EN Operation with mains voltage (active operation)
"man operation" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Operation with mains voltage (active operation)
NL Bedrijf met netspanning (actief bedrijf)
Англійская | Галандскі |
---|---|
operation | bedrijf |
mains | netspanning |
active | actief |
with | met |
EN During ongoing operation, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger hall is built around the existing one. Four years after its construction, plant II in Verl-Kaunitz incorporates two-shift operation.
NL De werkende fabriek I wordt in Verl-Sürenheide uitgebreid en een nieuwe, grotere hal wordt om de bestaande heen gebouwd. Vier jaar na de eerste bouw wordt in fabriek II in Verl-Kaunitz een tweeploegendienst geïntroduceerd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
plant | fabriek |
expanded | uitgebreid |
larger | grotere |
hall | hal |
ii | ii |
i | i |
built | gebouwd |
the | de |
construction | bouw |
in | in |
is | wordt |
existing | bestaande |
years | jaar |
after | na |
and | en |
around | om |
EN Operation with mains voltage (active operation)
NL Bedrijf met netspanning (actief bedrijf)
Англійская | Галандскі |
---|---|
operation | bedrijf |
mains | netspanning |
active | actief |
with | met |
EN The controls for smartphone operation are integrated into the headphone. A 3.5mm jack connector is included in the scope of delivery for Hi-Res audio operation. Available in three colors: black, silver and brown
NL Een 3,5 mm plug is inbegrepen bij de levering voor het beluisteren van audio in hoge resolutie. Verkrijgbaar in drie kleuren: zwart, zilver en bruin
Англійская | Галандскі |
---|---|
mm | mm |
delivery | levering |
res | resolutie |
is | is |
black | zwart |
silver | zilver |
the | de |
brown | bruin |
included | inbegrepen |
audio | audio |
three | drie |
for | voor |
a | een |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Following a bypass-heart operation from the surgeon's perspective: it was a first for a few KU Leuven master students medicine. With the help of smart glasses – camera glasses – the operation was live streamed for the students at home.
NL Een bypass-hartoperatie volgen vanuit het perspectief van de chirurg, die primeur viel enkele masterstudenten geneeskunde van KU Leuven te beurt. Met behulp van smart glasses – een camerabril – werd de operatie gelivestreamd naar de studenten thuis.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Англійская | Галандскі |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Англійская | Галандскі |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/man">Man Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
Англійская | Галандскі |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
Англійская | Галандскі |
---|---|
della | de |
photograph | foto |
singer | zanger |
rock | rots |
man | man |
vertical | verticaal |
to | om |
person | persoon |
down | die |
outdoor | buitenshuis |
this | worden |
used | gebruikt |
outdoors | buiten |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
NL Volgens de officiële Marvel-tijdlijn vindt Iron Man plaats in 2010, dus bekijk het volgende. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man-pak.
Англійская | Галандскі |
---|---|
timeline | tijdlijn |
place | plaats |
inventor | uitvinder |
suit | pak |
tony | tony |
man | man |
in | in |
the | de |
takes | zijn |
next | volgende |
and | en |
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste was gebleven: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man-identiteit.
Англійская | Галандскі |
---|---|
identity | identiteit |
tony | tony |
man | man |
the | de |
where | waar |
with | met |
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
NL Ant-Man begon als katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man-pak te ontwaken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
started | begon |
suit | pak |
technology | technologie |
to | om |
by | door |
and | en |
as | als |
here | hier |
he | hij |
the | wordt |
EN Visit the most hard working man in Basel, the Hammering Man on the Aeschenplatz.
NL Met zijn weelderige entree, de lichtinval in de hal en de verlichte voorgevel is station Zug het stralende visitekaartje van de stad. Tegelijkertijd is het een belangrijk verkeersknooppunt in Centraal-Zwitserland.
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
the | de |
man | een |
on | van |
EN In this critical making workshop we will have time to waste. Discover how one man’s trash is another man’s treasure, while reviving your old toys with tech-artist Edwin Dertien.
NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
making | en |
another | van |
this | mooi |
with | met |
EN In this critical making workshop we will have time to waste. Discover how one man’s trash is another man’s treasure, while reviving your old toys with tech-artist Edwin Dertien.
NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
making | en |
another | van |
this | mooi |
with | met |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
Англійская | Галандскі |
---|---|
timeline | tijdlijn |
inventor | uitvinder |
suit | pak |
tony | tony |
man | man |
in | in |
the | de |
takes | zijn |
and | en |
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tony | tony |
man | man |
identity | identiteit |
the | de |
where | waar |
with | met |
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
started | begon |
suit | pak |
technology | technologie |
to | om |
by | door |
and | en |
as | als |
here | hier |
he | hij |
the | wordt |
EN Tom Holland returns as Spider-Man for the third time in this multiverse-breaking sequel that sees the return of past Spider-Man villains.
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tom | tom |
holland | holland |
third | derde |
in | in |
the | de |
as | als |
this | dit |
for | voor |
return | terug |
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
servers | servers |
operation | operatie |
ready | klaar |
ensure | zorgen |
ample | voldoende |
allow | mogelijk |
seamless | naadloze |
rapid | snelle |
expansion | uitbreiding |
always | altijd |
we | we |
to | om |
more | meer |
need | nodig |
for | voor |
whenever | dat |
and | en |
have | hebben |
you | u |
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tools | tools |
standardize | standaardiseren |
track | volgen |
collect | verzamelen |
built | ontwikkeld |
need | nodig |
them | ze |
insights | inzichten |
news | nieuws |
good | goed |
communicate | communiceren |
and | en |
measure | meten |
EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.
NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
hosting | hosting |
streamlined | gestroomlijnd |
appearance | uiterlijk |
html | html |
css | css |
coding | code |
full | volledige |
site | site |
the | de |
your | je |
control | controle |
fast | snel |
easy | makkelijk |
secure | veilige |
a | een |
admin | beheren |
of | van |
EN Based in England, Majestic has an international client base, attracted by its transparency of operation, reputation for quality, and value of offering.
NL Majestic is gevestigd in Engeland en heeft een internationale klantenkring, die op de transparantie van onze activiteiten, onze reputatie voor kwaliteit en de waarde van ons dienstenaanbod vertrouwen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
england | engeland |
international | internationale |
transparency | transparantie |
operation | activiteiten |
reputation | reputatie |
in | in |
quality | kwaliteit |
value | waarde |
for | voor |
base | een |
and | en |
based | gevestigd |
its | de |
of | van |
EN Cellnex, as a neutral host, will be exclusively responsible for the construction, management and operation of telecom sites (for ProRail, MNOs and other market parties) that enable high-quality mobile connectivity on and around the tracks.
NL Cellnex is als neutral host exclusief verantwoordelijk voor de bouw, het beheer en exploitatie van opstelpunten (voor ProRail, MNO’s en andere marktpartijen) die optimale mobiele connectiviteit op en rond het spoor mogelijk maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
host | host |
exclusively | exclusief |
responsible | verantwoordelijk |
management | beheer |
mobile | mobiele |
connectivity | connectiviteit |
cellnex | cellnex |
the | de |
construction | bouw |
on | op |
around | rond |
as | als |
and | en |
other | andere |
for | voor |
sites | van |
EN Of these cookies, those categorised as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
Англійская | Галандскі |
---|---|
cookies | cookies |
stored | opgeslagen |
in | in |
the | de |
necessary | noodzakelijk |
operation | werking |
website | website |
browser | browser |
essential | essentieel |
basic | zijn |
are | worden |
as | als |
they | ze |
to | deze |
EN Actor Cary Grant in a scene from Operation...by Imago Images - Cola Imagesfrom
NL Cary Grant en Marilyn Monroedoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
Англійская | Галандскі |
---|---|
images | images |
EN You can use the Wi-Fi connection for file transfer or for remote operation
NL U kunt de Wi-Fi-verbinding gebruiken voor bestandsoverdracht of voor bediening op afstand
Англійская | Галандскі |
---|---|
connection | verbinding |
file transfer | bestandsoverdracht |
or | of |
the | de |
for | voor |
use | gebruiken |
operation | bediening |
remote | afstand |
you can | kunt |
you | u |
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
Англійская | Галандскі |
---|---|
customer | klanten |
incidents | incidenten |
normal | normale |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
restore | herstellen |
effect | effect |
minimise | minimaliseren |
the | de |
or | of |
is | is |
to | om |
and | en |
goal | doel |
issues | problemen |
business | bedrijfsvoering |
operations | activiteiten |
with | bij |
within | binnen |
on | op |
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.
NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.
Англійская | Галандскі |
---|---|
work | project |
cost | kosten |
the | de |
with | met |
and | en |
our | onze |
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency
NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau
Англійская | Галандскі |
---|---|
work | work |
order | order |
cost | kosten |
the | de |
with | met |
and | en |
our | ons |
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
modern | moderne |
examine | onderzoeken |
ways | manieren |
in | in |
systems | systemen |
work | werken |
better | beter |
organization | organisatie |
operation | werking |
digital | digitale |
the | de |
to | om |
for | voor |
of | van |
more | meer |
find | en |
EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history
NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen
Англійская | Галандскі |
---|---|
industry | sector |
development | ontwikkeling |
operation | werking |
optimization | optimalisatie |
mt | mt |
systems | systemen |
the | de |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
of | van |
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
Англійская | Галандскі |
---|---|
customized | gepersonaliseerde |
ecm | ecm |
technology | technologie |
infrastructure | infrastructuur |
configurations | configuraties |
training | opleiding |
strategic | strategische |
approach | aanpak |
operation | werking |
and | en |
for | voor |
a | een |
services | die |
EN Independent web application for checking approved documents during Handover, Operation and Maintenance phases
NL Onafhankelijke webapplicatie voor het controleren van goedgekeurde documenten tijdens opleverings-, werkings- en onderhoudsfasen
Англійская | Галандскі |
---|---|
independent | onafhankelijke |
checking | controleren |
approved | goedgekeurde |
documents | documenten |
web | webapplicatie |
during | tijdens |
and | en |
for | voor |
EN Adjusted to each aircraft operation mode and procedures
NL Aangepast aan de werking en procedures van elk luchtvaartuig
Англійская | Галандскі |
---|---|
adjusted | aangepast |
operation | werking |
procedures | procedures |
and | en |
to | aan |
each | elk |
EN Want to know more about our flights and ground operation content management systems for the aviation industry?
NL Wil je graag meer weten over onze contentbeheersystemen voor de luchtvaartsector die betrekking hebben op vlucht- en grondactiviteiten?
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
our | onze |
for | voor |
content | hebben |
want | je |
more | meer |
and | en |
want to | wil |
EN This will be the biggest M&A operation in both companies’ history and an important milestone – not only for Amplexor, their customers and partners, but also for the content and language services industry.
NL Op het gebied van fusie en overname is dit de grootste gebeurtenis uit de geschiedenis van beide partijen. Dit is een belangrijke mijlpaal voor Amplexor, onze klanten en partners én voor de content- en taaldienstensector.
Англійская | Галандскі |
---|---|
industry | gebied |
history | geschiedenis |
milestone | mijlpaal |
amplexor | amplexor |
customers | klanten |
the | de |
and | en |
biggest | grootste |
important | belangrijke |
partners | partners |
this | dit |
for | voor |
both | beide |
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
Англійская | Галандскі |
---|---|
ensuring | waarborgen |
operation | werking |
systems | systemen |
errors | fouten |
occur | optreden |
storing | op te slaan |
we | we |
address | adres |
the | de |
remedy | verhelpen |
if | als |
our | onze |
proper | goede |
can | kunnen |
by | door |
of | van |
it | het |
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
Англійская | Галандскі |
---|---|
internet | internet |
security | security |
very | zeer |
and | en |
installation | geïnstalleerd |
virus | virus |
is | is |
simple | eenvoudig |
quick | snel |
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
Англійская | Галандскі |
---|---|
notification | melding |
operation | bewerking |
completion | voltooiing |
webhooks | webhooks |
events | gebeurtenissen |
clients | klant |
server | server |
standard | standaard |
http | http |
requests | verzoeken |
is | wordt |
are | worden |
sent | verzonden |
a | een |
of | van |
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
Англійская | Галандскі |
---|---|
cities | steden |
municipality | gemeente |
bus | bus |
growing | groeiende |
flow | stroom |
in | in |
the | de |
france | franse |
time | tijd |
as | als |
other | andere |
and | en |
EN Todd was among the first British officers to land in Normandy as part of Operation Overlord.
NL Todd was een van de eerste Britse officieren die in Normandië landde als onderdeel van Operatie Overlord.
Англійская | Галандскі |
---|---|
british | britse |
operation | operatie |
normandy | normandië |
in | in |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
among | van |
EN Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat - Photographic print for sale
NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat - Foto en Poster te koop
Англійская | Галандскі |
---|---|
actor | acteur |
scene | scène |
in | in |
a | een |
from | uit |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Cary Grant | Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Cary Grant | Fotografie Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat
Англійская | Галандскі |
---|---|
movie | film |
american | amerikaanse |
scene | scène |
in | in |
a | een |
actor | acteur |
from | uit |
EN Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat
NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat
Англійская | Галандскі |
---|---|
actor | acteur |
scene | scène |
in | in |
a | een |
from | uit |
EN Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat.
NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat.
Англійская | Галандскі |
---|---|
actor | acteur |
scene | scène |
in | in |
a | een |
from | uit |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Lead, x0x, xsk, 1950, t.s., cinema, American, actor, Cary, Grant, movies, Operation, Pettycoat, USA, 50s, 1950s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hoofdverhaal, x0x, xsk, 1950, bioscoop, Amerikaans, acteur, Cary, Grant, films, operatie, Pettycoat, VS, jaren 50, 1950
Англійская | Галандскі |
---|---|
cinema | bioscoop |
american | amerikaans |
actor | acteur |
operation | operatie |
usa | vs |
to | om |
movies | films |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Easy-to-use operation thanks to presets, wizards & 1-click solutions.
NL Eenvoudige bediening met presets, assistenten & 1-klik-oplossingen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
solutions | oplossingen |
operation | bediening |
EN Simple operation that offers professional results in a few clicks – SOUND FORGE Audio Studio.
NL Eenvoudige bediening met slechts een paar klikken en professionele resultaten - dit is waar de SOUND FORGE Audio Studio voor staat.
Англійская | Галандскі |
---|---|
operation | bediening |
clicks | klikken |
results | resultaten |
forge | forge |
studio | studio |
audio | audio |
professional | professionele |
sound | sound |
simple | eenvoudige |
few | paar |
EN Simple operation, impressive tone – the boost to your mix-for more creativity!
NL Eenvoudige bediening, indrukwekkend geluid - de mix-turbo voor meer creativiteit!
Англійская | Галандскі |
---|---|
operation | bediening |
impressive | indrukwekkend |
your | geluid |
creativity | creativiteit |
the | de |
simple | eenvoudige |
for | voor |
more | meer |
Паказаны пераклады: 50 з 50