Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "population to borrow" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "population to borrow" з Англійская на Галандскі

Пераклады population to borrow

"population to borrow" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

population bevolking populatie
borrow lenen

Пераклад Англійская на Галандскі population to borrow

Англійская
Галандскі

EN “Te Puna offers a means for the entire population to borrow or access any item from any library in New Zealand that participates,” explained Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services

NL “Te Puna is een middel waarmee alle Nieuw-Zeelanders een item van elke deelnemende bibliotheek in het land kunnen lenen of inzien,” verklaart Jenny McDonald, manager coöperatieve diensten

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

Англійская Галандскі
western west
europe europa
facebook facebook
percent procent
population bevolking
eastern oost
in in
the de
is wordt
used gebruikt
by door
and en
of van

EN Borrow the beauty of a sunrise.

NL Leen de schoonheid van een zonsopgang.

Англійская Галандскі
beauty schoonheid
sunrise zonsopgang
the de
a een
of van

EN Unmatched potential to borrow, buy, and

NL Ongeëvenaarde mogelijkheden om bronnenmateriaal te lenen, aan te schaffen en

Англійская Галандскі
potential mogelijkheden
borrow lenen
to om
and en

EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.

NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.

Англійская Галандскі
foundation basis
easily gemakkelijk
resources bronnen
libraries bibliotheken
directly rechtstreeks
borrow lenen
share delen
the de
you u
and en
your uw
other andere
them hen
available beschikbaar
of van
see zien
can kunt

EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.

NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.

Англійская Галандскі
women vrouw
stylish stijlvolle
kids kids
codes codes
adults volwassenen
and en
but
their hun
our ons

EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us

NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen

EN Familiar interfaces borrow from well-established patterns

NL Herkenbare interfaces maken gebruik van bekende patronen

Англійская Галандскі
familiar bekende
interfaces interfaces
patterns patronen
well maken
from van

EN Borrow eBooks from the public library using your Kobo eReader

NL eBooks uit de openbare bibliotheek lenen via je Kobo eReader

Англійская Галандскі
borrow lenen
library bibliotheek
kobo kobo
ereader ereader
your je
the de
public openbare
from uit

EN It does require a few tools and if you don?t have one yet, you should purchase or borrow an UTP Crimping Tool.

NL Je hebt hiervoor wel RJ45 connectors en een zogenaamd UTP Crimping Tool nodig.

Англійская Галандскі
tool tool
require nodig
and en

EN “Alternatively, we can identify items that they didn’t borrow, which academics can use to refine their reading lists,” said Lee

NL “Maar we kunnen ook items identificeren die niet zijn geleend, maar die de docenten dan weer kunnen gebruiken om hun leeslijsten verder te verfijnen”, aldus Baylis

EN We are happy to put popular routes on your navigation device. Forgot your Garmin? We have a couple of devices you may borrow.

NL Wij zetten graag populaire routes op uw navigatie apparaat. Garmin vergeten? Wij hebben enkele apparaten die u mag lenen.

Англійская Галандскі
popular populaire
routes routes
navigation navigatie
forgot vergeten
garmin garmin
borrow lenen
devices apparaten
on op
we wij
device apparaat
have hebben
you may mag
your uw

EN Read and borrow all the books (except the e-books)

NL Lees en leen alle boeken in de bibliotheek (behalve digitalen boeken)

Англійская Галандскі
books boeken
except behalve
the de
read lees

EN Researchers can borrow collection objects from Naturalis, visit the Naturalis collection or have access to a wide range of (digital) literature on biodiversity.

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

Англійская Галандскі
researchers onderzoekers
borrow lenen
collection collectie
naturalis naturalis
visit bezoeken
wide breed
literature literatuur
biodiversity biodiversiteit
or of
range scala
on op
the de
access toegang
digital digitale
to krijgen
of van
can kunnen

EN Do you want to borrow collection items for exhibitions, research or for other purposes? Find out how to go about it.

NL Bij Naturalis is het mogelijk om collectiestukken te lenen voor tentoonstellingen, onderzoek of voor andere doeleinden. Daar zijn een aantal voorwaarden aan verbonden.

Англійская Галандскі
borrow lenen
exhibitions tentoonstellingen
research onderzoek
or of
to om
other andere
find is
do voorwaarden
out te
items een
for doeleinden

EN Proof of available funds amounting to € 3,750 from your DUO loan for Civic Integration. You can provide a recent letter from DUO which states the amount you can borrow. 

NL Er is aantoonbaar minimaal € 3.750 beschikbaar van je DUO-lening voor inburgering. Je kunt een recente brief van DUO laten zien, waarin het bedrag staat dat je nog mag lenen.

EN Use your Tilburg University card to obtain access to buildings, to borrow books from the library, to identify yourself during exams and to use printing facilities.

NL Met je Tilburg University card krijg je toegang tot gebouwen, legitimeer je je bij tentamens, gebruik je om boeken te lenen en om te printen.

Англійская Галандскі
tilburg tilburg
university university
card card
buildings gebouwen
borrow lenen
books boeken
printing printen
access toegang
use gebruik
your je
to om
and en
the tot

EN Borrow up to six books at a time and keep them for up to four weeks. Unless the books have been reserved in the meantime, you can extend the loan period twice. 

NL Je kan maximaal zes boeken per keer lenen en vier weken bijhouden. De leentermijn kan je twee keer verlengen, tenzij de boeken intussen gereserveerd zijn.

Англійская Галандскі
borrow lenen
books boeken
weeks weken
unless tenzij
reserved gereserveerd
the de
can kan
twice twee keer
and en
a keer
to per
six zes

EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.

NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.

Англійская Галандскі
women vrouw
stylish stijlvolle
kids kids
codes codes
adults volwassenen
and en
but
their hun
our ons

EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.

NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.

Англійская Галандскі
foundation basis
easily gemakkelijk
resources bronnen
libraries bibliotheken
directly rechtstreeks
borrow lenen
share delen
the de
you u
and en
your uw
other andere
them hen
available beschikbaar
of van
see zien
can kunt

EN It does require a few tools and if you don?t have one yet, you should purchase or borrow an UTP Crimping Tool.

NL Je hebt hiervoor wel RJ45 connectors en een zogenaamd UTP Crimping Tool nodig.

Англійская Галандскі
tool tool
require nodig
and en

EN It does require a few tools and if you don?t have one yet, you should purchase or borrow an UTP Crimping Tool.

NL Je hebt hiervoor wel RJ45 connectors en een zogenaamd UTP Crimping Tool nodig.

Англійская Галандскі
tool tool
require nodig
and en

EN Proof of available funds amounting to € 3,750 from your DUO loan for Civic Integration. You can provide a recent letter from DUO which states the amount you can borrow. 

NL Er is aantoonbaar minimaal € 3.750 beschikbaar van je DUO-lening voor inburgering. Je kunt een recente brief van DUO laten zien, waarin het bedrag staat dat je nog mag lenen.

EN Use your Tilburg University card to obtain access to buildings, to borrow books from the library, to identify yourself during exams and to use printing facilities

NL Met je Tilburg University card krijg je toegang tot gebouwen, legitimeer je je bij tentamens, gebruik je om boeken te lenen en om te printen

Англійская Галандскі
tilburg tilburg
university university
card card
buildings gebouwen
borrow lenen
books boeken
printing printen
access toegang
use gebruik
your je
to om
and en
the tot

EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
electric elektrische
bikes fiets
guitars gitaar
in bij
you can kun
you je
anything niet

EN Researchers can borrow collection objects from Naturalis, visit the Naturalis collection or have access to a wide range of (digital) literature on biodiversity.

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

Англійская Галандскі
researchers onderzoekers
borrow lenen
collection collectie
naturalis naturalis
visit bezoeken
wide breed
literature literatuur
biodiversity biodiversiteit
or of
range scala
on op
the de
access toegang
digital digitale
to krijgen
of van
can kunnen

EN Do you want to borrow collection items for exhibitions, research or for other purposes? Find out how to go about it.

NL Bij Naturalis is het mogelijk om collectiestukken te lenen voor tentoonstellingen, onderzoek of voor andere doeleinden. Daar zijn een aantal voorwaarden aan verbonden.

Англійская Галандскі
borrow lenen
exhibitions tentoonstellingen
research onderzoek
or of
to om
other andere
find is
do voorwaarden
out te
items een
for doeleinden

EN It is not possible to borrow the books through interlibrary loan at the Documentation Centre.

NL Het is niet mogelijk om boeken uit het Documentatiecentrum  te lenen via IBL .

Англійская Галандскі
possible mogelijk
borrow lenen
books boeken
is is
to om
not niet
at te
through via

EN Familiar interfaces borrow from well-established patterns

NL Herkenbare interfaces maken gebruik van bekende patronen

Англійская Галандскі
familiar bekende
interfaces interfaces
patterns patronen
well maken
from van

EN Borrow eBooks from the public library using your Kobo eReader

NL eBooks uit de openbare bibliotheek lenen via je Kobo eReader

Англійская Галандскі
borrow lenen
library bibliotheek
kobo kobo
ereader ereader
your je
the de
public openbare
from uit

EN At Rabobank, you will quickly know exactly how much you can borrow and how much you will pay each month

NL Bij Rabobank heb je snel duidelijkheid over wat je kunt lenen en hoeveel je per maand betaalt

Англійская Галандскі
rabobank rabobank
quickly snel
borrow lenen
pay betaalt
month maand
how hoeveel
know wat
you can kunt
at per
and en

EN He can either borrow it from his more experienced opponents or base it on the numerous existing ones

NL Hij kan het lenen van zijn meer ervaren tegenstanders of het baseren op de vele bestaande

Англійская Галандскі
borrow lenen
experienced ervaren
opponents tegenstanders
or of
on op
the de
existing bestaande
he hij
can kan
base zijn
more meer

EN Borrow a book from our inviting Library

NL Leen een boek uit onze uitnodigende bibliotheek

Англійская Галандскі
library bibliotheek
book boek
our onze
a een
from uit

EN Borrow a book from an extensive library and snuggle up by the fireplace with a glass of vintage wine

NL Leen een boek uit de grote bibliotheek en neem met een heerlijk glas wijn plaats bij de open haard

Англійская Галандскі
extensive grote
library bibliotheek
fireplace haard
glass glas
wine wijn
book boek
the de
with bij
a een
and en
of open
from uit

EN Borrow a book of your choice or write your own story in our library

NL Leen een boek naar keuze of schrijf uw eigen verhaal in onze bibliotheek

Англійская Галандскі
choice keuze
story verhaal
library bibliotheek
book boek
or of
in in
own eigen
your uw

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.

Англійская Галандскі
direct directe
cloudflare cloudflare
connections verbindingen
network netwerk
the de
every elke
and en
can kan
service van de
with met
of bijna

EN from 95% of the world’s Internet-connected population

NL van 95% van de met internet verbonden bevolking

Англійская Галандскі
population bevolking
internet internet
connected verbonden
the de
of van

EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)

NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).

Англійская Галандскі
population bevolking
familiar bekend
term term
infinite infinite
the de
in in
us amerikaanse
is is
with met
of van

EN 55% (155 million) of the US population has listened to a podcast ? up from 51% in 2019 (Infinite Dial 20)

NL 55% (155 miljoen) van de Amerikaanse bevolking heeft geluisterd naar een podcast - een stijging ten opzichte van 51% in 2019 (Infinite Dial 20).

Англійская Галандскі
million miljoen
population bevolking
podcast podcast
dial dial
infinite infinite
in in
the de
us amerikaanse
a een
of van
has heeft
to naar

EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)

NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)

Англійская Галандскі
podcast podcast
listeners luisteraars
population bevolking
dial dial
infinite infinite
us amerikaanse
as als
of van

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.

Англійская Галандскі
podcast podcast
listeners luisteraars
population bevolking
vs vs
the de
for voor
have hebben

EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):

NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):

Англійская Галандскі
age leeftijd
of van
monthly maandelijkse
podcast podcast
listeners luisteraars
versus versus
population bevolking
dial dial
us amerikaanse
infinite infinite

EN social media channel (94% are active on at least one ? vs 81% for the entire population)

NL sociale-mediakanaal (94% is actief op minstens één kanaal - vs. 81% voor de hele bevolking)

Англійская Галандскі
social sociale
channel kanaal
active actief
population bevolking
vs vs
on op
the de
for voor
entire hele

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.

Англійская Галандскі
respond reageer
higher hogere
priority prioriteit
needs behoeften
complex complexe
population bevolking
and en
of van

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven. 

Англійская Галандскі
population bevolking
companies bedrijven
responsible verantwoordelijkheid
the de
see ziet
of deel
among van
many een

EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population

NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken

Англійская Галандскі
client klant
associations verenigingen
country land
american amerikaanse
population bevolking
the de
third derde
in in
largest de grootste
collectively samen

EN With a growing global population and the need for higher standards of living worldwide, De Heus has undergone explosive growth in recent years to meet the needs of increased agricultural activity and food production.

NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.

Англійская Галандскі
heus heus
growing groeiende
growth groei
to om
needs behoeften
worldwide wereldwijd
meet voldoen
with met
a een
higher hogere
de de

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

Англійская Галандскі
you je
the hoe
that geven
a een

EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.

NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.

Англійская Галандскі
population populatie
proxy proxy
the de
can kan
this dit
before voordat
has heeft
because omdat

EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.

NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.

Англійская Галандскі
ifixit ifixit
people mensen
platform platform
content inhoud
important belangrijk
mission missie
is is
the de
in in
repair repareren
available beschikbaar
wants wil
multiple een
more meer
and leren
languages talen
teach en

Паказаны пераклады: 50 з 50