EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
"honor line up" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
NL Honor heeft twee updates aangekondigd voor de Honor 10 vanaf 3 augustus. De eerste is GPU Turbo en de tweede is AI-beeldstabilisatie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
the | de |
two | twee |
to | vanaf |
and | en |
of | eerste |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
NL Honour organiseert volgend jaar op 22 januari een evenement voor de lancering van een telefoon met innovatieve cameratechnologie, voor- en achterkant.
Англійская | Галандскі |
---|---|
launch | lancering |
the | de |
on | op |
and | en |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
NL Honor heeft een nieuwe handset in zijn X-lijn aangekondigd, de Honor X30.
Англійская | Галандскі |
---|---|
announced | aangekondigd |
x | x |
line | lijn |
in | in |
the | de |
a | een |
has | heeft |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
NL Deze nieuwe smartphone van Honor is een echte intentieverklaring.
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
a | een |
has | is |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
Англійская | Галандскі |
---|---|
huawei | huawei |
now | nu |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
return | terugkeer |
of | onderdeel |
were | van |
but | |
it | maar |
that | waar |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
NL Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
Англійская | Галандскі |
---|---|
confirmed | bevestigd |
phones | telefoons |
uk | vk |
europe | europa |
host | organiseren |
event | evenement |
october | oktober |
in | in |
on | op |
the | de |
will | zal |
for | voor |
and | en |
EN Honor Magic 3 launch: How to watch the Honor global press conference live
NL Honor Magic 3-lancering: hoe de wereldwijde persconferentie van Honor live te bekijken
Англійская | Галандскі |
---|---|
magic | magic |
launch | lancering |
global | wereldwijde |
live | live |
the | de |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
NL Honor organiseert vandaag, 12 augustus, een speciaal persevenement voor de Honor Magic 3-telefoon. Hier leest u hoe u het online kunt bekijken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
magic | magic |
phone | telefoon |
today | vandaag |
august | augustus |
online | online |
the | de |
for | voor |
a | een |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
global | wereldwijde |
august | augustus |
confirmed | bevestigd |
magic | magic |
on | op |
now | nu |
the | de |
for | voor |
that | dat |
will | zal |
a | een |
and | en |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
NL Honor is terug met de Honor 50 - en deze keer is er Google aan boord
Англійская | Галандскі |
---|---|
time | keer |
onboard | aan boord |
is | is |
the | de |
back | terug |
this | deze |
with | met |
and | en |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
NL Het bedrijf is van plan om de Honor 40 over te slaan en rechtstreeks naar de Honor 50-serie te gaan.
Англійская | Галандскі |
---|---|
straight | rechtstreeks |
series | serie |
the | de |
company | bedrijf |
to | om |
skip | gaan |
and | en |
plans | plan |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
NL De Magic-serie van Honor zou een comeback kunnen maken als een opvouwbare telefoon. Wordt het Honor Magic 3 genoemd?
Англійская | Галандскі |
---|---|
magic | magic |
series | serie |
phone | telefoon |
called | genoemd |
the | de |
a | een |
as | als |
it | het |
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
NL Honor heeft de wereldwijde editie van de Honor 9X Pro onthuld die in het VK en andere regios buiten China zal verschijnen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unveiled | onthuld |
global | wereldwijde |
edition | editie |
uk | vk |
china | china |
in | in |
the | de |
will | zal |
pro | pro |
and | en |
other | andere |
of | buiten |
that | die |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
NL Een officiële aankondiging van Honor op Weibo bevestigt dat de 9X eraan komt, maar wat kun je nog meer verwachten van de telefoon bij de lancering op
Англійская | Галандскі |
---|---|
smartphone | telefoon |
launch | lancering |
the | de |
be | kun |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
NL De Honor 20 Pro is gespot met een quad-camera-opstelling.
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
pro | pro |
a | een |
EN Honor 20 and Honor 20 Pro specs, news and release date
NL Honor View 20 gelanceerd met een 25 MP-camera aan de voorkant, 48 MP aan de achterkant
Англійская | Галандскі |
---|---|
and | de |
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
NL De Honor 10 doet het nog steeds goed, met de GPU Turbo en Automatic Image Stabilization (AIS) -updates die in augustus komen om de telefoon nog beter ...
Англійская | Галандскі |
---|---|
image | image |
the | de |
several | goed |
with | met |
has | en |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
NL Een ander geweldig Honor 10-lek vertoont verschillende kleuren en specificaties
Англійская | Галандскі |
---|---|
and | en |
in | een |
more | ander |
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
NL We hebben eerder een praktische afbeelding geplaatst van, wat wordt verondersteld te zijn, de Honor 10 en nu zijn er een paar nieuwe persberichten die
Англійская | Галандскі |
---|---|
posted | geplaatst |
view | afbeelding |
we | we |
the | de |
year | nu |
has | en |
a | paar |
of | van |
be | wordt |
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
NL Honor, het submerk van Huawei, heeft bevestigd dat het op 28 november een nieuwe V10-smartphone in China zal lanceren. Hoewel het bedrijf, dat onlangs
Англійская | Галандскі |
---|---|
on | op |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...
Англійская | Галандскі |
---|---|
honor | eer |
force | kracht |
affordable | betaalbare |
stylish | stijlvolle |
smartphones | smartphones |
earth | aarde |
increasing | steeds |
is | is |
the | de |
cost | kosten |
to | om |
dont | niet |
with | mee |
be | gaat |
that | die |
and | en |
when | als |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
Англійская | Галандскі |
---|---|
huawei | huawei |
now | nu |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
return | terugkeer |
of | onderdeel |
were | van |
but | |
it | maar |
that | waar |
EN Honor has announced the latest phone in its X series, the Honor X8.
NL Honor heeft de nieuwste telefoon in zijn X-serie aangekondigd, de Honor X8.
Англійская | Галандскі |
---|---|
announced | aangekondigd |
phone | telefoon |
in | in |
x | x |
series | serie |
has | heeft |
the | de |
latest | nieuwste |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
NL Honor heeft zijn nieuwe Honor Watch GS 3 geïntroduceerd, verkrijgbaar in drie aantrekkelijke kleurstellingen met een ontwerp geïnspireerd op
Англійская | Галандскі |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
attractive | aantrekkelijke |
design | ontwerp |
inspired | geïnspireerd |
watch | watch |
new | nieuwe |
available | verkrijgbaar |
in | in |
three | drie |
with | op |
a | een |
has | heeft |
EN Honor Magic Vs foldable phone launched alongside Honor 80 Series
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Vlaggenschip Telefoon 2022
Англійская | Галандскі |
---|---|
phone | telefoon |
alongside | voor |
EN Honor has officially unveiled its latest foldable phone, the Honor Magic Vs.
NL Hier zijn de Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Flagship Phone 2022.
Англійская | Галандскі |
---|---|
phone | phone |
the | de |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
NL Honor heeft de wereldwijde lancering aangekondigd van de Honor 70, die voorheen alleen in China verkrijgbaar was.
Англійская | Галандскі |
---|---|
announced | aangekondigd |
global | wereldwijde |
launch | lancering |
china | china |
available | verkrijgbaar |
in | in |
the | de |
has | heeft |
of | van |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
NL Volgens een tip op Weibo is het bedrijf van plan om binnenkort zijn opvouwbare telefoon te lanceren
Англійская | Галандскі |
---|---|
phones | telefoon |
on | op |
launch | lanceren |
has | is |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
NL Het vlaggenschip van Honor 2021 wordt naar verwachting in augustus onthuld, met een camera onder het scherm en Snapdragon 888 Plus.
Англійская | Галандскі |
---|---|
august | augustus |
a | een |
the | wordt |
on | onder |
and | en |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
NL Nieuwe Honor Magic opvouwbaar om in augustus te lanceren?
Англійская | Галандскі |
---|---|
and | om |
time | augustus |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
NL Welke richting gaat het bedrijf op?
Англійская | Галандскі |
---|---|
company | bedrijf |
the | gaat |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
NL Huawei verkocht vorig najaar Honor, nu heeft het merk zijn eerste vlaggenschip-telefoon aangekondigd onder nieuwe eigenaren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
phone | telefoon |
the | eerste |
could | zijn |
it | het |
be | nieuwe |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...
Англійская | Галандскі |
---|---|
honor | eer |
force | kracht |
affordable | betaalbare |
stylish | stijlvolle |
smartphones | smartphones |
earth | aarde |
increasing | steeds |
is | is |
the | de |
cost | kosten |
to | om |
dont | niet |
with | mee |
be | gaat |
that | die |
and | en |
when | als |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
support | ondersteuning |
line | lijn |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
NL Er worden drie modellen verwacht in de Honor 50 line-up. Hier is een samenvatting van wat die geruchten zijn. Het officiële evenement op 16 juni
Англійская | Галандскі |
---|---|
models | modellen |
expected | verwacht |
summary | samenvatting |
rumoured | geruchten |
event | evenement |
june | juni |
in | in |
on | op |
the | de |
what | wat |
three | drie |
a | een |
of | van |
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
NL Cameras onthuld vóór 16 juni lancering.
Англійская | Галандскі |
---|---|
june | juni |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
Англійская | Галандскі |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
there | er |
with | met |
a | een |
line | aan |
out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
Англійская | Галандскі |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
midi | midi |
dsp | dsp |
plug-ins | plug-ins |
interface | interface |
ins | ins |
really | echt |
everything | alles |
this | deze |
there | er |
line | line |
and | en |
with | met |
a | een |
out | uit |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
Англійская | Галандскі |
---|---|
xlr | xlr |
delivered | geleverd |
usb | usb |
tracks | tracks |
and | en |
there | er |
inputs | ingangen |
with | op |
for | voor |
line | lijn |
a total of | totaal |
if | als |
you | u |
desire | wenst |
be | worden |
individually | individueel |
of | van |
a | een |
EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.
NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
budget | budget |
falls | valt |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
line | lijn |
into | in |
their | hun |
here | hier |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).
Англійская | Галандскі |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
well | goed |
access | toegang |
requires | vereist |
to | om |
a | een |
have | hebben |
extra | extra |
steps | stappen |
technically | technisch |
but | |
it | maar |
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel
Англійская | Галандскі |
---|---|
messaging | gesprekken |
clear | duidelijk |
line | regel |
EN When you supplement your live chat software by connecting it with LINE, you gain access to 167 million monthly active users, mainly in Japan, Thailand and Taiwan, where LINE is the messaging app of choice.
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
Англійская | Галандскі |
---|---|
million | miljoen |
monthly | maandelijkse |
active | actieve |
users | gebruikers |
mainly | voornamelijk |
japan | japan |
thailand | thailand |
taiwan | taiwan |
messaging | messaging |
software | software |
access | toegang |
in | in |
is | is |
app | app |
the | de |
gain | krijg |
live | live |
where | waar |
chat | chat |
line | line |
your | je |
by | door |
and | en |
when | wanneer |
EN When I interviewed Hostwinds' Cloud Template Developer/Unofficial Senior Front-Line Expert/Jack of All Trades, Benjamin, in Part 4 of our "Front-Line Imaginative Interviews, Ideas, & Inquiries" blog series, I made sure to ask him this:
NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:
Англійская | Галандскі |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
template | template |
developer | developer |
senior | senior |
expert | expert |
benjamin | benjamin |
interviews | interviews |
ideas | ideeën |
i | ik |
in | in |
all | alle |
when | toen |
this | dit |
Паказаны пераклады: 50 з 50