Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "four senses" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "four senses" з Англійская на Галандскі

Пераклады four senses

"four senses" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

four - 4 aan al alle alleen alles als andere basis biedt bij bij de binnen dag dan dat de deel deze die dingen dit doet door door de drie dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben heeft hele het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het in plaats van inclusief is jaar je je moet jouw kan keer kiezen kinderen kunnen kunt laag laat maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met minder dan moet na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het open over per plaats pro samen te team tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel verkrijgbaar verschillende via vier vijf vinden volgende volledig volledige voor voor de voordat waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zodat zonder zowel één
senses een zintuigen

Пераклад Англійская на Галандскі four senses

Англійская
Галандскі

EN Hearing (the four senses) (1994, mixed media) Cobbenhagen Building

NL Het gehoor (de vier zintuigen) (1994, mixed media) Cobbenhagen Building

Англійская Галандскі
senses zintuigen
media media
building building
the de

EN Steeped in pure grain alcohol for at least four weeks, our tinctures are sure to energize body and mind, arouse the senses or gently sedate you into a warm slumber.

NL De tincturen zijn ten minste vier weken geweekt in zuivere graan alcohol en zullen zeker lichaam en geest stimuleren, de zintuigen opwekken of je geleidelijk kalmeren in een warme sluimering.

Англійская Галандскі
grain graan
alcohol alcohol
weeks weken
body lichaam
mind geest
senses zintuigen
warm warme
or of
the de
in in
and en
are zijn
a een
at least minste

EN Hearing (the four senses) (1994, mixed media) Cobbenhagen Building

NL Het gehoor (de vier zintuigen) (1994, mixed media) Cobbenhagen Building

Англійская Галандскі
senses zintuigen
media media
building building
the de

EN Four stars for all the senses: the boutique hotel in a glorious panoramic location with views of the Eiger north face combines sustainability with great design

NL Het speciale chalet wordt persoonlijk door de eigenaars gerund in B&B-stijl

Англійская Галандскі
in in
the de
a wordt
of b

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

Англійская Галандскі
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

Англійская Галандскі
race race
circuit circuit
sport sport
hours uur
to om
photograph foto
automobile de
car auto
this worden
used gebruikt

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.

Англійская Галандскі
is is
the de
this deze

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

Англійская Галандскі
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

Англійская Галандскі
site site
markets markten
usa vs
canada canada
mexico mexico
launch lancering
brazil brazilië
in in
months maanden
results resultaten
the de
two twee
successfully met succes
to met
languages talen

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

Англійская Галандскі
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
phases fasen
site site
is is
development ontwikkeling
project project
full full
time moment

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Англійская Галандскі
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

Англійская Галандскі
pixels pixels
combined gecombineerd
friendly vriendelijk
photos fotos
storage geheugen
large grote
light licht
here hier
your en
while tegelijkertijd
more meer
being is
one één

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

Англійская Галандскі
performance prestaties
productivity productiviteit
the de
to om
need nodig
and en
you u

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

Англійская Галандскі
different verschillende
colours kleuren
blue blauw
green groen
yellow geel
there er
with met
four vier
are zijn

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

Англійская Галандскі
independent onafhankelijke
outputs uitgangen
allow mogelijk
small kleine
large grote
by door
and maken
both zowel
with met

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

Англійская Галандскі
outputs uitgangen
excellent uitstekende
generator generator
and en
the de
is is
independent onafhankelijk
separate aparte
each elk
like alsof
four vier
with met

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Англійская Галандскі
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійская Галандскі
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
click klik
sales verkopen
sport sport
basketball basketbal
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійская Галандскі
topps topps
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
in in
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

Англійская Галандскі
editors editors
badge badge
awarded toegekend
less minder
presented gepresenteerd
best beste
is is
or of
the de
full volledige
stars sterren
are worden
products producten
without zonder
to aan
a een
and met

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

Англійская Галандскі
editions edities
limited beperkt
use gebruiken
files bestanden
database database
the de
free gratis
to om
test testen
are zijn
and en
but
have hebben

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

Англійская Галандскі
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.

Англійская Галандскі
bernese berner
is is
though al
the de
alps alpen
name naam
of vaak
many veel
this deze
mountain berg
german het

EN This deer heard my steps and got up behind ferns all senses awake Location: Yonne

NL Dit hert hoorde mijn voetstappen en stond achter varens alle zintuigen wakker. Locatie: Yonne

Англійская Галандскі
deer hert
behind achter
all alle
senses zintuigen
location locatie
my mijn
and en
this dit

EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.

NL Op de thematochten karakteristieke landschappen en tradities van Zwitserland met alle zintuigen beleven.

Англійская Галандскі
swiss zwitserland
landscapes landschappen
traditions tradities
senses zintuigen
the de
on op
and en

EN Gardens are meeting places that touch all of our senses in both artistic and spiritual terms.

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

Англійская Галандскі
gardens tuinen
senses zintuigen
artistic artistiek
all alle
and en
our ons
are raken
that die
touch zijn

EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

Англійская Галандскі
passengers reizigers
senses zintuigen
region regio
the de
with met
experience kennen

EN Sensorium - an experience for all your senses

NL Sensorium - een ervaring voor de zintuigen

Англійская Галандскі
experience ervaring
senses zintuigen
for voor
an een
all de

EN Find out more about: Sensorium - an experience for all your senses

NL Meer info over: Sensorium - een ervaring voor de zintuigen

Англійская Галандскі
experience ervaring
senses zintuigen
about info
for voor
an een
more meer

EN Experience the symbiotic relationship between wine and the city of Lucerne or Kastanienbaum with all of your senses.

NL Het Forest Fun Park biedt voor het hele gezin een hele bijzondere natuurbeleving. De imposante bomen zijn de pijlers voor de kabelbruggen.

Англійская Галандскі
the de
of een

EN Find out more about: + Sensorium - an experience for all your senses

NL Meer info over: + Sensorium - een ervaring voor de zintuigen

Англійская Галандскі
experience ervaring
senses zintuigen
about info
for voor
an een
more meer

EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes

NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief

Англійская Галандскі
flowers bloemen
senses zintuigen
km km
new nieuwe
the de
trails wandelpaden
offer biedt
hiking wandelen
fresh net
come van
routes trajecten
with met
to tot

EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

Англійская Галандскі
unesco unesco
landscape gebied
and en
in in
is het

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen. 

EN A visit to this show-dairy promises to be a very special experience: it brings together all the senses, tradition and comfort.

NL Een bezoek aan de demonstratie-kaasmakerij is een bijzondere belevenis: zintuigen, traditie en gezelligheid worden daar verenigd.

Англійская Галандскі
visit bezoek
senses zintuigen
tradition traditie
experience belevenis
the de
be worden
to aan
and en

EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg

NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg

Англійская Галандскі
plants planten
on op
the de
and en

EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

Англійская Галандскі
lucerne luzern
on op
the de
lake grootste
around in
and en
of van
a negen

EN Barren highland moors, flower-filled lowland fens and unspoiled moorlands are a treat for the senses! Moors stretch out as far as the eye can see

NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen

Англійская Галандскі
senses zintuigen
eye oog
a een
can kunnen
and en
out de
see zijn

EN Now is the time to take a plunge into the cool water, glide across the surface by boat or dine on local delicacies on the idyllic shoreline, enjoying summer in Ticino with all your senses.

NL Neem een duik in het koele nat, glijd over het water of proef lokale delicatessen aan de idyllische oever: geniet met al je zintuigen van de zomer in Ticino.

Англійская Галандскі
cool koele
water water
local lokale
idyllic idyllische
enjoying geniet
ticino ticino
senses zintuigen
or of
in in
your je
the de
summer zomer
now al
a een
with met

EN Thanks to the quiet of the mountains, the wide range of aromatic plants and cooking using all his senses, he was able to get a feel for nature again

NL De rust van de bergen, de gevarieerde en geurende plantenwereld en het koken met alle zintuigen deden hem terugkeren naar de natuur

Англійская Галандскі
quiet rust
mountains bergen
cooking koken
senses zintuigen
nature natuur
the de
and en
of van

EN Signature cuisine and enchanting universe. With your senses awakened, allow yourself to be carried away by a symphony of colours, flavours and aromas.

NL Culinaire inspiratie op basis van de beste producten. Groenten en fruit komen rechtstreeks van de markt en zijn afhankelijk van het seizoen.

Англійская Галандскі
cuisine culinaire
with op
away van
be basis
and en
to komen
colours de

EN An experience for all the senses

NL Totaalbelevenis voor de zintuigen

Англійская Галандскі
senses zintuigen
the de
for voor

EN The "Kambly Experience" in Trubschachen is a veritable feast for all the senses. Here our visitors discover the secrets of the art of fine biscuit making, learn about the origins of Kambly and experience moments of pure bliss.

NL In "Kambly Erlebnis" in Trubschachen, een ontmoetingsplaats vol variatie voor al je zintuigen, kunnen de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten.

Англійская Галандскі
senses zintuigen
visitors bezoekers
secrets geheimen
origins oorsprong
moments momenten
the de
in in
for voor
a een
discover ontdekken
of van
learn en

EN Six Senses SPA with in/outdoor pools and lifestyle coaching, concerts in the Alpina Lounge and Bar

NL Six Senses SPA met binnen- en buitenbad en lifestyle-coaching, concerten in de Alpina lounge & bar

Англійская Галандскі
spa spa
concerts concerten
alpina alpina
six six
in in
bar bar
the de
lounge lounge
with met
and en

EN Find out all about wine in the highest vineyard in Europe on the sunny side of the Valais. An adventure for all the senses.

NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.

Англійская Галандскі
find en
the de
about over
of van
for meer

EN The skilfully laid «bisses» irrigation channels are evidence of Valais history and culture. Fabulous flora along the way, the babbling water so soothing. The «Chemin des Bisses», a hike for all senses, follows the holy waters.

NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.

Англійская Галандскі
hike wandeling
the de
and en
a vanaf
of van

EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.

NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.

Англійская Галандскі
visitors bezoekers
senses zintuigen
above all bovenal
the de
to om
how hoe
be worden
with met
a een
their hun
learn en

EN This journey of gastronomic discovery is a feast for all the senses.

NL Deze route is een feest voor de zintuigen.

Англійская Галандскі
journey route
feast feest
senses zintuigen
is is
the de
for voor
a een
this deze

Паказаны пераклады: 50 з 50