EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
"online gift vouchers" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
gift | cadeau |
module | module |
sharing | delen |
customers | klanten |
buyers | kopers |
to | om |
buy | kopen |
for | voor |
affiliate | affiliate |
their | hun |
ones | de |
and | en |
via | via |
more | meer |
EN Gift vouchers are great if your business could use some support. Whoever purchases a voucher helps your restaurant survive, while having a great evening ahead of them. Use this mini toolkit to promote your vouchers through all your channels.
NL Een goede eerste indruk maken op je gasten en een band met hen opbouwen. Instagram is daar perfect voor. Ingewikkeld en tijdrovend? Niet als je het slim aanpakt. Laat je inspireren door deze zes collega’s.
Англійская | Галандскі |
---|---|
your | je |
great | goede |
ahead | voor |
some | en |
if | als |
EN Start selling gift vouchers on your website. Customize your giftshop, create special gift experiences and enjoy a new stream of online revenue. ?
NL Begin met het verkopen van cadeaubonnen op je website. Personaliseer je cadeaushop, maak speciale cadeau-arrangementen en creëer extra online inkomsten. ?
Англійская | Галандскі |
---|---|
start | begin |
gift | cadeau |
customize | personaliseer |
on | op |
your | je |
website | website |
online | online |
revenue | inkomsten |
selling | verkopen |
special | speciale |
and | en |
of | van |
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
gift | geschenk |
ikks | ikks |
directly | rechtstreeks |
choose | gekozen |
the | de |
you can | kun |
buy | kopen |
search | zoeken |
and | en |
if | als |
want | je |
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
gift | geschenk |
ikks | ikks |
directly | rechtstreeks |
choose | gekozen |
the | de |
you can | kun |
buy | kopen |
search | zoeken |
and | en |
if | als |
want | je |
EN Vouchers can be redeemed regardless of the available payment methods (see also Section 10 of these Terms and Conditions regarding vouchers)
NL Vouchers kunnen altijd worden ingewisseld ongeacht de beschikbare betaalwijzen (zie ook artikel 10 van deze Algemene Voorwaarden met betrekking tot vouchers)
Англійская | Галандскі |
---|---|
also | ook |
the | de |
see | zie |
regardless | ongeacht |
be | worden |
of | artikel |
regarding | betrekking |
EN Learn more about obtaining IFLA vouchers from OCLC » Order IFLA vouchers »
NL Meer over de aanschaf van IFLA-vouchers bij OCLC » IFLA-vouchers bestellen »
Англійская | Галандскі |
---|---|
oclc | oclc |
order | bestellen |
about | over |
from | van |
more | meer |
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
months | maanden |
choice | kiest |
texts | teksten |
or | of |
less | minder |
you | u |
language | taal |
pay | een |
for | voor |
to | ook |
with | met |
your | uw |
EN Member libraries can pay for IFLA vouchers separately or via Interlibrary Loan Fee Management (IFM). Learn more about obtaining IFLA vouchers from OCLC.
NL Lidbibliotheken kunnen rechtstreeks of via Interlibrary Loan Fee Management (IFM) voor IFLA-vouchers betalen.Meer informatie over de aanschaf van IFLA-vouchers via OCLC.
Англійская | Галандскі |
---|---|
or | of |
management | management |
oclc | oclc |
pay | betalen |
fee | fee |
can | kunnen |
learn | informatie |
about | over |
for | voor |
via | via |
more | meer |
EN Vouchers can be redeemed regardless of the available payment methods (see also Section 10 of these Terms and Conditions regarding vouchers)
NL Vouchers kunnen altijd worden ingewisseld ongeacht de beschikbare betaalwijzen (zie ook artikel 10 van deze Algemene Voorwaarden met betrekking tot vouchers)
Англійская | Галандскі |
---|---|
also | ook |
the | de |
see | zie |
regardless | ongeacht |
be | worden |
of | artikel |
regarding | betrekking |
EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used.
NL Je kunt ook tegoedbonnen voor producten en abonnementen gebruiken.
EN 5 tips to promote your online gift vouchers
NL Squeeze: dubbel tafels met verkorte online reserveringen
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
to | met |
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
choose | kies |
activate | activeren |
code | code |
member | lid |
your | je |
time | tijd |
plan | abonnement |
the | de |
enter | voer |
in | in |
to | om |
already | al |
that | dat |
and | en |
a | ben |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.
Англійская | Галандскі |
---|---|
think | denk |
ikks | ikks |
celebrate | vieren |
selection | selectie |
original | originele |
modern | moderne |
the | de |
to | om |
in | in |
a | eens |
of | van |
find | en |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.
Англійская | Галандскі |
---|---|
think | denk |
ikks | ikks |
celebrate | vieren |
selection | selectie |
original | originele |
modern | moderne |
the | de |
to | om |
in | in |
a | eens |
of | van |
find | en |
EN Quickly design your own event tickets, wristbands, gift vouchers, security tickets, posters and flyers and more using our in-browser ticket designer.
NL Kijk of er uw auto model in ons webwinkel voor het Zweeds makkelijk en zelfs aan te brengen zonweringssysteem beschikbaar is.
Англійская | Галандскі |
---|---|
quickly | makkelijk |
design | model |
in | in |
using | te |
EN Reservations Waitlist Takeaway Gift vouchers Payments
NL Reserveringen Wachtlijst Takeaway Cadeaubonnen Betalingen
Англійская | Галандскі |
---|---|
reservations | reserveringen |
payments | betalingen |
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
Англійская | Галандскі |
---|---|
sell | verkoop |
tickets | tickets |
events | events |
integrated | geïntegreerd |
easy | makkelijk |
flow | flow |
avoid | voorkom |
always | altijd |
and | en |
to manage | managen |
offer | bied |
for | voor |
a | een |
with | met |
to | aan |
EN Benefits (ecocheques, gift vouchers, etc.)
NL sociale voordelen (ecocheques, cadeaucheques, enz.)
Англійская | Галандскі |
---|---|
benefits | voordelen |
etc | enz |
EN Gift vouchers and start packages can be redeemed at any of Tailor Store’s websites despite the issued currency
NL Cadeaubonnen en startpakketten kunnen kunnen op elk van onze Tailor Store websites worden ingewisseld, ongeacht de aangegeven valuta
Англійская | Галандскі |
---|---|
currency | valuta |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
websites | websites |
EN Along with gift cards and vouchers, image optimization, data and reporting, and the ability to view ratings and reviews, Standard already is a bang for the buck.
NL Samen met cadeaubonnen en vouchers, beeldoptimalisatie, gegevens en rapportage, en de mogelijkheid om beoordelingen en beoordelingen te bekijken, is Standard al een bang for the buck.
Англійская | Галандскі |
---|---|
ability | mogelijkheid |
standard | standard |
bang | bang |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
reporting | rapportage |
already | al |
and | en |
a | een |
reviews | beoordelingen |
EN Development of a web platform and APP for the management of news, discounts, recipes, virtual fidelity card, barcode reader, redemption of catalog prizes based on the points collected, map of shops and gift vouchers.
NL Ontwikkeling van een webplatform en app voor het beheer van nieuws, kortingen, recepten, virtuele getrouwheidskaart, streepjescodelezer, inwisseling van catalogusprijzen op basis van verzamelde punten, kaart met winkels en cadeaubonnen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
development | ontwikkeling |
app | app |
management | beheer |
news | nieuws |
discounts | kortingen |
recipes | recepten |
virtual | virtuele |
points | punten |
collected | verzamelde |
shops | winkels |
on | op |
and | en |
for | voor |
card | kaart |
EN A typical example is a request to make emergency payments or buy gift vouchers for someone who can't do it himself.
NL Een typisch voorbeeld hiervan is een verzoek om spoedbetalingen te doen of cadeaubonnen te kopen voor iemand die dat zelf even niet kan.
Англійская | Галандскі |
---|---|
typical | typisch |
request | verzoek |
buy | kopen |
is | is |
or | of |
to | om |
for | voor |
someone | iemand |
example | een |
make | te |
EN I understand that I will need to provide a Dutch or a Belgium Shipping Address to receive my Gift Vouchers
NL Ik begrijp dat ik een Nederlands of Belgisch adres moet invullen om mijn Gift Card te kunnen bestellen of ontvangen
Англійская | Галандскі |
---|---|
gift | gift |
i | ik |
or | of |
to | om |
dutch | nederlands |
my | mijn |
address | adres |
receive | ontvangen |
that | dat |
a | een |
EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.
NL Vaste fee per betaalde transactie (niet per persoon) voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Normale reserveringen zonder aanbetaling zijn altijd gratis.
Англійская | Галандскі |
---|---|
fixed | vaste |
paid | betaalde |
transaction | transactie |
orders | orders |
reservations | reserveringen |
excl | excl |
mollie | mollie |
regular | normale |
fee | fee |
without | zonder |
always | altijd |
and | en |
free | gratis |
not | niet |
for | voor |
are | zijn |
EN Already got reservations or gift vouchers in your previous system? In consultation we import these for you in Formitable.
NL Heb je toekomstige reserveringen in je huidige systeem staan? In overleg importeren we deze voor je in Formitable.
Англійская | Галандскі |
---|---|
reservations | reserveringen |
system | systeem |
consultation | overleg |
import | importeren |
in | in |
your | je |
we | we |
or | staan |
for | voor |
these | deze |
EN No fees per paid transactions for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Only for restaurants, request a quote for pop-ups and events.
NL Géén fee per betaalde transactie voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Alleen voor restaurants, vraag voor pop-ups en events een offerte aan.
Англійская | Галандскі |
---|---|
paid | betaalde |
orders | orders |
reservations | reserveringen |
excl | excl |
transaction | transactie |
mollie | mollie |
restaurants | restaurants |
request | vraag |
quote | offerte |
events | events |
fee | fee |
and | en |
for | voor |
per | per |
only | alleen |
a | een |
EN Our editor makes it extremely easy to create a Google Posts campaign. Post your tickets, takeaway or gift vouchers on Google with one push of a button.
NL Met onze simpele editor start je binnen no time een Google Posts camapagne. Plaats je tickets, takeaway of cadeaubonnen met één druk op de knop op Google.
Англійская | Галандскі |
---|---|
editor | editor |
tickets | tickets |
easy | simpele |
posts | posts |
your | je |
or | of |
our | onze |
button | knop |
on | op |
a | een |
post | de |
EN 4 reasons to offer gift vouchers
NL 3 pro-tips om alles uit Squeeze te halen
Англійская | Галандскі |
---|---|
to | om |
EN Toolkit to promote gift vouchers
NL 6 manieren om je Instagram te boosten
Англійская | Галандскі |
---|---|
to | om |
EN Benefits (ecocheques, gift vouchers, etc.)
NL sociale voordelen (ecocheques, cadeaucheques, enz.)
Англійская | Галандскі |
---|---|
benefits | voordelen |
etc | enz |
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
Англійская | Галандскі |
---|---|
sell | verkoop |
tickets | tickets |
events | events |
integrated | geïntegreerd |
easy | makkelijk |
flow | flow |
avoid | voorkom |
always | altijd |
and | en |
to manage | managen |
offer | bied |
for | voor |
a | een |
with | met |
to | aan |
EN Accept payments through Digital Vouchers to unlock a Coupon, Gift Card or Voucher.
NL Accepteer betalingen via digitale vouchers. Na de betaling ontgrendelt er een coupon.
Англійская | Галандскі |
---|---|
coupon | coupon |
payments | betalingen |
digital | digitale |
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
Англійская | Галандскі |
---|---|
country | land |
gift card | cadeaukaart |
your | je |
stores | winkels |
the | de |
use | gebruiken |
in | in |
it | hem |
that | dat |
you can | kunt |
of | van |
either | een |
on | mee |
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
Англійская | Галандскі |
---|---|
country | land |
gift card | cadeaukaart |
buy | kopen |
or | of |
stores | winkels |
the | de |
purchased | gekocht |
use | gebruiken |
that | dat |
in | in |
you can | kunt |
of | van |
EN To help you learn more about our eGift cards, we have answered a number of popular customer queries below. Read on to learn more about how you can buy hotel gift cards online and how you can redeem NH Hotels gift cards.
NL Hieronder vindt u antwoord op een aantal veelgestelde vragen. Lees verder om te ontdekken hoe u NH-cadeaubonnen online kunt kopen en hoe u ze kunt verzilveren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
nh | nh |
buy | kopen |
on | op |
to | om |
how | hoe |
more | verder |
below | hieronder |
number | aantal |
you can | kunt |
you | u |
read | lees |
learn | en |
EN Our gift card widget makes it easy to sell your gift card on your website. Customers can choose the desired amount and pay directly online.
NL Verkoop eenvoudig jouw cadeaubon online. Klanten kiezen het gewenste bedrag in de widget en betalen direct. Vervolgens ontvangen zij de cadeaubon per e-mail.
Англійская | Галандскі |
---|---|
widget | widget |
sell | verkoop |
customers | klanten |
choose | kiezen |
desired | gewenste |
amount | bedrag |
pay | betalen |
easy | eenvoudig |
online | online |
the | de |
directly | direct |
our | in |
to | vervolgens |
and | en |
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
EN Sell vouchers for trial sessions or food and drink credits, etc. through the MySports.com online booking portal.
NL Verkoop van vouchers voor bijv. proeftrainingen of consumptietegoed via het online-boekingsportaal MySports.com.
Англійская | Галандскі |
---|---|
sell | verkoop |
online | online |
or | of |
through | via |
for | voor |
EN Our online ticketing system integrates with our automation center so you can automate order confirmations, promotional vouchers, and more with simple configuration.
NL Ons online ticketing systeem integreert met ons automatiseringscentrum zodat u orderbevestigingen, promotionele vouchers en meer kunt automatiseren met een eenvoudige configuratie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
integrates | integreert |
simple | eenvoudige |
so | zodat |
configuration | configuratie |
system | systeem |
automate | automatiseren |
more | meer |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
our | ons |
you | u |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
Англійская | Галандскі |
---|---|
delivered | bezorgd |
gift | cadeaus |
pdf-bestand | |
you | je |
need | hoeft |
shipping | verzending |
if | als |
are | worden |
worry | zorgen |
no | geen |
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
gift | cadeau |
membership | lidmaatschap |
your | je |
the | de |
starts | begint |
started | beginnen |
someone | iemand |
and | en |
you can | kunt |
whenever | dat |
want | wilt |
day | dag |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/gift">Gift Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/gift">Gift Vectoren door Vecteezy</a>
Англійская | Галандскі |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
gift | gift |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Pick up a brilliant gift for someone you care about using our gift guides.
NL Kies een briljant cadeau voor iemand die je belangrijk vindt met behulp van onze cadeaugidsen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
pick | kies |
brilliant | briljant |
gift | cadeau |
our | onze |
for | voor |
you | je |
a | een |
someone | iemand |
care | die |
using | met behulp van |
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
podcaster | podcaster |
gift | cadeau |
podcasting | podcasting |
great | geweldig |
holidays | feestdagen |
is | is |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
help | helpen |
life | leven |
maybe | misschien |
someone | iemand |
there | er |
a | een |
for | voor |
EN Gift Guides Your Top 10 Corporate Gift Ideas for Clients and Employees
NL Gift Guides Uw top 10 zakelijke cadeau-ideeën voor klanten en werknemers
Англійская | Галандскі |
---|---|
corporate | zakelijke |
ideas | ideeën |
clients | klanten |
employees | werknemers |
gift | cadeau |
and | en |
for | voor |
top | top |
EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.
NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.
Англійская | Галандскі |
---|---|
gift card | cadeaukaart |
sent | verzonden |
requires | vereist |
weebly | weebly |
the | de |
for | voor |
a | een |
this | worden |
of | van |
EN At the bottom of the Edit page for the Gift Cards, you will be able to set the Amounts, and if needed, the SKU of each gift card type.
NL Onderaan de pagina Bewerken voor de cadeaukaarten kun je de bedragen en indien nodig de SKU van elk cadeaukaarttype instellen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
amounts | bedragen |
needed | nodig |
sku | sku |
edit | bewerken |
page | pagina |
the | de |
if | indien |
and | en |
for | voor |
of | van |
will | kun |
EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.
NL Met de Cadeaubonnen, U kunt geschenkkaarten genereren die aan klanten kunnen worden geleverd om in uw winkel te gebruiken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
delivered | geleverd |
customers | klanten |
store | winkel |
generate | genereren |
in | in |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
with | met |
be | worden |
you can | kunt |
you | u |
Паказаны пераклады: 50 з 50