EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
"easily accomplished" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
Англійская | Галандскі |
---|---|
versions | versies |
etc | etc |
dashboard | dashboard |
reasonably | redelijk |
priced | geprijsd |
minute | minuut |
uk | uk |
i | ik |
is | is |
everything | alles |
easily | gemakkelijk |
fast | snel |
they | ze |
english | engels |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
of | van |
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing
NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en
Англійская | Галандскі |
---|---|
services | services |
robust | robuuste |
technical | technische |
environment | omgeving |
easily | eenvoudig |
our | onze |
available | beschikbaar |
and | en |
that | dat |
this | dit |
EN I highly recommend Rev ? they?re fast, can handle multiple speakers, and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $1.25 / minute.
NL Ik kan Rev ten zeerste aanbevelen - ze zijn snel, kunnen meerdere sprekers aan, en alles is gemakkelijk te regelen via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd op $1.25 / minuut.
Англійская | Галандскі |
---|---|
recommend | aanbevelen |
speakers | sprekers |
dashboard | dashboard |
reasonably | redelijk |
priced | geprijsd |
minute | minuut |
handle | regelen |
i | ik |
is | is |
everything | alles |
easily | gemakkelijk |
fast | snel |
they | ze |
and | en |
highly | op |
their | hun |
from | via |
can | kan |
EN Typically this is accomplished with a DAC (digital audio converter) like a USB interface or mixer
NL Meestal wordt dit gedaan met een DAC (digital audio converter) zoals een USB interface of mixer
Англійская | Галандскі |
---|---|
typically | meestal |
digital | digital |
audio | audio |
interface | interface |
mixer | mixer |
usb | usb |
or | of |
converter | converter |
is | wordt |
this | dit |
with | met |
a | een |
like | zoals |
EN Capable and accomplished specialists will talk to you in your language about anything that is bothering you
NL Bekwame en ervaren specialisten bespreken met jou in je eigen taal wat je dwars zit
Англійская | Галандскі |
---|---|
specialists | specialisten |
in | in |
and | en |
language | taal |
your | je |
EN You know, aside from being an accomplished theoretical physicist, Albert Einstein was also somewhat a comedian in his day.
NL Weet je, naast een ervaren theoretisch natuurkundige was Albert Einstein in zijn tijd ook een beetje een komiek.
Англійская | Галандскі |
---|---|
albert | albert |
day | tijd |
in | in |
you | je |
a | een |
you know | weet |
also | ook |
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
Англійская | Галандскі |
---|---|
audience | publiek |
posts | posts |
offering | bieden |
assistance | hulp |
regular | regelmatige |
communicating | communiceren |
your | je |
media | media |
and | en |
basis | basis |
can | kan |
on | op |
their | hun |
by | door |
this | dit |
social media | social |
EN Taking the DNA and the best of the original models, with even better value for money: mission accomplished!
NL We hebben het DNA en het beste van de oorspronkelijke modellen genomen, met een nog betere prijs-kwaliteitverhouding: missie geslaagd!
Англійская | Галандскі |
---|---|
dna | dna |
models | modellen |
value | prijs |
mission | missie |
better | betere |
the | de |
taking | hebben |
best | beste |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The 2021 flagship brings accomplished design, a fresh take on cameras, but so-so software, wrapped into a coherent and well-priced package.
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
Англійская | Галандскі |
---|---|
design | ontwerp |
fresh | frisse |
cameras | cameras |
software | software |
well | goed |
priced | geprijsd |
on | op |
flagship | vlaggenschip |
brings | brengt |
but | |
and | en |
into | in |
a | een |
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorkant, een sub en vier aan de achterkant - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
Англійская | Галандскі |
---|---|
huge | enorm |
channels | kanalen |
rear | achterkant |
highly | zeer |
is | is |
the | de |
this | dit |
sub | sub |
number | aantal |
and | en |
with | met |
EN An accomplished soundbar-and-sub combo, able to deliver an expansive front presence with width and depth. But there are more affordable competitors.
NL Een geslaagde soundbar-en-sub-combo, in staat om een uitgebreide frontaanwezigheid met breedte en diepte te bieden. Maar er zijn meer betaalbare
Англійская | Галандскі |
---|---|
expansive | uitgebreide |
width | breedte |
depth | diepte |
affordable | betaalbare |
to | om |
and | en |
but | |
more | meer |
there | er |
are | zijn |
deliver | bieden |
front | een |
with | met |
EN A usefully compact, very thoroughly specified, and big sonic improvement on your TV's sound. This is an accomplished soundbar for the asking price.
NL Een handig compacte, zeer grondig gespecificeerde en grote sonische verbetering van het geluid van uw tv. Dit is een geslaagde soundbar voor de
Англійская | Галандскі |
---|---|
compact | compacte |
thoroughly | grondig |
improvement | verbetering |
tvs | tv |
soundbar | soundbar |
very | zeer |
big | grote |
is | is |
the | de |
for | voor |
this | dit |
a | een |
and | en |
sound | geluid |
EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.
NL Achter de eerste Jura-keten bij Solothurn/Oensingen ligt een bijzonder wandelparadijs. Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.
Англійская | Галандскі |
---|---|
jura | jura |
chain | keten |
solothurn | solothurn |
ascent | beklimming |
the | de |
near | bij |
a | eenmaal |
of | bijzonder |
to | achter |
EN Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.
NL De hoogtewandeling van Langenbruck naar de Passwang beklemtoont het waarheidsgehalte van deze regels op indrukwekkende wijze.
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
of | van |
to | deze |
EN Tasks are all of the work items and assignments that need to be accomplished within a defined amount of time for a collaborative project to be completed
NL Taken zijn alle werkitems en toewijzingen die binnen een bepaalde tijd moeten worden uitgevoerd om een samenwerkingsproject te voltooien
Англійская | Галандскі |
---|---|
completed | uitgevoerd |
tasks | taken |
time | tijd |
to | om |
and | en |
within | binnen |
all | alle |
be | worden |
EN This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans and testing
NL Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en
Англійская | Галандскі |
---|---|
robust | robuuste |
technical | technische |
environment | omgeving |
creating | opstellen |
and | en |
is | wordt |
this | dit |
a | een |
through | door |
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
Англійская | Галандскі |
---|---|
proud | trots |
choice | keus |
climbers | klimmers |
mountaineers | alpinisten |
snowboarders | snowboarders |
we | we |
the | de |
and | en |
remain | zijn |
of | van |
EN The longevity and thickness of Vase20 by Dechem Studio is accomplished through the subtle techniques of the olden day’s craft
NL De lange levensduur en dikte van de Vase20 by Dechem Studio wordt bereikt door de subtiele technieken van het ambacht van weleer
Англійская | Галандскі |
---|---|
thickness | dikte |
studio | studio |
subtle | subtiele |
techniques | technieken |
craft | ambacht |
by | by |
the | de |
is | wordt |
and | en |
of | van |
EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege
NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege
Англійская | Галандскі |
---|---|
gaming | gaming |
north | noord |
american | amerikaanse |
world | world |
team | team |
in | in |
the | de |
six | six |
and | en |
EN The is accomplished by closing the bipolar power transistor or MOSFET that connects the coil with the power supply
NL Hiervoor wordt een bipolaire power transistor of MOSFET gebruikt die de spoel met de voedingsspanning verbindt
Англійская | Галандскі |
---|---|
power | power |
mosfet | mosfet |
connects | verbindt |
or | of |
the | de |
is | wordt |
with | met |
that | die |
EN Tasks such as commuting, driving, and operating machinery can all be accomplished when using CBD capsules
NL Dagelijks woon-werkverkeer, autorijden en het besturen van machines is allemaal mogelijk wanneer je CBD capsules gebruikt
Англійская | Галандскі |
---|---|
machinery | machines |
can | mogelijk |
cbd | cbd |
capsules | capsules |
using | gebruikt |
and | en |
such | is |
when | wanneer |
driving | autorijden |
EN It was a battle to get a lot of things accomplished how I envisioned them
NL Het was een strijd om veel dingen zo voor elkaar te krijgen zoals ik dat in gedachten had
Англійская | Галандскі |
---|---|
battle | strijd |
i | ik |
was | had |
to | om |
things | dingen |
a | een |
lot | te |
EN Tasks are all of the work items and assignments that need to be accomplished within a defined amount of time for a collaborative project to be completed
NL Taken zijn alle werkitems en toewijzingen die binnen een bepaalde tijd moeten worden uitgevoerd om een samenwerkingsproject te voltooien
Англійская | Галандскі |
---|---|
completed | uitgevoerd |
tasks | taken |
time | tijd |
to | om |
and | en |
within | binnen |
all | alle |
be | worden |
EN Typically this is accomplished with a DAC (digital audio converter) like a USB interface or mixer
NL Meestal wordt dit gedaan met een DAC (digital audio converter) zoals een USB interface of mixer
Англійская | Галандскі |
---|---|
typically | meestal |
digital | digital |
audio | audio |
interface | interface |
mixer | mixer |
usb | usb |
or | of |
converter | converter |
is | wordt |
this | dit |
with | met |
a | een |
like | zoals |
EN Capable and accomplished specialists will talk to you in your language about anything that is bothering you
NL Bekwame en ervaren specialisten bespreken met jou in je eigen taal wat je dwars zit
Англійская | Галандскі |
---|---|
specialists | specialisten |
in | in |
and | en |
language | taal |
your | je |
EN The is accomplished by closing the bipolar power transistor or MOSFET that connects the coil with the power supply
NL Hiervoor wordt een bipolaire power transistor of MOSFET gebruikt die de spoel met de voedingsspanning verbindt
Англійская | Галандскі |
---|---|
power | power |
mosfet | mosfet |
connects | verbindt |
or | of |
the | de |
is | wordt |
with | met |
that | die |
EN The 2021 flagship brings accomplished design, a fresh take on cameras, but so-so software, wrapped into a coherent and well-priced package.
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
Англійская | Галандскі |
---|---|
design | ontwerp |
fresh | frisse |
cameras | cameras |
software | software |
well | goed |
priced | geprijsd |
on | op |
flagship | vlaggenschip |
brings | brengt |
but | |
and | en |
into | in |
a | een |
EN A list of the initial steps that should be accomplished at the beginning of the project - from purchasing a domain name to installing the tracking system
NL Een lijst van initiële stappen om te bereiken aan het begin van het project: van het kopen van een domein naam tot het tracken van de systeem installatie
Англійская | Галандскі |
---|---|
purchasing | kopen |
name | naam |
domain | domein |
system | systeem |
installing | installatie |
project | project |
the | de |
to | om |
steps | stappen |
of | van |
EN Accomplished entrepreneur and one of the most recognisable icons in the world
NL Een ondernemer met een prachtige staat van dienst en een van de meest herkenbare iconen ter wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
icons | iconen |
the | de |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN This is most often accomplished with role-based access control (RBAC).
NL Dit wordt vaak bereikt met rollengebaseerde toegangscontrole (Role Based Access Control, RBAC).
Англійская | Галандскі |
---|---|
often | vaak |
access | access |
control | control |
rbac | rbac |
with | met |
based | based |
is | wordt |
this | dit |
EN See how filmmaker, Sean Hardaway captured a unique performance with the Brooklyn Orchestra in cooperation with accomplished composer, Olivier Glissant.
NL Zie hoe filmmaker Sean Hardaway een uniek optreden vastlegde met het Brooklyn Orchestra in samenwerking met de befaamde componist Olivier Glissant.
Англійская | Галандскі |
---|---|
see | zie |
filmmaker | filmmaker |
brooklyn | brooklyn |
cooperation | samenwerking |
composer | componist |
olivier | olivier |
in | in |
the | de |
how | hoe |
a | uniek |
with | met |
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
Англійская | Галандскі |
---|---|
proud | trots |
choice | keus |
climbers | klimmers |
mountaineers | alpinisten |
snowboarders | snowboarders |
we | we |
the | de |
and | en |
remain | zijn |
of | van |
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
Англійская | Галандскі |
---|---|
proud | trots |
choice | keus |
climbers | klimmers |
mountaineers | alpinisten |
snowboarders | snowboarders |
we | we |
the | de |
and | en |
remain | zijn |
of | van |
EN The longevity and thickness of Vase20 by Dechem Studio is accomplished through the subtle techniques of the olden day’s craft
NL De lange levensduur en dikte van de Vase20 by Dechem Studio wordt bereikt door de subtiele technieken van het ambacht van weleer
Англійская | Галандскі |
---|---|
thickness | dikte |
studio | studio |
subtle | subtiele |
techniques | technieken |
craft | ambacht |
by | by |
the | de |
is | wordt |
and | en |
of | van |
EN The pole and body comes in EN-6026 anodized aluminum and high resistance to oxidation as a result of the anodizing treatment, with PoliGLASS finish is accomplished by injection molding.
NL De paal en de behuizing zijn gemaakt van EN-6026 geanodiseerd aluminium met een hoge weerstand tegen oxidatie als gevolg van de anodisering behandeling, met PoliGLASS afwerking wordt bereikt door spuitgieten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
aluminum | aluminium |
high | hoge |
resistance | weerstand |
treatment | behandeling |
finish | afwerking |
the | de |
is | wordt |
as | als |
and | en |
result | een |
to | tegen |
by | door |
with | met |
EN What once required having your own on-call website developer can now be accomplished by anyone online
NL Wat vroeger vereiste dat u uw eigen website-ontwikkelaar op afroep had, kan nu door iedereen online worden gedaan
Англійская | Галандскі |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
own | eigen |
now | nu |
online | online |
on | op |
website | website |
by | door |
what | wat |
required | vereiste |
can | kan |
be | worden |
your | uw |
anyone | iedereen |
EN You can create and share project outlines with clients, letting them upload important documents to Cloud storage and see at a glance what you?ve accomplished
NL U kunt projectoverzichten maken en delen met klanten, zodat ze belangrijke documenten kunnen uploaden naar de cloudopslag en in één oogopslag kunnen zien wat u hebt bereikt
Англійская | Галандскі |
---|---|
clients | klanten |
important | belangrijke |
documents | documenten |
upload | uploaden |
to | zodat |
what | wat |
you can | kunt |
a | één |
and | en |
you | u |
glance | oogopslag |
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
Англійская | Галандскі |
---|---|
audience | publiek |
posts | posts |
offering | bieden |
assistance | hulp |
regular | regelmatige |
communicating | communiceren |
your | je |
media | media |
and | en |
basis | basis |
can | kan |
on | op |
their | hun |
by | door |
this | dit |
social media | social |
EN Taking the DNA and the best of the original models, with even better value for money: mission accomplished!
NL We hebben het DNA en het beste van de oorspronkelijke modellen genomen, met een nog betere prijs-kwaliteitverhouding: missie geslaagd!
Англійская | Галандскі |
---|---|
dna | dna |
models | modellen |
value | prijs |
mission | missie |
better | betere |
the | de |
taking | hebben |
best | beste |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The ShowHeroes Studios team has accomplished numerous premium projects of food videography, aerial filming and animation videos, amongst others.
NL Het ShowHeroes Studios-team heeft tal van eersteklas projecten gerealiseerd, bijvoorbeeld op het gebied van voedselvideo?s, luchtopnames en animatievideo?s.
Англійская | Галандскі |
---|---|
studios | studios |
team | team |
projects | projecten |
and | en |
of | tal |
EN The point is, this is accomplished through conventions rather than being hardwired into the VCS itself.
NL Het punt is dat dit wordt bereikt door middel van conventies in plaats van echte programmering in de VCS zelf.
Англійская | Галандскі |
---|---|
vcs | vcs |
is | is |
the | de |
itself | zelf |
point | punt |
this | dit |
into | in |
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorzijde, een sub en vier aan de achterzijde - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
Англійская | Галандскі |
---|---|
huge | enorm |
channels | kanalen |
highly | zeer |
is | is |
the | de |
this | dit |
sub | sub |
number | aantal |
and | en |
with | met |
EN An accomplished soundbar-and-sub combo, able to deliver an expansive front presence with width and depth. But there are more affordable competitors.
NL Een geslaagde soundbar-en-sub-combo, in staat om een uitgebreide frontaanwezigheid met breedte en diepte te bieden. Maar er zijn meer betaalbare
Англійская | Галандскі |
---|---|
expansive | uitgebreide |
width | breedte |
depth | diepte |
affordable | betaalbare |
to | om |
and | en |
but | |
more | meer |
there | er |
are | zijn |
deliver | bieden |
front | een |
with | met |
EN This is accomplished using the WordPress Loop in the index.php template
NL Dit wordt bereikt door gebruik te maken van de WordPress Loop in de index.php template
Англійская | Галандскі |
---|---|
wordpress | wordpress |
index | index |
php | php |
template | template |
in | in |
the | de |
is | wordt |
this | dit |
using | te |
EN The concept of time changes from a negative — something that has been lost — to a positive representation of events accomplished
NL Het begrip “tijd” verandert van een negatieve (iets dat verloren is gegaan) tot een positieve weergave van bereikte resultaten
EN An accomplished entrepreneur and one of the most recognizable global icons in the world
NL Een ondernemer met een prachtige staat van dienst en een van de meest herkenbare internationale iconen ter wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
icons | iconen |
the | de |
global | internationale |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN An accomplished entrepreneur and one of the most recognizable global icons in the world
NL Een ondernemer met een prachtige staat van dienst en een van de meest herkenbare internationale iconen ter wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
icons | iconen |
the | de |
global | internationale |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN Are you an established gentleman looking for sophisticated travel companionship? Our beautiful VIP models are accomplished travellers, love to undertake exciting adventures and are delighted to escort you during any luxurious extended travel arrangement.
NL Bent u een gevestigde heer die op zoek is naar verfijnd reisgezelschap? Onze mooie VIP modellen zijn volleerde reizigers, houden van het ondernemen van spannende avonturen en zijn blij om u te begeleiden tijdens een luxe uitgebreide reis arrangement.
Англійская | Галандскі |
---|---|
established | gevestigde |
sophisticated | verfijnd |
beautiful | mooie |
vip | vip |
models | modellen |
travellers | reizigers |
adventures | avonturen |
delighted | blij |
luxurious | luxe |
extended | uitgebreide |
to | om |
travel | reis |
our | onze |
and | en |
looking | op zoek |
during | tijdens |
looking for | zoek |
love | een |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
Паказаны пераклады: 50 з 50