Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "hot pursuit" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "hot pursuit" з Англійская на Галандскі

Пераклады hot pursuit

"hot pursuit" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

hot aan als bij dan dat de deze die door een en goed hebben heet hoe in in de is maar meer met naar nog of om onder op over tot uit van van de voor voor de waar warm wat zijn zo zoals zodat

Пераклад Англійская на Галандскі hot pursuit

Англійская
Галандскі

EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.

NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.

Англійская Галандскі
i ik
winning winnen
the plezier
a veel
find en

EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.

NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.

Англійская Галандскі
globalization globalisering
processes processen
vital essentieel
success succes
time time
to om
markets markten
increasingly steeds
quality kwaliteit
and en
all te
global wereldwijde
the wordt
are zijn
of van

EN A forward-thinking team on a constant pursuit of innovation, whether it’s working with the latest technology or developing new solutions for clients.

NL Of het nu gaat om de laatste technologie of de ontwikkeling van nieuwe oplossingen voor klanten: dit team denkt vooruit en streeft voortdurend naar innovatie.

Англійская Галандскі
team team
constant voortdurend
solutions oplossingen
clients klanten
thinking denkt
innovation innovatie
technology technologie
or of
new nieuwe
the de
developing ontwikkeling
forward vooruit
latest laatste
for voor
of van
a dit

EN In the pursuit of becoming data-driven, many enterprises are developing three core capabilities: data proficiency, analytics agility and community

NL In hun streven om datagedreven te zijn, ontwikkelen veel bedrijven drie kerncapaciteiten: datavaardigheid, flexibele analyse en community

Англійская Галандскі
data-driven datagedreven
enterprises bedrijven
developing ontwikkelen
community community
in in
and en
many veel
three drie
are zijn
data analyse

EN Explore the city of Zurich from a different perspective ? in the course of an active leisure pursuit of a very special kind!

NL Verken het historische centrum van Zürich tijdens een begeleide rondwandeling.

Англійская Галандскі
explore verken
zurich zürich
in tijdens

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

Англійская Галандскі
le le
organises organiseert
summer zomer
exchange wisselen
camp camp
space plek
in in
the de
creating creëren
every elke
and en
of van

EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.

NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)

Англійская Галандскі
whatsapp whatsapp
technology technologie
services diensten
the de
we we
and en
of van
if als
more meer

EN We openly collaborate in pursuit of the truth

NL We werken openlijk samen om de waarheid na te streven

Англійская Галандскі
truth waarheid
we we
of the werken
the de
in samen

EN The team organizes all manner of mischief in the pursuit of effective marketing strategy for a variety of clients, from the prototypical “startup in a garage” to industry titans and everything in between.

NL Hier werken we aan allerlei creatieve marketingplannen voor een heel divers palet aan klanten: van de prototype 'start-up in de garage'-bedrijfjes tot tech-iconen en alles daar tussenin.

Англійская Галандскі
clients klanten
startup start-up
the de
in in
and en
for voor
everything alles
all allerlei
a een
of van

EN We combine the necessity of professional-grade quality and durability with our unyielding pursuit of simple, modern design

NL We combineren de noodzaak van professionele kwaliteit en duurzaamheid met ons continue streven naar eenvoudig, modern design

Англійская Галандскі
combine combineren
necessity noodzaak
quality kwaliteit
durability duurzaamheid
simple eenvoudig
modern modern
design design
we we
the de
professional professionele
and en
of van
our ons
with met

EN Joint pursuit of shared interest

NL Verbindend rondom gedeeld belang

Англійская Галандскі
shared gedeeld
interest belang

EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.

NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.

Англійская Галандскі
process proces
added toegevoegde
widely breed
diverse uiteenlopende
strategic strategisch
challenges uitdagingen
soul soul
specific specifieke
searching op zoek
our onze
value waarde
that geven
of van
and en

EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.

NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.

Англійская Галандскі
processing verwerking
legitimate rechtmatig
interest belang
f f
gdpr avg
namely namelijk
business zakelijke
targeted gerichte
advertising reclame
legal basis rechtsgrondslag
art art
is is
the de
services diensten
legal voor
basis een
to ook
of van
our in
for doeleinden

EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes

NL Ook hier is de rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze bedrijfsdoelstellingen

Англійская Галандскі
processing verwerking
legitimate rechtmatig
interest belang
f f
gdpr avg
namely namelijk
legal basis rechtsgrondslag
art art
is is
the de
legal voor
basis een
here hier
too het
to ook
of van
our in

EN In pursuit of the perfect guest experience, our urban hotels are centrally located and fully equipped to offer your clients truly unique and efficient business trips and meetings & events.

NL Om al onze gasten een optimale ervaring te geven, zijn onze hotels centraal gelegen en uitstekend uitgerust. Hierdoor kunnen we uw klanten unieke en efficiënte zakenreizen, vergaderingen en evenementen te bieden.

Англійская Галандскі
guest gasten
centrally centraal
equipped uitgerust
clients klanten
hotels hotels
unique unieke
meetings vergaderingen
events evenementen
experience ervaring
located gelegen
to om
offer bieden
our onze
and en
perfect uitstekend
are zijn

EN This relentless pursuit of perfection, along with his passion for cycling and his desire to pass it on to others, are what makes Mick the perfect namesake for the Aerolight.

NL Dit niet-aflatende streven naar perfectie, samen met zijn passie voor de wielersport en zijn verlangen om die door te geven aan anderen, maken Mick tot de perfecte ambassadeur van de Aerolight.

Англійская Галандскі
perfection perfectie
cycling wielersport
others anderen
perfect perfecte
the de
desire verlangen
pass door
passion passie
for voor
of van
and en
this dit
are zijn

EN The ultimate pursuit of perfection - also known as Monozukuri in Japan - has been consistent in SAKURA's colouring and writing materials since 1921.

NL Het ultieme streven naar perfectie - in Japan ook wel Monozukuri genoemd - is sinds 1921 onverminderd aanwezig in SAKURA's kleur- en schrijfmaterialen van vandaag de dag.

Англійская Галандскі
ultimate ultieme
perfection perfectie
japan japan
in in
the de
as wel
has is
and en

EN No detail is too small, we’re in the relentless pursuit of perfection.

NL Geen detail is te klein, we gaan tot het uiterste bij ons streven naar perfectie.

Англійская Галандскі
detail detail
small klein
perfection perfectie
is is
in bij

EN I enjoy working with business leaders to drive positive outcomes in the pursuit of strategic growth

NL Ik werk graag met bedrijfsleiders om positieve resultaten te behalen bij het nastreven van strategische groei

Англійская Галандскі
i ik
positive positieve
outcomes resultaten
strategic strategische
growth groei
to om
business werk

EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.

NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.

Англійская Галандскі
i ik
winning winnen
the plezier
a veel
find en

EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.

NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.

Англійская Галандскі
globalization globalisering
processes processen
vital essentieel
success succes
time time
to om
markets markten
increasingly steeds
quality kwaliteit
and en
all te
global wereldwijde
the wordt
are zijn
of van

EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.

NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)

Англійская Галандскі
whatsapp whatsapp
technology technologie
services diensten
the de
we we
and en
of van
if als
more meer

EN Your emerging technologies. Your relentless pursuit for innovation. Your quest for unlocking the power of data. Your obsession with hyperconnected, intuitive experiences.

NL Uw aankomende technologieën. Uw meedogenloze zoektocht naar innovatie. Uw zoektocht om de kracht van data te ontketenen. Uw obsessie voor hyperverbonden, intuïtieve ervaringen.

Англійская Галандскі
quest zoektocht
power kracht
data data
experiences ervaringen
innovation innovatie
the de
technologies technologieën
for voor
of van

EN Joint pursuit of shared interest

NL Verbindend rondom gedeeld belang

Англійская Галандскі
shared gedeeld
interest belang

EN In most cases, we choose to extend our partnership beyond a specific project and lend them broad institutional or programmatic support, thereby enabling organizations to work on the pursuit of their mission

NL In de meeste gevallen kiezen wij ervoor om organisaties niet slechts voor een specifiek project te ondersteunen, maar hen middels brede institutionele of programmatische ondersteuning in staat te stellen aan hun missie te werken

Англійская Галандскі
cases gevallen
choose kiezen
broad brede
institutional institutionele
project project
or of
organizations organisaties
mission missie
the de
in in
to om
work werken
we wij
their hun
a slechts
support ondersteuning
of stellen

EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.

NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.

Англійская Галандскі
process proces
added toegevoegde
widely breed
diverse uiteenlopende
strategic strategisch
challenges uitdagingen
soul soul
specific specifieke
searching op zoek
our onze
value waarde
that geven
of van
and en

EN Many sites deal with their reviews and news in different ways. In the pursuit of clarity, we've detailed the different types of work we write and publish on the site below.

NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In een streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we op de site schrijven en publiceren hieronder gedetailleerd.

Англійская Галандскі
reviews recensies
news nieuws
ways manieren
clarity duidelijkheid
detailed gedetailleerd
work werk
publish publiceren
sites sites
in in
site site
we we
the de
types soorten
below hieronder
on op
their hun

EN Explore the city of Zurich from a different perspective ? in the course of an active leisure pursuit of a very special kind!

NL Zürich elke maand nieuw ontdekken.

Англійская Галандскі
explore ontdekken
zurich zürich
different nieuw
a elke

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

Англійская Галандскі
le le
organises organiseert
summer zomer
exchange wisselen
camp camp
space plek
in in
the de
creating creëren
every elke
and en
of van

EN Page templates are one of the most crucial instruments in the pursuit of total website management

NL Paginasjablonen zijn een van de meest cruciale instrumenten in het streven naar totaal websitebeheer

Англійская Галандскі
instruments instrumenten
page van de
in in
the de
of van
are zijn

EN The remedies under this Agreement shall be cumulative and not alternative and the election of one remedy for a breach shall not preclude pursuit of other remedies unless as expressly provided in this Agreement.

NL De rechtsmiddelen krachtens deze Overeenkomst zijn cumulatief en niet alternatief en de keuze van één rechtsmiddel voor een schending sluit het nastreven van andere rechtsmiddelen niet uit, tenzij uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst.

Англійская Галандскі
agreement overeenkomst
breach schending
unless tenzij
expressly uitdrukkelijk
alternative alternatief
in in
the de
and en
other andere
provided van
a een
for voor
shall zijn
this deze

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

Англійская Галандскі
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Англійская Галандскі
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

Англійская Галандскі
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

Англійская Галандскі
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

Англійская Галандскі
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!

Англійская Галандскі
hot heet
seeds zaden
your je
the de
can kunt
need nodig
and en
are zijn
with met
but
they ze
ease makkelijk
to ook

EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.

NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.

Англійская Галандскі
mixed gemengd
filter filter
herb kruid
temperature temperatuur
in in
is is
the de
below een
are worden
and en
cause veroorzaken
hot warme
they ze
when wanneer

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Англійская Галандскі
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

Англійская Галандскі
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

Англійская Галандскі
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

Англійская Галандскі
hot warm
frequently vaak
luxurious luxueus
appearance uiterlijk
silver zilver
coloured gekleurd
tools materiaal
used gebruikt
or of
is wordt
give voor
gold goud
a een

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

Англійская Галандскі
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN 1995 Flair Hot Numbers card list & price guide. Ungraded & graded values for all 95 Flair Hot Numbers Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Flair Hot Numbers kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 95 Flair Hot Numbers Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійская Галандскі
flair flair
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
numbers numbers
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2000 Hoops Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Hoops Hot Prospects Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Hoops Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Hoops Hot Prospects Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійская Галандскі
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Hot Prospects Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Hot Prospects American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійская Галандскі
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

Англійская Галандскі
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN Louis Armstrong Red Hot Jazzby Bridgeman Images - Everett Collection...from

NL Portret van Louis Armstrong in 1946door Vintage Collection - Library of Congr...van

Англійская Галандскі
armstrong armstrong
images portret
louis louis
collection collection
from van

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,

Англійская Галандскі
pop pop
loren loren
actress actrice
retro retro
decoration decoratie
chic chic
interior interieur
summer zomer
hot heet
woman vrouw
face gezicht
decor decor
to om
beauty schoonheid
portrait portret
art kunst
photograph foto
this worden
used gebruikt

Паказаны пераклады: 50 з 50