Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "libraries can impact" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "libraries can impact" з Англійская на Галандскі

Пераклады libraries can impact

"libraries can impact" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

libraries archieven bibliotheek bibliotheken dat hebben informatie
can aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
impact bedrijf bedrijven beïnvloeden biedt dan data diensten dus een effect gebruiken gegevens gevolgen goed helpen impact informatie invloed invloed hebben kan kunnen manier naar organisatie prestaties producten uit van de via voor waar werken zijn

Пераклад Англійская на Галандскі libraries can impact

Англійская
Галандскі

EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

Англійская Галандскі
public openbare
wikipedia wikipedia
and en
libraries bibliotheken
into in
how hoe
their hun
on zetten

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
academic academische
public openbare
national nationale
and en
special speciale
including inclusief
alongside met
from samen

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
participate deelnemen
web online
end users eindgebruikers
organizations organisaties
other andere
and en
more meer
their hun
the wordt

EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us

NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen

EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
electric elektrische
bikes fiets
guitars gitaar
in bij
you can kun
you je
anything niet

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

Англійская Галандскі
preparing voorbereiden
complexity complex
audiences publiek
dashboard dashboard
sources bronnen
impact impact
use gebruik
start begin
and en
a een
with met

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

Англійская Галандскі
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

Англійская Галандскі
months jaar
and en
there is
more de
are wij

EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries

NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
england engeland
best best
national nationale
in in
the de
and en
of van
five vijf

EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

Англійская Галандскі
university university
improved beter
learn en

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

Англійская Галандскі
oclc oclc
libraries bibliotheken
works werkt
said zegt
the de
and en
is is
world wereld
a een

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

Англійская Галандскі
helped geholpen
libraries bibliotheken
combine combineren
local lokale
users gebruikers
connected verbonden
wms wms
the de
has heeft
their hun
for voor
with met
but
more meer

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

Англійская Галандскі
offers biedt
tools tools
interlibrary interbibliothecair
libraries bibliotheken
diverse uiteenlopende
communities gemeenschappen
support bedienen
in in
and en
all alle
to aan
of van

EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries

NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken

Англійская Галандскі
oclc oclc
washington washington
state state
university university
digital digitaal
libraries bibliotheken
small kleine
public openbare
courses cursussen
for voor
and en

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
tipasa tipasa
interlibrary interbibliothecair
in in
months maanden
now nu
the de
are zijn
there er
for voor
implemented gebruik
have hebben
and en
using gebruiken

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
new new
mexico mexico
resources bronnen
the de
university university
system systeem
in in
other andere
more meer

EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

Англійская Галандскі
present geven
content inhoud
correctly correct
appealing aantrekkelijk
b b
browsers browsers
use gebruiken
we we
in in
to om
as zoals
and en

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

Англійская Галандскі
automatically automatisch
connection verbinding
or of
the de
libraries bibliotheken
a een
to tot

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

Англійская Галандскі
students studenten
encouraged aangemoedigd
leiden leiden
hague den haag
kb kb
collections collecties
in in
the de
to om
use gebruik
services diensten
libraries bibliotheken
library bibliotheek
are worden
and en
other andere

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

Англійская Галандскі
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

Англійская Галандскі
javascript javascript
libraries bibliotheken
cdn cdn
compromised gecompromitteerd
attackers aanvallers
way manier
replace vervangen
consequences gevolgen
often vaak
or of
the de
another een andere
to om
included opgenomen
is wordt
result een
this hiervan
are zijn
find en
have hebben

EN Participate in the work that Global Council is doing to learn more about the United Nations Sustainable Development Goals and how libraries can impact regional and global stability

NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen

Англійская Галандскі
participate deelnemen
nations naties
sustainable duurzame
libraries bibliotheken
impact impact
stability stabiliteit
in in
united verenigde
the de
to om
learn en
more meer
can kunt

EN See how OCLC member libraries are making an impact.

NL Ontdek hoe onze lidbibliotheken het verschil maken.

Англійская Галандскі
how hoe
making maken
are onze

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
faced geconfronteerd
rapidly snel
changing veranderende
environment omgeving
pressure druk
impact impact
needs verwachtingen
today vandaag
user gebruikers
to om
measure meten
are worden
a een
with met
and en
increasing groeiende

EN We have greater impact when we work together to champion libraries and increase their visibility

NL Het heeft meer impact als we samenwerken om bibliotheken verder vooruit te helpen en beter zichtbaar te maken

Англійская Галандскі
impact impact
libraries bibliotheken
visibility zichtbaar
work together samenwerken
we we
to om
and en
when als
together het
greater te

EN By sharing knowledge, services and collections, libraries expand their impact and create more value for their users

NL Door kennis, services en collecties te delen, krijgen bibliotheken meer invloed en kunnen ze meer waarde creeren voor hun gebruikers

Англійская Галандскі
sharing delen
services services
collections collecties
libraries bibliotheken
impact invloed
value waarde
users gebruikers
by door
more meer
for voor
knowledge kennis
and en
their hun

EN “Being a designer here, I get to make an impact by designing software for libraries

NL “Als ontwerper kan ik hier echt verschil maken door software te ontwerpen voor bibliotheken

EN See how OCLC member libraries are making an impact.

NL Ontdek hoe onze lidbibliotheken het verschil maken.

Англійская Галандскі
how hoe
making maken
are onze

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
faced geconfronteerd
rapidly snel
changing veranderende
environment omgeving
pressure druk
impact impact
needs verwachtingen
today vandaag
user gebruikers
to om
measure meten
are worden
a een
with met
and en
increasing groeiende

EN Through this year’s focus on Libraries and Open Ecosystems, OCLC Global Council, together with OCLC Research, will explore the broader impact of the library in its local ecosystem.

NL Met deze focus op Bibliotheken en open ecosystemen willen Global Council en OCLC Research de bredere impact verkennen van de bibliotheek binnen het lokale ecosysteem.

Англійская Галандскі
focus focus
ecosystems ecosystemen
oclc oclc
explore verkennen
impact impact
ecosystem ecosysteem
research research
local lokale
the de
libraries bibliotheken
open open
global global
library bibliotheek
on op
and en
together het
will willen
in binnen
this deze

EN We have greater impact when we work together to champion libraries and increase their visibility

NL Het heeft meer impact als we samenwerken om bibliotheken verder vooruit te helpen en beter zichtbaar te maken

Англійская Галандскі
impact impact
libraries bibliotheken
visibility zichtbaar
work together samenwerken
we we
to om
and en
when als
together het
greater te

EN “Being a designer here, I get to make an impact by designing software for libraries

NL “Als ontwerper kan ik hier echt verschil maken door software te ontwerpen voor bibliotheken

EN By sharing knowledge, services and collections, libraries expand their impact and create more value for their users

NL Door kennis, services en collecties te delen, krijgen bibliotheken meer invloed en kunnen ze meer waarde creeren voor hun gebruikers

Англійская Галандскі
sharing delen
services services
collections collecties
libraries bibliotheken
impact invloed
value waarde
users gebruikers
by door
more meer
for voor
knowledge kennis
and en
their hun

EN When working with each individual hint we advise to always measure the impact before and after in the field, by using libraries like WebVitals, Perfume.js, or any other utility that supports the Web Vitals metrics.

NL Bij het werken met elke individuele hint adviseren we om altijd de impact voor en na in het veld te meten, door bibliotheken zoals WebVitals te gebruiken, Perfume.js, of een ander hulpprogramma dat de Web Vitals-statistieken ondersteunt.

Англійская Галандскі
hint hint
impact impact
libraries bibliotheken
js js
utility hulpprogramma
supports ondersteunt
working werken
always altijd
or of
other ander
metrics statistieken
the de
we we
to om
field veld
web web
advise adviseren
measure meten
that dat
after na
by door
and en
in in
with bij
like zoals

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

Англійская Галандскі
commissions commissies
paid uitbetaald
impact impact
radius radius
approved goedgekeurd
specialized gespecialiseerde
link link
choose kiezen
often vaak
partner partner
your je
with bij
we we
how hoe
our onze
affiliate affiliate
and en
a een
that die
you can kunt

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact”

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Not only does it have a negative impact on privacy, online tracking has a huge impact on the environment and avoiding it can lead to better performance.

NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.

Англійская Галандскі
privacy privacy
online online
tracking tracking
huge enorme
avoiding vermijden
lead leiden
better betere
impact impact
on op
the de
performance prestaties
can kan
negative negatieve
environment milieu
a een
and en
to ook

EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.

NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.

Англійская Галандскі
chapter hoofdstuk
compression compressie
in in
the de
we we
on op
performance prestaties
about over
third derden
can kan
their hun
learn en
and leren
have hebben

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

Англійская Галандскі
impact impact
complicated ingewikkeld
strive streven
offset compenseren
is is
we we
to om
so dus
more meer
our onze
and leren
learn en

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.

Англійская Галандскі
atlassian atlassian
risk risico
processing verwerking
to om
without zonder
and en
high hoog
with op
out te

EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague

NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag

Англійская Галандскі
universities universiteiten
independent onafhankelijke
september september
hague den haag
in in
on op
the de
during tijdens

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

Англійская Галандскі
digital digital
science science
ton ton
johan johan
vision visie
society society
era era
soul soul
in in
a a
the de
that die
and en
den den

EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.

NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.

Англійская Галандскі
smart slimme
api api
size grootte
chosen gekozen
calculates berekent
package pakket
on op
the de
impact impact
how hoe
and en
of van
they ze
have hebben

EN Calculate the CO2 impact of your last-mile delivery within Magento 2. Bewust Bezorgd is a calculation method for the CO2 impact of your logistics.

NL Bereken de CO2-impact van de last-mile levering binnen Magento 2 volgens de Bewust Bezorgd rekenmethode.

Англійская Галандскі
calculate bereken
impact impact
delivery levering
magento magento
the de
of volgens

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

Англійская Галандскі
publication publicatie
impact impact
effort inspanning
network netwerk
challenges uitdagingen
expected verwachte
is is
offers biedt
solutions oplossingen
the de
to van
results resultaten
overview overzicht
and en
joint met
our onze
edition editie
a een
this deze
that die

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

Англійская Галандскі
providers aanbieders
impact impact
supermarkets supermarkten
uses gebruikt
is is
on op
the de
how hoe
what wat
who wie
other andere

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

Англійская Галандскі
impact impact
traditional klassieke
retailers retailers
market verkopen
is is
the de
we we
on op
local lokale
how hoe
who wie
and en
what wat
are zijn

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

Англійская Галандскі
transformation transformatie
impact impact
key centraal
form vorm
people mensen
society maatschappij
planet planeet
and en
the de
is is
on op
digital digitale
also ook
at elke
should moeten
of van
because want

Паказаны пераклады: 50 з 50