Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "just before displaying" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "just before displaying" з Англійская на Галандскі

Пераклады just before displaying

"just before displaying" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
displaying media met tonen toon weergeven zien

Пераклад Англійская на Галандскі just before displaying

Англійская
Галандскі

EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.

NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.

Англійская Галандскі
ad advertentie
content inhoud
in in
the de
database database
without zonder
post post
but
of van

EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.

NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.

Англійская Галандскі
ad advertentie
content inhoud
in in
the de
database database
without zonder
post post
but
of van

EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.

NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.

Англійская Галандскі
ad advertentie
content inhoud
in in
the de
database database
without zonder
post post
but
of van

EN Displaying the image at the same size as before stretches it, putting gaps between its pixels

NL Beelden plaatsen met oude resolutie zorgt ervoor dat er gaten verschijnen tussen de pixels

Англійская Галандскі
pixels pixels
image beelden
the de
it ervoor

EN Can Appointlet check availability for multiple people before displaying times to my customer?

NL Kan Appointlet de beschikbaarheid voor meerdere personen controleren voordat de tijden aan mijn klant worden getoond?

Англійская Галандскі
check controleren
people personen
customer klant
availability beschikbaarheid
can kan
my mijn
multiple meerdere
to aan

EN New: Added PHP hooks ?sbi_before_feed? and ?sbi_after_feed? for displaying HTML before and after the main Instagram feed HTML.

NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven.

Англійская Галандскі
feed feed
instagram instagram
the de
new recente
for door

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

NL We bevelen een duidelijk waarschuwingsscherm aan voordat u materialen toont die als aanstootgevend kunnen worden beschouwd.

Англійская Галандскі
material materialen
we we
may u
be worden

EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]

NL In plaats van de hele webpagina te laden en in één keer aan de gebruiker te tonen, zoals bij bulkladen, helpt het begrip lui laden bij het laden van alleen de delen die nodig zijn [...]

Англійская Галандскі
instead in plaats van
loading laden
displaying tonen
sections delen
required nodig
the de
entire hele
page van de
as zoals
web page webpagina
in in
with bij
to aan
of van
are zijn
and en
that die

EN (Let me just emphasize that it's really crucial to work with a WordPress theme that has been optimized for eCommerce websites. Otherwise, you're risking your products not displaying properly, and thus costing you sales.)

NL (Laat me even benadrukken dat het echt cruciaal is om te werken met een WordPress-thema dat is geoptimaliseerd voor eCommerce-websites. Overigwise, loopt u het risico dat uw producten niet goed worden weergegeven en dat dit u omzet kost.)

Англійская Галандскі
let laat
emphasize benadrukken
crucial cruciaal
optimized geoptimaliseerd
ecommerce ecommerce
websites websites
me me
wordpress wordpress
to om
work werken
theme thema
products producten
sales omzet
that dat
really echt
and en
with met
for voor
not niet
thus het
has is
you u

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

Англійская Галандскі
audit audit
data data
explorer explorer
site site
on op
of onderdeel
page pagina
want wilt
you je
for voor

EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.

NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

Англійская Галандскі
agent agenten
focus concentreren
apps apps
the de
ticket ticket
effort werk
and en
by door
relevant relevante
have hebben
to zich

EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.

NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.

Англійская Галандскі
displaying weergeven
in in
use gebruik
for voor

EN Add support for displaying laps as part of the timing information.

NL Voeg ondersteuning toe voor het weergeven van ronden als onderdeel van de timing informatie.

Англійская Галандскі
add voeg
displaying weergeven
timing timing
information informatie
the de
support ondersteuning
as als
of onderdeel
for voor

EN Fixed: Visual shortcode not displaying in WP 5.0.2

NL Opgelost: visuele shortcode niet weergegeven in WP 5.0.2

Англійская Галандскі
fixed opgelost
visual visuele
not niet
in in
wp wp

EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors

NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven

Англійская Галандскі
displaying weergeven
million miljoen
capable kan
building gebouw
used gebruik
more meer
colors kleuren

EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be

NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm

Англійская Галандскі
means
the de
and en

EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.

NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;

Англійская Галандскі
reviews reviews
access toegang
website website
account account
platform platform
or of
services services
to om
user account gebruikersaccount
provide bieden
giving geven
and en
providing verstrekken
business bedrijf
our onze
you u
including te

EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.

NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.

Англійская Галандскі
content inhoud
adding voegen
canonical canonieke
way manier
google google
page pagina
website website
is is
the de
on op
tag tag
duplicate dubbele
by door
yes ja
a een
answer antwoord
if als
you u
another van
this deze
for voor

EN Displaying the same meta description on multiple pages does not give the appearance of a quality website. 

NL Het weergeven van dezelfde metabeschrijving op meerdere pagina's geeft niet het uiterlijk van een kwalitatieve website. 

Англійская Галандскі
displaying weergeven
give geeft
appearance uiterlijk
on op
website website
not niet
description van
the dezelfde

EN Displaying every channel in one place saves agents from having to switch between dashboards, enabling them to provide a faster support experience.

NL Door alle kanalen op één plek weer te geven hoeven agents niet tussen dashboards te schakelen, waardoor ze snellere ondersteuning kunnen bieden.

Англійская Галандскі
channel kanalen
agents agents
dashboards dashboards
faster snellere
support ondersteuning
switch schakelen
place plek
provide bieden
between tussen
them ze
every te

EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices

NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen

Англійская Галандскі
european europese
information informatie
shipping verzending
prices prijzen
the de
laws wetten
by door
about over
and en

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website

Англійская Галандскі
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
the de
to laten
show laten zien
whatever wat
and en
a verschillende
how waarom

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have.

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website. Of het nu voor de lol is, of om te laten zien hoe goed jouw website het doet,?

Англійская Галандскі
fun lol
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
is is
the de
to om
show laten zien
well goed
how hoe
whatever wat
for voor
and en
a verschillende

EN adding your own notes and displaying them in context

NL eigen aantekeningen toevoegen en deze in context weergeven

Англійская Галандскі
adding toevoegen
notes aantekeningen
displaying weergeven
context context
in in
and en
own eigen

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

Англійская Галандскі
replaced vervangen
abc abc
displaying weergeven
the de
by door
will zullen
be worden

EN Links to external social network services such as Facebook, YouTube and Twitter are embedded on our website, in particular in the areas displaying our products

NL Op onze internetpagina?s, met name bij onze productaanbiedingen, zijn verwijzingen geïntegreerd naar externe sociale netwerkdiensten zoals Facebook, YouTube en Twitter

Англійская Галандскі
external externe
youtube youtube
embedded geïntegreerd
website internetpagina
facebook facebook
on op
in bij
twitter twitter
social sociale
as zoals
our onze
and en

EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it

NL In overeenstemming met ons beleid, worden we op geen enkele manier beloond voor het weergeven van deze link of voor aanmeldingen die ze via deze link krijgen

Англійская Галандскі
policies beleid
rewarded beloond
displaying weergeven
link link
way manier
or of
in in
they ze
with op
for voor
this deze
were van
through via

EN The line chart, or line graph, is another familiar method for displaying data

NL Het lijndiagram of de lijngravure is een andere vertrouwde methode voor het weergeven van data

Англійская Галандскі
familiar vertrouwde
method methode
displaying weergeven
data data
or of
is is
the de
for voor
another van

EN Displaying the reliability typical of a Swiss timepiece, Weltklasse Zürich has been going for almost a century

NL Voor deze meest prestigieuze atletiekmeeting ter wereld luidt 2021 zelfs een nieuw tijdperk in

Англійская Галандскі
been in
for voor
the meest
a een

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

Англійская Галандскі
city stad
is is
the de
a een
with met
of van
to alles

EN Explore the headers of your webpage to make sure you are displaying unique tags and don?t have duplicate content

NL Verken de koppen van uw webpagina om er zeker van te zijn dat u unieke tags toont en geen dubbele inhoud heeft

Англійская Галандскі
explore verken
webpage webpagina
tags tags
the de
to om
content inhoud
don geen
duplicate dubbele
sure dat
and en
you u
are zijn

EN This can delay the browser?s process of displaying a page

NL Hierdoor kan het proces van de browser om een pagina weer te geven vertraging oplopen

Англійская Галандскі
delay vertraging
browser browser
process proces
can kan
the de
this geven
page pagina
a een
of van

EN If we make any changes that we feel may affect your privacy rights, we will notify you by email or by displaying the information within our products or on the website.

NL Als we wijzigingen aanbrengen die naar ons oordeel gevolgen hebben voor uw privacyrechten, brengen we u via e-mail op de hoogte of geven we de informatie weer in onze producen of op de website.

Англійская Галандскі
privacy privacyrechten
changes wijzigingen
or of
the de
we we
website website
affect hebben
information informatie
on op
by via
if als
email mail
our in

EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe

NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek

Англійская Галандскі
gantt gantt
chart diagram
type soort
underlying onderliggende
milestones mijlpalen
is is
activities activiteiten
tasks taken
events gebeurtenissen
the de
a een
by door
and en
against in
that dat
certain te

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.

Англійская Галандскі
reached bereikt
enabled ingeschakeld
deactivated gedeactiveerd
renew verlengen
disabled uitgeschakeld
domain domein
is is
or of
categories categorieën
due date vervaldatum
to om
set up ingesteld
show tonen
two twee
with met
for voor
not niet
by door
a een
of van
this dit

EN We will be displaying how teachers and school IT admins can utilize Splashtop to make the most of students’ time in the classroom.

NL We laten zien hoe docenten en IT-beheerders van scholen Splashtop kunnen gebruiken om het meeste uit de tijd van studenten in de klas te halen.

Англійская Галандскі
teachers docenten
school scholen
admins beheerders
splashtop splashtop
students studenten
classroom klas
in in
we we
the de
time tijd
to om
how hoe
of van
and en
the most meeste

EN Displaying 1-12 of 182 Products

NL Worden weergegeven 1-12 van 182 Producten

Англійская Галандскі
products producten
of van

EN Custom printed Under Armour clothing displaying your brand name, logo, colors, and slogans is the perfect addition to your branding strategy and will make you and your team look as professional as possible while working as hard as they need

NL Op maat gemaakte kleding van Under Armour met uw merknaam, logo, kleuren en slogans is de perfecte aanvulling op uw merkstrategie en zorgt ervoor dat u en uw team er zo professioneel mogelijk uitzien terwijl u zo hard werkt als ze nodig hebben

Англійская Галандскі
slogans slogans
perfect perfecte
addition aanvulling
possible mogelijk
hard hard
clothing kleding
is is
team team
working werkt
the de
logo logo
need nodig
brand name merknaam
and en
professional op
you u
as als
they ze

Паказаны пераклады: 50 з 50