Перакласці "experiences with open" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "experiences with open" з Англійская на Галандскі

Пераклад Англійская на Галандскі experiences with open

Англійская
Галандскі

EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences

NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen

АнглійскаяГаландскі
sayzeggen
digitaldigitale
wewe
experienceservaringen
aboutover
anden
whenals

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

АнглійскаяГаландскі
inin
openopen
experimentvan de
dede

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

АнглійскаяГаландскі
datadata
isis
thede
governmentoverheid
statestate
workingwerkt
complaintsklachten
projectproject
goaldoel
publishpubliceren
openopen
nationalnationale
asals
ofonderdeel
thisdit

EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared.

NL Het Nationaal Programma Open Science (NPOS) vindt het belangrijk dat open science kennis en ervaringen gedeeld worden.

АнглійскаяГаландскі
importantbelangrijk
sharedgedeeld
sciencescience
experienceservaringen
openopen
areworden
nationalnationaal
knowledgekennis
thatdat
anden

EN In the European project Make it Open, Waag guides teachers in open schooling: view the personal experiences of teachers Suzanne and Joke from De…

NL Wie bouwt, oefent invloed uit op de omgeving. Wat is de rol van de architect in het grotere geheel? Esmee Geerken gaf zeven lezingen.

АнглійскаяГаландскі
inin
makebouwt
thede
ofvan

EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared.

NL Het Nationaal Programma Open Science (NPOS) vindt het belangrijk dat open science kennis en ervaringen gedeeld worden.

АнглійскаяГаландскі
importantbelangrijk
sharedgedeeld
sciencescience
experienceservaringen
openopen
areworden
nationalnationaal
knowledgekennis
thatdat
anden

EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared

NL Het Nationaal Platform Open Science (NPOS) stimuleert het delen van kennis en ervaringen rondom open science

АнглійскаяГаландскі
shareddelen
platformplatform
sciencescience
experienceservaringen
openopen
nationalnationaal
knowledgekennis
anden

EN Are you a researcher and do you want to share your experiences with open science? Or do you have knowledge of open science in another capacity that you would like to share with other professionals? Then register yourself as speaker.

NL Heb jij als onderzoeker ervaring met open science die je wilt delen? Of heb je vanuit een andere rol kennis over open science waar je over kunt vertellen? Meld je dan aan!

АнглійскаяГаландскі
researcheronderzoeker
registermeld
sciencescience
orof
yourje
anothereen andere
openopen
knowledgekennis
otherandere
andheb
wantwilt
haveervaring
aeen
asals

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

АнглійскаяГаландскі
newnieuwe
usons
togethersamen
potentialpotentieel
bringsbrengt
opportunitiesmogelijkheden

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

АнглійскаяГаландскі
onop
openopen
thede
inin
aervoor

EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

АнглійскаяГаландскі
wetlabwetlab
inin
withsamen
openopen
sourcede
vanvan
avier

EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

АнглійскаяГаландскі
vacanciesvacatures
forvoor
arehier
wejou

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

АнглійскаяГаландскі
novembernovember
datadata
instituteinstituut
awardsaward
inin
thede
onop
openopen
willwordt

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

АнглійскаяГаландскі
wetlabwetlab
laboratorylaboratorium
sourcesource
hardwarehardware
creativecreatieve
biotechnologybiotechnologie
isis
openopen
anden
aeen
forvoor

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

АнглійскаяГаландскі
wetlabwetlab
waagwaag
sharedgedeeld
participantsdeelnemers
biohackbiohack
academyacademy
experimentsexperimenten
hardwarehardware
designsontwerpen
buildbouwen
devicesapparaten
usegebruiken
inin
thede
areworden
openopen
owneigen
dowerkt
theirhun
forvoor

EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

АнглійскаяГаландскі
contentrapport
inbij
thede
openopenbare
additionalover
databaseeen
arezijn

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

АнглійскаяГаландскі
iik
sciencescience
scientificwetenschappelijke
cankan
accessaccess
publicpubliek
openopen
abouthierover
anden
forvoor
non-niet-

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

АнглійскаяГаландскі
sciencewetenschap
join.
solutionsoplossingen
wewe
openopen
anden

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

АнглійскаяГаландскі
sciencescience
cafescafés
informalinformele
workshopsworkshops
membersleden
practicalpraktische
adviceadviezen
assistanceassistentie
orof
providegeven
thede
wherewaar
organiseorganiseren
openopen
anden
forvoor
akrijgen

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

АнглійскаяГаландскі
newnieuwe
usons
togethersamen
potentialpotentieel
bringsbrengt
opportunitiesmogelijkheden

EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.

NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.

АнглійскаяГаландскі
managermanager
enablesin staat
websiteswebsites
mobilemobiele
digitaldigitale
reallyte
fastsnel
inin
appsapps
experienceservaringen
experienceexperience
toom
otherandere
anden

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.

АнглійскаяГаландскі
casesgevallen
investinginvesteren
worthwaard
inin
yourje
isis
greatgoede
thede
experienceervaring
customersklanten
agentsagents
ofvan
arezijn
ithet

EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences

NL Je helpt elkaar dan echt om het beste uit het bedrijf, de klantervaring en de medewerkerservaring te halen

EN Linda: “It is true that I’m always looking for new experiences, experiences that challenge me and tap into my learning potential

NL Linda: “Het klopt dat ik steeds zoek naar ervaringen die nieuw voor me zijn, die me uitdagen, waar ik van kan leren

EN Now more than ever customers expect seamless online experiences that are on a par with in person experiences or exceed them. Join us on the 28th July.

NL Zendesk zal CCW Europe sponseren waar best practices, technologie en processen samenkomen om de beste service te leveren.

АнглійскаяГаландскі
join.
thede
thatleveren
withwaar

EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more

NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer

АнглійскаяГаландскі
productsproducten
checkcheck
academyacademie
blogblog
experienceservaringen
sharedgedeelde
isis
orhier
ouronze
sharingsharing
knowledgekennis
regardingbetrekking
certainbepaalde
includingmet
learnen

EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.

NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.

АнглійскаяГаландскі
innovativeinnovatieve
digitaldigitale
experienceservaringen
combiningcombineren
scalableschaalbare
websiteswebsites
strategystrategie
thede
developontwikkelen
wewij
productsproducten
withmet
anden
transformtransformeren

EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation

NL Schrijf een uniek verhaal gebaseerd op de ontwikkeling van een personage en zijn historische context

АнглійскаяГаландскі
onop
storyverhaal
based ongebaseerd
auniek
andschrijf
learnen
ideasde

EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.

NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.

АнглійскаяГаландскі
customersklanten
importantbelangrijk
collectedverzamelde
experienceservaringen
portfolioportfolio
buykoop
theyze
orof
productsproducten
servicesdiensten
youu
moneygeld
youruw
arezijn

EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.

NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.

АнглійскаяГаландскі
bibi
typicallynormaal
sourcesource
platformsplatforms
platformplatform
featuresfuncties
combinationcombinatie
thede
openopen
thereer
marketmarkt
belowhieronder
withop
anden
functionalitiesfunctionaliteiten
arezijn

EN Now that the messaging floodgates are open, it’s time to deliver the conversational experiences that customers have come to expect.

NL Nu messaging doorbreekt is het tijd om de gesprekservaringen te leveren die klanten verwachten.

АнглійскаяГаландскі
messagingmessaging
customersklanten
nownu
timetijd
expectverwachten
thede
toom
deliverleveren

EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.

NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.

АнглійскаяГаландскі
communitycommunity
encouragemoedigen
experienceservaringen
codecode
isis
softwaresoftware
onop
wewe
publicopenbaar
thede
based ongebaseerd
openopen
meansbetekent
anden
continueblijven
forvoor
cankan

EN We’re creating more efficient ways to manage open-content resources by offering integrated workflows and superior discovery and fulfillment experiences.

NL Wij creëren efficiëntere manieren om open content te beheren door het bieden van geïntegreerde werkprocessen, superieure discovery en honorering van aanvragen.

АнглійскаяГаландскі
morete
waysmanieren
offeringbieden
integratedgeïntegreerde
workflowswerkprocessen
superiorsuperieure
contentcontent
toom
managebeheren
creatingcreëren
openopen
bydoor
anden
werevan

EN Trustpilot is here to help you shape and improve the world. We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.

NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.

АнглійскаяГаландскі
worldwereldwijd
reviewreviews
discoverontdekken
businessesbedrijven
thede
wewe
powerfulkrachtig
openopen
toom
sharemet
connectcontact
bydoor
aeen
anden
isdit

EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.

NL We zijn ook meer dan open-minded over suggesties, uw zelfgemaakte ervaringen, graag ook foto's en video's.

АнглійскаяГаландскі
suggestionssuggesties
experienceservaringen
gladlygraag
picturesfotos
videosvideos
wewe
moremeer
aboutover
arezijn
thandan
anden

EN Create commerce experiences in other platforms with our powerful APIs. The core components of our SaaS platform are open to extension and connection to any other environment, so you can increase efficiencies and reduce bottlenecks.

NL Maak commerce-ervaringen op andere platforms met onze krachtige API's. De kerncomponenten van ons SaaS-platform kunnen worden uitgebreid met en gekoppeld aan andere omgevingen, zodat u efficiënter kunt werken en knelpunten kunt verminderen.

АнглійскаяГаландскі
commercecommerce
experienceservaringen
saassaas
reduceverminderen
bottlenecksknelpunten
powerfulkrachtige
platformplatform
thede
platformsplatforms
withop
areworden
otherandere
you cankunt
ouronze
anden
youu

EN In this course, you’ll get better at the skills you learned in your Open Water Diver course as you try new diving experiences (photography, wreck diving, etc.) with a helpful instructor by your side

NL In deze cursus leer je je vaardigheden verbeteren die je hebt geleerd in de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) terwijl je nieuwe ervaringen probeert (fotografie, wrakduiken, etc,) met een behulpzame instructeur aan je zijde

АнглійскаяГаландскі
coursecursus
betterverbeteren
skillsvaardigheden
learnedgeleerd
waterwater
diverdiver
newnieuwe
experienceservaringen
photographyfotografie
etcetc
instructorinstructeur
sidezijde
inin
yourje
thede
openopen
thisdeze
aeen
withmet
asterwijl
tryprobeert

EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.

NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.

АнглійскаяГаландскі
communitycommunity
encouragemoedigen
experienceservaringen
codecode
isis
softwaresoftware
onop
wewe
publicopenbaar
thede
based ongebaseerd
openopen
meansbetekent
anden
continueblijven
forvoor
cankan

EN A scalable, open platform for web content management and digital experiences. This integration method is done?

NL Een schaalbaar, open platform voor webcontentbeheer en digitale ervaringen. Deze integratiemethode wordt gedaan met de plug-in?

АнглійскаяГаландскі
scalableschaalbaar
platformplatform
experienceservaringen
donegedaan
openopen
iswordt
thisdeze
anden
digitaldigitale
forvoor

EN In this course, you’ll get better at the skills you learned in your Open Water Diver course as you try new diving experiences (photography, wreck diving, etc.) with a helpful instructor by your side

NL In deze cursus leer je je vaardigheden verbeteren die je hebt geleerd in de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) terwijl je nieuwe ervaringen probeert (fotografie, wrakduiken, etc,) met een behulpzame instructeur aan je zijde

АнглійскаяГаландскі
coursecursus
betterverbeteren
skillsvaardigheden
learnedgeleerd
waterwater
diverdiver
newnieuwe
experienceservaringen
photographyfotografie
etcetc
instructorinstructeur
sidezijde
inin
yourje
thede
openopen
thisdeze
aeen
withmet
asterwijl
tryprobeert

EN Movable Ink lets email marketers deliver jaw-dropping customer experiences. Our cloud-based software activates any data to generate intelligent content at the moment of open.

NL Met Movable Ink kunnen e-mailmarketeers adembenemende klantervaringen leveren. Onze cloudgebaseerde software activeert alle data om intelligente content te genereren op het moment van openen.

АнглійскаяГаландскі
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
intelligentintelligente
momentmoment
datadata
contentcontent
generategenereren
ouronze
toom
theopenen
deliverleveren
atte
letskunnen
ofvan

EN We also help you choose how your profile surfaces to those you’re collaborating with - collaborative experiences allow open identification, but don’t require it.

NL We helpen je ook te kiezen hoe je profiel zichtbaar is voor personen met wie je samenwerkt - samenwerkende ervaringen maken open identificatie mogelijk, maar vereisen dit niet.

АнглійскаяГаландскі
profileprofiel
experienceservaringen
allowmogelijk
identificationidentificatie
requirevereisen
choosekiezen
yourje
wewe
openopen
helphelpen
withmet
but

EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.

NL We zijn ook meer dan open-minded over suggesties, uw zelfgemaakte ervaringen, graag ook foto's en video's.

АнглійскаяГаландскі
suggestionssuggesties
experienceservaringen
gladlygraag
picturesfotos
videosvideos
wewe
moremeer
aboutover
arezijn
thandan
anden

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.

АнглійскаяГаландскі
guidegids
sourcesource
openopen
forvoor
aeen
wantje
anden
want towil

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.

АнглійскаяГаландскі
atlassianatlassian
offersbiedt
communitycommunity
cloud productscloudproducten
informationinformatie
freegratis
openopensource
thede
you cankun
licenseslicenties
anden
herehier
moremeer

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

АнглійскаяГаландскі
actressactrice
cameracamera
adultvolwassene
mouthmond
handshanden
laughinglachen
monicamonica
vittivitti
close-upclose-up
toom
openopen
photographfoto
personpersoon
thisworden
usedgebruikt

EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.

NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.

АнглійскаяГаландскі
growthgroei
industryindustrie
isis
onop
inin
thede
based ongebaseerd
openopen
anden
company culturebedrijfscultuur
theirhun

EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite

NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen

АнглійскаяГаландскі
cmscms
adobeadobe
cloudcloud
hootsuitehootsuite
creativecreative
imageafbeelding
inin
videovideo
orof
yourje
mediamedia
bekan
aeen
wantwilt
need tomoet
thisdit
social mediasocial

EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.

NL Druk in een geopende browser op Ctrl + J om de downloadweergave te openen.

АнглійскаяГаландскі
pressdruk
ctrlctrl
jj
toom
thede
withop
browserbrowser
youropenen

EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

АнглійскаяГаландскі
digitaldigital
librarylibrary
contentcontent
orof
worldswereld
accessaccess
thede
openopen
regardlessongeacht
languagetaal

Паказаны пераклады: 50 з 50