EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.
"german technology" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.
NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
Англійская | Галандскі |
---|---|
cantons | kantons |
the | de |
far | van de |
in | in |
switzerland | zwitserland |
of | deel |
spoken | gesproken |
swiss | zwitsers |
and | en |
are | worden |
four | van |
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
Англійская | Галандскі |
---|---|
cantons | kantons |
the | de |
far | van de |
in | in |
switzerland | zwitserland |
of | deel |
spoken | gesproken |
swiss | zwitsers |
and | en |
are | worden |
four | van |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
schneider | schneider |
council | raad |
participants | deelnemers |
success | succes |
sustainable | duurzame |
design | vormgeving |
the | de |
and | en |
german | het |
brand | voor |
EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German
NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits
Англійская | Галандскі |
---|---|
swiss | zwitsers |
traditional | traditioneel |
is | is |
altogether | helemaal |
german | duits |
not | niet |
as | als |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
Англійская | Галандскі |
---|---|
issued | uitgegeven |
ministry | ministerie |
economic | economische |
energy | energie |
serves | dient |
standard | standaard |
certification | certificering |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
protection | bescherming |
in | in |
act | wet |
as | als |
with | op |
for | voor |
affairs | zaken |
a | een |
by | door |
of | van |
and | en |
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
Англійская | Галандскі |
---|---|
dictionary | woordenboek |
large | grote |
expert | deskundige |
relating | met betrekking tot |
information | informatie |
in | in |
the | de |
provide | bieden |
two | twee |
and | en |
language | taal |
of | van |
to | tot |
EN German transportation runs with German efficiency
NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie
Англійская | Галандскі |
---|---|
transportation | transport |
efficiency | efficiëntie |
with | met |
EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant
NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen
Англійская | Галандскі |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
various | verschillende |
pleasant | aangenaam |
transportation | transport |
the | de |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
with | met |
around | om |
and | en |
EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays
NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen
Англійская | Галандскі |
---|---|
unity | eenheid |
october | oktober |
celebrates | viert |
holidays | feestdagen |
on | op |
state | zijn |
own | eigen |
and | en |
to | naast |
german | duitse |
day | dag |
EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade
NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel
Англійская | Галандскі |
---|---|
group | groep |
suppliers | leveranciers |
european | europese |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
german | duitse |
largest | de grootste |
to | aan |
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
agreement | overeenkomst |
polish | pools |
is | is |
in | in |
the | de |
to | ook |
and | en |
language | taal |
of | van |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
schneider | schneider |
council | raad |
participants | deelnemers |
success | succes |
sustainable | duurzame |
design | vormgeving |
the | de |
and | en |
german | het |
brand | voor |
EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines. The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance
NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren. Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand
Англійская | Галандскі |
---|---|
bit | beetje |
soldiers | soldaten |
army | leger |
often | vaak |
offered | bood |
resistance | weerstand |
well | goed |
had to | moesten |
the | de |
but | |
to | terug |
by | bij |
EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg
NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg
Англійская | Галандскі |
---|---|
founded | opgericht |
union | vakbond |
headquartered | hoofdkantoor |
is | is |
in | in |
and | en |
the | duitse |
by | door |
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
agreement | overeenkomst |
polish | pools |
is | is |
in | in |
the | de |
to | ook |
and | en |
language | taal |
of | van |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
Англійская | Галандскі |
---|---|
issued | uitgegeven |
ministry | ministerie |
economic | economische |
energy | energie |
serves | dient |
standard | standaard |
certification | certificering |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
protection | bescherming |
in | in |
act | wet |
as | als |
with | op |
for | voor |
affairs | zaken |
a | een |
by | door |
of | van |
and | en |
EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.
Англійская | Галандскі |
---|---|
website | websites |
document | documenten |
and | en |
from | van |
EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language
NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt
Англійская | Галандскі |
---|---|
difficult | moeilijke |
expression | uitdrukking |
the | de |
language | taal |
is | is |
german | duitse |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.
NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
amplexor | amplexor |
closely | nauw |
intelligence | intelligentie |
largest | grootste |
with | samen |
as | zoals |
artificial | kunstmatige |
for | voor |
the | duitse |
one | één |
of | van |
EN This opens the door to many new opportunities, but also new challenges as up until now, only 15% of German SMEs are making use of AI technology.
NL Organisaties staan daarmee voor nieuwe mogelijkheden, maar ook voor nieuwe uitdagingen, want tot nu toe gebruikt slechts 15 procent van alle Duitse middenstandsbedrijven AI-technologie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
ai | ai |
technology | technologie |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
now | nu |
use | gebruikt |
opportunities | mogelijkheden |
but | |
to | toe |
the | duitse |
also | ook |
are | staan |
of | van |
this | slechts |
EN MeisterTask is compliant with the EU and Californian guidelines for customer data protection, and is awarded by the German Ministry for Economic Affairs and Technology to companies that are secure, transparent and trustworthy.
NL MeisterTask voldoet aan de EU- en Californische richtlijnen voor de bescherming van klantgegevens en wordt door het Duitse ministerie van Economische Zaken en Technologie toegekend aan bedrijven die veilig, transparant en betrouwbaar zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
eu | eu |
guidelines | richtlijnen |
awarded | toegekend |
ministry | ministerie |
economic | economische |
technology | technologie |
companies | bedrijven |
transparent | transparant |
customer data | klantgegevens |
protection | bescherming |
the | de |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
by | door |
EN Other places of interest to explore in Munich are the English garden, the spectacular Nymphenburg Palace and the German Museum, a museum of science and technology very much in keeping with the industrial spirit of the city.
NL Voor gasten die liever dicht bij de luchthaven verblijven, heeft NH Hotel Group het hotel NH München Airport, dat ook op 10 minuten van Therme Erding ligt, het grootste thermencomplex in Europa.
Англійская | Галандскі |
---|---|
munich | münchen |
the | de |
other | van |
in | in |
with | bij |
to | ook |
a | heeft |
EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.
NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
amplexor | amplexor |
closely | nauw |
intelligence | intelligentie |
largest | grootste |
with | samen |
as | zoals |
artificial | kunstmatige |
for | voor |
the | duitse |
one | één |
of | van |
EN Equipped with the latest German technology. A unique place for relaxation, with a wellness center, special spa circuit and high-tech gym. Guests and customers will experience an unrivaled feeling of well-being.
NL De spa is voorzien van de nieuwste Duitse technologie. Een unieke plek voor ontspanning die ook een wellnesscentrum, speciaal spacircuit en high-tech fitnessruimte biedt. Gasten en klanten ervaren een ongeëvenaard geluksgevoel.
Англійская | Галандскі |
---|---|
equipped | voorzien van |
place | plek |
high-tech | tech |
experience | ervaren |
spa | spa |
guests | gasten |
customers | klanten |
the | de |
relaxation | ontspanning |
technology | technologie |
and | en |
latest | nieuwste |
for | voor |
german | duitse |
of | van |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
Англійская | Галандскі |
---|---|
technology | technologie |
companies | bedrijven |
gdpr | gdpr |
others | anderen |
we | we |
now | nu |
to | om |
and | en |
personal | persoonlijke |
on | op |
data | gegevens |
safeguard | beschermen |
our | onze |
as | als |
have | hebben |
for | voor |
build | bouwen |
part | onderdeel |
are | zijn |
that | die |
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
Англійская | Галандскі |
---|---|
technology | technologie |
vsco | vsco |
employees | medewerkers |
newest | nieuwste |
to | om |
need | nodig |
features | functies |
the | de |
on | op |
stay | blijven |
and | en |
of | van |
EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.
NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
dubai | dubai |
internet | internet |
information | informatie |
technology | technologie |
park | park |
office | kantoor |
is | is |
in | in |
companies | bedrijven |
city | city |
business | business |
and | en |
EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs.
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
Англійская | Галандскі |
---|---|
technology | technologie |
partner | partner |
leverage | gebruiken |
content | content |
processes | processen |
scalable | aanpasbare |
ar | ar |
solutions | oplossingen |
business | business |
deliver | verstrekken |
the | de |
to | om |
needs | behoeften |
we | wij |
our | onze |
and | en |
from | van |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
Англійская | Галандскі |
---|---|
leader | leider |
technology | technologie |
innovator | innovator |
oclc | oclc |
complex | complexe |
environment | omgeving |
in | in |
and | en |
libraries | bibliotheken |
as | als |
a | unieke |
uniquely | een |
EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.
NL Kom bij ons wereldwijde team van IT-professionals, dat zich inzet voor de vooruitgang van bibliotheektechnologie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
join | . |
global | wereldwijde |
team | team |
professionals | professionals |
dedicated | de |
our | ons |
of | van |
to | zich |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
Англійская | Галандскі |
---|---|
fabulous | fantastische |
technology | technologische |
constantly | voortdurend |
solutions | oplossingen |
meet | voldoen |
reincubate | reincubate |
expanding | breiden |
to | om |
by | door |
for | voor |
and | en |
help | helpen |
improving | verbeteren |
us | ons |
a | een |
increased | te |
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks
Англійская | Галандскі |
---|---|
layer | laag |
evidence | bewijs |
use | gebruiken |
technology | technologie |
or | of |
to | om |
something | iets |
that | kunnen |
they | ze |
our | onze |
over | te |
find | en |
of | van |
EN The Future Internet Lab democratises the access to technology and critically follows and designs the technology for democratisation.
NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.
Англійская | Галандскі |
---|---|
internet | internet |
lab | lab |
access | toegang |
technology | technologie |
follows | volgt |
the | de |
and | en |
future | future |
to | tot |
EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.
NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'
Англійская | Галандскі |
---|---|
consume | consumeren |
technology | technologie |
enables | in staat |
maker education | maakonderwijs |
in | in |
people | mensen |
we | we |
just | niet |
develop | ontwerpen |
should | moeten |
and | leren |
by | door |
EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).
NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).
EN The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a program that honors European technology companies that are seeing quick, positive growth and establishing themselves in the market
NL De selectie vindt plaats op basis van de procentuele omzetgroei over de afgelopen vier jaar en deelnemers maken kans om opgenomen te worden in de ranking van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland
Англійская | Галандскі |
---|---|
growth | groeiende |
in | in |
the | de |
and | en |
are | worden |
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.
Англійская | Галандскі |
---|---|
erwin | erwin |
founded | opgericht |
experience | ervaring |
investor | investeerder |
former | voormalig |
mopinion | mopinion |
technology | technologisch |
years | jaar |
it | it |
the | de |
on | op |
three | drie |
as | als |
and | en |
a | hij |
over | in |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Technology plays a central role in either improving or degrading the employee experience. Does anyone enjoy working on technology they feel is old, unfamiliar or substandard?
NL Technologie speelt een centrale rol in het verbeteren of verslechteren van de werknemerservaring. Werkt iemand graag met technologie die hij oud, onbekend of onder de maat vindt?
Англійская | Галандскі |
---|---|
technology | technologie |
central | centrale |
role | rol |
improving | verbeteren |
working | werkt |
old | oud |
plays | speelt |
employee experience | werknemerservaring |
in | in |
or | of |
the | de |
is | het |
EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.
NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.
Англійская | Галандскі |
---|---|
technology | technologie |
saves | bespaart |
bandwidth | bandbreedte |
smart | smart |
city | city |
solutions | oplossingen |
performance | prestaties |
the | de |
cost | kosten |
without | zonder |
and | en |
another | van |
our | in |
delivering | leveren |
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
Англійская | Галандскі |
---|---|
stage | stadium |
join | . |
recent | recente |
involved | betrokken |
technology | technologie |
recommend | aanbevolen |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
projects | projecten |
project | project |
yes | ja |
for | voor |
in | in |
and | en |
why | waarom |
you | bent |
of | van |
what | welk |
did | heeft |
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
Англійская | Галандскі |
---|---|
technology | technologie |
ink | inkt |
hybrid | hybrid |
stainless | roestvrij |
elastic | elastisch |
plastic | kunststof |
pleasant | aangenaam |
or | of |
the | de |
smooth | soepel |
steel | staal |
for | voor |
and | en |
writing | schrijven |
of | bijzonder |
EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
NL Virtual reality, of VR, is het nieuwste modewoord in de wondere wereld van technologie. Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe
Англійская | Галандскі |
---|---|
reality | reality |
world | wereld |
technology | technologie |
thinking | denken |
or | of |
vr | vr |
is | is |
in | in |
the | de |
virtual | virtual |
dont | niet |
a | een |
latest | nieuwste |
of | van |
it | het |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
Англійская | Галандскі |
---|---|
mark | mark |
interested | geïnteresseerd |
participation | deelname |
jade | jade |
monte | monte |
time | tijd |
in | in |
science | science |
new | jonge |
and | en |
many | veel |
his | het |
with | met |
technology | technology |
EN Here, he developed his interest in the ways technology is perceived, discussed and imagined, and how this influences the choices that are eventually embedded in technology
NL Hier raakte hij geïnteresseerd in de manieren waarop technologie gerepresenteerd en verbeeld wordt - en hoe dit vervolgens doorwerkt in de keuzes die ingebakken zitten in onze technologie
Англійская | Галандскі |
---|---|
ways | manieren |
technology | technologie |
choices | keuzes |
in | in |
the | de |
he | hij |
how | hoe |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
here | hier |
that | die |
EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?
NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
residents | bewoners |
makers | makers |
creative | creatieve |
technology | manier |
in | in |
with | samen |
during | tijdens |
and | en |
EN Principles and values in technology are important. But how do you concretise these into the technology your developing. This is the question of this MeetUp.
NL Nederlandse universiteiten zijn een pilot gestart voor het gratis beschikbaar stellen van korte wetenschappelijke werken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
but | |
the | nederlandse |
your | gratis |
do | werken |
is | beschikbaar |
Паказаны пераклады: 50 з 50