EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
Перакласці "jacket appears" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "jacket appears" з Англійская на Галандскі
Пераклады jacket appears
"jacket appears" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Галандскі jacket appears
Англійская
Галандскі
NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| tool | tool |
| selected | geselecteerde |
| endpoint | eindpunt |
| curved | gebogen |
| segment | segment |
| click | klikt |
| the | de |
| appears | verschijnt |
| pen | pen |
| and | en |
| a | volgende |
| to | naast |
| of | van |
| that | die |
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| membrane | membraan |
| surface | oppervlak |
| feeling | gevoel |
| jacket | jas |
| and | en |
| create | creëert |
| as | alsof |
| a | een |
| the | vormen |
| be | kan |
EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes
NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cotton | katoen |
| linen | linnen |
| wear | gedragen |
| season | seizoen |
| discover | ontdek |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| already | al |
| everyday | dag |
EN In winter, the girls? parka has a faux fur lining and removable hood, and even has a removable padded jacket, making it the ideal 2-in-1 jacket
NL In de winter krijgt de meisjesparka imitatiebont aan als voering of op een afneembare capuchon, en er is zelfs een afneembaar donsjack voor het ideale 2 in 1 stuk
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| winter | winter |
| hood | capuchon |
| ideal | ideale |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| even | zelfs |
| has | is |
| and | en |
EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.
NL Van het pilotenpak voor baby?s tot het gewaxte jasje en het jeansvest, de collectie heeft alles om baby's en hun mama te verwennen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| jacket | jasje |
| collection | collectie |
| the | de |
| to | om |
| baby | baby |
| and | en |
| their | hun |
| from | tot |
EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket
NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| baby | baby |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| summer | zomer |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
| more | meer |
EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
EN Thanks to extra high ribbed cuffs on the torso, the jacket can either be pulled over the hips or snuffed at the waist, making the jacket pluster like a blouson
NL Dankzij de extra hoge geribbelde mouwen op de romp kan de jas over de heupen worden getrokken of in de taille worden geknopt, zodat de jas als een blouson wordt geplukt
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| jacket | jas |
| hips | heupen |
| waist | taille |
| or | of |
| the | de |
| to | zodat |
| extra | extra |
| on | op |
| high | hoge |
| can | kan |
| be | worden |
| over | in |
| a | een |
| thanks | dankzij |
EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.
NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spring | we |
| and | en |
| more | ook |
| between | met |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes
NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cotton | katoen |
| linen | linnen |
| wear | gedragen |
| season | seizoen |
| discover | ontdek |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| already | al |
| everyday | dag |
EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
EN In winter, the girls? parka has a faux fur lining and removable hood, and even has a removable padded jacket, making it the ideal 2-in-1 jacket
NL In de winter krijgt de meisjesparka imitatiebont aan als voering of op een afneembare capuchon, en er is zelfs een afneembaar donsjack voor het ideale 2 in 1 stuk
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| winter | winter |
| hood | capuchon |
| ideal | ideale |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| even | zelfs |
| has | is |
| and | en |
EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.
NL Van het pilotenpak voor baby?s tot het gewaxte jasje en het jeansvest, de collectie heeft alles om baby's en hun mama te verwennen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| jacket | jasje |
| collection | collectie |
| the | de |
| to | om |
| baby | baby |
| and | en |
| their | hun |
| from | tot |
EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket
NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| baby | baby |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| summer | zomer |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
| more | meer |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cotton | katoenen |
| durability | duurzaamheid |
| season | seizoen |
| the | de |
| will | zal |
| cost | kosten |
| jacket | jas |
| materials | zijn |
| a | een |
| as | evenals |
| more | meer |
| and | leren |
EN In the field of sports, there’s no way around a track jacket: For your warm up, it offers important warmth – see a hooded sweat jacket
NL Op sportief gebied is het trainingsjas natuurlijk onmisbaar: tijdens de opwarmingsfase zorgt het voor belangrijke warmte - bijvoorbeeld in de vorm van een sweatjack met capuchon
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| field | gebied |
| important | belangrijke |
| warmth | warmte |
| way | vorm |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN Are you looking for a track jacket or rather for a casual jacket for everyday life?
NL Ben je op zoek naar een trainingsjack of in het algemeen sportieve damesjassen voor dagelijks gebruik?
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| or | of |
| everyday | dagelijks |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| you | je |
| a | een |
| rather | in |
| are | ben |
EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.
NL De Denali-jas, een inritsbare fleece die compatibel is met de Mountain-jas, wordt meteen een icoon. Lichtgewicht, duurzaam en uitzonderlijk warm, overal waar deze jas wordt gedragen voel je de legende.
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| invite | uitnodiging |
| appears | lijkt |
| smaller | kleinere |
| your | je |
| podcast | podcast |
| on | op |
| platform | platform |
| plan | plan |
| developing | ontwikkelen |
| podcasts | podcasts |
| request | aanvragen |
| their | hun |
| they | ze |
| soon | binnenkort |
| although | al |
| for | voor |
| a | een |
| need to | moet |
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| comment | opmerking |
| appears | verschijnt |
| customize | pas |
| or | of |
| to | om |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| javascript | javascript |
| user experience | gebruikerservaring |
| on | op |
| browser | browser |
| functionality | functionaliteit |
| site | site |
| and | en |
| be | kan |
| may | is |
| effect | zijn |
| of | van |
| this | dit |
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| route | route |
| in | in |
| url | url |
| domain | domein |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| root | root |
| specify | specificeren |
| resource | - |
| a | een |
| that | dat |
| path | pad |
| used | gebruikt |
| commonly | meestal |
| and | en |
EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.
NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| markets | markt |
| appears | lijkt |
| as | als |
| professional | professionele |
| line | op |
| and | en |
| more | meer |
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| update | update |
| appears | blijkt |
| results | resultaten |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| compatible | compatibel |
| iphone | iphone |
| on | op |
| later | later |
| and | en |
EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| update | update |
| appears | lijkt |
| tech | tech |
| guess | denk |
| submission | inzending |
| follow | volgen |
| now | nu |
| site | site |
| place | plek |
| to | om |
| removed | verwijderd |
| the | de |
| great | geweldige |
| this | dit |
| find | vinden |
| sites | sites |
| they | ze |
| also | ook |
| a | een |
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
NL Alles lijkt in orde maar de controle is niet compleet. Details van de resultaten weergeven.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| check | controle |
| results | resultaten |
| detail | details |
| view | weergeven |
| in | in |
| the | de |
| appears | lijkt |
| to | maar |
| but |
EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.
NL Voer het bestand fsdumpqrt.exe uit. Geef de aanmeldgegevens van uw beheerdersaccount op als Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| appears | weergegeven |
| enter | voer |
| the | de |
| when | als |
| run | op |
EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.
NL U kunt dit controleren door te kijken of u een melding Abonnement bijgewerkt ziet in de rechterbenedenhoek.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| updated | bijgewerkt |
| notification | melding |
| the | de |
| bottom | in |
| this | dit |
| check | controleren |
| you see | ziet |
| you can | kunt |
| see | kijken |
| you | u |
EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.
NL Selecteer Nu kopen om uw bestelling te bevestigen. Uw nieuwe abonnementscode wordt weergegeven op de pagina Gereed en staat in de bevestigingmail die we u na uw aankoop sturen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| select | selecteer |
| confirm | bevestigen |
| appears | weergegeven |
| page | pagina |
| subscription code | abonnementscode |
| we | we |
| now | nu |
| to | om |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| order | bestelling |
| on | op |
| buy | kopen |
| purchase | aankoop |
| that | die |
| and | en |
| after | na |
| is | staat |
| sturen |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
NL De koppeling Verlengen in het programma wordt 45 dagen voor het verlopen van uw abonnement weergegeven. Deze optie is daarom mogelijk nog niet zichtbaar.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| renew | verlengen |
| link | koppeling |
| appears | weergegeven |
| days | dagen |
| subscription | abonnement |
| expire | verlopen |
| visible | zichtbaar |
| in | in |
| is | is |
| option | optie |
| the | de |
| program | programma |
| be | wordt |
| to | daarom |
| this | deze |
| note | niet |
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| appears | lijkt |
| app | app |
| api | api |
| devices | apparaten |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| prompt | prompt |
| access | toegang |
| that | dat |
| as | aangezien |
| for | voor |
| there | er |
| ask | vragen om |
EN The NHS COVID-19 app appears to work correctly when running in the background on iOS devices, unlike the Australian COVIDSafe app
NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| nhs | nhs |
| appears | lijkt |
| correctly | correct |
| background | achtergrond |
| ios | ios |
| unlike | in tegenstelling tot |
| australian | australische |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| work | werken |
| in | in |
| on | op |
| when | wanneer |
EN The app appears to strictly abide by the paper that the NCSC released
NL De app lijkt zich strikt te houden aan de paper die de NCSC heeft vrijgegeven
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| appears | lijkt |
| strictly | strikt |
| released | vrijgegeven |
| the | de |
| app | app |
EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19
NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| confirm | bevestigen |
| citizens | burgers |
| positive | positief |
| devices | apparaten |
| test | testen |
| the | de |
| system | systeem |
| appears | lijkt |
| open | open |
| are | worden |
| other | andere |
| has | is |
| no | geen |
| sent | verzonden |
| but | |
| this | dit |
EN It appears that this is done through use of a series of clever workarounds using keepalives and notifications
NL Het lijkt erop dat dit wordt gedaan door middel van een reeks slimme oplossingen met behulp van keepalives en meldingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| done | gedaan |
| series | reeks |
| clever | slimme |
| notifications | meldingen |
| appears | lijkt |
| is | wordt |
| this | dit |
| that | dat |
| a | een |
| using | met behulp van |
| of | van |
| and | en |
EN The background tracing appears to work, although it remains very much in Apple’s control as to whether this will continue to be effective
NL De tracering op de achtergrond lijkt te werken, hoewel het grotendeels in de controle van Apple blijft of dit effectief zal blijven
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| background | achtergrond |
| appears | lijkt |
| control | controle |
| effective | effectief |
| in | in |
| the | de |
| work | werken |
| much | te |
| whether | of |
| will | zal |
| although | hoewel |
| remains | blijft |
| continue | blijven |
| this | dit |
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| image | afbeelding |
| appears | verschijnt |
| online | online |
| claim | beweren |
| shows | laten zien |
| now | nu |
| people | mensen |
| and | en |
| real | waar |
| a | een |
| they | ze |
| are | zijn |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
jacket appears jacket smart jacket padded jacket navy bomber jacket functional jacket hooded jacket suit jacket waxed jacket sweat jacket light padded jacket red checked jacket trendy jacket perfect jacket military khaki jacket safari jacket zip jacket rain jacket track jacket navy jacket black leather jacket black interlock jacket removable padded jacket jacket styles thick shielded jacket jacket models life jacket bomber jacket technical fabric jacket down jacket reversible down jacket repellent puffer jacket jacket stand jacket that fits jacket cut works lined padded jacket jacket can either women padded jacket leather jacket jacket for rain grey reversible jacket reversible bomber jacket embroided on jacket tattoo padded jacket leopard padded jacket style jacket baby wax jacket style jacket step khaki safari jacket warm winter jacket
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі