Перакласці "limitation is necessary" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "limitation is necessary" з Англійская на Галандскі

Пераклад Англійская на Галандскі limitation is necessary

Англійская
Галандскі

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or conse­quential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

NL Toepas­selijk recht zal mogelijk geen beperking of uitsluiting van aanspra­ke­lijkheid of incidentele of gevolg­schade toestaan, dus de boven­ge­noemde beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing.

АнглійскаяГаландскі
lawrecht
limitationbeperking
exclusionuitsluiting
damagesschade
orof
thede
applicablevan toepassing
aboveop
applytoepassing
ofvan

EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

NL SOMMIGE STATEN STAAN DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING OF UITSLUITING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS

АнглійскаяГаландскі
statesstaten
limitationbeperking
exclusionuitsluiting
liabilityaansprakelijkheid
orof
thede
applytoepassing
aboveop
ofvan
forvoor

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.

АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
appliesgeldt
claimsvorderingen
subscriberabonnee
inin
thede
anden
shallis
forvoor
providedvan
todit

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.

АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
appliesgeldt
claimsvorderingen
subscriberabonnee
inin
thede
anden
shallis
forvoor
providedvan
todit

EN No limitation by domaine or number of websites. Install the plugin on all your websites with absolutely NO limitation

NL Geen beperking door domein of aantal websites. Installeer de plug-in op al uw websites zonder enige beperking

АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
websiteswebsites
installinstalleer
orof
thede
numberaantal
pluginplug
nogeen
bydoor
onop

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS HET UITSLUITEN OF BEPERKEN VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE VOORGAANDE UITSLUITINGEN WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.

АнглійскаяГаландскі
jurisdictionsrechtsgebieden
orof
thede
applytoepassing

EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

NL HET TOEPASSELIJK RECHT STAAT DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE WELLICHT NIET TOE, WAARDOOR DE VOORNOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING IS

EN This right to information may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously impair the realisation of statistical purposes and the limitation is necessary for the fulfilment of statistical purposes.

NL Dit recht op informatie kan worden beperkt voor zover dit de verwezenlijking van statistische doeleinden onmogelijk of ernstig in gevaar kan brengen en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.

АнглійскаяГаландскі
impossibleonmogelijk
seriouslyernstig
statisticalstatistische
necessarynoodzakelijk
informationinformatie
isis
orof
limitedbeperkt
limitationbeperking
thede
beworden
tobrengen
ofvan
thisdit
anden
thatkan
fordoeleinden

EN Your right to correction may be limited to the extent that it is likely to render the statistical purposes impossible or seriously prejudicial and the limitation is necessary for the fulfilment of the statistical purposes.

NL Je recht op correctie kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de statistische en juridische doeleinden onmogelijk worden of ernstig worden benadeeld en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van de statistische doeleinden.

АнглійскаяГаландскі
likelywaarschijnlijk
statisticalstatistische
impossibleonmogelijk
seriouslyernstig
necessarynoodzakelijk
yourje
isis
orof
limitedbeperkt
limitationbeperking
thede
correctioncorrectie
beworden
anden
ofvan
fordoeleinden

EN Your right of objection may be limited to the extent that it is likely to make the realization of the statistical purposes impossible or seriously impaired and the limitation is necessary for the fulfillment of statistical purposes.

NL Je recht van bezwaar kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de realisatie van de statistische doeleinden onmogelijk of ernstig belemmerd wordt en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.

АнглійскаяГаландскі
objectionbezwaar
likelywaarschijnlijk
realizationrealisatie
statisticalstatistische
impossibleonmogelijk
seriouslyernstig
necessarynoodzakelijk
yourje
isis
orof
limitedbeperkt
limitationbeperking
thede
beworden
ofvan
anden
fordoeleinden

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

АнглійскаяГаландскі
cookiescookies
functioningfunctioneren
thede
absolutelyabsoluut
necessarynoodzakelijk
websitewebsite
forvoor
ofvan
arezijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

АнглійскаяГаландскі
cookiescookies
functioningfunctioneren
thede
absolutelyabsoluut
necessarynoodzakelijk
websitewebsite
forvoor
ofvan
arezijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

АнглійскаяГаландскі
levelniveau
protocolprotocol
senderzender
thede
informationinformatie
higherhoger
toom
beworden
aeen
necessarynodig
mustmoet

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

АнглійскаяГаландскі
situationsituatie
tilburgtilburg
universityuniversity
partypartij
casesgevallen
isis
datagegevens
processedverwerkt
necessarynoodzakelijk
inin
toom
sodus
bydoor
notniet
everyelke
ithet
anothervan
whichwaarin

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

АнглійскаяГаландскі
strictlystrikt
cookiescookies
websitewebsite
thede
ouronze
basiczijn
forvoor
requiredvereist
necessarynoodzakelijke
ofvan

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

АнглійскаяГаландскі
means
requestedgevraagde
thede
datagegevens
longerlanger
necessarynoodzakelijk
toom
storebewaren
wewij
becauseomdat
lawwet
usons
thishiervan
as long aszolang
thatdat
servicedienst

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

АнглійскаяГаландскі
insuredverzekerd
isis
inin
obligedverplicht
yourje
necessarynodig
monthsmaanden
toom
netherlandsnederland
notniet
eightacht
anden
thereforehet
nonee
forvoor
thisdit

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

АнглійскаяГаландскі
cookiescookies
functioningfunctioneren
thede
absolutelyabsoluut
necessarynoodzakelijk
websitewebsite
forvoor
ofvan
arezijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

АнглійскаяГаландскі
levelniveau
protocolprotocol
senderzender
thede
informationinformatie
higherhoger
toom
beworden
aeen
necessarynodig
mustmoet

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

АнглійскаяГаландскі
means
requestedgevraagde
thede
datagegevens
longerlanger
necessarynoodzakelijk
toom
storebewaren
wewij
becauseomdat
lawwet
usons
thishiervan
as long aszolang
thatdat
servicedienst

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.

АнглійскаяГаландскі
alwayssteeds
legallywettelijk
processingverwerken
combellcombell
frameworkkader
end userseindgebruikers
personal datapersoonsgegevens
inin
thede
customerklant
servicesdiensten
wherewaar
endvan de
productsproducten
forvoor
bydoor
anden
theirhun
ofvan

EN There is no destination limitation for the promotional price. You can make reservations for destinations where the PROMO ticket type is available for sale. Please note that PROMO tickets are limited in number.

NL Er is geen bestemmingsbeperking voor de promotieprijs. Je kunt reserveren voor bestemmingen waar het PROMO -ticket geldig is. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.

АнглійскаяГаландскі
reservationsreserveren
isis
destinationsbestemmingen
inin
thede
limitedbeperkt
nogeen
promopromo
ticketstickets
ticketticket
numberaantal
wherewaar
you cankunt
thereer
destinationvoor

EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature

NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen

АнглійскаяГаландскі
iosios
limitationbeperking
tokomen

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.

АнглійскаяГаландскі
terminatebeëindigen
suspendopschorten
priorvoorafgaande
noticekennisgeving
reasonreden
limitationbeperking
orof
liabilityaansprakelijkheid
termsvoorwaarden
thede
wewij
accountaccount
immediatelyals
includinginclusief
withoutzonder
АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
sectionvan

EN 14.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
hereinhierin
claimsvorderingen
subscriberabonnee
inin
thede
tovoorzien
applytoepassing
anden
bydoor
providedvan
АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
sectionvan

EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
hereinhierin
claimsvorderingen
subscriberabonnee
inin
thede
tovoorzien
applytoepassing
anden
bydoor
providedvan
АнглійскаяГаландскі
exclusionuitsluiting
warrantygarantie
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
anden
ofvan

EN "By diving into the world of flash, your only limitation is you and your own creativity

NL "Als je in de wereld van flitslicht duikt word je alleen nog maar beperkt door jezelf en je eigen creativiteit

АнглійскаяГаландскі
divingduikt
limitationbeperkt
creativitycreativiteit
yourje
thede
intoin
isword
bydoor
worldwereld
anden
owneigen
ofvan

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
xx
isis
numberaantal
pagesvan
bydoor
languagestalen

EN Claims for defects which we have maliciously concealed shall become statute-barred within the regular period of limitation

NL Vorderingen voor gebreken die wij opzettelijk hebben verzwegen, verjaren binnen de normale verjaringstermijn

АнглійскаяГаландскі
claimsvorderingen
defectsgebreken
regularnormale
thede
wewij
forvoor
havehebben

EN The statutory limitation periods shall apply to these excluded claims; Section 377 of the German Commercial Code (HGB) shall remain unaffected

NL De wettelijke verjaringstermijnen zijn van toepassing op deze uitgesloten vorderingen; artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) blijft onverlet

АнглійскаяГаландскі
statutorywettelijke
excludeduitgesloten
claimsvorderingen
thede
applytoepassing
ofartikel
todeze

EN § 28 Limitation of our liability

NL § 28 Beperking van onze aansprakelijkheid

АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
ouronze
ofvan

EN To make sure I do not exceed this limitation, I create a global variable (

NL Om er dus voor te zorgen dat ik er niet te veel plaats, heb ik een global variable (

АнглійскаяГаландскі
iik
globalglobal
toom
doheb
notniet
suredat
aeen

EN 12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:

NL 12.1 Voor vorderingen wegens schade veroorzaakt door rankingCoach, haar wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende vertegenwoordigers is rankingCoach altijd onbeperkt aansprakelijk:

АнглійскаяГаландскі
claimsvorderingen
damagesschade
rankingcoachrankingcoach
representativevertegenwoordiger
agentsvertegenwoordigers
liableaansprakelijk
orof
isis
alwaysaltijd
due towegens
legalvoor
bydoor

EN The limitation periods during which the persons concerned can exercise their rights with regard to our economic interest group

NL verjaringstermijnen waarbinnen betrokkenen hun rechten in de rechtbank kunnen doen gelden ten aanzien van ons economisch samenwerkingsverband;

АнглійскаяГаландскі
rightsrechten
economiceconomisch
thede
theirhun
ourin

EN The possibilities with interactivity are endless, with imagination the only limitation. Contact us to learn more about custom interactions.

NL De mogelijkheden van interactiviteit zijn eindeloos. Neem contact met ons op om meer te weten te komen over custom interacties

АнглійскаяГаландскі
possibilitiesmogelijkheden
interactivityinteractiviteit
endlesseindeloos
interactionsinteracties
contactcontact
thede
customcustom
toom
learnweten
arezijn
usons
withop
moremeer

EN Because of technical or operational reasons, a temporally limitation of the availability is possible

NL Om technische of operationele redenen kan de beschikbaarheid tijdelijk beperkt zijn

АнглійскаяГаландскі
becauseom
technicaltechnische
operationaloperationele
reasonsredenen
limitationbeperkt
orof
availabilitybeschikbaarheid
thede
possiblekan
ofzijn

EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.

АнглійскаяГаландскі
spfspf
recordrecord
exceedsoverschrijdt
dnsdns
permerrorpermerror
invalidongeldig
automaticallyautomatisch
yourje
thede
thisdit
resulteen
meansbetekent
anden

EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info

NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info

АнглійскаяГаландскі
deletionverwijdering
limitationbeperking
processingverwerking
rightsrechten
accesstoegang
thede
datagegevens
infoinfo
anden
ofvan
moremeer

EN Hire the services of a high-quality web hosting, where there is no resource limitation and preferably located in the country to which the content of your website is directed.

NL Huur de diensten van een hoogwaardige webhosting, waarbij er geen beperking van de middelen is en die zich bij voorkeur bevinden in het land waar de inhoud van uw website naartoe is gericht.

АнглійскаяГаландскі
hirehuur
resourcemiddelen
limitationbeperking
preferablybij voorkeur
countryland
contentinhoud
directedgericht
isis
thede
servicesdiensten
websitewebsite
nogeen
anden
inin
highhoogwaardige
aeen
thereer
ofvan
tozich
wherewaarbij

EN It’s good to have them separated, so this URL limitation is actually a good excuse to organize your sets of pages.

NL Het is goed om ze gescheiden te hebben, dus deze URL-beperking is eigenlijk een goed excuus om uw sets van pagina's te organiseren.

АнглійскаяГаландскі
separatedgescheiden
urlurl
limitationbeperking
actuallyeigenlijk
isis
toom
organizeorganiseren
goodgoed
sodus
havehebben
youruw
pagesvan
themze
aeen
thisdeze

EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.

NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.

АнглійскаяГаландскі
cpmviewcpmview
liableaansprakelijk
warrantiesgaranties
limitationbeperking
fitnessgeschiktheid
particularbepaald
compatibilitycompatibiliteit
securityveiligheid
accuracynauwkeurigheid
isis
withoutzonder
anden
includingwaaronder
titletitel
notniet
aeen

EN Office Timeline Basic gives you the freedom to add as many tasks and milestones as needed, without limitation, so clients and execs can see all the details you want them to see.

NL Office Timeline Basic geeft u de vrijheid om zoveel taken en mijlpalen toe te voegen als nodig is, zonder beperking, zodat klanten en execs alle details kunnen zien die u wilt.

АнглійскаяГаландскі
officeoffice
basicbasic
milestonesmijlpalen
limitationbeperking
clientsklanten
timelinetimeline
needednodig
thede
taskstaken
detailsdetails
freedomvrijheid
to addvoegen
withoutzonder
anden
wantwilt
youu
asals

EN The premium version of Office Timeline Online lets you import up to 150 rows of data from Microsoft Project or Excel, without limitation. Use it to generate in-depth visual plans in seconds.

NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u onbeperkt tot 150 rijen gegevens importeren uit Microsoft Project of Excel. Gebruik het om diepgaande plannen in seconden te genereren.

АнглійскаяГаландскі
officeoffice
onlineonline
importimporteren
rowsrijen
timelinetimeline
microsoftmicrosoft
projectproject
orof
plansplannen
inin
thede
datagegevens
excelexcel
toom
generategenereren
usegebruik
secondsseconden
ofvan
ithet
youu
fromuit

EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

АнглійскаяГаландскі
categorycategorie
provisionsbepalingen
limitationbeperkt
confidentialityvertrouwelijkheid
disputesgeschillen
thede
lastlaatste
withoutzonder
regardmet betrekking tot
but
withmet
ofvan
totot
anden

EN SOME LAWS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO, TO THAT EXTENT, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

NL IN SOMMIGE WETTEN IS DE UITSLUITING VAN GEÏMPLICEERDE GARANTIES NIET TOEGESTAAN, DAAROM IS DEZE BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.

АнглійскаяГаландскі
lawswetten
exclusionuitsluiting
warrantiesgaranties
limitationbeperking
thede
applytoepassing
todaarom
ofvan
thisdeze

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO TO THAT EXTENT THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU

NL IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN

АнглійскаяГаландскі
jurisdictionsrechtsgebieden
exclusionuitsluiting
limitationbeperking
limitationsbeperkingen
orof
thede
aboveop
applytoepassing
thatmogelijk
ofvan

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

АнглійскаяГаландскі
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
agreementovereenkomst
orof
otherwiseanderszins
excludeduitgesloten
thede
inin
isis
ofvan

Паказаны пераклады: 50 з 50