Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "established gastronomic reputation" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "established gastronomic reputation" з Англійская на Галандскі

Пераклады established gastronomic reputation

"established gastronomic reputation" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

established de diensten een gemaakt gevestigd gevestigde opgericht opgezet van van de vastgesteld waar zijn
reputation in reputatie voor

Пераклад Англійская на Галандскі established gastronomic reputation

Англійская
Галандскі

EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.

NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.

Англійская Галандскі
thailand thailand
country gebied
reputation reputatie
cuisine gastronomie
subtle subtiele
the de
asia azië
is wordt
dishes gerechten
with op
and en
world wereld

EN Reputation provides a 360-degree view of online reputation to effectively manage reviews, business listings, social, & customer surveys Learn more about Reputation

NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.

Англійская Галандскі
social sociale
online media
manage beheer
business bedrijven
provides is
of van
more meer

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak

Англійская Галандскі
gourmets fijnproevers
restaurants restaurants
points punten
hotel hotel
roof dak
ideal ideaal
a een
for voor
with met
one één
under onder
the het

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak

Англійская Галандскі
gourmets fijnproevers
restaurants restaurants
points punten
hotel hotel
roof dak
ideal ideaal
a een
for voor
with met
one één
under onder
the het

EN Thailand is a country with a well-established gastronomic re…

NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van d…

EN The QS ranking 2021 focuses on scientific reputation, employer reputation, citations by researcher, and H-index.

NL De QS ranking 2021 richt zich op vier resultaatgebieden: wetenschappelijke reputatie, werkgeversreputatie, citaties per medewerker en H-index.

Англійская Галандскі
ranking ranking
scientific wetenschappelijke
reputation reputatie
on op
the de
by per
and en

EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.

NL Bestrijd het risico van reputatieschade. Bescherm je merknaam door pro-actief de gesprekken die de reputatie van je organisatie beïnvloeden te volgen en eraan deel te nemen.

Англійская Галандскі
risk risico
reputation reputatie
protect bescherm
monitoring volgen
conversations gesprekken
influence beïnvloeden
organization organisatie
your je
the de
brand name merknaam
of deel
by door
that die
and en

EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.

NL Bestrijd het risico van reputatieschade. Bescherm je merknaam door pro-actief de gesprekken die de reputatie van je organisatie beïnvloeden te volgen en eraan deel te nemen.

Англійская Галандскі
risk risico
reputation reputatie
protect bescherm
monitoring volgen
conversations gesprekken
influence beïnvloeden
organization organisatie
your je
the de
brand name merknaam
of deel
by door
that die
and en

EN Not only the reputation of a student is being damaged if he or she cheats; the university's reputation is also at stake

NL Fraude schaadt daarbij niet alleen de pleger, maar ook de reputatie van de universiteit

Англійская Галандскі
reputation reputatie
the de
also ook
of van

EN Amazon SES includes features such as content filtering technologies, dedicated IP addresses and a reputation dashboard to help protect and enhance your sender reputation.

NL Amazon SES bevat functionaliteiten zoals technologieën voor het filteren van content, speciale IP-adressen en een reputatiedashboard om je afzenderreputatie te beschermen en te verbeteren.

Англійская Галандскі
amazon amazon
features functionaliteiten
filtering filteren
addresses adressen
protect beschermen
includes bevat
content content
to om
your je
technologies technologieën
and en
a een
as zoals
dedicated het

EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

Англійская Галандскі
museums museum
the de
a unieke
as als
with met

EN ScanSnap has established an enviable reputation for design excellence and engineering innovation

NL ScanSnap heeft een benijdenswaardige reputatie opgebouwd op het gebied van uitmuntend ontwerp en technische innovatie

Англійская Галандскі
reputation reputatie
innovation innovatie
design ontwerp
and en
engineering technische

EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.

NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.

Англійская Галандскі
the de
a wordt
of van

EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.

NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.

Англійская Галандскі
geographical geografische
gdpr avg
organizations organisaties
established gevestigd
eu eu
processing verwerken
citizens burgers
activities activiteiten
personal data persoonsgegevens
in in
the de
on op
may is
apply toepassing
but
their hun
depending afhankelijk
are zijn

EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.

NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.

Англійская Галандскі
established gevestigde
companies bedrijven
risk risico
behind achterop
fall vallen
metrics metingen
key belangrijkste
the de
below een
that dat
digital digitale
getting aan
transformation transformatie
needed behoefte

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

Англійская Галандскі
restaurant restaurant
follow volg
discover ontdek
offer aanbod
in in
the de
luxembourg luxemburg
a een
and en

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

Англійская Галандскі
cuisine keuken
international internationaal
regional regionaal
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
italian italiaans
french frans

EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Kies je favoriete stad en een Local Guide om je alle gastronomische geheimen te laten smaken!

Англійская Галандскі
choose kies
favourite favoriete
taste smaken
guide guide
your je
city stad
local local
and en
to om
a een

EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.

NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.

Англійская Галандскі
impressive indrukwekkende
castle kasteel
highlights hoogtepunten
offers biedt
history geschiedenis
the de
number aantal
a een
of van
and en

EN A gastronomic island in the true sense of the term.

NL Een gastronomisch eiland in de ware zin van het woord.

Англійская Галандскі
term woord
in in
the de
island eiland
a een
true van

EN A gastronomic delight on the Bernese Riviera.

NL De gastronomische oase aan de Rivièra van Bern.

Англійская Галандскі
the de

EN A comprehensive gastronomic experience that can also be recommended outside pumpkin season, of course.

NL Een gastronomische totaalbeleving die natuurlijk ook buiten het pompoenseizoen aan te bevelen is.

Англійская Галандскі
recommended bevelen
a een
of buiten
of course natuurlijk
that die
also ook

EN Located between Lausanne and Payerne, the village of Lucens was put on the gastronomic map of the canton of Vaud by chef Pierrick Suter and his wife Jane-Lise.

NL Een unieke culinaire reis op het hoogste niveau wacht op u in het restaurant.

Англійская Галандскі
on op
the het
of een

EN Stall 247 in Maienfeld offers a unique gastronomic experience based around the themes of wine and cookery.

NL Stall 247 in Maienfeld biedt een unieke gastronomische beleving rond de thema's wijn en culinaire genoegens.

Англійская Галандскі
offers biedt
experience beleving
wine wijn
the de
in in
and en
based een
around rond

EN Common.Of Quintour – gastronomic bicycle tour

NL Common.Of Quintour – gastronomische tocht op twee wielen

EN restaurants to supply you with gastronomic delights.

NL horecagelegenheden zorgen voor culinaire hoogstandjes.

Англійская Галандскі
to voor

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

Англійская Галандскі
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN This journey of gastronomic discovery is a feast for all the senses.

NL Deze route is een feest voor de zintuigen.

Англійская Галандскі
journey route
feast feest
senses zintuigen
is is
the de
for voor
a een
this deze

EN Italian restaurant Mono, a member of the Chaîne des Rôtisseurs international gastronomic society.

NL Italiaans restaurant Mono, lid van de Chaîne des Rôtisseurs.

Англійская Галандскі
restaurant restaurant
mono mono
the de
member lid
of van

EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine

NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken

Англійская Галандскі
family gezin
clients klanten
cuisine keuken
priced prijs
or of
the de
with samen
well goed
lunch lunch
a een
for voor
and en
dinner diner

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

Англійская Галандскі
floor verdieping
bangkok bangkok
paul paul
smart smart
kitchens keukens
park park
oven oven
society society
the de
so so
restaurant restaurant
two twee
and en
other andere

EN If you are a real burger connoisseur, you cannot miss this gastronomic stopover

NL Te meer omdat de Duitse haven enkele van de beste burgerrestaurants van het vasteland biedt..

Англійская Галандскі
a enkele
cannot de
if omdat
are biedt

EN Learn to conceptualise and develop the visual identity of a gastronomic brand

NL Leer de visuele identiteit van een gastronomisch merk te conceptualiseren en ontwikkelen

Англійская Галандскі
develop ontwikkelen
visual visuele
identity identiteit
the de
brand merk
a een
learn en
of van
and leer

EN Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.

NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.

Англійская Галандскі
dna dna
history geschiedenis
tradition traditie
i ik
every elke
my mijn
and en
between tussen
with met

EN Discover charming cobbled streets, gastronomic delights and a glittering coastline with a stay at the Tivoli Lagos Hotel

NL Ontdek de charmante geplaveide straten, gastronomische hoogstandjes en glinsterende kustlijn van de Algarve met een verblijf in Tivoli Lagos

Англійская Галандскі
discover ontdek
stay verblijf
tivoli tivoli
the de
streets straten
a een
with met
and en

EN Get to know her culinary journey, which started in Brooklyn and eventually led her to the gastronomic hub of Mexico City

NL Kom meer te weten over haar culinaire reis, die begon in Brooklyn en haar uiteindelijk naar het gastronomische centrum van Mexico-Stad leidde

Англійская Галандскі
journey reis
started begon
brooklyn brooklyn
led leidde
hub centrum
mexico mexico
culinary culinaire
in in
city stad
eventually uiteindelijk
to meer
and en

EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.

NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.

Англійская Галандскі
impressive indrukwekkende
castle kasteel
highlights hoogtepunten
offers biedt
history geschiedenis
the de
number aantal
a een
of van
and en

EN This tour is a great opportunity to enjoy awe-inspiring views of the Alps and tasty gastronomic delights.

NL Op deze wandeling op de Jurahoogtes geniet je niet alleen van gastronomische lekkernijen in vier bergrestaurants, maar ook van een overweldigend uitzicht op de Alpen.

Англійская Галандскі
views uitzicht
tour wandeling
enjoy geniet
the de
alps alpen
a een
of van

EN A comprehensive gastronomic experience that can also be recommended outside pumpkin season, of course.

NL Een gastronomische totaalbeleving die natuurlijk ook buiten het pompoenseizoen aan te bevelen is.

Англійская Галандскі
recommended bevelen
a een
of buiten
of course natuurlijk
that die
also ook

EN A gastronomic island in the true sense of the term.

NL Een gastronomisch eiland in de ware zin van het woord.

Англійская Галандскі
term woord
in in
the de
island eiland
a een
true van

EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic

NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic

Англійская Галандскі
kitchens keukens
restaurant restaurant
the de
has heeft
to aan
of van

EN Stall 247 in Maienfeld offers a unique gastronomic experience based around the themes of wine and cookery.

NL Stall 247 in Maienfeld biedt een unieke gastronomische beleving rond de thema's wijn en culinaire genoegens.

Англійская Галандскі
offers biedt
experience beleving
wine wijn
the de
in in
and en
based een
around rond

EN The hotel boasts 87 upscale suites and rooms, seven award-winning gastronomic venues, a glamorous rooftop club, a unique outdoor pool and a relaxing spa, paired with customisable event and meeting spaces

NL Het hotel biedt 87 eersteklas suites en kamers, zeven bekroonde gastronomische locaties, een glamoureuze rooftopclub, een uniek buitenzwembad en een ontspannende spa, dat alles in combinatie met aanpasbare evenementen- en vergaderruimtes

Англійская Галандскі
hotel hotel
venues locaties
relaxing ontspannende
spa spa
customisable aanpasbare
event evenementen
suites suites
and en
rooms kamers
a uniek
with met

EN Common.Of Quintour – gastronomic bicycle tour

NL Common.Of Quintour – gastronomische tocht op twee wielen

EN restaurants to supply you with gastronomic delights.

NL horecagelegenheden zorgen voor culinaire hoogstandjes.

Англійская Галандскі
to voor

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

Англійская Галандскі
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN This journey of gastronomic discovery is a feast for all the senses.

NL Deze route is een feest voor de zintuigen.

Англійская Галандскі
journey route
feast feest
senses zintuigen
is is
the de
for voor
a een
this deze

EN Italian restaurant Mono, a member of the Chaîne des Rôtisseurs international gastronomic society.

NL Italiaans restaurant Mono, lid van de Chaîne des Rôtisseurs.

Англійская Галандскі
restaurant restaurant
mono mono
the de
member lid
of van

EN Three top-class gastronomic concepts are available to choose from

NL Er worden drie gastronomische concepten van topklasse aangeboden

Англійская Галандскі
concepts concepten
available aangeboden
are worden
three drie
to van

EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic. While continuing to work in Valence (France), the three-Michelin-starred chef has entrusted the realization of her creations to Paolo Boscaro.

NL Het panoramarestaurant Fritzenfluh ligt op 880 meter boven de zeespiegel in de gemeente Wyssachen.

Англійская Галандскі
in in
the de

Паказаны пераклады: 50 з 50