Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "enlisted the experience" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "enlisted the experience" з Англійская на Галандскі

Пераклады enlisted the experience

"enlisted the experience" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

experience aan alle als altijd bedrijf beleven beleving biedt bij content dan dat data de deze die dit dit is doen door dus een eigen elke en ervaren ervaring ervaringen experience expertise gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen in informatie is jaar je jou jouw kan kennis kunnen live maar maken meer met mogelijkheden naar naar de niet nieuwe of om ons ontdek onze over snel staat te tot u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zullen één

Пераклад Англійская на Галандскі enlisted the experience

Англійская
Галандскі

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англійская Галандскі
roger roger

EN During our branding plan to increase the brand experience for the customers, we enlisted the help of Astrid who reinforced the brand essence of '4all cars' through her design of our logo

NL Tijdens ons brandingplan om de merkbeleving voor de klanten te verhogen hebben we de hulp ingeroepen van Astrid die de merkessentie van ‘4all cars’ heeft versterkt door haar ontwerp van ons logo

Англійская Галандскі
customers klanten
design ontwerp
we we
the de
logo logo
to om
increase verhogen
during tijdens
our ons
experience hebben
help hulp

EN Crunching the grow data from an open source breeding program that enlisted the experience of thousands of growers worldwide led to the selection of the best genetics available.

NL Door gegevens samen te voegen van een opensource kweekprogramma met de ervaring van duizenden kwekers van over de hele wereld, verkregen ze de selectie van de beste genen die er bestaan.

Англійская Галандскі
selection selectie
available bestaan
open opensource
experience ervaring
to samen
the de
data gegevens
thousands duizenden
best beste
of van
worldwide over de hele wereld
that die

EN During our branding plan to increase the brand experience for the customers, we enlisted the help of Astrid who reinforced the brand essence of '4all cars' through her design of our logo

NL Tijdens ons brandingplan om de merkbeleving voor de klanten te verhogen hebben we de hulp ingeroepen van Astrid die de merkessentie van ‘4all cars’ heeft versterkt door haar ontwerp van ons logo

Англійская Галандскі
customers klanten
design ontwerp
we we
the de
logo logo
to om
increase verhogen
during tijdens
our ons
experience hebben
help hulp

EN Citrix is a world leader in IT, with their hands full providing top-notch solutions for the future of work. Their messages were not resonating with key audiences as well as they would have liked, despite their success, so they enlisted Clarity.

NL Citrix heeft zijn handen vol om topoplossingen te bieden voor decentraal werken.

Англійская Галандскі
citrix citrix
hands handen
work werken
for voor
providing zijn
a heeft

EN Next, several advertising agencies were enlisted to help develop the positioning into a communication proposition

NL Vervolgens werden er verschillende reclamebureaus betrokken bij de uitwerking van de positionering naar communicatie

Англійская Галандскі
positioning positionering
communication communicatie
the de
to vervolgens

EN To ensure visitors receive a professional welcome — including after office hours — while reducing costs at the same time, he enlisted Bringme’s virtual receptionist.

NL Om bezoekers ook na de kantooruren professioneel te verwelkomen op een kostreducerende manier zet hij Bringme’s virtuele receptionist in.

Англійская Галандскі
visitors bezoekers
after na
professional professioneel
welcome verwelkomen
virtual virtuele
to om
the de
he hij

EN You can only make one first impression on a new tenant. That’s why CAIRN Real Estate enlisted CBRE’s design and project management teams to give Transpolis a new look.

NL Je kunt huurders maar één keer een eerste indruk geven. Daarom schakelde CAIRN Real Estate ons design- en projectmanagementteam in om Transpolis een nieuw gezicht te geven.

Англійская Галандскі
impression indruk
new nieuw
tenant huurders
real real
design design
and en
to om
give geven
you can kunt

EN Next, several advertising agencies were enlisted to help develop the positioning into a communication proposition

NL Vervolgens werden er verschillende reclamebureaus betrokken bij de uitwerking van de positionering naar communicatie

Англійская Галандскі
positioning positionering
communication communicatie
the de
to vervolgens

EN Receive a badge and be enlisted in our among our official experts.

NL Ontvang een badge en sta op onze lijst van officiële experts.

Англійская Галандскі
receive ontvang
badge badge
experts experts
our onze
among van
a een
and en

EN In the second quarter of 2020, a sum-total of 67,581 phishing attacks were reported across Bahrain as enlisted in zawya.com’s MENA legal risk article published in August 2020

NL In het tweede kwartaal van 2020 werden in Bahrein in totaal 67.581 phishing-aanvallen gemeld, zoals vermeld in het MENA Legal Risk-artikel van zawya.com, gepubliceerd in augustus 2020

Англійская Галандскі
quarter kwartaal
phishing phishing
reported gemeld
bahrain bahrein
legal legal
published gepubliceerd
august augustus
in in
attacks aanvallen
total totaal
risk risk
as zoals
article artikel

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

Англійская Галандскі
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

Англійская Галандскі
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

Англійская Галандскі
experience ervaring
smartphone smartphone
oculus oculus
is is
vr vr
real echte
reality reality
the de
virtual virtual
nice leuke
this dit
very heel
as zoals
with op
but
different een
from dan

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

Англійская Галандскі
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.

NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.

Англійская Галандскі
samsung samsung
customers klanten
box box
original originele
in in
way manier
the de
experience ervaring
with op
their hun
a een
to extra
by door

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring

Англійская Галандскі
million miljoen
active actieve
market markt
employee experience werknemerservaring
customer experience klantervaring
users gebruikers
on op
and en
brand voor
more meer
rely vertrouwen

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen

Англійская Галандскі
million miljoen
active actieve
customer experience klantervaring
users gebruikers
and en
brand voor
more meer

EN As with customer and user experience, providing a good digital experience helps to build trust, increases customer loyalty and satisfaction, and gives brands a significant competitive advantage

NL Net als bij klant- en gebruikerservaring helpt het bieden van een goede digitale ervaring om vertrouwen op te bouwen, de klantloyaliteit en -tevredenheid te vergroten en merken een aanzienlijk concurrentievoordeel te geven

Англійская Галандскі
experience ervaring
helps helpt
satisfaction tevredenheid
brands merken
significant aanzienlijk
user experience gebruikerservaring
customer klant
trust vertrouwen
good goede
to om
as als
with bij
and en
digital digitale
build bouwen

EN A journey starts long before you pack your bag and so does customer experience. From user-generated content to social media marketing, Bynder helps you deliver a consistent brand experience across all touchpoints, campaigns, and marketing materials.

NL Klantervaring is de sleutel tot succes in de toerisme en recreatie sector. Van flyers tot social media marketing, Bynder helpt je met het leveren van een consistente merkbeleving op alle touchpoints, en in ieder kanaal.

Англійская Галандскі
bynder bynder
helps helpt
consistent consistente
customer experience klantervaring
your je
marketing marketing
media media
and en
to leveren
a een
across in
social media social

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB

Англійская Галандскі
brings brengt
stages stadia
sizes grootte
stewart stewart
marketing marketing
companies bedrijven
more meer
and en
including waaronder
years jaar
all alle
in in
than dan
of van

EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

Англійская Галандскі
truly echt
lives leeft
vital essentieel
user experience gebruikerservaring
challenge uitdaging
tells vertelt
the de
to om
values waarden
brand merk
our onze
digital digitale
create creëren
that dat
it het

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.

Англійская Галандскі
customer customer
team team
effective effectief
broad breed
customer experience klantervaring
zendesk zendesk
expertise expertise
offers biedt
experience experience
to om
deliver leveren
help helpen
and en
a een
our ons
deep te

EN Adobe Experience Manager (AEM) is a leading digital experience management solution

NL Adobe manager (AEM) is een toonaangevende oplossing voor al je digital experience management

Англійская Галандскі
adobe adobe
experience experience
aem aem
digital digital
solution oplossing
manager manager
is is
management management
leading toonaangevende

EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”

NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”

EN Go4Flow has 20 years of experience in optimizing the asset-flow, metadata-management and user-experience.

NL Go4Flow heeft 20 jaar ervaring in het optimaliseren van asset flow, metadata management en gebruikerservaring.

Англійская Галандскі
flow flow
experience ervaring
optimizing optimaliseren
asset asset
metadata metadata
management management
in in
years jaar
and en

EN Adobe Experience Manager: The enterprise-grade digital experience platform

NL Adobe Experience Manager: hét platform voor digitale ervaring op bedrijfsniveau

Англійская Галандскі
adobe adobe
manager manager
digital digitale
platform platform
the voor
experience ervaring

EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration

NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking

Англійская Галандскі
industry sector
david david
executive executive
solutions oplossingen
clients klanten
collaboration samenwerking
content management contentbeheer
experience ervaring
in in
is is
the de
years jaar
and en
a een
to leveren
with met
more meer
of van

EN Find out how Adobe Experience Platform works in combination with Adobe Experience Cloud to help you design relevant experiences for each customer.

NL Ontdek hoe je met de combinatie Adobe Experience Platform en Adobe Experience Cloud de juiste ervaringen voor elke klant ontwerpt.

Англійская Галандскі
adobe adobe
combination combinatie
cloud cloud
customer klant
platform platform
experiences ervaringen
find en
experience experience
find out ontdek
for voor
each elke
with met
out de

EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

Англійская Галандскі
staff personeel
always altijd
experience ervaring
hostwinds hostwinds
is is
the de
to om
pass door
improve verbeteren
customer klant
our onze
as als
a een
and en
looking op zoek

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

NL Lever overal de juiste ervaring aan werknemers. Verbeter de productiviteit door de servicebeleving van werknemers met intelligente workflows te stroomlijnen.

Англійская Галандскі
experience ervaring
improve verbeter
productivity productiviteit
streamlining stroomlijnen
intelligent intelligente
workflows workflows
the de
employees werknemers
with met
anywhere overal
by door

EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

Англійская Галандскі
i ik
involved betrokken
entrepreneurs ondernemers
group groep
organization organization
experience ervaring
businesses bedrijven
the de
shared gedeelde
where waar
in in
benefit profiteren
number aantal
other andere
share delen
and en

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

NL En precies daarom vertrouwt Fair op Atlassian: voor de flexibiliteit om sneller en slimmer te werken, zodat ze de ervaring van hun klanten van het kopen van een auto konden veranderen – en de werkervaring van hun medewerkers.

EN This makes hosting digital events difficult, as you miss the experience and magic of the physical experience

NL Dat maakt het succesvol hosten van digitale evenementen nog lastiger, omdat je de verbintenis en magie van de fysieke ervaring mist

Англійская Галандскі
hosting hosten
digital digitale
events evenementen
experience ervaring
magic magie
physical fysieke
the de
and en

EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.

NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.

Англійская Галандскі
trick truc
developer ontwikkelaars
agent agents
easy gemakkelijke
is is
experience ervaring
the de
to om
live live
so dus
providers providers
offer bieden
great geweldige
chat chat
a een
that die
both zowel

EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.

NL Investeer in de mensen die zich inzetten voor je klanten - je klantervaringsorganisatie. Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.

Англійская Галандскі
people mensen
context context
performing presteren
customer experience klantervaring
in in
the de
to om
they ze
and en
team team
full volledige
how hoe
customers klanten
improve verbeteren
your zich

EN Sitefinity is a digital experience platform. Download the Mopinion plugin for FREE and optimise the personalized customer experience by collecting feedback and easily turn it into top-notch reports for real-time insights.

NL Sitefinity is een digital experience platform. Download GRATIS de Mopinion plugin, verzamel feedback en creëer real-time inzichten om direct de online klantervaring te optimaliseren.

Англійская Галандскі
platform platform
download download
plugin plugin
optimise optimaliseren
feedback feedback
mopinion mopinion
customer experience klantervaring
is is
digital digital
insights inzichten
the de
free gratis
experience experience
time direct
a een
and en

EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.

NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
helps helpt
experience experience
channels kanalen
software software
team team
digital digitale
the de
your je
user user
in in
leverage gebruik
and en
you can kunt
insights data

EN With the digital age, Corendon Airlines, the airline of firsts, has transformed years of experience into innovative ideas and now is launching its brand new user experience!

NL Wij hebben vastgesteld dat gebruikerservaring onze belangrijkste route is naar digitalisering.

Англійская Галандскі
user experience gebruikerservaring
digital digitalisering
is is
and onze

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN What does that experience look like in 2021? According to our Customer Experience Trends Report, 69% of customers want to resolve as many issues as possible on their own using self-service options.

NL Hoe ziet de klantervaring van 2021 eruit? Uit ons rapport over klantervaringtrends blijkt dat 69% van de klanten zo veel mogelijk problemen zelfstandig wil oplossen met behulp van selfserviceoplossingen.

Англійская Галандскі
report rapport
customer experience klantervaring
service behulp
customers klanten
possible mogelijk
our ons
many veel
issues problemen
of eruit
using met behulp van

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

Англійская Галандскі
mac mac
processor processor
in in
video video
shows toont
information informatie
the de
on op
find vind
increased verhoogd
has is
article artikel
this dit

EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer

NL Hier draait het om het verzekeren van een goeie gebruikerservaring voor bezoekers en zoekmachine crawlers die minstens even goed is als de desktopervaring die je aanbied

Англійская Галандскі
visitors bezoekers
least minstens
is is
your je
the de
search zoekmachine
to om
are hier
and en
good goed
of van
as als
that die

EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.

NL Neem deel aan de Ecosystem Experience, het hoogtepunt van een jaar samenwerken en innoveren. U zult de kracht van ons ecosysteem ontdekken door de vele interactieve sessies en netwerkmogelijkheden.

Англійская Галандскі
ecosystem ecosysteem
experience experience
climax hoogtepunt
interactive interactieve
sessions sessies
the de
year jaar
power kracht
you zult
and en
a een
of deel
us ons

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

Англійская Галандскі
experience ervaring
powerdmarc powerdmarc
reach bereikt
dmarc dmarc
state state
p p
user experience gebruikerservaring
the de
offer bieden
we wij
to totdat
for voor
a een
with met
you u
of van

EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.

NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.

Англійская Галандскі
centres centers
europe europa
experiments experimenten
limitless oneindig
playful speelse
is is
way manier
the de
variety verscheidenheid
opportunities mogelijkheden
to om
to experience beleven
science science
and en
on op
of bijna
largest de grootste

EN Glacier Canyon Grindelwald is an adventurous experience whatever the weather. For a thrilling experience, try balancing and climbing on the 170m² Spiderweb net hanging over the roaring Lütschine River.

NL De Gletscherschlucht Grindelwald is in alle weersomstandigheden een wereld vol avontuur en belevenissen. Het ?spiderweb? is een 170 m² grote netconstructie die je een kick bezorgt als je erop balanceert en klautert boven de donderende Lütschine.

Англійская Галандскі
grindelwald grindelwald
m m
experience avontuur
is is
over in
the de
a een
and en
on erop

EN The "Kambly Experience" in Trubschachen is a veritable feast for all the senses. Here our visitors discover the secrets of the art of fine biscuit making, learn about the origins of Kambly and experience moments of pure bliss.

NL In "Kambly Erlebnis" in Trubschachen, een ontmoetingsplaats vol variatie voor al je zintuigen, kunnen de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten.

Англійская Галандскі
senses zintuigen
visitors bezoekers
secrets geheimen
origins oorsprong
moments momenten
the de
in in
for voor
a een
discover ontdekken
of van
learn en

Паказаны пераклады: 50 з 50