Перакласці "extraordinary termination" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "extraordinary termination" з Англійская на Галандскі

Пераклады extraordinary termination

"extraordinary termination" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

extraordinary bijzondere buitengewone buitengewoon dat een het is of van de van een
termination als beëindigen beëindiging gedurende periode worden

Пераклад Англійская на Галандскі extraordinary termination

Англійская
Галандскі

EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.

NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.

АнглійскаяГаландскі
splashtopsplashtop
terminationbeëindiging
connectionverband
termsvoorwaarden
invoicedgefactureerd
inin
thede
servicesdiensten
immediatelyonmiddellijk
amountsbedragen
withop
anden
providedvan
bydoor
youu
willkracht

EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.

NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.

АнглійскаяГаландскі
splashtopsplashtop
terminationbeëindiging
connectionverband
termsvoorwaarden
invoicedgefactureerd
inin
thede
servicesdiensten
immediatelyonmiddellijk
amountsbedragen
withop
anden
providedvan
bydoor
youu
willkracht

EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."

NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.

АнглійскаяГаландскі
placeplek
peoplemensen
but
extraordinarybuitengewone
wherewaar
aeen
thingsdingen
withmet
madezien
itsis

EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."

NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.

АнглійскаяГаландскі
placeplek
peoplemensen
but
extraordinarybuitengewone
wherewaar
aeen
thingsdingen
withmet
madezien
itsis

EN The right to extraordinary termination without notice by RAIDBOXES remains unaffected.

NL Het recht op buitengewone beëindiging zonder opzegtermijn door RAIDBOXES blijft onverlet.

АнглійскаяГаландскі
rightrecht
extraordinarybuitengewone
terminationbeëindiging
remainsblijft
raidboxesraidboxes
withoutzonder
bydoor

EN The customer is entitled to extraordinary termination at the time the price change takes effect

NL De klant heeft recht op buitengewone opzegging op het moment dat de prijswijziging van kracht wordt

АнглійскаяГаландскі
extraordinarybuitengewone
thede
customerklant
iswordt
todat
timemoment

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN If the termination is effected by RAIDBOXES the foregoing shall apply mutatis mutandis, provided that RAIDBOXES must request the customer to give instructions with the termination.

NL Indien de opzegging geschiedt door RAIDBOXES, is het bovenstaande van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat RAIDBOXES de klant dient te verzoeken bij de opzegging instructies te verstrekken.

АнглійскаяГаландскі
instructionsinstructies
raidboxesraidboxes
ifindien
isis
requestverzoeken
thede
withbij
applytoepassing
customerklant
providedvan
bydoor

EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client

NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald

АнглійскаяГаландскі
xolphinxolphin
damageschade
clientklant
ifindien
orof
thede
hasheeft
dueop
cankan
beworden

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

АнглійскаяГаландскі
obligationverplichting
inin
terminationbeëindiging
toom
periodperiode
thede
willzal
nogeen
paybetalen
youu
ofvan
feesvergoedingen
priorvoor

EN Upon termination or expiration of the Agreement, you may request in writing within thirty (30) days of such termination or expiration that we make Your Data available to you

NL Na beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst kun je binnen dertig (30) dagen na de beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst schriftelijk verzoeken dat wij Je gegevens aan jou beschikbaar stellen

АнглійскаяГаландскі
terminationbeëindiging
requestverzoeken
thirtydertig
orof
agreementovereenkomst
daysdagen
availablebeschikbaar
thede
datagegevens
yourje
wewij
you maykun
in writingschriftelijk
uponvan

EN Termination of this Agreement shall not relieve either party of its respective obligations to the other hereunder, including all payment obligations, which arose prior to the effective date of termination

NL Beëindiging van deze Overeenkomst ontheft geen van beide partijen van haar respectieve verplichtingen jegens de andere hieronder, inclusief alle betalingsverplichtingen, die zijn ontstaan vóór de ingangsdatum van beëindiging

АнглійскаяГаландскі
terminationbeëindiging
agreementovereenkomst
partypartijen
obligationsverplichtingen
priorvóór
includinginclusief
thede
otherandere
shallzijn

EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination

NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging

АнглійскаяГаландскі
suspensionopschorting
terminationbeëindiging
zendeskzendesk
liabilityaansprakelijkheid
orof
acknowledgeerkent
anden
agreeakkoord
nogeen
withmet
youu
togaat
thatdat

EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

АнглійскаяГаландскі
terminationbeëindiging
agreementovereenkomst
limitbeperking
liabilityaansprakelijkheid
obligationsverplichtingen
breachschending
orof
tovanaf
ofvan
notde
aeen
priorvoor
thisdeze

EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination

NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging

АнглійскаяГаландскі
suspensionopschorting
terminationbeëindiging
zendeskzendesk
liabilityaansprakelijkheid
orof
acknowledgeerkent
anden
agreeakkoord
nogeen
withmet
youu
togaat
thatdat

EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

АнглійскаяГаландскі
terminationbeëindiging
agreementovereenkomst
limitbeperking
liabilityaansprakelijkheid
obligationsverplichtingen
breachschending
orof
tovanaf
ofvan
notde
aeen
priorvoor
thisdeze

EN *Termination will start on June 28th 2021, actual date of the termination may differ by region.

NL *De beëindiging begint op 28 juni 2021; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.

EN *Termination will start on June 30, 2020, actual date of the termination may differ by region.

NL *De beëindiging begint op 30 juni 2020; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.

EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences

NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen

АнглійскаяГаландскі
extraordinarybuitengewone
experienceexperience
differencesverschillen
ideasideeën
bydoor
peoplemensen
ouronze
areworden
anden

EN It's home to a universe of extraordinary items, from handcrafted pieces to vintage treasures

NL Hier vind je een universum vol bijzondere items, van handgemaakte producten tot vintage schatten

АнглійскаяГаландскі
universeuniversum
extraordinarybijzondere
vintagevintage
treasuresschatten
itemsitems
aeen
totot

EN Although Morocco has a smaller area than France, Morocco offers a diversity of landscapes and extraordinary climates

NL Ontdek onze selectie van 25 Marokko foto's in beperkte oplage

АнглійскаяГаландскі
moroccomarokko
thanin
andonze
ofvan

EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:

NL Jay Connor, producent en co-host van The Extraordinary Negros, beveelt aan:

АнглійскаяГаландскі
producerproducent
anden

EN Creators of Extraordinary Digital Experiences.

NL Bedenkers van buitengewone digitale ervaringen.

АнглійскаяГаландскі
ofvan
extraordinarybuitengewone
digitaldigitale
experienceservaringen

EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay

NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond

АнглійскаяГаландскі
outcomeuitkomst
extraordinarybuitengewone
boxerbokser
borngeboren
publicpubliek
inin
waymanier
thede
aeen
anden
wouldzou
havehebben
ofvan

EN Snowtubing, airboarding or a skigibel: extraordinary and unparalleled experiences.

NL Snowtubing, airboarden of de “ski-gibel” uitproberen: fantastische avonturen met vaart.

АнглійскаяГаландскі
orof
andde

NL Common.Of Buitengewone overnachting in de zomer

АнглійскаяГаландскі
commoncommon
extraordinarybuitengewone
summerzomer

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

АнглійскаяГаландскі
citystad
thede
onbovenop
ofvan
tohoog

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.

АнглійскаяГаландскі
huthut
situatedligt
metresmeter
isis
peoplepersonen
requiresmoet
thede
yearsjaar
levelhoogte
sevenzeven
forvoor
herehier

EN For an extraordinary architect has built a spa resort there, of pure stone, greenish in color, weighing tons

NL Het uit donker Valser kwartsiet gebouwd warmwaterbad arrangeert immers op unieke wijze de elementen water en steen

АнглійскаяГаландскі
builtgebouwd
stonesteen
aunieke
colorde
hasen

EN Does your company have extraordinary and specific security stipulations that require potential software vendors to go through an approval process?

NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?

АнглійскаяГаландскі
extraordinarybuitengewone
specificspecifieke
potentialpotentiële
yourje
companybedrijf
anden
requirevereisen
throughdoorlopen

EN And yet, the internal links are also of extraordinary importance. 

NL En toch zijn de interne links ook van buitengewoon belang. 

АнглійскаяГаландскі
internalinterne
linkslinks
extraordinarybuitengewoon
importancebelang
thede
anden
ofvan
arezijn

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture

NL Vlokken van witte vulkanische as en snelspawning-kubussen van magma naar Lava Meren uit welke rotsformaties naar voren komen, schilderen de basalt delta's echt een buitengewoon beeld

АнглійскаяГаландскі
lavalava
lakesmeren
trulyecht
paintschilderen
extraordinarybuitengewoon
picturebeeld
thede
anden
ofvan

EN 1. The CMS Drupal makes building an entire site much more attainable, empowering you to create something extraordinary all on your own.

NL 1. Het CMS Drupal maakt het bouwen van een hele site veel haalbaarder, waardoor je zelf iets buitengewoons kunt maken.

АнглійскаяГаландскі
cmscms
drupaldrupal
entirehele
sitesite
yourje
somethingiets

EN The sound documents are for the most part extraordinary

NL De geluidsdocumenten zijn voor het grootste deel buitengewoon

АнглійскаяГаландскі
extraordinarybuitengewoon
partdeel
thede
forvoor
arezijn

EN We design the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can take part

NL Het ontwerpen van een horloge tot een uitzonderlijk avontuur maken waaraan iedereen kan deelnemen

АнглійскаяГаландскі
watchhorloge
adventureavontuur
cankan
designontwerpen
everyoneiedereen
aeen

EN CODE41 is more than a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can play their part.

NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.

АнглійскаяГаландскі
aimdoel
extraordinarybuitengewoon
adventureavontuur
playspeelt
isis
thede
toom
partvan de
brandmerk
creationcreatie
everyoneiedereen
moremeer
aslechts
ofvan

EN Appointments provide continuity for execution of Ivanti’s extraordinary strategic growth plans and mission of making the secure Everywhere Workplace possible for people and organizations globally

NL Naast nieuwe CEO helpt aanstelling nieuwe directieleden bij Ivanti's strategische groeiplannen en om de Everywhere Workplace te realiseren

АнглійскаяГаландскі
strategicstrategische
thede
securete
fornaast
ofbij
anden

Паказаны пераклады: 50 з 50