EN In 2020, SSG was nominated by Esports Awards for Esports Organization of the Year, Esports Teams of the year for Rainbow Six & Rocket League, and had multiple players and coaches also being nominated.
Перакласці "nominated" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "nominated" з Англійская на Галандскі
Пераклады nominated
"nominated" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
| nominated | genomineerd |
Пераклад Англійская на Галандскі nominated
Англійская
Галандскі
NL In 2020 werd SSG door Esports Awards genomineerd voor de titels Esports Organization of the Year en Esports Teams of the Year voor Rainbow Six en Rocket League. Daarnaast ontvingen een aantal van hun spelers en coaches een individuele nominatie.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| nominated | genomineerd |
| awards | awards |
| players | spelers |
| league | league |
| in | in |
| organization | organization |
| year | year |
| teams | teams |
| was | werd |
| the | de |
| six | six |
| multiple | een |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Source code access is available only to the nominated technical and billing contacts of a server product license
NL Toegang tot broncode is alleen beschikbaar voor de aangewezen technische en factureringscontacten van een serverproductlicentie
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| technical | technische |
| access | toegang |
| is | is |
| the | de |
| source code | broncode |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| technical | technische |
| contact | contact |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| source code | broncode |
| source | de |
| and | en |
| a | een |
| to | tot |
EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)
NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| solution | oplossing |
| nominated | genomineerd |
| international | international |
| project | project |
| management | management |
| the | de |
| for | voor |
| from | van |
EN Solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association
NL Oplossing genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| solution | oplossing |
| nominated | genomineerd |
| international | international |
| project | project |
| management | management |
| the | de |
| for | voor |
| from | van |
EN “It’s an honor to be nominated for these “Oscars” of the digital industry
NL "We voelen ons vereerd dat we genomineerd zijn voor deze Oscars van de digitale sector
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| nominated | genomineerd |
| digital | digitale |
| industry | sector |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you
NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| request | verzoek |
| organisation | organisatie |
| or | of |
| submit | indienen |
| personal | de |
| means | betekent |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
EN Elisabeth Huis in 't Veld nominated for ‘Klokhuis’ Science Award 2021
NL Paul van Geest: Nieuwe Bijbelvertaling accurater en consistent
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| in | van |
EN Moreover, for ‘Best Retail & Shopping Website’ Bugaboo’s webshop has been nominated. Using Salesforce Commerce Cloud, we rolled out a new commerce platform in less than four months across 26 countries.
NL In de categorie ‘Best Retail & Shopping Website’ heeft Bugaboo’s webshop een nominatie gekregen. We bouwden een nieuw commerce platform met Salesforce Commerce Cloud in minder dan vier maanden voor maar liefst 26 landen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| shopping | shopping |
| cloud | cloud |
| new | nieuw |
| platform | platform |
| months | maanden |
| countries | landen |
| website | website |
| commerce | commerce |
| in | in |
| we | we |
| webshop | webshop |
| has | heeft |
| a | een |
EN Bynder nominated for Deloitte's Technology Fast50 Rising Star award
NL Nominatie voor de Deloitte Technology Fast50 Rising Star Award
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| technology | technology |
| award | award |
| for | voor |
EN Bynder nominated for Deloitte's Technology Fast50 Rising Star award October 12, 2015
NL Nominatie voor de Deloitte Technology Fast50 Rising Star Award 12 oktober 2015
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| technology | technology |
| award | award |
| october | oktober |
| for | voor |
EN Bynder is pleased to announced they have been nominated by Deloitte NL as one of the top 10 promising companies
NL De Deloitte Technology Fast50 is een verkiezing voor snelgroeiende techbedrijven
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| is | is |
| the | de |
EN TU Delft alumnus Jan van der Tempel is nominated for the European Patent Office Inventor Award. Delta sailed with him and saw the first electrical footbridge.
NL Hoe kun je die spreekkamer van de toekomst dan zo vormgeven dat digitalisering de zorg beter maakt? Dat is het uitgangspunt van Spreekkamer 2030.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| van | van |
| with | dan |
EN Every company that is nominated for an award for 1, 2, 3 or 4 categories will receive 2 free tickets
NL Elk bedrijf dat voor 1,2, 3 of 4 categorieën genomineerd is voor een award ontvangt 2 gratis tickets
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| company | bedrijf |
| nominated | genomineerd |
| award | award |
| tickets | tickets |
| is | is |
| or | of |
| categories | categorieën |
| free | gratis |
| that | dat |
| for | voor |
| every | elk |
| receive | ontvangt |
EN Each company nominated for an award in 5 or more categories will receive 4 free tickets.
NL Elk bedrijf dat voor 5 of meer categorieën genomineerd is voor een award ontvangt 4 gratis tickets.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| company | bedrijf |
| nominated | genomineerd |
| award | award |
| or | of |
| free | gratis |
| tickets | tickets |
| categories | categorieën |
| more | meer |
| receive | ontvangt |
| for | voor |
| each | elk |
EN Together with Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro and the municipalities of The Hague, Rotterdam and Groningen, Blue Billywig was nominated for a Computable Award.
NL Blue Billywig is samen met Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro en de gemeenten Den Haag, Rotterdam en Groningen genomineerd voor een Computable Award.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zoom | zoom |
| hague | den haag |
| rotterdam | rotterdam |
| groningen | groningen |
| nominated | genomineerd |
| award | award |
| billywig | billywig |
| the | de |
| with | samen |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| blue | blue |
EN Schneider has been nominated for the German Sustainability Award, and is thus one of the most sustainable companies in Germany.
NL Schneider is genomineerd voor de Duitse duurzaamheidsprijs en behoort daarmee tot een van de duurzaamste bedrijven in Duitsland.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| schneider | schneider |
| nominated | genomineerd |
| companies | bedrijven |
| is | is |
| germany | duitsland |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
EN Schneider also managed to be nominated again the following year.
NL Ook in het daaropvolgende jaar is het Schneider opnieuw gelukt om te worden genomineerd.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| schneider | schneider |
| nominated | genomineerd |
| year | jaar |
| to | om |
| be | worden |
| also | ook |
| the | opnieuw |
EN In 2016, JAM Werkt.nl was nominated for the Best Entrepreneurial Student Initiative Award
NL In 2016 was JAM Werkt.nl genomineerd voor de Best Entrepreneurial Student Initiative Award
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| jam | jam |
| nominated | genomineerd |
| student | student |
| award | award |
| initiative | initiative |
| in | in |
| the | de |
EN Ellen Deckwitz, Stephan Enter and Asha Karami nominated for E. du Perron award 2019
NL Hoogleraar internationale relaties Mirjam van Reisen over de gevolgen van corona voor Afrikaanse vluchtelingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| and | de |
EN Sonix was nominated for Best website: Best use of machine learning in the 23rd Annual Webby Awards.
NL Sonix werd genomineerd voor Beste website: Beste gebruik van machine learning in de 23e jaarlijkse Webby Awards.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| sonix | sonix |
| nominated | genomineerd |
| website | website |
| machine | machine |
| annual | jaarlijkse |
| awards | awards |
| was | werd |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| of | van |
| learning | learning |
EN The Dutch Culture Council has nominated Waag to become a Future Lab design & technology for the period 2021-2024.
NL Ons jaarverslag voor 2019 is online! Waag zette vorig jaar belangrijke stappen, zowel op inhoudelijk als organisatorisch niveau.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| waag | waag |
| design | niveau |
| to | stappen |
| for | voor |
| has | is |
| the | zowel |
EN These nominations underline the recognition Amplexor was given already earlier this year, when it was nominated twice for the 2020 European Search Award
NL Deze nominaties onderstrepen de erkenning die Amplexor eerder dit jaar al heeft mogen ontvangen, toen het bedrijf twee keer werd genomineerd voor de European Search Award 2020
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| nominations | nominaties |
| recognition | erkenning |
| amplexor | amplexor |
| nominated | genomineerd |
| search | search |
| award | award |
| european | european |
| year | jaar |
| the | de |
| was | werd |
| when | toen |
| already | al |
| twice | twee keer |
| for | voor |
| earlier | eerder |
| this | dit |
EN The – for the first time ever – global “Oscars” of the industry Amplexor is now being nominated for are thus another boost for the teams’ dedication to their customers’ success.
NL De voor de eerste keer wereldwijd uitgereikte "Oscars" van de industrie waarvoor Amplexor nu is genomineerd, zijn dus een boost voor de inzet van onze teams voor het succes van hun klanten.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| industry | industrie |
| amplexor | amplexor |
| nominated | genomineerd |
| boost | boost |
| dedication | inzet |
| teams | teams |
| success | succes |
| customers | klanten |
| the | de |
| for | waarvoor |
| is | is |
| now | nu |
| first | eerste |
| their | hun |
| to | dus |
| time | keer |
| of | van |
| are | zijn |
EN Dr Hosea Ofe (Postdoc researcher at ESS / ICT) has been nominated for the Börje Langefors Prize. The prize is awarded by the Swedish Academy?
NL Cybersecuritystudenten van de TU Delft zijn dit jaar zeer succesvol geweest in het publiceren van hun onderzoek op gerenommeerde congressen.?
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
| is | dit |
EN This is the third time in a row that HousingAnywhere has been nominated for the Deloitte Technology Fast 50, an annual ranking of the fastest growing technology companies in the Netherlands
NL Dit is de derde keer op rij dat HousingAnywhere genomineerd voor de Deloitte Technology Fast 50, een jaarlijkse ranglijst van de snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| row | rij |
| nominated | genomineerd |
| deloitte | deloitte |
| technology | technology |
| annual | jaarlijkse |
| ranking | ranglijst |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| fast | fast |
| is | is |
| the | de |
| third | derde |
| netherlands | nederland |
| this | dit |
| that | dat |
| for | voor |
EN The Technology Fast 50 is an annual ranking of the fastest-growing technology companies in the Netherlands, and companies are nominated based on their revenue growth over the past four years (from 2015 to 2018)
NL De Technology Fast 50 is een jaarlijkse ranglijst van de snelstgroeiende technologiebedrijven van Nederland en bedrijven worden genomineerd op basis van hun omzetgroei over de afgelopen vier jaar (van 2015 tot 2018)
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| technology | technology |
| ranking | ranglijst |
| companies | bedrijven |
| nominated | genomineerd |
| fast | fast |
| is | is |
| annual | jaarlijkse |
| the | de |
| are | worden |
| netherlands | nederland |
| on | op |
| years | jaar |
| and | en |
| their | hun |
EN Heritagehelpers.co.uk is nominated for the Dutch Heritage Volunteers Award 2021
NL Artificial Intelligence gaat een rijke collectie aan persfoto’s ontsluiten
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | gaat |
| for | een |
EN The investigation gave rise to an Al-Jazeera documentary, which was nominated for a Venice TV award.
NL Het onderzoek leidde onder meer tot een documentaire met Al Jazeera, genomineerd voor een Venice TV award.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| investigation | onderzoek |
| documentary | documentaire |
| nominated | genomineerd |
| tv | tv |
| award | award |
| for | voor |
| a | een |
| to | meer |
| the | het |
EN The winners were chosen from more than 80 nominated products in six categories.
NL De winnaars zijn gekozen uit meer dan 80 genomineerde producten in zes categorieën.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| winners | winnaars |
| chosen | gekozen |
| in | in |
| categories | categorieën |
| the | de |
| products | producten |
| six | zes |
| from | uit |
| more | meer |
EN Labor market expert Irmgard Borghouts has been nominated for the You Go Girl Award 2021
NL Deepfakes hebben potentieel een zeer grote impact op de samenleving, sociale structuren en de democratische rechtsorde
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
| been | op |
| has | en |
EN Very special news for Waag: De Digitale Stad, one of the first entry points to the internet, has been nominated as Unesco World Heritage.
NL Waag kreeg bijzonder nieuws: De Digitale Stad, begin jaren '90 de eerste toegangspoort tot het internet, is genomineerd als Unesco werelderfgoed.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| news | nieuws |
| waag | waag |
| stad | stad |
| nominated | genomineerd |
| unesco | unesco |
| world heritage | werelderfgoed |
| internet | internet |
| has | is |
| of | bijzonder |
| as | als |
| de | de |
| to | tot |
EN This year the public voted for Fairphone (Bas van Abel) as the winner of the Fontanel Public Award at the Dutch Design Awards 2013. Fairphone was nominated in the new Future Concepts category.
NL Dit jaar heeft het publiek gekozen voor Fairphone (Bas van Abel) als winnaar van de Fontanel Public Award. Fairphone was genomineerd in de nieuwe Future Concepts categorie bij de Dutch Design Awards
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| bas | bas |
| winner | winnaar |
| design | design |
| nominated | genomineerd |
| future | future |
| category | categorie |
| year | jaar |
| award | award |
| new | nieuwe |
| awards | awards |
| the | de |
| as | als |
| this | dit |
| in | in |
| for | voor |
EN Smart CitySDK is nominated for the Open Data Award | Waag
NL Smart CitySDK genomineerd voor Open Data Award | Waag
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| smart | smart |
| nominated | genomineerd |
| data | data |
| award | award |
| waag | waag |
| open | open |
| for | voor |
EN Smart CitySDK is nominated for the Open Data Award
NL Smart CitySDK genomineerd voor Open Data Award
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| smart | smart |
| nominated | genomineerd |
| data | data |
| award | award |
| open | open |
| for | voor |
EN Waag’s Smart CitySDK has been nominated in the category of Open Data Publisher.
NL Waag’s project Smart CitySDK is één van de genomineerde projecten binnen de categorie Open Data Publisher.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| smart | smart |
| category | categorie |
| data | data |
| the | de |
| open | open |
| has | is |
| in | binnen |
EN Our Embodied learning installation has been nominated for the annual IPON Award 2014.
NL Doel van de IPON is om het gebruik van de nieuwste toepassingen binnen het onderwijs op een innovatieve en creatieve manier aan het onderwijs te presenteren.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| installation | toepassingen |
| the | de |
| for | doel |
| learning | en |
| has | is |
| been | van |
EN Embodied learning installation nominated for IPON Award 2014 | Waag
NL Cilinder-Trap-Wip genomineerd voor IPON Award 2014 | Waag
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| nominated | genomineerd |
| award | award |
| waag | waag |
| for | voor |
EN Embodied learning installation nominated for IPON Award 2014
NL Cilinder-Trap-Wip genomineerd voor IPON Award 2014
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| nominated | genomineerd |
| award | award |
| for | voor |
EN Reisradar App nominated for development | Waag
NL Reisradar App genomineerd voor ontwikkeling | Waag
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| app | app |
| nominated | genomineerd |
| development | ontwikkeling |
| waag | waag |
| for | voor |
EN Reisradar App nominated for development
NL Reisradar App genomineerd voor ontwikkeling
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| app | app |
| nominated | genomineerd |
| development | ontwikkeling |
| for | voor |
EN The 'Reisradar App', developed by a team of Waag is nominated for further development within the 'Ontwijk de File'
NL De Reisradar App, bedacht door een team van Waag, is binnen de ‘Ontwijk de File’ Challenge genomineerd voor verdere ontwikkeling
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| app | app |
| team | team |
| waag | waag |
| nominated | genomineerd |
| file | file |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| for | voor |
| by | door |
| a | een |
| de | de |
EN When a car has been nominated for testing, Euro NCAP asks the manufacturer for information about the best-selling variant and the fitment of safety equipment across Europe
NL Als een auto uitgekozen is om getest te worden, vraagt Euro NCAP de fabrikant welke variant in Europa het meest verkocht wordt en welke veiligheidsvoorzieningen aanwezig zijn
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| testing | getest |
| euro | euro |
| asks | vraagt |
| manufacturer | fabrikant |
| variant | variant |
| europe | europa |
| selling | verkocht |
| the | de |
| car | auto |
| about | om |
| has | is |
EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)
NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| solution | oplossing |
| nominated | genomineerd |
| international | international |
| project | project |
| management | management |
| the | de |
| for | voor |
| from | van |
EN Solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association
NL Oplossing genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| solution | oplossing |
| nominated | genomineerd |
| international | international |
| project | project |
| management | management |
| the | de |
| for | voor |
| from | van |
EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you
NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| request | verzoek |
| organisation | organisatie |
| or | of |
| submit | indienen |
| personal | de |
| means | betekent |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.
NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| awards | awards |
| academy | academy |
| march | maart |
| movies | films |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| best | beste |
| on | op |
EN Very special news for Waag: De Digitale Stad, one of the first entry points to the internet, has been nominated as Unesco World Heritage.
NL Waag kreeg bijzonder nieuws: De Digitale Stad, begin jaren '90 de eerste toegangspoort tot het internet, is genomineerd als Unesco werelderfgoed.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| news | nieuws |
| waag | waag |
| stad | stad |
| nominated | genomineerd |
| unesco | unesco |
| world heritage | werelderfgoed |
| internet | internet |
| has | is |
| of | bijzonder |
| as | als |
| de | de |
| to | tot |
EN Academy Award nominated Primatte Studio from Boris FX.
NL Academy Award genomineerde Primatte Studio van Boris FX.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| academy | academy |
| award | award |
| studio | studio |
| from | van |
EN This is the third time in a row that HousingAnywhere has been nominated for the Deloitte Technology Fast 50, an annual ranking of the fastest growing technology companies in the Netherlands
NL Dit is de derde keer op rij dat HousingAnywhere genomineerd voor de Deloitte Technology Fast 50, een jaarlijkse ranglijst van de snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| row | rij |
| nominated | genomineerd |
| deloitte | deloitte |
| technology | technology |
| annual | jaarlijkse |
| ranking | ranglijst |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| fast | fast |
| is | is |
| the | de |
| third | derde |
| netherlands | nederland |
| this | dit |
| that | dat |
| for | voor |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
nominated bynder nominated nominated waag solution nominated amplexor solution nominated stream the nominated nominated twice ssg was nominated waag is nominated nominated technical award nominated nl was nominated uk is nominated nominated geo zone nominated again hosea ofe nominated once again nominated reisradar app nominated sonix was nominated companies are nominated academy award nominated
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі