |
| no | geen |
| into | in |
| all | alle |
EN The raster method has emerged as the preferred process for creating tactile/Braille signage for the blind and visually impaired
NL Bij het maken van voelbare braillemarkeringen (blindenschrift) blijkt de rastermethode de voorkeursmethode te zijn
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
EN The process is quite simple: the router drills holes into the substrate, and the Raster Braille Tool automatically inserts spheres
NL De methode is simpel: nadat een gat in het bewerkingsmateriaal is gefreesd, kan met het Raster Braille Tool een bolletje worden ingeplaatst
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| simple | simpel |
| tool | tool |
| process | methode |
| is | is |
| the | de |
| into | in |
EN The Raster Braille Tool is perfectly coordinated with Zünd’s routing/engraving tools, which makes the process very efficient.
NL De Raster Braille Tool is perfect op de frees- en graveergereedschappen van Zünd afgestemd en maakt zo een zeer efficiënte bewerking mogelijk.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| makes | maakt |
| tool | tool |
| is | is |
| perfectly | perfect |
| very | zeer |
| the | de |
| with | op |
EN Insert only vector graphics (no pixel graphics/raster graphics) into your design and convert all fonts to paths.
NL Voeg uitsluitend vectorafbeeldingen (geen pixelafbeeldingen/rasterafbeeldingen) in uw ontwerp in en converteer alle lettertypes in paden.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| insert | voeg |
| fonts | lettertypes |
| paths | paden |
| design | ontwerp |
| and | en |
| no | geen |
| into | in |
| all | alle |
EN The software allows you to work with both raster as well as with vector graphics
NL Met de software kunt u zowel met raster- als met vectorafbeeldingen werken
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| software | software |
| the | de |
| work | werken |
| with | met |
| you | u |
| as | als |
EN Adobe has led the pack for decades, and Adobe Photoshop is still the professional's choice for raster art creation
NL Adobe is al tientallen jaren toonaangevend, en Adobe Photoshop is nog steeds de professionele keuze voor het maken van rastertekeningen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| choice | keuze |
| adobe | adobe |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
EN Just as Photoshop is the industry-standard drawing app for iPad, PC and MacOs for raster pictures, Illustrator is the go-to digital art app for vector art
NL Net zoals Photoshop het standaard tekenprogramma voor iPad, pc's en MacOs is voor rasterafbeeldingen, is Illustrator het digitale kunstprogramma bij uitstek voor vectorkunst
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| ipad | ipad |
| macos | macos |
| illustrator | illustrator |
| digital | digitale |
| standard | standaard |
| is | is |
| just | net |
| and | en |
| as | zoals |
| for | voor |
| the | het |
EN Affinity is also ready to answer your raster art needs
NL Affinity is ook klaar om te voldoen aan uw behoeften aan rastertekeningen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| ready | klaar |
| needs | behoeften |
| is | is |
| to | om |
| also | ook |
| your | uw |
EN Both Affinity apps are inexpensive when compared to Photoshop and Illustrator. If you?re looking for a great drawing app for iPad and one that is a digital art application for editing or raster drawing, look no further than Photo and Photo for iPad.
NL Beide Affinity-apps zijn niet duur in vergelijking met Photoshop en Illustrator. Als u op zoek bent naar een goede teken-app voor iPad en een digitale kunsttoepassing voor bewerken of rastertekenen, kijk dan niet verder dan Photo en Photo voor iPad.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| great | goede |
| ipad | ipad |
| editing | bewerken |
| photo | photo |
| apps | apps |
| compared | vergelijking |
| app | app |
| or | of |
| further | verder |
| and | en |
| digital | digitale |
| for | voor |
| both | in |
| if | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN This is one of those simple raster drawing apps that can produce some really fantastic artwork thanks to super realistic brushes and massive canvas sizes
NL Dit is een van die eenvoudige rasterteken-apps die echt fantastische kunstwerken kunnen produceren dankzij superrealistische penselen en enorme canvasgroottes
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| apps | apps |
| fantastic | fantastische |
| massive | enorme |
| is | is |
| produce | produceren |
| and | en |
| simple | eenvoudige |
| really | echt |
| of | van |
| this | dit |
EN Luckyclan?s ArtStudio is a full-featured raster art app for iPad or iPhone. It features multiple canvas sizes, layers with masks, over 400 brushes, unlimited undo/redo, and even over 40 filters.
NL Luckyclan's ArtStudio is een volledig uitgeruste raster kunst app voor iPad of iPhone. Het beschikt over meerdere canvas formaten, lagen met maskers, meer dan 400 penselen, onbeperkt ongedaan maken/redo, en zelfs meer dan 40 filters.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| art | kunst |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| canvas | canvas |
| sizes | formaten |
| layers | lagen |
| masks | maskers |
| unlimited | onbeperkt |
| undo | ongedaan maken |
| filters | filters |
| is | is |
| or | of |
| full | volledig |
| app | app |
| features | beschikt |
| with | met |
| for | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
EN Drawing a raster image is as simple and reasonably intuitive, depending on the app.
NL Het tekenen van een rasterafbeelding is net zo eenvoudig en redelijk intuïtief, afhankelijk van de app.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| drawing | tekenen |
| reasonably | redelijk |
| is | is |
| the | de |
| intuitive | intuïtief |
| a | een |
| app | app |
| simple | eenvoudig |
| and | en |
| depending | afhankelijk |
EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)
NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| smart | slim |
| photoshop | photoshop |
| camera | camera |
| illustrator | illustrator |
| content | inhoud |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| file | bestand |
| adobe | adobe |
| application | toepassing |
| format | indeling |
| the | de |
| object | object |
| opened | geopend |
| default | standaard |
| when | wanneer |
| that | die |
| you | u |
| if | als |
EN Convert any raster image to a high resolution vector graphic. Use Redraw to increase the quality of logos, illustrations and even photos.
NL Upgrade een gerasterde afbeelding naar een vectorafbeelding met hoge resolutie. Gebruik Redraw om de kwaliteit van logo's, illustraties en zelfs foto's te verhogen.
EN We accept all artwork formats, but the ability to scale up artwork depends whether it is vector or raster format. Vector artwork can be scaled up infinitely. You can upgrade any i…
NL We accepteren alle illustratiebestanden, maar de mogelijkheid om illustraties te vergroten hangt ervan af of het bestand een vector- of rasterformaat heeft. Vector illustraties ku…
EN Read more: Raster vs. vector artwork
NL Meer informatie: Illustratie - raster versus vector
EN Our Redraw service allows you to provide raster artwork that our Redraw artists will convert to vector format. Like our printed products, you can cancel anytime before approval and not be charged.
NL Met onze Redraw-service kun je illustraties in raster aanleveren die onze kunstenaars van Redraw zullen omzetten naar vectorformaat. Net als bij onze gedrukte producten kun je op elk moment vóór de goedkeuring annuleren zonder kosten.
EN Our Redraw service allows you to provide raster artwork that our Redraw artists will convert to vector format. Like our printed products, you can cancel anytime before approval and…
NL Met onze Redraw-service kun je illustraties in raster aanleveren die onze kunstenaars van Redraw zullen omzetten naar vectorformaat. Net als bij onze gedrukte producten kun je op e…
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| magazine | magazine |
| upload | uploaden |
| gallery | galerij |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| your | je |
| design | ontwerp |
| quality | kwaliteit |
| free | gratis |
| high | hoge |
| give | geven |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| a | een |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| professional | met |
| photos | fotos |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| from | uit |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| uploading | uploaden |
| automatically | automatisch |
| scaled | geschaald |
| design | ontwerp |
| edit | bewerk |
| in | in |
| easily | eenvoudig |
| on | op |
| page | pagina |
| to | zodat |
| fit | passen |
| the | de |
| are | worden |
| change | wijzig |
| by | door |
| directly | direct |
| and | en |
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| x | x |
| w | w |
| we | we |
| use | gebruiken |
| compared | vergeleken |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| when | als |
| however | de |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| nature | aard |
| published | gepubliceerd |
| consent | toestemming |
| or | of |
| without | zonder |
| and | en |
EN Steve McQueen reading the Wall Street Journalby Imago Images - imago images/ZUMA Wirefrom
NL Steve Mc Queen op de set van La...door Collection Christophelvan
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| steve | steve |
| the | de |
| street | door |
EN The Great Escape 1963by Imago Images - imago images / United ...from
NL Steve McQueen die een glas wijn opheftdoor Collection Christophel - Mirisch Corp...van
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| by | van |
| united | een |
EN John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin and...by Imago Images - Images/teutopressfrom
NL John Wayne Cowboydoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| john | john |
| images | images |
| and | van |
EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Getty Images from their Bynder Brand Portal
NL De integratie van Bynder stelt gebruikers in staat om toegang te krijgen tot alle beelden die ze in Getty Images hebben gekocht via het Bynder portaal
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| integration | integratie |
| enables | in staat |
| users | gebruikers |
| purchased | gekocht |
| getty | getty |
| bynder | bynder |
| in | in |
| the | de |
| access | toegang |
| images | images |
| to | om |
| portal | portaal |
| from | tot |
EN Fixed: Repeated and missing images in featured images list
NL Opgelost: herhaalde en ontbrekende afbeeldingen in de lijst met uitgelichte afbeeldingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| images | afbeeldingen |
| featured | uitgelichte |
| in | in |
| missing | ontbrekende |
| and | en |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| costs | kosten |
| images | afbeeldingen |
| contest | wedstrijd |
| stock | stock |
| buy | aanschaffen |
| designs | ontwerpen |
| designers | designers |
| the | de |
| so | zodat |
| will | zullen |
| use | gebruikt |
| learn | leer |
| the end | eind |
| there | er |
| be | worden |
| additional | extra |
| about | over |
| can | kan |
| of | van |
| more | meer |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, modern times, charlie chaplin
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, moderne tijd, charlie chaplin
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| vintage | vintage |
| b | b |
| w | w |
| cinema | bioscoop |
| modern | moderne |
| to | om |
| times | tijd |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
| images | beelden |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Romy Schneider
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, Romy Schneider
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| vintage | vintage |
| b | b |
| w | w |
| cinema | bioscoop |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| to | om |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
| images | beelden |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Jane Birkin, Romy Schneider, the pool
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, Jane Birkin, Romy Schneider, het zwembad
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| vintage | vintage |
| b | b |
| w | w |
| cinema | bioscoop |
| jane | jane |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| pool | zwembad |
| to | om |
| the | de |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| images | beelden |
EN Kraftwerk in the studio photo from 1973by akg- images - akg-images / Brigitte H...from
NL Kraftwerk in de studiofoto uit 1973door akg- images - akg-images / Brigitte H...van
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| h | h |
| in | in |
| images | images |
| the | de |
| by | van |
| from | uit |
EN The fantastic Fourby akg- images - akg-images / Interfotofrom
NL Helmut Zacharias met Ilse Wernerdoor Imago Images - Teutopressvan
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| images | images |
| the | met |
EN Heinz Erhardt in the recording studioby akg- images - akg-images / Interfoto ...from
NL Heinz Erhardt in de opnamestudiodoor akg- images - akg-images / Interfoto ...van
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| heinz | heinz |
| images | images |
| in | in |
| the | de |
| from | van |
EN U2 with singer Bono Voxby Imago Images - Images/teutopressfrom
NL Popsterren bij een kinderconcert in Bangladesh in New...door Imago Images - ZUMA Pressvan
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| with | bij |
EN BAP in conversation with Udo Lindenberg and Campinoby akg- images - akg-images / picture-al...from
NL Nina Hagen 1978door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| images | images |
| picture | picture |
| and | van |
EN Udo Lindenberg photo from 1986by akg- images - akg-images / Interfoto ...from
NL Udo Lindenberg 2008door akg- images - akg-images / Thomas Bar...van
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| images | images |
| by | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
raster images created raster images raster raster braille tool raster brushes raster drawing raster art app content is raster raster graphics images example images images directly images available high quality images add quality images images found bridgeman images high resolution images images online amazing images digital images favorite images imago images stray images create images add images winning images embedded images png images drag images images they’ve purchased getty images feeds images edit images own images re optimise images creating amazing images incredible images distribute images attach images motorsport images paste images gives images images right stunning images unoptimised images images still creating images contain images includes images
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі