EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
"possibly for release" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
Англійская | Галандскі |
---|---|
photograph | foto |
final | finale |
bench | bank |
competition | competitie |
to | om |
france | frankrijk |
magazine | magazine |
united | verenigde |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
Англійская | Галандскі |
---|---|
release | release |
branches | branches |
branch | branch |
methods | manieren |
is | is |
feature | functie |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
can | kan |
created | gemaakt |
develop | maken |
another | van |
a | volgende |
be | worden |
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
decide | kiezen |
event | evenement |
press release | persbericht |
on | op |
your | je |
or | of |
time | tijd |
know | weten |
for | voor |
should | moet |
EN Dyson appears to be readying a new robot vacuum, possibly for US release.
NL Om niet te worden overtroffen door Googles nieuwe Halloween-beltonen voor Nest-deurbellen, rolt Amazon zijn eigen spookachtige plezier uit voor zijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
to | om |
be | worden |
for | voor |
EN PlayStation has already confirmed that a next-gen version of the PSVR headset is inbound - possibly for release in 2022.
NL PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.
Англійская | Галандскі |
---|---|
confirmed | bevestigd |
headset | headset |
is | is |
in | in |
the | de |
release | release |
already | al |
version | versie |
for | voor |
a | een |
of | van |
that | dat |
possibly | mogelijk |
EN Dyson appears to be readying a new robot vacuum, possibly for US release.
NL Dyson lijkt een nieuwe robotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor release in de VS.
Англійская | Галандскі |
---|---|
dyson | dyson |
release | release |
appears | lijkt |
possibly | mogelijk |
for | voor |
a | een |
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
battery | batterij |
easy | makkelijk |
the | de |
and | en |
successfully | met succes |
to | met |
is | zijn |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
Англійская | Галандскі |
---|---|
server | server |
fixes | oplossingen |
release | release |
deployed | geïmplementeerd |
bases | basis |
standard | standaard |
other | andere |
regular | regelmatige |
in | in |
for | voor |
are | worden |
and | en |
on | op |
a | een |
EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.
NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.
Англійская | Галандскі |
---|---|
release | release |
news | nieuws |
journalists | journalisten |
and | en |
more | meer |
EN We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.
NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
or | of |
protect | beschermen |
safety | veiligheid |
the | de |
information | gegevens |
rights | rechten |
we | wij |
to | om |
comply | voldoen aan |
property | eigendommen |
when | wanneer |
law | wet |
our | onze |
also | ook |
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
Англійская | Галандскі |
---|---|
contest | wedstrijd |
final | definitieve |
acceptance | aanvaarding |
payment | betaling |
designer | ontwerper |
is | is |
after | na |
your | je |
results | resultaat |
we | we |
the | de |
to | geld |
yes | ja |
happy | tevreden |
and | en |
but |
EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release
NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht
Англійская | Галандскі |
---|---|
estimates | schattingen |
plans | plannen |
objectives | doelstellingen |
date | datum |
in | in |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
good | goeder |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
Англійская | Галандскі |
---|---|
branch | branch |
releases | releases |
current | huidige |
features | functies |
team | team |
release | release |
the | de |
to | om |
makes | kan |
another | ander |
for | voor |
a | volgende |
prepare | bereiden |
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
battery | batterij |
easy | makkelijk |
the | de |
and | en |
successfully | met succes |
to | met |
is | zijn |
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
Англійская | Галандскі |
---|---|
contest | wedstrijd |
final | definitieve |
acceptance | aanvaarding |
payment | betaling |
designer | ontwerper |
is | is |
after | na |
your | je |
results | resultaat |
we | we |
the | de |
to | geld |
yes | ja |
happy | tevreden |
and | en |
but |
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
devops | devops |
teams | teams |
evaluate | evalueren |
reports | rapporten |
future | toekomstige |
releases | releases |
gathering | verzamelen |
continuous | continu |
feedback | feedback |
customer | klanten |
release | release |
generate | genereren |
processes | processen |
the | de |
incorporate | verwerken |
to | om |
by | door |
can | kunnen |
should | moeten |
improve | verbeteren |
and | en |
their | hun |
next | volgende |
each | te |
EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.
NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
team | team |
whiteboard | whiteboard |
release | release |
centralized | gecentraliseerde |
requirements | vereisten |
templates | sjablonen |
faster | sneller |
space | plek |
your | je |
goals | doelen |
jobs | taken |
to | om |
organize | organiseren |
and | en |
a | een |
help | helpen |
with | op |
be | houd |
from | tot |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
Англійская | Галандскі |
---|---|
server | server |
fixes | oplossingen |
release | release |
deployed | geïmplementeerd |
standard | standaard |
other | andere |
regular | regelmatige |
in | in |
basis | een |
for | voor |
are | worden |
and | en |
on | op |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
released | uitgebracht |
long | lange |
term | termijn |
release | release |
fix | fix |
on | op |
date | datum |
the | de |
months | maanden |
support | support |
if | als |
produced | gemaakt |
a | een |
also | ook |
may | is |
more | meer |
of | van |
it | het |
EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate release” at the top of the press release.
NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet je “Voor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
basics | basis |
event | evenement |
tips | tips |
press release | persbericht |
now | nu |
your | je |
the | de |
there | er |
for | voor |
write | een |
but | |
to | extra |
are | zijn |
how | hoe |
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
short | korte |
term | termijn |
systems | systemen |
keep | houden |
system | systeem |
we | we |
the | de |
can | kunnen |
by | door |
best | beste |
products | producten |
possibly | mogelijk |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story
NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal
Англійская | Галандскі |
---|---|
bynder | bynder |
teams | teams |
external | externe |
stakeholders | belanghebbenden |
access | toegang |
instead | in plaats van |
visibility | zicht |
story | verhaal |
files | bestanden |
in | in |
folders | mappen |
we | we |
to | om |
the | de |
with | op |
sure | dat |
able | mogelijk |
things | dingen |
of | van |
their | hun |
are | zijn |
have | hebben |
read | lees |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
websites | websites |
journalist | journalist |
lookup | opzoeken |
flow | flow |
or | of |
week | week |
perhaps | misschien |
needs | moet |
to | bekijken |
for | voor |
only | alleen |
scores | een |
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.
Англійская | Галандскі |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
collect | verzamelen |
device | apparaat |
user | gebruiker |
data | gegevens |
or | of |
to | om |
human | menselijke |
recognize | herkennen |
will | zal |
possibly | eventueel |
and | en |
personal | persoonlijke |
a | een |
be | kunnen |
if | als |
our | ons |
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Англійская | Галандскі |
---|---|
forced | gedwongen |
provide | bieden |
answers | antwoorden |
problem | probleem |
the | de |
to | om |
through | te |
questions | vragen |
EN This is mostly done using high-quality photographs and possibly video
NL Dit gebeurt meestal met hoogwaardige foto's en eventueel video
Англійская | Галандскі |
---|---|
mostly | meestal |
possibly | eventueel |
video | video |
and | en |
using | met |
this | dit |
high | hoogwaardige |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
clients | klanten |
hit | halen |
deadlines | deadlines |
strive | streven |
work | werk |
can | mogelijke |
to | om |
deliver | leveren |
we | wij |
best | best |
our | onze |
need to | moeten |
and | en |
their | hun |
EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history. It may also require access to institutional knowledge and need to collaborate with internal teams.
NL Het gaat hierbij o.a. om de contactgegevens, gespreksgeschiedenis en mogelijk ook de bestelgeschiedenis van de klant. Het kan ook zijn dat de agent institutionele kennis nodig heeft of moet samenwerken met interne teams.
Англійская | Галандскі |
---|---|
customers | klant |
institutional | institutionele |
teams | teams |
the | de |
to | om |
need | nodig |
collaborate | samenwerken |
contact information | contactgegevens |
internal | interne |
possibly | mogelijk |
with | met |
knowledge | kennis |
need to | moet |
and | en |
EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code.
NL Waarom vraagt u zich af? Mogelijk omdat dit contentmanagementsysteem het enorm eenvoudig maakt om een website te bouwen en te beheren zonder te weten hoe je moet coderen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
possibly | mogelijk |
immensely | enorm |
easy | eenvoudig |
code | coderen |
website | website |
manage | beheren |
to | om |
without | zonder |
because | omdat |
makes | maakt |
this | dit |
why | waarom |
how | hoe |
build | bouwen |
a | een |
and | en |
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
Англійская | Галандскі |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
EN When a specific tire is offered for sale (brand, profile, tire size and possibly price indication) the most recent tire label must always be displayed
NL Bij het te koop aanbieden van een specifieke band (merk, profiel, bandenmaat en eventueel prijsvermelding) dient het actuele bandenlabel te allen tijde getoond te worden
Англійская | Галандскі |
---|---|
tire | band |
profile | profiel |
possibly | eventueel |
displayed | getoond |
most | te |
brand | merk |
specific | specifieke |
and | en |
be | worden |
a | een |
EN If you want to file a complaint with Belnet, we will ask you to fill in some personal data (name, function, e-mail address, gender, ...), and possibly attach a document
NL Indien u een klacht wenst in te dienen bij Belnet, vragen wij u een aantal persoonsgegevens in te vullen (naam, functie, e-mailadres, geslacht, ...), en eventueel een document bij te voegen
Англійская | Галандскі |
---|---|
complaint | klacht |
belnet | belnet |
mailadres | |
gender | geslacht |
possibly | eventueel |
will | dienen |
document | document |
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
we | wij |
function | functie |
fill | vullen |
name | naam |
and | en |
want | wenst |
in | in |
with | bij |
a | een |
EN With your practical experience, you can offer your students career prospects and possibly support them in their search for a job or a network
NL Met jouw praktijkervaring bied je studenten carrièreperspectief en ondersteun je hen mogelijk in de zoektocht naar een baan of netwerk
Англійская | Галандскі |
---|---|
offer | bied |
students | studenten |
support | ondersteun |
network | netwerk |
experience | praktijkervaring |
your | je |
possibly | mogelijk |
in | in |
or | of |
search | zoektocht |
a | een |
with | met |
and | en |
them | de |
job | baan |
EN Which forms of governance could possibly offer a solution to master the many issues that are now at stake? Europe has been chosen as the starting point
NL Welke bestuursvormen kunnen een oplossing bieden om de vele vraagstukken die nu spelen de baas te worden? Europa is als uitgangspunt gekozen
Англійская | Галандскі |
---|---|
solution | oplossing |
now | nu |
europe | europa |
chosen | gekozen |
point | uitgangspunt |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
are | worden |
has | is |
a | een |
as | als |
EN Upcoming DJI Mavic model leaks, possibly a new Mavic Air or entry level Mavic?
NL Vandaag is de deadline voor drone-registratie in het VK
Англійская | Галандскі |
---|---|
dji | drone |
new | vandaag |
a | voor |
EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.
NL Spotify overweegt mogelijk een podcastservice op abonnementsbasis te lanceren die geen toegang tot zijn premium muziekabonnement omvat.
Англійская | Галандскі |
---|---|
spotify | spotify |
launching | lanceren |
access | toegang |
premium | premium |
music | zijn |
not | geen |
a | een |
to | tot |
EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart
NL Twitch Sings gaat sluiten, maar voor karaokefans is het niet allemaal slecht nieuws, aangezien Spotify mogelijk werkt aan een karaokemodus om je te
Англійская | Галандскі |
---|---|
twitch | twitch |
bad | slecht |
news | nieuws |
spotify | spotify |
possibly | mogelijk |
working | werkt |
is | is |
to | om |
your | je |
close | sluiten |
all | te |
a | een |
for | voor |
as | aangezien |
but |
EN Soon, you might be able to ask, "Alexa, am I sick?", and then possibly share your sensitive health data, such as symptoms, to your doctor.According to
NL We zullen het toegeven: MacOS High Sierra is nogal saai in vergelijking met eerdere updates van het Mac-besturingssysteem. Natuurlijk heeft het een ni...
Англійская | Галандскі |
---|---|
to | high |
share | met |
EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino.
NL Hyundai bevestigde het nieuws op verbazingwekkende wijze, hoewel het ook zijn verklaringen heeft herzien om zichzelf mogelijk te redden van de toorn
Англійская | Галандскі |
---|---|
hyundai | hyundai |
possibly | mogelijk |
save | redden |
news | nieuws |
the | de |
to | om |
has | heeft |
of | van |
it | het |
though | hoewel |
also | ook |
itself | te |
EN Will the next Apple Watch read blood sugar and alcohol levels? Possibly
NL Zal de volgende Apple Watch de bloedsuikerspiegel en het alcoholgehalte aflezen? Mogelijk
Англійская | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
possibly | mogelijk |
watch | watch |
the | de |
will | zal |
next | volgende |
read | en |
EN The village is dominated by the Matterhorn – possibly the most-photographed mountain in the world – but Zermatt has way more than that to offer, of course
NL Misschien wel de meest gefotografeerde berg ter wereld – de Matterhorn – torent boven het dorp uit
EN . If your website is constantly experiencing terrible reviews, it could possibly be from dissatisfied customers or attacks from competitors.
NL . Als uw website voortdurend te maken heeft met vreselijke beoordelingen, kan dat komen van ontevreden klanten of aanvallen van concurrenten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
website | website |
constantly | voortdurend |
reviews | beoordelingen |
customers | klanten |
attacks | aanvallen |
competitors | concurrenten |
or | of |
be | kan |
from | van |
your | uw |
if | als |
is | dat |
EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.
NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.
Англійская | Галандскі |
---|---|
familiar | vertrouwd |
hreflang | hreflang |
basic | basis |
fastest | snelste |
easiest | gemakkelijkste |
add | voeg |
head | head |
html | html |
tags | tags |
is | is |
way | manier |
in | in |
the | de |
especially | vooral |
implement | implementeren |
tag | tag |
to | om |
if | als |
and | en |
with | met |
EN The GSC reports are linked to Page Speed Insights reports, which is possibly the most effective tool to detect any issue concerning the Core Web Vitals.
NL De GSC rapporten zijn gekoppeld aan Page Speed Insights rapporten, dat is misschien wel de meest effectieve tool om een probleem met betrekking tot de Core Web Vitals te detecteren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
linked | gekoppeld |
page | page |
speed | speed |
possibly | misschien |
effective | effectieve |
tool | tool |
web | web |
is | is |
the | de |
insights | insights |
reports | rapporten |
to | om |
detect | detecteren |
core | core |
are | zijn |
EN You have to attain a rearrangement of the available space: more share of shelf for your own products, less for the competition, possibly with some displays that are actually just temporary extra shelf space.
NL Je moet een herschikking van de beschikbare ruimte kunnen bekomen: meer share of shelf voor je eigen producten ten koste van de concurrentie, eventueel aangevuld met displays – in feite tijdelijke bijkomende shelf space.
Англійская | Галандскі |
---|---|
available | beschikbare |
competition | concurrentie |
displays | displays |
temporary | tijdelijke |
your | je |
a | een |
space | ruimte |
products | producten |
of | van |
possibly | eventueel |
actually | in feite |
more | meer |
own | eigen |
share | met |
EN Everything you could possibly need, from a customized bag to a battery charger and spare battery. The bits and pieces that bring it all together.
NL Alles wat u nodig zou kunnen hebben, van een gepersonaliseerde tas tot een batterijlader en reservebatterij. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
Англійская | Галандскі |
---|---|
customized | gepersonaliseerde |
bag | tas |
need | nodig |
to | elkaar |
bits | stukjes |
everything | alles |
that | kunnen |
a | een |
you | u |
and | en |
all | alle |
the | van |
EN The result is a power increase of up to 35%, significantly improved acceleration, and possibly a slight plus in top speed.
NL Het resultaat is een toename van de prestaties tot 35 %, een aanzienlijk betere acceleratie en mogelijk een lichte verhoging van de topsnelheid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
significantly | aanzienlijk |
acceleration | acceleratie |
possibly | mogelijk |
slight | lichte |
is | is |
the | de |
increase | toename |
improved | betere |
result | een |
power | prestaties |
of | van |
to | tot |
EN “The fit is near perfect, and certainly far better than anything I could possibly get off the rack.”
NL "De pasvorm is vrijwel perfect, en zeker veel beter dan iets dat in een winkel zou kunnen kopen."
Англійская | Галандскі |
---|---|
fit | pasvorm |
perfect | perfect |
the | de |
is | is |
and | en |
better | beter |
than | dan |
anything | iets |
get | kopen |
could | zou |
Паказаны пераклады: 50 з 50