Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "five percentage points" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "five percentage points" з Англійская на Галандскі

Пераклады five percentage points

"five percentage points" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

five 4 aan aantal al alle allemaal als andere beste bij binnen dag dagen dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste eigen elk elke en gaan gebruikt geen goed grootste haar hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de in het is jaar je kan keer komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met minimum moet na naar niet nog nu nummers of om om te onder ons ook op op de op het over per site slechts te tegen the tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een verschillende vier vijf voor voor de vragen waar wanneer was wat we wij worden wordt zal ze zeven zich zien zijn zo één
percentage percentage
points aantal points punten

Пераклад Англійская на Галандскі five percentage points

Англійская
Галандскі

EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.

NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.

Англійская Галандскі
group groep
faster sneller
customer experience klantervaring
customer klanten
the de
higher hoger
digital digitale
and en
among van
their hun
across in
experience hebben
five vijf

EN If the customer falls into default on the payment of the purchase price, interest is paid on the total purchase price at five percentage points above the respective base rate for the duration of the delay

NL Alleen het Duitse recht onder uitsluiting van het VN-kooprecht (CISG) geldt

Англійская Галандскі
the duitse
of van
on onder
is het

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

Англійская Галандскі
padi padi
instructor instructor
development development
meet voldoen
standards richtlijnen
training cursussen
five five
all alle
that die
are zijn

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

Англійская Галандскі
padi padi
instructor instructor
development development
meet voldoen
standards richtlijnen
training cursussen
five five
all alle
that die
are zijn

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.

NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.

Англійская Галандскі
dmarc dmarc
record record
percentage percentage
policy beleid
defined gedefinieerd
applied toegepast
domain owner domeineigenaar
in in
is is
the de
to om
for voor
by door
that dat
of van

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійская Галандскі
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression

NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft

Англійская Галандскі
compressed gecomprimeerd
low laag
resources bronnen
orange oranje
the de
how hoeveel
indicates geeft aan
color kleur
of van
high hoog

EN Figure 19.1 above breaks down the percentage of compression used per content type, in figure 19.6 this percentage is indicated as color

NL In figuur 19.1 hierboven wordt het percentage compressie gebruikt per inhoud-type uitgesplitst, in figuur 19.6 wordt dit percentage aangeduid met kleur

Англійская Галандскі
figure figuur
percentage percentage
compression compressie
content inhoud
type type
indicated aangeduid
in in
used gebruikt
color kleur
the wordt
this dit

EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent

NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld

Англійская Галандскі
omnichannel omnichannel
solution oplossing
per cent procent
time tijd
cent een
and en
overall tot
since de

EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that we’re able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.

NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.

Англійская Галандскі
integrating integratie
advanced geavanceerde
optimised geoptimaliseerd
significant aanzienlijk
audience audience
feeds feeds
the de
reduce verlagen
regardless ongeacht
sector sector
and en
means betekent
product product
of van

EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that we’re able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.

NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.

Англійская Галандскі
integrating integratie
advanced geavanceerde
optimised geoptimaliseerd
significant aanzienlijk
audience audience
feeds feeds
the de
reduce verlagen
regardless ongeacht
sector sector
and en
means betekent
product product
of van

EN The proportion served over HTTP/2, as shown in Figure 22.5, has also increased by 10 percentage points from last year, from 55% to 65%.

NL Het aandeel dat via HTTP/2 wordt bediend, zoals weergegeven in figuur 22.5, is ook met 10 procentpunten gestegen ten opzichte van vorig jaar, van 55% naar 65%.

Англійская Галандскі
http http
figure figuur
year jaar
in in
as zoals
has is
the wordt
to ook

EN This year, HTTP/2 has become the dominant protocol, serving 64% of all requests, having grown by 10 percentage points during the year

NL Dit jaar is HTTP/2 het dominante protocol geworden, dat 64% van alle verzoeken bedient, en in de loop van het jaar met 10 procentpunten is gegroeid

Англійская Галандскі
http http
protocol protocol
requests verzoeken
grown gegroeid
year jaar
the de
during in
this dit
of van
has is

EN Rankings are based on percentage revenue growth over five years.

NL De rangorde wordt bepaald aan de hand van de procentuele omzetgroei gedurende vijf jaar.

Англійская Галандскі
based bepaald
five vijf
are wordt
years jaar
over van de
on aan

EN After five years, Apple is bringing back the iPhone's battery percentage figure to the status bar on your home screen. But it's just a test for now.

NL Na vijf jaar brengt Apple het batterijpercentage van de iPhone terug in de statusbalk op je beginscherm. Maar het blijft voorlopig bij een test.

Англійская Галандскі
apple apple
bringing brengt
iphones iphone
your je
the de
on op
test test
years jaar
is blijft
after na
figure een
but
five vijf

EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com

NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:

Англійская Галандскі
points punten
airlines luchtvaartmaatschappijen
restaurant restaurant
bars bars
entertainment entertainment
is is
hotels hotels
all all
to om
with op
everything alles
do doet
the gaat
everywhere het
out te
you u
go naartoe
and en
from tot

EN Layer data points on top of maps. Marks can be overlaid on a map to show individual data points with more precision. Try varying their size to add more visual detail to your analysis.

NL Datapunten over kaarten heen te plaatsen. Markeringen kunnen boven op een kaart worden weergegeven om afzonderlijke datapunten nauwkeuriger weer te geven. Probeer de grootte ervan te variëren om meer visuele details aan je analyse toe te voegen.

Англійская Галандскі
show weergegeven
try probeer
size grootte
visual visuele
map kaart
your je
maps kaarten
to om
detail details
analysis analyse
to add voegen
on op
can kunnen
be worden
a een
more meer

EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli

NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli

Англійская Галандскі
japanese japans
points punten
restaurant restaurant
swiss swiss
and en
with met

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster

Англійская Галандскі
excellent uitmuntende
restaurants restaurants
le le
relais relais
points punten
al al
lago lago
two twee
and en
one een

EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.

NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.

Англійская Галандскі
future toekomstige
events evenementen
points punten
concert concert
or of
use gebruik
them ze
your uw
for voor

EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

Англійская Галандскі
points punten
event evenementen
organised organiseert
participating deelnemende
hotels hotels
in in
double een
for voor
of van
and de
to dat

EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.

NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en

Англійская Галандскі
update update
wired bedrade
buy koop
google google
is is
good goede
the de
and en
a een
here hier

EN You will earn points for using the following services providing these are associated with a stay with a rate on which points can be earned:

NL U spaart punten voor het gebruik van de volgende services, mits deze zijn gekoppeld aan een verblijf tegen een tarief waarop punten kunnen worden gespaard:

Англійская Галандскі
points punten
associated gekoppeld
rate tarief
the de
services services
stay verblijf
can kunnen
for voor
you u
a volgende
be worden

EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card

NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard

Англійская Галандскі
points punten
option mogelijkheid
enables biedt
remainder rest
card creditcard
invoice factuur
or of
the de
entire hele
to om
stay verblijf
and en
if als
you u

EN Yes, there is a minimum redemption amount of 10 points (=10 € of expense) required to pay with points

NL Ja, er geldt een minimum van 10 punten (= € 10 aan uitgaven) om met punten te kunnen betalen.

EN A breadboard that is idealy combined with an Arduino! For the power supply there are 100 points available, the mid section contains 300 points. Ther..

NL Een breadboard ideaal te combineren met een Arduino! Voor de voeding zijn er 100 punten aanwezig, het middenstuk bevat er 300. Aan de onderkant bevi..

Англійская Галандскі
arduino arduino
points punten
supply voeding
available aanwezig
the de
for voor
combined met
there er
are zijn
a een
contains bevat

EN A breadboard that is idealy combined with an Arduino! For the power supply there are 200 points available, the mid section contains 630 points. Ther..

NL Een breadboard ideaal te combineren met een Arduino! Voor de voeding zijn er 200 punten aanwezig, het middenstuk bevat er 630. Aan de onderkant bevi..

Англійская Галандскі
arduino arduino
points punten
supply voeding
available aanwezig
the de
for voor
combined met
there er
are zijn
a een
contains bevat

EN Be sure to take advantage of our savings points: you earn points for every order, save with interesting discounts and get free products

NL Maak ook zeker gebruik van onze spaarpunten, waarmee je bij elke bestelling punten verdient en spaart voor interessante kortingen en gratis producten

Англійская Галандскі
points punten
order bestelling
interesting interessante
discounts kortingen
free gratis
with bij
advantage gebruik
every elke
our onze
products producten
and en
for voor
to ook
of van

EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.

NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.

Англійская Галандскі
points punten
sold verkocht
grows groeit
business business
earn met
by door
products producten
as naarmate
other van
and en
you u

EN You can spin the wheel once a day to earn free points. Cash in those points in the /tilburgstudentshop for discounts and free stuff!

NL Draai iedere dag één keer en scoor punten die je in de /tilburgstudentshop kunt inwisselen voor leuke kortingen en prijzen.

Англійская Галандскі
points punten
discounts kortingen
in in
the de
day dag
and en
for voor
you can kunt
a keer

EN These Management Stages are separated by Decision Points (also known as “Control Points”) by the Project Board.

NL Deze management fasen worden gescheiden door beslissingspunten (ook “control points” genoemd) door het projectmanagement.

EN In 2014, the whiplash assessment was extended to include rear seating positions, where the 4 points were redistributed to 3 points for front seats and 1 point for rear seats.

NL In 2014 is de whiplashbeoordeling uitgebreid met de achterstoelen, waarbij de verdeling van de 4 punten is gewijzigd in 3 punten voor de voorstoelen en 1 punt voor de achterstoelen.

Англійская Галандскі
extended uitgebreid
in in
points punten
the de
where waarbij
point punt
front voor
and en

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

Англійская Галандскі
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.

NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.

Англійская Галандскі
future toekomstige
events evenementen
points punten
concert concert
or of
use gebruik
them ze
your uw
for voor

EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

Англійская Галандскі
points punten
event evenementen
organised organiseert
participating deelnemende
hotels hotels
in in
double een
for voor
of van
and de
to dat

EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com

NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.

Англійская Галандскі
points punten
hotels hotels
car reizen
to meer
with met
by door
the van
and en
out te

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

Англійская Галандскі
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.

NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en

Англійская Галандскі
update update
wired bedrade
buy koop
google google
is is
good goede
the de
and en
a een
here hier

EN Noticing the rhythms, the pace, the high points, low points, and even the crescendos can help with understanding how the music works and how you might better be able to make your own music.

NL Sampling is ook zeer belangrijk, hierbij worden delen van bestaande songs toegevoegd aan andere songs.

Англійская Галандскі
be worden
can bestaande
you is
to ook

EN Localized aggregation points at global points of business presence

NL Gelokaliseerde vaggregatiepunten op wereldwijde points of presence voor bedrijven

Англійская Галандскі
points points
global wereldwijde
business bedrijven
at op
of voor

Паказаны пераклады: 50 з 50